nes d = hbitante. os, sin mr en mucha ocalones y que a mnidd general durantm el viae Recentemente, Milton .e"- ra qu1 1 Uearia denous para 'j Ju diadds ad l-sr 0l -2 -1_. lu did a la il l 4
bart, un censo de paro que su- la actuallded la miyor parte de de Nixon. Es clerto. tamblen, Mower awiuraba que las Ier- aTnestr el golpe dehnilivo a |go- r paroda -16m "md[i ". Dl Prigro "ican.* rcmno aiaM s eao
p era-dramtlteameptt-la cara lu tierra, cultivablesa ueneen que .alxunos comuniste-con sones orteamericasas en His., blro. ri,. r -lI oreetm d1 d a, pu[mI an I a is, ranisit ais de*
de 00,000 hombres. La mayo manos de muy. pocaa manos. Atactica oue no lene que or. panoamerica pod-ah clcularl I l plan, an 'mtargo, fra4o0i premde Maria Ea b.ad y"" so L"" aro d nJ ep -as slr cdl trs IFto P--
prt'. son campesinos, con un ello han conborado. 'vidente. prender al Deparfmento t E- en unos 10.000 mllones de d6- seun los Somoa. porque ila n avS a la reINd A nta t1 n o ua ose 4 i n-
nlm da vid infrrhumano, p. menle, los desarlos ecohomliu< tado.puesto qua poa;udo Co. lares. Es, lt l effras >u ntatin Guardla Nr ionl "tsrlA a ios Llorona pr recover dwta- -.-m--;--.. ,oSure acurd, o a-ugr'iera en G, a per a. -m
e estar insertos er uno de de loi truts. D todar formwa munistas hn co bordod (Irme- anuelmente. iEn 16 lau fcvero mu.chahoi con |uanies de -do sd l mismo nk-sobrae nr, ssen. -p e Bdieron das temrporat des-
los iaraieos de la rorduccl6n convene h.acr alxunas puntua- men.e con Goblrno- lbercame- siones useafban a 600 mi ones, do n los obll|6 a rendilre sin Marshal MseaU ha n "? 1 *rB.,o p?' 10" Altn. pub, de e, nmenol d oO r-
aauarera el mundo. tza loo re p ricanosri1 d O Muer ue Em te enormme annto ec u omico que virlu almenIs huDb&r1 una n .- -I- -n- -s" a a' --biiS d 3. ".b o .l MM
Ldm comnai, c s.xtrnl lboro m rca represents el 1 n p antenlis r.aciona exremu- no tendril ore uarar nddi,. ois baJl IcirE~i cara25lo^3ra'. 2n d er a a den. ara d s Os'o r o i* con.
.domlnn de arrn o .: .od por 100 d. l terrj. s del mun- deete c 6hle ri x- Hippono) mtroce no uee ,n El primr gupo a'n un, o r. ra I me r iprl S? WaOg u du rlgrma or l vr.. rAe 6wMnd o I
Di etrutour a e Ponamlcuos. In Indo v n-o mdlvlvrn-de nu s on a nm'eoer an'_ade-na- no dlolver *u ,pr* (eeuda gan oul6n In irn como quiln A rn .S .1... nap r lo ds lufr.ia ce }io zo
nprop tarlau, o aempo, e u- roIsucc hioD l l ur so am d tranitorma cld n as colo6lcn i. dter d Jullo L." e" spu An-uua er n-- s lV*M l- eget, ar q o cma n u, .|.n l de co" qIa-" Ext-
rrsS-p.. lanta cioae .d r^ ile, r a a r'7 tf .de < ri pb hic.n, -.ka i cltres a^ 1v'de 1ta ,ue.l v rlnc 'lr 3s, *n a*ce 'te r, es a a ort "!*"n de ,iden le om ozi-- El gru po qua uM A NAO A 'u l 0.^ M ^ DI 1Jr y! to hcobur d u, E.Lt do, u d o~ grn q u IO do
per 00,00or ho m res-lento L i rmvahetioan dotu clm n en Dan, prD ...lc onu. qu, no ,tie de tolos extra inlero, ero.r tta d venir fhora aoauen a gan ni nd ,,ie_ '- MBOde L I mLa= de blarMa iiu adm -
os de droocareias, re o rraneuan l a e contender p n.dc mil due a 21 Eo e a riamns tnBu hp ano- zu 1 b on de produirne en unp r 1 n Icon .Dmo za. o--rra r in ne Cai e "que l A dicutr coIe elm an ci dq da 4aw mmCo n.
truites controlan durma nt o- mdvertlndo ue iaon loa riande a os Arie de no onei astir de la, diretccl6n e oa6mlua. quea .i. oiuer .d.. r os hoy pla rl pmbleede-,. i dd'oa en .Dd, E" l a to.' -'tade.__'_s -
do r I rltema : r Amrict n Su. cmpaon at u r DoOl terra- u a rgoi de C sto monopolos. La soloe a c.ds ptlo re ndlo- Ea pren idens ,rSomoze os dib rrecana mientrun qg u r "dlpu.a e.nteene ser, o is mn s deo 0vr Estado Hrte.rrr
tar Company, con s8m o heetl tenlentes por puln ouleni put" dependtaa m fin, de p u" eco. ne m d e ervidUmbr0 ? d sue Coneomjo ln lnvesti.dora de tdo Gmoeiter Mar/inn' V]ls, ,es.. s a ba/a ashi a lreuni,,r-s. -
red; l> Atlntiom del nGolo. con den ar con dera o ? lo s .due a nomi bue lon truteinterns- a stex u recientemente ln a O.,A ha pn dldo ber por s1 mAl- SHINs > Cub O y Venezoel cA e t.. to seJ v r h a' l as o lneli pr,b y r E
"125,00 n' etlre; 1' nla m y te.ores de la tierra. fErn Co- omila ue csnoranon I.. Prom 12 g ell Unite d nonro -Mels a por 100 dr bIa 6ocan 1 b e oso dl eead e etrollaeo lera ltie nm d e lr n e nl n o qe pr s rinu dg cc un ", an ure l s la
rirui con 7,0 tI CiOn e propoe stlrl a ne o. dd ..... l n'- m"..r. n. n-" r 6deo n tocios "mner y ln e ncer.su. mn coeen e- lrnn lon vI a 10 c-u" ao .ldo r-'.1- l-s .I d*112,6

ma i o s de as ae a a tra l s e eresde ars a st n Ci in, or o rs e n e seignsdeo ie us. .. ; ue son,.a 00"d

lored de la prod ucchno na- 2uan0 fal e ndlor U und si 1 o0 inanescuos ma Ins sinsm r5 otl d0 embaro. Ven9zca- bar os 'tdse dura l ... nacionertC qu e encabrd a d e rrorrtam ene erlin di e r nAunv a do ln de, dada a elaubler
q aue enr luec mur docasm hetirea iSe compr I en C aton Dosrante l a Conferenctade loqa Eem nnno de oesa litun16 u" "ao I .emanad ianJelelo vM"aare ae s par Berln Ochedetals-i-- La deald rcir de i --. pfdo
no que p~royoc. Ce p~aro st8an-.>esa, cmocl6n especiel qlue ha 21 Estados americanos cn But- Venezuela. done el 2 nor 100 .Recofios. lnformacl6n,.a de-I rratra n l" Ctrilb^."ou?-~6Si AS disutir eon el preddnteRt ,idMo, dad. a comocer euando
Lescosy onli a ade mas, a copa e ruzd" tro, r Hipano amnriea alnos A de--hace u as emana s ob- de la re olitede "rde la r rega rec ae lzema ae te r o r a pell eb r erge n- o m d t aensuswae spr.itro es.s.l ecrtro esiadmidn de*
ino I.V ien' urtar"c e. r ladrrun laInt en rrents c olaitel .a1 c it reo i de ona m. enxtremeue ,Lr et e xn -- aIn 'S do1 "ao p n ar n d1u : a na giroaoa de lnt a Irn a m ab inae, patrd. sell ms o b rtm r "-
......sq e ar .. q .nd eun 1 l00 e te det pdoo edn n o "puled ora a bulml eleel a ue is dm o nlin. unit r--- Pa *s semaa jpo Hadu= as. Dr o Ibs a la d g me unna .a..re / I v dc en srioBr tr t1




d l st'n d exodneso ucn ude conln ltrcon gran !! s ayuda 7 -Ptra arte d ooes sabid el dcai 6 ex ort n sus L opista o Apn .. V eln dlre Csau Ri~oes Costal R ica e. mei n chae riante.e haPued 4on sel preroden ado ret
... i. s 5o0 ou l o nesnT mis Co con de,tkamlen --s" m e ed uente due i ts ar a a .... 1 i.. Ha 1 ro eo u ,
I ....... .......ejmpl. ti i- go -, loi ax lge 0p r S eurnIIfacon e d o tCall Pe- ti trteo rmcu ,,,111111 die d.,- ti lm -~ @I pre Asum a Ca obs y.,., ...V-- s.m-,-. .. -






iero anoer1tdal d e ns aretel e6l .. oml m on p,.neae rcel rn se S llonol a ti sn de ud d a ar a for s de unA Ao n nl p dI Lit u tans ra m as di i gosirIone u
0 nod a an elna odar ea s lc ie t e t or ras d nt ud ua M, t p dna. Reia cnudor aue a uianpesta dTa. snenaou l grupo mdque ar-bA-A u tialo vaue a cre na l s ar *e dY e obi rd et ael aonildo don ero n B eo IN -
_._,n a 1.Ctn~n e. 'ono c sxra ddrlornie a qe a d hipna erclc a o e.C tuar o -s~ eobre a nsa lo ee, mlu' d co .wticense ^ qu ,e ... h n ts In- De t .oanser0ic e la Sri >">. .l|Atl .4uschv manee T- ta do Um --
Fr,,&e n alos tps t es tdnismi- bie ent ue a elma of, l P te atroe-. an a o a tm dyc paraiaesetraaninos ..to. Ji da a n p a--no t vOEd Pont nmreo alnt a un-o- t. l arus. c i d rEa oenC. e......,im-,lnobccies t wm aoc taal d
.Io.n ti e -m' il-lones Trde s t a o gerrstodnesl p raotl m ans o au e As o a cdrams no idn Ro m e b n: r ee flsprs ne saa de e Ct r i c, an nu a l concern s acit es os- s iz conspia Pa l o ulsmtad l-
trus o n troaa re t acat e o r a Br- rea, qu so len sar m rdes et one a ma eri ca oa que dns e btra ero se ... -mi s ro. minten itr n e Rta o rdie e cones E rr o cre qu os. mim- s con M -"

M] nienen ade A esritcors de dre-n1 draIent t m n a ll rloa e n1 du e u nr La con ao code 18pal en d uo r E. Esdaenlas ons hue enla a- Aaioe nc, mnorm qa 1ar-U.- nu 0. pui, c na do gu u erucon anza ads e-
de n Mren s, 1in ric a en so-- e l ml bron a_ l rea_"_i_ .. n t..Mtdio duraall Sat a la tene lndic ledemora v a t nrode do com e ra n e P enstaoeza b;- acnevtmente, Ldas ens adi ..e. un ',pseacl e n a..oa atpruon
*Miful "? nael Aaot rtas--yt dcu s que 774,u~ eerano Seemaa-r)~ AnMi tae.rte tutur volcas dentraeoieae eruka lo^ """P"I" n *"^ri eirneuisrc l as potec" o'*" ctiden- LadciuSanlaye r" e 5?fv~ora po
Frbo sel mrrs s o a mp a~e c i 'ar c txn dmu b e n t-e a el uca i ta al tr6o Is nsalrela mnrraea t e l p isaien o n a-io ne s t o tsrlespr'ins d l naaunsocatr de l q l ado o ,I e nc tnrao sorelu eors u-
sF l e nt Co a y e do unotud a det rr ra_ ev pal s n o r ls c ue dri ex l d eroo e n i s om i c a en l na rea s u o )as tie ne e taramer sp n de Audra R e u nr to ran n 'se n Irne ar rse o q e "s mal sr ro n u zi a n
tde ara i na de l Gcolos cn de se due lo Dperrao lo Drtizdelin m a bsue a l tr s inctene :odrl iaau re o ane Cus y Vuz deesreao aa- qo so 7lnadao ripa n n rpc qn calrlteior. da .in s m eu -
yer a iDan d elo o ae a t anobea, e a d una oead om n i t l nteC. n amedroq a m n n ture- sn ebro Vem- SAr O SEuno 2rtrnesae la esi n anos rmanCst Rcado. que hay unit 1i cacle tasiem Irs ...... derie s 4mi Uni nei e 20.o UPner Le
tca n rf le s tatmas' -a t iaefoaraos tru s qan la cae anotieno dele no m n i laf d inIusr- Ee lentrollas po dtoGTf e 2 Ria. LAPn- m teci -le a
con trLast r Alraria v r eU t o, e o ra el mi m p ut ane osa e ipbo exa rim6 alo dr si abino tan apoiade l da e ou- la Im- r de los!.rodc .os T aa yuda r o o n ealo dn- IL Eston prr.s SlwIo d eqo n at rad arnn ros aer ra
Fu itleu na ces rvar cno do7.. ispn mr.a d t n eren Cudlo r e e l P qur e aul e r "onliticano y"" jr ...ue lua lior dnse qa 6 o.a u" rat peola. n lm
Dedien C lanr dee s a delo q n- h0nd0 enIs tiel a roY uem lio Mks-'rlog e den los t 0ie000 Por'a t ro l Iolume due la Hieo n oamaricarha vvedo has. ora an p l eerorN, e ntra- Existeron, mism
SCentroames dria. El crt de s eitr a uindo lu ama ol brdamente detier-au.has exteorlo- ermv at enralm zadt par strcras g visto aviar es mpIrtares de l A a de accdi r qu-edida oebe io tnepa lanudadal Etadwo




derlo alcanr a no 1o e' oo o lo r que sostienencrandes d ramas dc la producclm6na een dae ,ouga Peror d tomr en rnela tn cnl-e ca olci- coal t Ion -oD U!ideo ontanl eIebt C an term-
200--no. tcamente n o n.. trust de] merdeo rtola la el ra cabadlo de batao n r de ca- funds- tiie Niaaragua para --l I' -=,a te" osc6
du -laesifo~nnu-de-l der:.-Ba5 "Time' deia engender, areas del mundo--Lucha. pot da Dais, norclue, Puaurtamente ,..o . -Tm int o ou 1.vestiear la in vasi.n aee .p- o omal d PT ea .ee q se -odl"1 valBerlonB I Mae mmorlin









uirlda p, lo d .am Ui nl o rmoe m8t0 a tie Ia dida de aa no, o, ttr, 21 m En dieo coIS nor tn r an Ioa runsa
Den esYn ad su tie C abiea! etedn uela iaylor rntra artn. a la o ......otran capital deo mundo contemp- =t de.v. D"n irvaragua aatra ....t lasn voa l'm.aIn o occidentr, rl
so de u reaei n lel area te de los f aboram ores de"200 del oolltlcamtote a su propao ais. "rano t n damado a una sun- .. .--u-. tie c a_ c- e ta dos. f ru .ron ofu mo r .' "Nuc itra reshonsabilidad npara
.mineo de una mora beral Eua l Minss eCsna 1no esRa e Los para dos aoern n tua- lLas concertawc rnde n conveis
r TITeTOasolo istas De sa a riente Medo s ejempto is n eooperdora, y no colonialA... Y-ut tIe uli are e al k-?" a-e-s: o ti e .-s o. Los nlia'doa a u bor de tie u d a ed uiro loe"-
Ia T a e sma mners a vieh aiendolo America hisna o ue ante Esesela iiaeanuestrotiem- s" r"e vdn revolunconrlns ex- n ueon acap ura de utu- s man tenere- preios para re- do de nuestro ir"nera comde-








iversai cadenzas de~televisian Primero exoulsaon de aoud a co, -. tran0eros, recogind en o vta .r e e respeto. Ridea su peen6ion "a-, mpre qu
-Pre t ddlcM. El dron2em0a--d e InJlaterra Ahora comparten con R95umen: iCreee'I o Beeano. .oe l ." ," ldarnsa onverwrcacionesat l.u o "l i..^ 4ona det l nta
teas .... olne s a a ci6p es so-e n Gran Bretana, v retenden am le nomricano-al ue debiera' per-pnace''- da d es se t Cden terniose- _'_y,... o e a u e la"s- ueostio-m
rs. ae 2emepante anla on Dra en loa que f uera suu.c Hoy, cn 180 ie lllsonei de h-tr..cnl &; "r Esp --. nstiuYeoenfa-'. od dEo O"I "o oesd e 1rnd de quao ant a d.a csEnsi

nos Dua p R EMoO DE Para noN I A 6n NUMeROS qu9 Y 29 n inte an Bus I niea "deela OE, abuao oe a muenl de huio M tl Pr am ante s
Hirrea-resnuest rue.tdo a a reac- reu -s rene Medo i. R7Sa-l r otantes oene el unoce oemogra. v del uturo orue im edu ? Si t u' Les r ads. a lcaa li.uida

c6nprovoc.dcit Nixondu-be l en t ue capital io m alto del munado-selvo ria e ni-.mitode necione s s r s de' 'rr oriaca aen a]d cmonalo1 ... .. cone..
"Flota"Blanca". constltuida Dor lrante SU vta]e nor Iot'omer-i extranlero en .'Hinanoamericaen aleunus areas asiiticas--, lo encaionadas~-a sus resoectivas ,era^"erlcano Ge A.yluaa "P odbnpsri~vria 1av ad'ar~tn inau" ndad y'
casi un en-tenar de barons cea. pest a que el Dcpartah -I emortiza sus Inveraslones con a~ue eolocara a esle contlnente monoproducciones. nue las de- *'Ca sun 1" naallaoo al resp~ec.sn eocararlas. Ibi__ne_,_ -" ' ..
S jinoya enttFcnmpanla flills-to de Estsdo, menos maneladBo,--m-ayor rapidez qlue en~nio.una] de len[ua esDaniola er. 325 mi-. jab indefensas ante l1oa meres-'t' |-.-I .. 11^ rr i -n Nxt__'..--.--.--.--.--.








ee. dlvidid>0 de aT'a-cd.obeza di- entendi6, lealmente el orimen del o ,nparte del mundo T oue "-so !aones en el curio de Ins orrxitl dos internaeionales de mirtnrias A1formar e oitn de "Infor- [ 3Bu pgri EE. B au erS so- -.
tic .. *lno fiscil 8587. lassa 1U isare y340 alo rs.i la..m ca s tni 2278tnt de19 2s ino 1nenorm a lsa nde89 316 gadstn i e r eotrlempo Es dictadoi him a noae mo i d esdeo que tr n unf6ita do maS NGOr co junto 20 (Av Pae a.) Seikala la esea trasc.n
56 AIO 00. 70. 897- 110. 09 1, 4 laIned s 2 .Sabc ,7 Qu 22 on l2763 371izac2i6n se2 ha11 aodead delS nueextaen lo orouch cotr8.T losel ba prmero d re b dnero reou-en r_ vlutoes Baro aviado r d alr n cit de una conferencialue go-
Seliend enmln eIni-' hi~lenizacion-^del problema oara! mas arriba de 170.000I tractdres, trol economico aue'cst..anauud.] Hispanoamerica ha v vido has.' organize en' el exterior -- eatera. Exigieron, al mismo







re dd es eompafias, evitar 8 uP. Dor-7 azar aue re-1 pero qlue posee, oor la servi-'ctualments, sus 3 estruceuros. El la hoy trees erandes etaoas LaI Esta acci6n emvero" nue ob- T tiempo, la tenn inaclo n de la "in-
y e sIta ya Dueril, uie que lo dumbre des cireulo vicioso de ideal del Merado Careen Hispa< drimera es la de la Independen-1jetada par Cuba y Venezuela Pi Tf tryn l b y n tolerable s ituaciOn" en Berlin oc-
da, oue deSi en manw s de una manteoiendo que el u nAidente c sui uel n P dental y la celebraci6n de unG
S'minoria--ue detentaba ademse l l e era una cuestion puramente n d si e ___o nDoonerenia de goxrnanteu para
















., 1 ,0.. el Poder-ila tierra. Durante ansl caragb ense y que r ualqunerar ae- Barona fue6 rdd o is l giMEKA- haventar ls zronblte u.
". I t*01[ tB de un niglo, de p81l ia fe- id la 'OEA uonsSituorsa unae -- -n-o .a--E En comuni c, edo cont nlto. su-
l lomeno cm~ genra La rea dve r"r














cha de revolui6n mexicana-gu intervenciran en ___ om. in- m"s "o denerio r o e y B l manes o_ l entales
Sl problems sfe planted asia do- ternlos de sa .m n di teosr uudon nrBr ba)D .a enuncaron oUb coad a raones para" I
It~~~~~~ ~ Cunba -l Fi esat o r c r l a H s rn to s ea p e a n t a anm Una id uera cr i e da R o f e ria ou T 'ne s tieron~el FrU d Ha B r t, ren i ebr n




minio de una mrnoris liberal... E do o l a er uT n n no Pl C de un PO
|noQicn Tlo m *_ C_ Vl I "tlca de C s u on eral i d e unl etai o vena
INSTITUTE NACONAl DE AHORRO Y VIVI.NDA..a .. .... ine d

tIeU A Jn. 1959 C'onst~ucoos can dasn "Af : lr ;. _en'romeri a, unca aV uacGas u. I .; __ S!S .
dA I "0a DE dS sum ..uart*. Raba/&

t J 20 dt. J1 119S1 ar la ic... 9e d e ,a, m < ora ,07 y0 recibi6-,s ....r n Reermtnes a inte in r e tori o,
deo la ios de l dia e rasa-. wi geind s d e Yb "r tenc o en su /nno oeclea I -. Romu cica"m ru lbera E tl.














agg 002 837 li isti I 988 gg 70 27@ a flS:nsatesta0 aso. noe nuomiiva tecereisoderEdiii res Pento- taroednGura red s d..a...l....r
oane na de nos Ie aPenocine os u bi- rario ro on tente adse U o2 ho mInaae da "n at P e. ua-
tlo sl a In o IJm refo $ 10.00 rm iaos a 7 SEO I a. to L.0S at, 2 6abn Yr- Par "" ine an,;i n n esto eIa a nnlresitra d rter ..dr...* iOs L Coi-rOin ,"a qu Chiotintcd as .t...n oT-


]910 conio 2 rafnd e 1 tlos r :30 Sedo m e que esid Fea- ..... vR" taaiaes v l aen o ientregnd eroy a nla st p cr
Dexpr I 11 at *ees tie ne s. _SAN JOSE, o m nni o a 2os se l WAHIGTN ciJn sea la bardeunte 2(AP od a re acluon d tas prse n in nas co e a
t a1 aU no lasn 1 1e li 2 .es c de la C7ntroansi8n en sa r p r el i d e duee- Ciaooe enLtor los* o orants o-
pldo2..JloD .9iueib...l Jui 2 d a la rde V 1 Po- lo 1', m.E Es aens ..... .a. lAne de l e t as po ter aea. oi en.
no aa iee irrn Ele~h. ea eel d**ut-.p.dl y.re lbtI .nf o Pa snrre.a s a P, r e ,eehaza To plas ao prea
can SUB v p-;- a "Lfo s I E stl a ue do m Jor a uento-



















1 1. my ; uaP 11e hi s a -e aI s .d 2 il t r ends e ncl Fas e ab do- mal n. e pa ertmen t qud e os t tecmo na l n a o pcal en -ci en -

,coninx**es com its. 16 diicl Po u .n Inno aabana unioa lo2 7d00 199muillun e e n
















anrdro h oe al nerrde triatado deupaz ydelner
~b 1o~' 2 27ra un ida scial. contra los uintAernaon de fra la nval ens o Cuc onetBr o a do dl=r de l nc.derac on te rat. do-
Pe pa ons o a. meI nce do an a, at b eatro PE .-lem12ms
dLOStr a deI l re f1orma H AN 1536r. ma yOS de8 log 20.96 2; lo. tardarah'rdad ae-re rr p da nl a ou l Ienun fi plmao yer

Pr u Pre Aue ese M I rAN qua oi a dvide. ne ....a txi.'-r e;6tos Istt- 3e; p m ue de lm Jua y rt ho 1up d on lei der s dvegd l ho a lN p ur ni c d a .p
os na aos an ususit- te seas mesas, base. Castro cn estoduse-e C tnd ie a npra6n narn quoa arms o n aelas dcon els Ia-




cue~~~~~~~~~~ne aracases. &a cohemte"sp rge m eaefenaimaua s.
---ldo Croend $1OO:nt ro a t n- Els dictadr asm pso~aes, iosn dt Ji~n s mpteto de i coteni~nuer doncs po r e na viellat |e-oe nre l gbmne o
--dosomabcate sinma aslc 'mch mlaFie Catr Vaieod ele Parrbe Et tenie ae oe -aoa co and ant e esmi. to d Aem a Orien

















s et "" li S "t;pl ldet" I "I" s 1<" 7 q2-' 2*,*l 2;tie 3 ; 10 3 3% I; ras ca l a "u hao n el or mero A G eneo 2 ev|AP En laui rsr revult ontra Peadren denles de Ia fco nfe ent It ia dr go-

I" M 1I. t c. alms UStH. 13os 158;.3. I .12. mr 7 2B2. l;9. 1 "9 326.9] ,'w uA2a. iJberoamerisano. El "descamisa- fuentes ficlaies ?c asc~urd hoy en septiembre de 1951. Ii.,subraya neceaidad deus-
m" W1 w &9t5 9 18 155.1 lai. 18 8.13M H 7a ,mm.. .. 2.:,. m i?. 307 .. I "' .'. d" arnentino qlue. exie a los ,-u1- e "e 'ein, ? alS Desput de viv r en el exil op Eende. aI s nruebas nucler es 7 a
Si c' .1. axte"r 6n 01, 11597 14 rt e. 183 El prTobl 2:63 par te t fal n .zol I" "** terratenientos y al Ejercito una at ;" -" Orga n s "nMon erin.s
---- ** SSS '" '*' 9W' Ilt" ";1 sv I """ -,, Milt 2W119 WM)z W.11M .iq. 3,19,1, atm m oansepaienen ela PS]OOdr ,~ bedee Dratnfa enra Baro .,,^.^ or ad n -
ment ti Inste il-s can n I s Isl 5i It 0 teras y amtaldrs greade 3Sa' ., 2.. a p9 s Ic 6nt iemna-'-







































.... .... 'r log t.2 ""' -I te -" Con no- d n t" m x o y sinde ba y n ia] n resdente Lu sta omoza se W, s-,gon co o as n p Pe o
trs-,el Cota 20 Jos mi] 9993ne i d61B9 e t.-p be pla Marhal. ,ecas a'8 1f I ,.ttIn tie exio _n deuhce Cubabem nt serpatd .P .. .,a E s conv chrswi enf ans esu-
o"I as ... .nci nlr anrw 'EA P ~ ese ar un- tnsseddstrprl t.



















H!'. 2481" 4R 7098 995 I17" 1.19, 162 181-% .1'8 S 2561 r 21,i .11* 3 :H M2.. **.1.,rid ,,,,~. en Nncaraauaeua. Paraeusy v reiirno al grnpo, de Som rrlba Ea, mintro del Interior Al- l'"os de er -y de la-unidad d.
-1 11 ". 4ib :* i lm. qua 1174,- sell P ,I w Anpar' 2-;: future .v 7 33.157. ca-. m mucho9 mas punts, el tema de t. mrtes, canoo dPio Units 56!do Vtolo indic en un' die- nvevaa queri or1n dcond nonver-
rat"7t.e I'- SS. "M de l As11; 1r.*, estfi. d'6 Enna 5oars a" e'en- so- tivo tadie qer on aU iadotUs nLai ve tlc, destaos Unrs d ei, ra-ncis

Ia SB a 8 dI II, t~ 2115 a I II 7M -t l -"Ic e s- d 71 5 o es' maci6n social. limitan dramc ti.pa 1. rendanlcndelorUpo, elercio en el Puero de Mar deo Ip r _e .er xpicatin;
;vt' mi &1* 71 I2. .. '20S? 1 4-1" 4 IM0w "'w 13 .'7 :>: 1 97"''" .avZ .117::,.* 33,3 5.'22' **II- camente el cuadro. No obstante.[ El coroado de la Guardlai.- rata, .. ... ... Khrushchev y el jefe del PertidoT
n'.2 -,vi WVI7 7'521 "'"z. Igt 14;l7i1 *.7 "191 2tEa "I.'' w- S l.1 '*' wi"-N "Se7 S7. 8 los dados estan hados ,e'. cional aclard hoy que no haniis - 5 .d'.0,.e dq"^u ztzaao n vte- Comudista en Alemardia Orien-
mks '?. ttS 75" S 'W I"_' 1"2 I"21 '.1a.' S" .7 l. ." ... .72 .".*.1 -7 auiera o no Hispanoamerica en-i do )`lmadas al servicios las re- n.ro .msfendo a oto je'Ies de i tal, Walter Ulbright,- Calllica de
5? Sr ? | 7, 2%'" tm9. 1\4 iS4. 19l s1w .91. 623 -- .1101 1. .1.9H 7 traeneacena Kstemogscon ella" ervas. e)erctlo, con --Tepedos lalama- periodo de trantici6n" aquel
ill?' 2u' W a 'I ." It1 ls I911 21o.72 err.. tO. .11%1 .C17 """ ;;4' -. '"- ... -- mientos por radio, que~MteuIier durane el cual pernith'be 1,
;. ; g , S l 76 ' e 1 if t- 197 1s 91 . sm 0 .- .197 ---- --".'r mm ~ m exiioo que Sola n'asg de .... h sp 1 7a 7.r s- I.'.n in .r I ist5o sin res. si: 1-- -,:i S % Ir- Gu ertrma. .. e d,,__ re o nade c n dad aa- p u-.go
i;" I 77 St q IGI e us9 ; .... .'':' ., r g "^ ^ Are3 /nse o une8 u
liro cl !cs. T Papa Ief" rII-., v ze 3 1" "I77 lt" -t2 .~ a sabre I2a poltics del"'r- ce -qaI me r te o lgUrga ydb erttrsu talaes, earcideto, lol6 g M ru e d el secr.es t aro~ d Esta nHer ter, a






















5I. .18d n. vi, -u; a d 3 n, -r anolesd |, c*-l txr-rlor. "an' ;, .

"S*. 2"-1 tW.-" W 100M.2 HIHq 14W1. 171 19.-HM S1M7 2Ml3.1 M .S777 al" ..... ,w KS S mTA-- .,, "l l--J- 1_-2 :2', r'TE_-" p1 Lsm~dat m^t*S e jor o ludici n lar a ~ el.

:...S:l m i, g{t !!,!. t,: a ,: -, tin , '| r gS.' s. .tg, .,1#. .II COMISION CENTl AI. DE SUBAS TAS a? l~ nl T~ z" nte. zd.* m l

s-t M^. eA " s n I ^" I E s9" 1. ".7.o1. s ;; .7 .Si s 67 991| A-v in ) 4,. ,,e n ,. eI R A T nl,. e ',),," a'. ,._tge'p se
.a ,. ., ,au ie,. lo P,7,, Po d-,,- ...,tosom, o: :'or aH.ondurasrNcarag ua
ill y !SI- ..- .. |M- ..,m. 'WM ..... *l.r ..... de ... p.. .B
1th, I," *l, *"U: IOm. 107.1. I,It I MO'.-' : s4`., aH1" 2;.2li, ..1: Mi-:. 4ttl,.' ._.* nes y Jubtlaciones, colles Cuh:: y 'ObraTpia; propo.--^.. Atnaoa-roirM Ioc ien di ect su.?-."
- .- .. .., l4:1 ^ !" --.E 7 %. t ^. ^ ^s o s P"te^os cer.^ vI'po usu mimR stros Iac a- -..-, me --as eextera



























-!_S~ S 7. B 1x!t. s17 e5en. t vu.5. tie. t u6M. z Port Y ,come n s --aido a] d J6 a. .& el o i arios duronle el s ercsico Fiscal de 1959 a 1960u ee gstraronesta ma vxetlea 8ede slandtspue .ta!
o s .. do IE's a q.e :iS .,' ei i u. erel as : tie _- SIN Jo .ns .. e .. ... ... tra-m a, "os 1...io.daeca l an r. l a- ontod qu
% I& rlke at& de signal5K slanzare a Is IuSI cot: J. i e do Jslillnrin en 1e-ens la Co. S e antes 11er sacn nlmu-
I4. .'I: .~ .... \\: '.. H n~. .Z H ... ..... ""' "* M "" "*- "* ". lui 4 de10([l959~cn U:30U M.. -1-N-. Mur- letsI,le 1 maleS-a , di .ersos Ds d eliot d'^;i'.*lug ebt a~nte ".--
---mu_" .. .. M_ pb ra OflCina". u ~ i tl. rtrmido a wu midre Su de- Junta de ists dirpl y Rattsra-


























































c ---tr.us ,,,..nl ad M F it o a.n.tru.s. ,,,e ,..,b,- a m ----r muni .2 0P. .". d. a n b cd -. ,, I*... o serif cua* la g -md
n tr r, El P ie u "I- ""- -4t-" ,i Qu an-Ist-on ter a ,tban. sl Para : oro hoo % cn Exterior.. S eivr L loy 'omo lo x
.M.I.I ...,I h,,,,ih. ~a.ri "e'i~ do "i w -ia ,B----_ Critorio"e s 0 "'. ie. d Ipterven reeiudade laoo usipre.
aria- --ca xi no Sa a aIM re .. ... ,,rie 'a a deT Ia ladu cl n canll yl .e e Ie so de ilt Ua s






























,.,,," ,ah.^ *uM,.kD.*, -^c. --=-." " '- **--. "- ". w 3S 1uiT~o-4- b. -Usa;- ^-e '-- "^*--Stbhm ,nD.'-~ .-'7-" --- L '. < ,. I.flQ .4r bro ... -,-----B>^B .. ,cs' . o'-,.-,,.eny r su...-,r,=, ueeLen erergte
b* __ ...ihach < "_. =~^ Qt" ,'I ... ., "'j t lro; IOfonm'l. ; da lo Co lm -c d Ibes .earn ,gro '.o ^t~l he, 1la~s n" "* ? a tta .ra 'oa "n "eal ,, inde d





























N- -,ani .>.f "r 4 --:"- -.-- '"----,-:---.. -'' r --D _-"-'--- .--__>- *---_-, daon .i~t lurO ruai, E| r o lrr u d.cadolf~jjm ie
S- lm. aiI-nnni N^ i ntinT eii n d Im souto -iaet ti 11B 7*& la el gra Cabello.. --=-^ osP ~ sdePooicoe do baatallaiaa tie ca-o Ca h-b -1trea I queamuj Uonstateenebn n-T
































]lif n. pr ctica ente a* .-X & ses lns C ~ 6 = U rditesrm iuo taho epo eritreean gdro (r aenBrl bia
title la I~ ^ de I '"ie! aa etedr iesdl udl- i Ca udd Ncrau Imtnmnqxe a ei 1u hdlg I pcird r e1 na Incr rli dr aB til p os n
,al 7"- ..... '. P2eaid ene '.~uuslie- d C o'. ,.ie pr de nun a *1 -n delivn de sdrml atamplo o at-lin
_.., ..!_ p .. po, .t a i t. --a Occid entl a_
te a ..tu I. I 9, a. int in is I a a an rte, qu a o a -, otra p -rt- a a u lcde m n o c nt i lioao ro miquanagnaiaa E nla n u M do 'oa d log buan- s e v ,j i o d n c
con I tie 0 r .1u a-n Ua I*M ra~ u"-oiicmet a^ su .^ ^ r ,pl -o'wtteIa x eE Ccw a Qu Seer~anoia-s s iab pre long. en la hulr, h i rodu pci n s a Bdu~ in pars,
..aV i ato sn .I" A Iem tcaUafn vsaou ae an el- -ua I si, 6uyaschis an_ el me- Los d ot tien en quno eJa fa d amt lii~


__i____r_____,_ ___,,,,,, I 'C;'C'""'""'"''~ ''I"~'^ '"I~urcr~~~~~e~~q~~)-9ZZLI-Sr~l;C--,


I I ,







Afiocxx V


DIMARO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Junio de 1959


Ctrniea Habanera


SGOTERASCs La fiesta de hoy en el Tennis
IMFILTRACIONES I
Suprimalas con Muy concurridos estarin hoy se celebrari el acostumbrado alI
Impermeabilizantes 'los predips del Vedado Tennis mueizo dominical, que tend, 2
TClub, la prestigiosa sociedad de por mrnarco su hermoso sal6n co-
soo year 112 y Calzada, cuya directive pre- ,nedor y comni principal alicien.
-ara techos side el senior Rafael Martinez Co- 'e el bale, amenizado por ei ln-o
GEORAMAS TRADING CO. nllt. "Voces del Cauto".
Zapata 910 .e' Infapta y A las die de la maiana, que- El'mayor Interis ha desp-tau-
Basrrate TeIf.: 7-9289 dara inaugurado el Campeonato do en huestra sociedad la fleila
de Softball del Big Vive, parq aniversario del Tennis que so
mayors de 35 ahos, con un jue- efeetuari el sibado y domino i
go cO el que loinarin part el p6iximoso, con u'n magnifico p.r.-
Ai le Vedadn Tennis Club y el Mira- grama para ambos dias. cu..u re
An fles y Suslan bast at ;mar: Yacht Club. e smia brindarA tema para .11 c.o-
DIALO DO LA MARINA De una a cuahrq de la tarde nica


..-.. .. it.. L ,
DURANTE LA MERIENDA fue tomada esta foto, en la quo vemos a la festejada, Maria
Rosa Carballeira Gay, en union de Marilou Barreras, Gladys Gutierrez, Matilde Feitae,
Hilda Brafta, Margarita Lopez, Creci Linares, Amparo Lopez, Elsa Lopez y MIrtha Cam-
porredonado. (Foto DM. Kai iefis.

Maria Rosa Carballeira Gay fue agasajada

en los salones del Casino Espafiol


Tuvo liigar en la casa club doe
Casino Espatiol, en la playa do
Marianso. ayer tarde. una sim-
patica merienda para festejar a
; encantadora scilorita Maria
Ro 2arballeira Gay.
Le fu frecido este homena-
je con moti e su boda con el
joven Ram6n .pez Castailo,
roncertada para el dilmigo cin-
co del pr6ximo mes d'5r4lio.
Resulto un "party" muy ike,
gre 'y animado.
Se des ll en la cafeteria
del club, dohd quedaron dis-
tribuidas las mesita .ocupando la
principal la festejadaylas or-
ganizadoras del actor, sa 'saLora
Sylvia do la Campa de Cagial.
v las seforitas Margarita Ldpe',
Sonia L6pez. Amparito L6pez,
esita Rodriguez. Gloria Cam-
poa Esther Rodriguez.
En las antes mesitas se en-
contraban, a s las senoras:
Maria Gay de Ca tleIra, ma-
dre de la novia.
Rogelia Gonzalez viuda ,
Iraola. Maria Angelica Rivero de
lta.Sota, Mercedes del Moral de
Garboo, Gladys Fernandez do
Olero. Nsacy Rodriguez de Paez,
Sila Voces de Troncoso. Nancy
Rodriguez de P.z. Muieca Ro-
driguez de Linare- .Z.aida Ro-
driguez de Monies, ElenaSerra.
no de Calzadilla. y Kiki Ledon
de Garcia Santamaria.
Y las senloritas:
Conchita Serrano. Lucrecia
Bardon, Delia Menendez. Maria
do loa Angeles Fortun. Marilu
Barrera. Brnedira Ferreria. Jo-
sefina Garramr inla. Maria Anio-


1A 4


I ,


-


nia Rodriauez Renteria. Maria'Valdes. 1Hilda Mrtlinez., .Iefi-
del Carmen PReez. Grese Lina- na Navarro. Esperanza Gosmes.,-
res. Edjjia Iglesi a. Maria Vie-Ada Fernandez y Hortensia G6-.
toria Cobla.. Imez y Lidia Arteta
Zaydee Bared. Ofelia Salaoar, La festejada. snofirta Catba.-
y Gladys Gutlierrez he a iuP1 a un finisim "co:sa-.
Carolina Pelaiez, Hilda Brasa, e" ce orquideas blancas, quel
Mirtha Camporedondo, Matade comn o bsequin de su promeltio
Feito. Maria Isabel Pereira. Joad- liego hasta c lla drsde "Milagi
qui Garcia. Elsa Lopez, Maria ci lavorito jayidn de Praa.
del Pilar Martinez, Margarita' Colon.


De ra luciininnto I flboda...
I--- (Contlnuacion)
de Sarria. Consuelo Mori-ft-v-iu.- Lourdes Vili-geli.u Ofel'.a
'ta-de Govantes, Sylvia Men ..i-Elena Ochoa. Bcati, Halia
dezte.46opez. T'ly y Ma'galisa Godi, Lu -
EAther Herera. isita 'i rhrania Rom.s
A ." .....Ava Cristina 1U1ev Lourdips y r.er,
Teresa AceMi de Alvarez Gonzalez del V., Nina Arr i
Montano, Maria Ont0o de Co- son Lola Mai a l ala t 'iI
Hlado. Llillo Zapatero t-Muarti. "ey atractw as
nez Valls. Maria Luisa Rd.-,'Estelita Alonso Sante,:r'G.
guez de Abascal, Maria Castrillol,, qachado. las no- pecis.-
de perez Galan. ; M1AThu Fernandet. Mi..r."
Josefina Martinez Armand de Granda, Milllla Ron a Otalo, Er.-
'qda." Lmad h D riquetla Per'z7 Re nundo. Su.,
Paq Lamas de Loynaz. Do-liQuirch. Esa Moraies. Nanmie,
mitila Fox Fernandez. Julia Leon. Sylvia Cas'ellanos, Con ui. I
Rodriguez de lado. Virginia lo Barcelo. I .ene Quevedo. '-cy
Palmieri de Molin irna Bra- Cartaia, Consuelo Menero
vo de Collado. Julia tes de Ana Maria Acosta Isaura R- .I-
Men ndez. Balsa Meenend de gue. Beba Alvarez. e i1.
Parera. Runa Piedra de Villanou h.-g ndl
va, Elvira Garcia de Reaud a Villanuva, muy er....-
Un grupo de lindas seioeas05
que formaban Mochita Godoy de. Cuc Vliente. con traje .i
Conill. Almina Hernandez Godoy miime '
de Lasa. Alicia GonzAlez del Va. Mar a C stina y Elena r..
lIe de Morryia, Olguita Trilay de Nena lam., Fi lsa Rodi auel,
Campano. Ines Vilches de Ola- Adehlna A iii. Ro.ario Mafit-|
varrna. Maria Antonia Fernandez i ich. L[aua Berha SuArez Fer-'
del Coliado de Perez. Graciclla nandc. MPla (ca, lota de Cespe-'
Estevez de Fowlei. y Ofelita Ba- de'. Antonieta Marit. Eva Mora-
rreto de Naya le. Elena Beck. Kcrttv Navano v
Carmen FernindCe de Alvare/, Fialmientr lai rnii.nia. .lost.
LuLsa Fernande7 de Marltne/', ima Heinande, Madiazo
Piedad Fernandez de Plasencia, Despi es de la boda los fami-
Maria Julia Forment de Solis,liares v anmustade, inlimas s s
Rosa Ch. de Villar. Margot Val-; reuneron con los nOmsis en in
des. Virginia Navarro de Beck,I residencia de ls o ap os Gus.tas.
Maria Theye de Menendez. Hilda Hallecy v Elend Godov en Miia-1
Halley de Yfiaez, Hortensia Pe-'mar. dne se s i6 un exqui
rez de Garcia'Rivero. Delia Cas-! to buffete" se s 6 un exqus-
talso de Rodriguez, Carmela Me-1 .a decorac.in de aquella ras
dina de Menende,. Rosa Martini lambien roi no pc., uenta de M-I
de Suarez del Collado. Lucy I.llagroF. cuyIs artrtais hicieron unl
de Carbana. Bebi Vazquez dei nuevo alarde de aile v de bueni b
Acosta. Sylvia Fernandez de. "usto
Puig, Isabel Cobo de Delgado. Un 'primnr rl wedding cak(",
Sylvia Finlay de Rodriguez. Mi- que cortarnn In nuin Os e-pos-i
iiam Roger de HernAndez Sanz, ene- las feli,iciones de los
insefina Sanchez. Rosa Enrique'. alli prsee iles U
viuda de Monzon. Maria Luisal La enamooada paicja parlti
Sanchez de Fernandez Cano. 'rumbo a Jli Estadn L'Unidos, en;
Y Delia Saleedo de Posada 1 viaje de luna dri miel que le'
Entre lak sefielitas: Ideseamos sea eteina


ORGULLOSOS
DE PRODUCER SOLO0

ARTICULOS CUBANOS


Elegancia

y
Economla

de la

INDUSTRIAL
NACIO1NAL...

Creada
para

Disfrute

de la


-


~7


.senmowar tre i uez Feo y

hija "-
EN DIAS PASADOS celebraron el feliz aniversarin de
lace los simpaticos esposos Orlando Rodriguez Feo e
vit l.cuez, a los que nos place saludar.
Aproveiham otivo para publicar la fotografta
la senora de Rodriguez -C s hija Elizabeth, una
a osin ounne. .


En Broadcloth roos
azul pastel, maiz. IIa,
beige o aqua. Pieza
tachonada en la
blusa a Ia espalda.
asi como la saya.
Del 9,12 al- 17!-,
cortos, medianos
y largos.



7.49



De DOS PIEZAS..


~ow i


BARATO PORQUlt VEDEMO AL CONTADO

>-5__ -


Crbnica Habanera


Pigina 19-A






'- -- -



CADA PESQ SE MULTIPLICA Y COMPRA EL DOUBLE AIORA EM LA



a.....f\iill Popular de.iu.


smejores 'culos cubanos del mund enter figuran en nues- hecho nunca nada parecido,"Veiga a descubrir todo lo quo,ofrecemos
trosstidos, a pros tan bajos esta vez, que .o recordamos haber "para used, p ra su esposo, pa. los muchachos, para el hogar. Vea
y htgo compa riones. ;Nadie podra uperar esta Venria exceptional! '
7 UP- 7 I '\ .'


los mds ineoas y mefores telfs"

entire docen* de lindos dibujos!


"Pongee" estampado
Docer~as de p1:0. on jondo blanco v de
cfr.I..'r con Jiooei suplbas o lormvartdo
rdm'h., molto meiwdes ) oaris. sabre-
al~endo gamtas de o;ui. acqus. z.,de.
aariorllo. keliotaopo i oros. M.11u apro.
litado pa'a ottidot de caill


REBAJADO
AHORA A


1.34 yd.


ertos en ia Ontita


frances
reborde",


siede Ao-alidedes: o*,. end
bloaco vnele.04
o r omwzecos yprem~er e
ron~chas al b~arde. Nors~amente
j, ve-de 6 &M0. *-lien.36" in
ancho.
REBIIAJAO A401A A


,,fted ly con 50" de s
man "Starlite" muy ligeros "rs p arvawes d
--^._~L.. qi !B-^^y^.
de y con ,Psluche dePie t E. w central. Au.. REBAJADA.A
tol. je.l,'de-dpar 40 y de 5 par35 .?
casitas' 4.46 66 4.25ya .-
S7.6"5 .

Y fe


metro de mercurio con doble e e. Am .
Sedera: Plnte bal has en. ino marco de maderd. Reboinel
Cabinete de Optice: Tercer pise .. -- -

EN T0DOS LOS PIS05 NAY OENTOS D CONG ES A



"- - - - -- --- "


D14RIO DE LA MARIA.-Domito, 2 de Junlo 4 1999,


.Ni~ii~iBOA ~


l/


I Ir _I I I


: ::- .AdC~JO;P8


ie~ bl..b


I




Mo CXXVII


SU PRESUPUESTO SE MULTIPLICA EXTRAORDINARIAMENTE EN NUESTRA






tGran enta Popularde Julio


"Miles de articulos cubanos -elegidos entire los mejores. y ofrecidos a esta Venta sin paralelo. Y miles de otros importados est6n igual-
-Pprcios especialisimos,' constituyen una de las mayores atracciones de mente rebajados. Venga... revise... compare... iComprard de seguro
cuanto le haga falta a much mas bajo precio ahora!


Rebajas como para

no pensarlo y comprar


tres o cuatro piezas


PANTALONES quo valen 10.95 y 12.
Todos ellos son de marca -una de las mis acr
tadas- y liinen .wu en qurtm. (Conjeccionados en
clhrisvos tejidos iridiscenter, cupmoni y Tipo s5
tung, de los jrs fnos. En negro. gris claro v oscI
prusta, carmelite, charroal y ofros colored. De
n,, n sic con liru s o en s ln os. 'Talas


FQVIPO "Bell & lHowell" porn tomnr pelicula d. orMms oclS. (orraoas nornes ,on
8 mm., con so estuche de piel. Cidmara d lente ar mro. ello mdrn
F.2.5 luminrzado, con diaragma v condor de pe.alo de p ra.Dl14 1
licula ornada. Incitye tin rollo Kodackrome man.gs del 32 a 135. I alian 12.0
REBAJADO AHORA a 62.55 REBAJADAS a 9.98
CA.4I14RA "Bioflex" con lenre F.3.5 luminizado.
lupa de aumento. risor de rellejos. escola de pro
fundidad y velocidad host 200. Usa rolls 120 de
12 s REAJADA AORA 49.50 De fin raydn "Viscosa" '
Comisas de sport en telidos abiertos
SOPORTE para cdinara y dos luces, con laula de que tienen o Irescara de una maltla, a K ...
5dialagmr e enterruptor pare encender y apagar. listas negras. pruss a carmela sabre
Tiene 13" de largo* blanco. Y en tejidos que combinan Its. .
REBAJADO- AOA e 3.98 son satinodas blancas con oairas en o azrl,
carmelit a gris, sabre blanco y oras ..
jondo3. Tal.as extra inclusive
OPTA.IVUE de pidtire arl, Para ---- AJADAS a 3.
wer "slides" de 35 am. dentra de IAJADAS a 3.
stache iaiblin plisnito que alma. .--
ceo. 1Sirr 100 "slides" '
REB. AHORA" is10.9 Shorts de 2.95 y'S.50 :
FOT "f ate, Co. e5cald En tejidos de gaberdioe list, can "oi
deasde as n lgun a mil, para to vos", y en ors materioles ecordoadosl
mar ftoes, y pelicules a 1 11 y de egoadda, con list, a s*con Ironies
grades ASADIN. POLAROID a -qu eontastaon sobre divers oy elegant
Super, dnte piv. "cnano y.m'r e is andos. Comodas sopories tejfidos.
S--_AHORAn a 12.98 R.iAJADOS a .9
"rnpa efites: Plest. &6ae


AADOS EN IGIA(I EiN MA FOR PiOPORcION It OFRECEMOS CENTEMARISMTD-ROSARTICU[S. VAOS.


DIARIO DE LA MARINA.-Domineo. 21 de Junio de 1959


Paigii 21.A


.95
!rdi.
n x.
SrOn
Ii.o
le i-


22 .nl 44
REBAJADOS
AHORA A 9 8


Magnificos equipos fotogrcficos


-----------------------L)~ I~~~-~~ ~~L~ ~~ L ~~ I ~ ~~ ~l~~-II~~2~~ -Li) --- --~






P~aeIna 22.A DIARJ(b DE LA 1~fARINA.-Dntningo, 21 de Junlo de 1959 Aho ~XVD


IREBAJAS COMO ESTAS MULTIPLICAN EL VALOR DE SU DINERlO





Gran Venta Popular de 11u/


Todo cuanto Ud. espera, y much m6s, le ofrece ahora FIN DE SIGLO.
Porque no solo la cuantia de las rebajas result exceptional. Tam-
nuevos... ilos unicos que


IVea que poco le cuestq

ahora adquirir zapatos

para sus niias y niios!


-bien la amplitud de surtidos sobrepasa cuanto Ud. haya podido pen-
sar. Y todos son articulos de FIN DE SIGLO: los mejores, los mds
vale la pena comprar! A


Muy c6modes y prdcticgu-.,
Bwm ado casy p pamas.2 twwA lp'e ggdae lat- ".,
ro. can projee.Iaa rampa)D epw eamomaw. oea, al
o va~de..Tree, ajas 4frameea.D~al E ,12 4.
SUwanAI 2. Ph-


'~"2
~ V


N


De elko muy suave y flexiblr.
En colored carnmelita o panama r-s .-ls deauall e. la
pala y iardn de plataaorman cr,-d.. T,s .anos t O 10. 1N
. del 12 REBAJADOS a 2.58
C6mbd.os, ligeros mocasines
En suave piel blenra, reoa, panamvd o carmelita, con tactn
d platasorma y grachros detalles en In pala. Tambsin en
colitrt combinados. Del' g.t al 12 y del 12/% at 2
REBAADOS a 2.58


Todos con arco ortop6dico
Cdmedos "Candy Kids" interprelados en suave piel tElk"
earmelis o negra. con detalles perlorados en la pale. Del
8A el 12 y del 12% al 3
REBAJADOS a 5.48


W WI -




'5/.


, i







De suave multifllamento
Relajos en lindas gamas de rosa. sa-
man, azul y en blanco o negro. con it.
hnos encajes en el basto. Del 34 al 44
REBAJADOS a 2.38


iEnttodos los Juguetes

hemos hecho-rebalas

en gran cuantial

Para jugar en el mar, en la piscina
o la arena: Dos- raquetas y pelota
de ligero material ptatico en bri.
Uantes colors
REBAJADO. 98C

Jugueteria: Tercer psp


De excelente nylon, 54


Tai


4,.


e/aoas de fresco, excelente nylon blanco, rosa
Szul, con finas encales y plisados en el bus.
SDel 32 a40REBAJADOS a 3.38

A menos de UN PESO
auel/as de insuperable tracot de 55 denser,
n preciosos tonos de rosa. azul, negro, blan.
o. mail o nile, con ancho tuelo de encafe.
alas chica, median y grande.
REBAJADAS a 98C
...... ........ .


Indispensables
accesorios
a precious record


4 denier


ESCARPINES de nylon "stretch" per.
ea, gres o carmelita, coan franias dd.-
bulas entretelidos contrastando. Par.
nsfios de 3 a 14 oies
REBAJADOS a 68


Lenceria fresco, ligera... ..

graciosamente adornada n-0PnES
nifLics pare tr
re. Para nine
Sy a precious como nunca! dd 8al II


C6modas Ballerinas de finn piel Frescas... dorables comises
C6 odas Ballerinas do efin-pie[ De tagero linolan blanco. con pequenas
Color roeo, blenco. panama a beige, con deporrine horma flores estampadas en rosa o az. Re- .
italiane y detalles de pespunres calados a superpuestos en mate de nyl on bordado en el escoe. Del
1I ptal. Del 8% o 12 y del 12% at 2 34 al 40 y del 42 al 48
REBAJADAS a 3.28. REBAJADAS a 2.




.pPapustes roqa
A-i 141 n., d .. re do Pa

Accesoriaes: Te

"Patiseda" de piel "Elko" earmaorah-eas a blanca, con C6modos, exce neP its De Insuperabile dd
lindos dibujos perlorados en In pala y lcolrree ua Cs* D
of anich deseada. Del 5 a t12 y det 12/ 3 Coneccionados an ligero, fresco ricota Fre sepahes de sm. gelico Srco-
REBAJADOS a 2.98 e 5S denier. con cintura y piera55 er s s d
Calares: b/ante,8case, aslo cl- resa, ma/l.amelia, -n o, c, equa
mais ln a6. 4 at44 turquss, con cintirs ldustiskdi7
Pete-ede deNrREBAJAD* .tin vuelo de enesje. Chicso medina y
S' AJADAS L3


MAe 4 fi U Sf ELAT rade ass so D1r sO El AlTICUlO aQU CStA AssWQUE AO Esn EHsSA


"stretch" de resistense
Cen pucias cellosau. ag.
r a tpao el do.
s eB tamonoS 5
REBAJADOS a 58


ield pUain blane, Co
uelados y asr. .
ra ni/es de 3 a 6 a ~io -~
REBAJADA a 1*48

rcer pise


PP*I22-A


.. D4RTO D~E LA MARINAa.-Domingo, 21 de Junio de 1959


00, mm .- -1 .-.


~-~~LIYIL~-~- ~ LULLLII-LII L1~~ LI-~:~LILI~~I~~~~I~ii.Lytit i. ) =er~Ct~_L_~;I~~;I.!


AioCXXVII


,;~p.





DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Junio de 1959


P~wmna 23-A


SU PRESUPUESTO SE MULTIPLICA EXTRAORDINARIAMENTE EN NUESTRA







Gra Venta Popularde Ju/io


Nunca habiainos hecho rebajas tan importantes... Nunca habiamos
ofrecido en una Venta como esta surtidos tan amplios, ni mejores ar-


ticulos. iTodo hace de ella algo sin precedents! Venga... observe...
iDecidird equiparse de todo cuanto ahora necesite en FIN DE SIGLO!


En tallas Juveniles,

del 9 al 15, brindamos

ofertas coma estas:


ra g tlos cigarros.el peite y
espeoti-ue/a Ud. se/le lievr en
bol/a. Accesoros con jarro exterior
suntuosa )aya negra y adorno de
rddos "petit point" de esilo
a-mns, 2.2S
WA.-mmi, r,d. *-- 1.35
tHKNA, ohW*dg s__ US___ S E










Pasadores y Aretes en dorado
Una exiensa coleccton. Pasadores en do-
rado inoxidable que lienen orma de Ihoat,
flores... calados o adornados con perlas v
esmalles. Y areles en dorado florentino.
cuentos de colores... Y pulsos en dorado,
con dijes y con perlas...
IRBAJADOS ANORA A 88C


Un gran numero de finos products


HELENA RUBINSTEIN

tambien est6n ahora rebajados


TALCOS muy finos, en f Iragan. "MOONLIGHT MIST". nag de POLVOS "English Complexion",
Ie aroma "'White Magnolia" o en perfume con una Iragancia jresca compacts, con filanentos de se.
el exquisite, angehcal perfume y aligre coma la Primavera, he- do micro-otomi:ados y en siete
"learen Sent". Dentro de lujoso chicera como romdnlica nohei dr exquisitas tonalidades. Denlro de
*enrawe y ersuche y con deliciosa luna. En dos toamno.os. Inoseo laity blanco con "chispas"
morn. REBAJADOs a 2.65 REBAJADA a 1.95 y 3.25 dorado,. 'REBAJADOS a 2.65


Amplias Sayas
(.,,nlrccnnndia en magn fries
oagiodoners n otracmtius esilm.
pados rn negro, ro/o. azul s
arqua store blanco. De muihi.
pirs pligues recogidos en Is
nlura. 78
,,BAJADAS A 3.78


non do collars
'Cob>t .o3"p de imAita .
cion, 5raduadsdes t ,e
nor... con elegantes brorhen pa.
Fa adaptoar 4l large que se desea,
rlado/s de piedras del Rhin. Des.
'de 3 a 8 oe/lts
a wo,.m. *-----.**.,1.35
4 ------
s .a- .03
* 2.48
s -.----2.93


fEsto y Otros muches earote
De ptislco sobte dorado y platemdo, en
blac. negro, pr ro p r jo, verde, amariluo,
os roa aZtt pd'do... Algusnos adornados con
pidrasn dM Rhin. blanean o Aurora Bores.
fi. Gran varied d de models
ItEAJADOS-'TRES per 1.00


Jo,, Lconemwe: aPlamit/ baja


lr
't
so
d


K


CONTOUR LIFT FILM". una ----
ca crema nutritiva, ftaid, qe "SILK VEL I-AD LO-
piel absorb rdpidamente. Aca TION" una locin para mn te r -- "SKIN DEW' una. emulsion que
obre los lejidos "jlacidos, cai suave, joven y linda la piel de sus u aio antaner la preciosa hui.
os, redueiindolos y anmando las manos. Contiene jilamentos de se. medad natrur ff ti esritando
onhas en que hay lines y arrugas. do atomizados y queda absorbida la deshidratacion y sequel
ienta bien a todos ls cu/is. a los pocos segundos de aplicarla. es grasosa y la piel la absorb en-
RIBAJADA a 3.95 R ---UAJADA 1.65 suid. REAJADA a 6.50
iSTOS PRODUCTS HILINA RUINSIIN SE OFRICIEAN TAMBIIN A tnCIOS REBAJADOS, NASTA
EL 31 DR JULIO IN TIINDAS, FARMACIAS Y AOINCIAS Dt LA HMAANA Y DIL INTERIOR


Hechas con hgerom, frescos y alegrrs algo.
ns recubirrtios dr pequefos motizos ex
esl.triatc. 'ro o o carmelila so-
bre blanco, az beige. Y a listas
en tonos jurrtes de azul, r rde y
iambiin negro, sobre blanco. Cuellos
grac.osos ) nueros. Del 9 al 15
REIAJADAS AHORA A 1.98
Seccion Jumend: Segido piso


NC WAS 91EuARM S-AIhJEPOR7AN7I5 COMO WAS 11 IPINE IN TONS LOS P150S 7 PEPARYAM1NTOS


Ala C(XVH


~LL~-~~- ~ lli ~ i- ~YL- lII III i)Y1- ~~~1 1II ~ ~i~.~~~ ~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~ ~~ ~~ i~ I) ~ I ~~ ~~I I ~)-U~ ~~~~2 ~IP~L-E~ I I ~~_L -- ---~~~~~4~~ I 4L-i~--


i -






PAGINA 24.A DIASIO DE LA MARINA JUNIO 21 DI 159
r I1 *IPara odltrlo por ceniderarlo alnts habor omoni do .1 produc- iso ds ldot rtpr .'unma informacixn e asus com- vtoi ev topcc6utto upt.om a. 1o oraterl oCubtor t. re.d- rap.s... .
Un bombardero solo arroja 10 millones de toneladas de TNT aros eaba Dir Far
Scl6n a indlcaclones, u adminoi- sAos so vienen.efipleando per lx Vargas. prCesMidont o y n, a trs al ro Di
Per Rogelle Franchi de Alare plgina acaba de ser editado pcr'niterlo de Salubridad, ya que de los Medicos a los reprteno tracion y posologia y por I1ti- muchos gobitrno. qua como el rio del Coltoio Medico acn, nrector,,o de l os eat d
de I. Bedacel6o del DIABIO DEel Consejo de Medlcarnntos del los products relaclonadoo tie. tlvos de la industrial farmaca- ao la form de representaci6n. de Cuba ihoy velan por la salud el doctor Angel Vieta y otro, orwo tot es.q-u no dan
LA MARINA. Colegio dico Naclon.al cons- nen n Crtcad Aproba. uca ar cerles entre deun Com es sabido el Consejo de pablica como uprema ley. Wlo cuales brindaron por 1 el exi cu do los con o de. gos
tituye tamb!dn un valloso auxi.-ci6. que Iogarantiza. eJemplar de Is cltadh Gui. Co-o.__ b Cs da
Conforme prometlmos en dlas liar para el proplo ,Gpblernq Re- El doctor Augusto Fernandez plcd los motivos qu hablan im- MMedlo ntos no expide pingfA AJ acto celebrado en el. Cole- to obteidlo per el Coejo Na- irmados, parqo pud co-
paados. hoy not referiremos l voludonlario i travel de st Ml- Conde al reunir en el PalaCjo pulsado al Conselo que preside Certflicado de Aprobacl6n, sin glo Midlco, concurrieron ado- ewonal de Medicamento. brar por dm wu..
former. muy interesante por
clerto, rendido per el doctor J.
Horak, aobre los aspects mcdl-
cos de la guerra at6mica, en el
que se refiere al enfoque que, a
deoo 10 que hoy so s b: so-
b potencia y lost eofectos de
eas arms mortiferas -y las de
hidr6geno- cable dar a los pla.-
nes medicos elaboratdos para ha-
oer frente a Ia situeci6n creada
por un bombarded de esta clame.
Compare los efectos y la po-
tencis de las bombast que soe vie-
nen probando actualnente con
los de la earrojadas bre el Ja
p6n durante la guerra pasada y
dice que mientras miles de aero.
pianos arrojaron durante sla se-
gunda guerra mundial el equiva-
lento de unos 2.3 millones de to-
neladas de TNT., un bombarde-
ro de hoy, no en cuatro ailos,
sino en una sola salida, puede
descargar sobre un objetivo atel
equivalnte de diez millones de
teneladss de TNT.
Taombin define el doctor Ho-
rak el concept de la guerra nu-
clear denominado "triage" o sea
la clasificacift de los heridos,
de acuerdo con las posibilidades
de supervivencia. por parte de
.1as utoridades mddicas, antes de
dedicarse al tratamiento propia- / .
mente dicho, y por fin se ocupa
de l efectos sore as personas
do las explosiones nucleares, co-
mo ceguera causada por el res-
plandor o relimbago, accen de-
moledora y radiaclones ionizan.
tes.
Puede decirse, -continfa ex-
poniendo, en su informed el doe-
tOdlHorak- que la mited a mAis

torio, no estin localizados ni en
el espacia ni en el tiempo. v no
s6lo repercuten en tel hombre
sino en todas las species vi-
vientes, ya pertenezeqn al reino
animal o al vegetal. "
Termina con la consideraci6n
de los is6topos radiactivos ori-
ginadon por las reacciones nu-
cleares de que dimana eIs xplo- "-
si6n de las bombs at6micas y
do. hidr6geno, y de sus conse-
cuencias para la'salud de la po-
istopos tdieo especial gravedad
ci amad e ta nie-ia y nor sute
largo perloddeo o Idesintegra-


dn ae vida mdia y nuta en
dencia a localizarse on tejido
seo de loas personas qu on I -n
meartan de sustanclas contamiflas.
das OKcil. ,
Este dboumento viene siendo
estudiado co ndetenimiento no
mddica norteamerklprn sino per
las autoridades, ya ut puede
declrse que es un aviso osbre la
actalituadci doe Ia moalud del
hombre y las explsiones nioj-
cleares a que estamos continua-
mento amenazados.
Gila Foinmz. o-Terpneiteica
La Guia firmaco-teranspestlca
due macbs do otitar el Conseio
Naclonal de Medicam. ntos, ali- ICIO AES E J
mentors ycomticos del Colegit o /p "
Medico Nacional quopresidio ee *
doctor Augusto Fernimdez Con-
clase mdeane aue enua frnaldIs-
ti todasycade'uno tdeo .TODOS LOS P 5 IMAGINABLES! DE EL ENCANTO!
pecialldades qilo es elaboran on
Cuba y en el extranjero.
Contiene aslmismo un indice-
farmaco-dinimico, esto es medi-
camentos por su acci6n: un indi-
ce terap utico por enfermedades
de magnifica utilidad, y final-
mente una secci6n de Informs-
cl6n general util en extremo pa-
rs e1 ,rofesional. Asimiamo este
interesante quo on formi de It.
bro y con cerca de un milla ue


* -7. ~ **i5~O


.5.'.)..


Sus compras

a cr6dito se

cargan ya en

la cuenta de

Julio, para

. abonar en ag'ost


IAproveche a
.empo las.

income

;,Ofertas de

SD. Julio.l


'"a

~c.7--.7







7 7. ~ -


$






7Wi7.S77
~ .~.7l


A* z 7 .. .i7..'.. 7
D.. AR7IS







.o




MENO$--EMAO" uE: V, ESA. j 7l:J'



A. A- .


Ak A'A


..X4


Aproveche en seguida las



MAGNAS VENTAS DE JULIO:


-EL MES DE EL ENCANTO


*4-


66.L "
j; Til 17AIII
L.. J
IL
ilLL ,


i -&.&Abmbmb - - -- - - -- - ---- 1. I- -- -- - ---~ C









MB IN L DIARIO DE LA MARINA CLAS1' OS E '

S. DECANO-DE LA PRENSA DE CUBA

AfioCXXVII Lt Habana, Domingo, 21 difJunio de 1959' Pigina l-B



PHIL HILL Y GENDEBIEN AL FRENTE EN LE MANS


El DIARIO en los Deportes

Lectura de domingo: humoristas
de los campos de juego

Por ELADIO SECADES
C OiN el tiempo el histrionismo en base ban se con-
li virti6 en negocio. Todos los deportees han tenido y
tienen sus comediantes. Atletas que sin saberlo,
o a propio intent, se deavian a la posse teatral, al gesto
que encaja an el dificil marco de la farsa... Nick Altrock
y Al Schacht aparecen en la historic como los principles
del humorismo en el diamante. El segundo, sobre todo,
ha sabido organizer con un sentido y una discipline muy
norteamericana, sus dotes de clown y ha hecho de la
pirueta beisbolera una profesi6n, c6moda, galante y bien
retribuida. Como casi todos los payasos, Al SchachL t4ene
gracia espontianea, risible y contagiosa, pero nada ~mas
que un moment. Vencido ese corto plazo que le concede
la ingenuidad de las muchedumbres, vienen el recarga-
miento, la insistencia sobre lo mismo, el acontecimiento
festive con criteria de tio-vivo, que gira una y mil veces
sabre igual plano y mostrando identicas imagenes. Era
casi una tradici6h que antes de comenzar los desatios de
las Series Mundiales Al Schacht saliera al terreno con el
rostro pintarrajeado (maquillajc de brocha gorda), me-
dias, zapatos y pantalones de pelotero, chaqueta de frac
y sombrero de paja. Lo que vier6no ls aficionados el aei
anterior, volvia a ejecutarlo el buf6t,,qon orden y lim-
pieza propios de espectaculos sometidos a largas sesiones
de ensayo...
Los mejores clowns del pasatiempo no son aquellos
qua coma Nick Altrock y Al Schacht se han hecho la
ropa fuera de tall y se han aprendido la leccion de hacer
reir de memorial. A-~ni me divierten los payasos que lo
son sin saberlo Atltas. que levantan el tinglado e iam-
provisan el show, sin darse cuenta.. Diriase que tienen
un titiritero dormido en el subconsciente y basta que se
despierte para que comience el niimero de variedad. En
no pocos campeonatos invernales en Cuba tuvimos uno
de- eos ejemplos: al serpentinero negro Terri's Mc. Dufflie
(hoyest' manejando un taxi en New York). Grand pitcher
era en la extension amplia del vocablo, pero tipo pintoa
resco en el diamante, porque era pele6n y berrinchoso hasta "
el delirio y fuera dcel.liamante, porque tenia el orgullo de
ser nada menos que el'segundo elegant del mundo A
los que querian oirle los mitines (descarga se dice ahora)
que Me. Duffie daba en la 'alle- y en Ilas alta galeria de
palcos del stadiumm Tropical, les decia que los sastres mas
alamados de California le habian ranqueado inmediata-
mente despuis de George Raft Me. Duffle leg6 a ser
tan popular en La Habana, que al salir del parque le
seguia una larga cola de curiosos. Era amigo de los
chiquillos, de los empleados del inmueble, de los vende-
dares de quinielas y de refrescos... Tenia una double
personalidad de actor y de atleta. Decian unos que era
un majadero. Otros que estaba media loco. No fallaban
los que aseguraban que no poseia pizca de caballero-
sidad y azuzados par ese sentimiento, cada vez que el
Club Cienfuegos lo asomaba, deseaban de todo corazon
verle salir rumba a la ducha al influjo de un chaparr6n
de batazos de todos Ion sonidos y de todos los colores..
Lo qua no puede negarse es que Terris Mr. Duffie era
personaje atractivo y que con la simpatia de 6stos, el
desden de aqullos y el odio de los de mas alla, de alguna
forma interesaba a todo el mundo.
-*-
Dftzy Dean tambibn fue en sus dias de gloria un
hombre-show.. Desde que sonaban las primeras horas
del entrenamiento de primavera hasta que caian las cor-
tinas del campeonato, su nombre era manjar de criticas,
de comentarios, de articulos periodisticos El silencio,
el aburrimiento, el an6nimo, no podia concobirse en torno
suyo. Dizzy Dean se retire del base ball sin comprender
jamnas sus dotes de humorist, inconsciente de que lo era
Los Cardenales estaban adiestrandose hace algunos arios
en Bradenton. Se acababa de publicar que Dizzy Dean
habia llegado un acuerdo con Sam Breadom, para jugar
con un sueldo de veinte mil d6lares par temporada.
La noticia fue divulgada par los corresponsales y el asunto
de la eterna rebeldia de Dizzy Dean, par aquella vez, pa-
recla resuelto... Dizzy Dean lleg6 al hotel y pidi6 comu-
nicaci6n por larga distancia con Sam Breadom, que se
hallaba en San Luis Estuvo hablando muy cerca. de
media hora par tel6fono. Cuando sali6, sus compafieros
le preguntaron si habia sucedido algo.
-Casi nada, -respondi6. Acabo de llamar a Sam
Breadom para decirle que cambiA de idea y que no estoy
dispueslb -ugar par veinte mil dolares. Me dijo que
yo no tengo palabra, que eso no es cosa de caballeros y
me amenaz6 con expulsarme para siempre del base ball.
Ha sido 6sta la bronca mis grande que he tenido con
mister Breadom .
Uno de los pocos amigos intimos que tenia Dizzy Dean
en el equipo lo interrumpi6:
-Como toe yes a arrepentir del sueldo de veinte mil
d6Mares, si esta mariana firmaste el contrato y lo echaste
al correo? .
El aludido no mostr6 sorpresa ante la revelation:
-Ya s que no puedo arrepentirme y tendre que jugar
par ese dinero .
-LA que viene entonces la llamada?
-Para que Sam Breadom tenga que pagar la comu-
nicaci6n, que cost cuarenta y tres pesos .

"Yola" Ramirez gan6 el torneo britinico
LONDRES, Jnleo 12 (AP)- lset, pero entonees se opoder
Yo i RAW e,_in Mido- re. de Ins pr6xlms Mels ean soee
Tl Raf. de txo, a s6n. Lbel tuv us hue
n6 ls final de singles feme- na opoetHnldad an el tercers
ninon del tomrne de tennis do Estaba a an punt de un de
Londres ayer al derftar a I lanterns de 3-1, pere cometU
belga Christlane. Mereeli. 2-6, faits double y otra double falt
* 6-1, 8-3. L mexleanlti perdlI6 Ie eot6 la partldi. Despu6s d
*l primer met an nes l' ml- smo ia Ramires fe a. 5-2
nteos Tllsndo en algunes it- mantuvo an seMvielo en Is n
roe felles. Llsro perdli6 Ia vans, pars conquistar el it
primersr pards del iltmdoe tule.


r6
0.

W
t
le
y


FANU -0DODERO LINES

DE HABANA para BALTIMORE
y kE-.


SS. argentino 'MENDOZA" JunPii--30-
Aceptando carga para dichos
puertos
Agentes Generales
-MARINA & .. LTDA -
Compostela 604 Tel6fonos:
6-3561 5-4324 La.Habana
i-- i- ^-


Jean Behra tenia la mejor vuelta con su AVISO


Ferrari a un promedio de 201.161 Kph EL B/M "MONTE ULIA"
Saldr& fijamente para VIGO el
Salvadori y Shelby estaban al frente con AsIton-Martin cunmplidas trees horas de Lunes 22 de Junio
competencia. Russell y Naylor heridos en un, accident. Hay 300,000 personas Se suplico ao s sefores pasaieros que se personen
en la Casilla de Pasaoeros del muelle de la Machina.
Al clerre d esta edicibn metros cublertos durante las 24 gueado. Por su part el volan- ta se retire el jaguar de Grego- parao proceder a su despacho, a los 9 de la mafiana.
a m lhoras de competencia. te briltnico puede correr cerea ry Ireland, cuando 'ba en ter-
la mundialmn famous jo hra en un F... errari y de la punts con a s.peranza de cer lugar. Desperfecto del mo- TOUS & ASTOR UI, S A
correra.de 24 horas de Le Ma..en Gregory en un Jaguar que quien viene atrs reviente, to. Behra y Gurney segulan TUU ASTORU I, S. A.
Mans eataba siondo ga- daban gran pelea a Moss du- y Benhra y Ourney, idelante, en Ia punts con Salvadory- AGENTE GENEALES
nad p .I norle do ra-nte.la primeras vuetas e tuercen a su Ferrari haste qe Shelby (Ason-Martin y Fyo- AGENTE GEERALE
nada por el noreamercd- competencia. Un buen grupo de algo le pase. ckhart-Lawrence (Jaguar-To. Edilio Lania 209 La Habana
no Phillip Hill y el belga "Porches". Lister-Jaguar, Ja- En cambio, Gendebien y Hill, jeiro) detras de ellos. Edifcio Lonea 209 La Habna
Olivier Gendeblen. La pa- guares y Aston Martin segulan bien colocados, podrian reser- Los porches seguian encabe- Teleionos: A-6560 y W-7884
ir belgo-eo len. La pa- en plena lucha tratando de des- verse pars mejorar su posicidn zendo su c atlgoria.
re bel-aericana, plazar a los punters de as cuando se despeje ma el terre- El Jaguar de Gregory-Ireland
nadora do al prueba oen mejores posiciones. no despuis de una hora en el
1958, habia completed un El britanficb Stirling Moss, en Los jaguars, corriendo con puesto volvl6 a entrar en la ca-1
laie total do 402.4un Aston Martin y el campe6n regularidad, no pareelan estar rrera, 13 vueltas detras de los.
formidable total d 2,402.4 frances Jean Behra, en un Fe. empefiados en subir a Ia van- punters.
Idlomotro* en 13 horas rrari, corrieron a casi velocida- guardla. El mejor colocado. con Jim Russell, britinico, estre-o ITV 1T T l
n.p.oia.,nd. cta..& el des record ayer park Igevar la Masten Gregory de los Esta- 116 su Cooper y sufri6 quems- O R IE N T E IN E
-ompl... d -c-rpe.e...n ventaja en la carrers autamqvi- dos Unidos e Innes Ireland de duras de poca graveded. Beh-o .l l J jl I. lJ
a un promedio do 84.800 listica de Le Mans, de 24 horas, la Gran Bretafla, Iba en sexto ra-Gurney corrian en cuartoe
Kph. Un Aston-Martin con Moss aceler6 para obtener lugor. L)evaba por delante al lugar en Isa novena hora. Trn n
Carroll Shelby y Ry ventja en 17e ueltas, per o d Ferrar de Hermano Da Silva tignant y Frere, Aston-Marun, Direo a: CURACAD y A UBA
,,.,afroU Shelby y BOY S de rd san 1s persecueiin de Ramos,bs-gilerio que vive en quints. ...... .........O y ......
vadori Iba on seundo lI-. Bera. Moss volvi6 a adelantar- Francis, y Clf.rd Allison, bri- A las echo boras de carriers I.
Gar Hill y Gendeblen n-. se cuanii'del volante frances se tinido; y al A~o-Martin de iba al frente el Aston.Martn i (Tomblen opclonal a Kingston, )m.
*e- "- detuvo y edi 90 segundos Boy Salvadory. ing is, y Ca- de Salvadory-Shelby Segundo., y San Juan, P. R.)
cesitan mantener ae paso oprovisionindo e combusti rroll Shelby, Tejano. Ferrari de Gendeblen-Hill; ter.
hasta 1l final para eatable- ble y entregando ei oMon al co. Los hermanos Pedro y Ric cero, Lister-Jaguar de Bueb- a por AR iI T 'RE' W
cor unuev, record mun- piloto Dan Guerney, estadquni- do Rodriguez abandonaronl afod VaD0r !VIAKI A 1dA
dia L eMcl dense. carrer a a 19 vuelas. El Ferario de Behra-Gurney 1
dial on Le IMar,.. Beh.ra, lanzindose detras de' El Osca que manelaban entr6 perdi6 diez 'qinulos par des-
.MANS, i2. AP.. 5 Moss, exigid todo to que daba a!usto doe reparacion y servi- compostura de nio de los f.- JULIO Iro.
uinee. n le m ore]sun t.er. a ? senr" a I la marca de vuelta mis cos. p.r.ue no marchaba bien. nales. Veinte de los 5M corredo. ATNDOl rCArGa PARA niCHOS PUERTOS
qua on los meores voantes raida en las primeras horase TrabajaronW s de una hora y r se han retirado pord rs ACEPTANDO CARGA PARA DICHOS PUERTOS
.del moni.niciaron ayTr a las ,Pnand o una velocidad de no pudieron esrli a ndaa r n .ai. r n".. l ..n.. n.
,.res de la t 1e 110 de maria- 201.161 Kph (124.9 mph). otrA vez. r. Jean Behra y Dan Gurney Informacion, cabda y fletes:
na hora deL. a-Habana) la El veteran pilot francis e EnEn l qyinta hora d o l ca- estaban de nuevo en la compe-
'undialmente fam .carrera las primeras dos horas tuvo una rrera abandoned la pista Stifnlg tencia y ocupaban a la novena WRTT e n T La A vnte
ae 24- Horas de Le Man ar. actitud excepcioniil. entire las Moss por descompostura de las hora de carrera el cuarto lugar' MlARtIUA & /o., Lida., AgenI9s
ta de este anto puntable P mejores de su carrera. Comen- vilvulas del Aston Martin. Phil Hill y Oliver Gendebien, rCMpSTLA 6 Teldbno. 6-3561 -5492
el campeonato mundial de mar- zi.-ay y tuvo que ir buscando -Hernando da Silva Ramos comenzaban a forzar el Aston- COMPOSTELA. 04 Tel.fonos: -3561 -4324
das. Al darse la seiall de part. paso tre los 53 competidores el britinico Clifford Allison, Martin de Carroll Shelby y
da Stirling Moss sali6 como un hasta coloase en tercer lugar, cn. Ferrari, abandonaron la ca- Roy Salvadori.
bolido en su verde Aston-Mar- detrs del Ferrari de tres litros rrera en la quinta hora. Igual En ]a d.cim hora de la ea-
nablec 6nidose entonimer lungar guiado Phi 1lHilli bn,- Marin6 con de Whitehead on rrera Oliver Gendeblen v Phil depues de muchos esfuerzos pa Alejandro 4e Tomasso, argen-
tiera plea entire volantes de P M c aifoataMl" Nayior Hill, con Ferrari. pasaron a pri- ra eomponerle los faros tuvo 4.e tino. con Panhard. ganador se-
fora pe cr o'Naylor. mer lugar. labandoner Is rarnera Era el gun induce de rend.imiento -i
12 nactones que recorrian a to- La miquina de Behra. la itB En la sexta segwian en pri m uga abandoner la carrera Era el n indices de redmento
da velocidad. el bellisimo. pero rpida en los dos dias d dorue- e- r lugar Behra y Gurney con Gendeblen-Hill corrian a i .:mas potente y mas veloz de s, aro pasado con un Osca. sufnt
pelgroso circuit de 13.163 ki has. es d tipo mis nuevo y 85 ue Cs b sid doe' c z6n de 185771 kil6metros pr coches inscrptos. deoperfectos en sla hours novo.
16metros en cada vuelta. mis potent que le de Gende Stirling -Moss pasaron Gregoryhor. Mmuos detra de Shelb v-al. n E Is uelta 91 se retr def ni-
El dia estaba ublado. peroebien y Hill,' cuyo Frrari es ei e Ireland, con aguar. at segun- J o
minut anes sl do com enor la m Hsmo qu o emplearon para ga- do lugar y subi6 el Aston-Mar; ri-Shelby to que detenerse tin. con Trntingnant-retps ry Ireland Tambiin abandons
ran carrera un sol brtllante nar aqui el aio pasado. tin de Salvadori y Shelby a a combusle endpo olgis Cuar -Lal n P he de ermannMao-
di una ran alegria a todos los Behra. magnifico volantle, y ercero. El Fea hre de Behunda-Gurney Porsch d Bone-Von Ti Porsche de erann-a
corredores y a las casi 300.000 coin ese Ferrari, es enemigo de El primero entire los de hastaE
personas que presenciaban e te cuiidado. Ia question es ,.aguan- dos litros, en octave lugar entire
formidable event automovills-. a el nuevo Ferrari. ese rilmo todos, es el Porsche de Hans
ire. Fernari. Jaguar y Aston-. las 24 horas?. Hermann y Umberto Magholh.
Martin peleaban por los prime. Moss se detuvo a entregar el Le siguen los otros dos con Ed-
1ros lugares y la meta de todos mandu a Jack Fairman. que sa- gar Barth: y Joakin Bonnier y
los volantes era poder supeuai16i todavia al frente pero fue W. Von Trips. r
'el record mundial de 202.158 alcanzado a poco por Gurney. Poco despues de la sexta ho-
establecido pr Mike Hawthorn Behra y Gurney parecian es. ra se estrellaron un cooper de
en 1957 con un Ferrari de 4 Ii. tar resueltos a forzar el paso Jim Russell y Bruce McLaren
tros. Ese record de Hawthorn todo lo possible, obligando a y un Stanguellim, de pilots
es para la vuella mis ripida. Mess a comprometer al Aston- francis, con el Aston-Mar-
ya que la marca mundial pars Martin sin misericordia. El co- tin de Brian Naylor, que estaba -.
today la carrera fue establecida che de Moss, de tres litros, tie- parado en la esquina de la Mal-
en 1957 por John Flockhart e lie menos velocidad y m enos son Blanche. ...Los
Ivor Bueb en 1957 con un in- potencia, pero tal vez mas pi- Naylor. sufri6 hendas leaves ...L'
credible total de 4.397.108 kl6- loto, y ademfis ya esta bien fo- Poco despuIs de la hobra sex.. ,


Olmedo y Christine Truman favorites de
d*I

los experts para triunfar en Wimbledon

Olmedo fue elinlinado por Mervyn Rose en 1957, Barry McKay
y Earl Buchholtz darn pelea en "singles". Juega Garrido. Notas

WIMBLEDON. Inglaterra, ju-, Olmedo es la figure dominant. derados los mejores amateurs
nio 20. (AP.-- El peruano Ale-' te en los campeonatos de Wim- del mundo en ese entonces. y fi-'
jandro Olmedo. que nunca gan6 bledon que continian hasta el gurd en el equipo de doubles que
un juego en esta. y la britanirca4 de julio. Es el clasificado nOe- retorn6 la Copa Davis a los Es-
Christine Truman, son los favo- mero uno en la division mascu-, ados Unidos.
ritos pars c6nquistar los titulos lina y se espera que continue su I Ademas, de Olmedo, las espe-
de campeones de singles de sus fenomenal racha de exitos que ranzas de los Estados Unidos
respectivas categories en el Tor- comenz6 en Australia en diciem- descansan en otros dos miem-
neo de Tennis de Wimbledon! bre. bros del equipo de la Copa Da-
que se inicia manan. La nica vez que el peruan vis -Barry Mackay y Earl Buch-
Ashley Cooper, de Australia. jug6 en Wimbledon anterior- holz. de 18 alos de edad- y Jack
campeon del afio pasado en Ia mente -en 1957- fue derrotado Frost. que sensaclonalmente ba-
divisi6n masculine, se torn6 pro- en la primers ronda per Mer- ti6 al australiano nomere dos,
fesional. Althea Gibson, de los vin Rose, de Australia. El 6ilti- Roy Emerson. la semana pasada.
EE. UU. campeonato femeninai mo diciembre en Brisbane, Aus- La mejor clasificacl6n eacan-
en los dos ltimos alos. se retl-; tralia, sin embargo, vencid i zada por lae damas norteameri-
r6 temporalmente del tennis. I Cooper y Mal Anderson, consi- (Finallas en Is pl.gna 2-R)


CARGA


The Pacific Steam Navigation Compaiy -.-

Servicio regular de vapores entire:

INGLATERRA--HABA-N-A-

(Directamente)

Vapores Salida de: Fecha:
"SALAVERRY" .. .... Liverpool . ... Junlo- 26
"SOMERS ISLE" . ... Liverpool . . Jullo 17
"REINA DEL MAR" . ... Liverpool . . Julio 23
"POTOSI". .......... Hull .......... Julio 21
S"POTOSI" . . ... Londres . . Juliao 31
.ELEUTHFJIA" .. ... .'tvarpool . Julio 31

SSoia ABANA-SURAMERICA
"SALABERB Y" .7..77T. .. lulio
"REINA DEL MAR" ....... -Ao.to 8
"POT OSI" .................... Agoeo17r---

...- Para informed dirijase a:


DUissaq Comrtd., S. A.

Edificio SinclaI, 21 y O, Vedado.
S Plzarra Rotativa: 30-5566
a
i e ** if I I-j


* -LAS CAW0SAS


51 VNDENEXCLSIVMENT EN AS MJORS CM51i


I- S


0


-- -------- --------------------








Snorts


DEMO DE LA MARINA.-Domi 9 .


Sports


Afiaocxx


EGURBIDE Y ARRARTE VS. SOLOZABAL Y QUINTANA


Vedado Tennis yL de Giines Volvieron -a perder


Enpataron, ganando Catalina en un partido que I
Quince hits peg6 el Uni6n Club frente Orbea y Lorenzo perdieron t
al Wajay. Duelo entire Miranda y Camiejo ron otra de diev-. No qued6
Uni6n Club de Catalina fue el muestran tan agrleslo ro n a he, Egurbide y Arrarte cor
finico vencedor en Isa doble jar- dermis codjunr dhi circu1ta. ce ugun oi yd para c
nads amateur de lyer tarde oa Pero los Casinislas se baltrAmn
el parque de los Marqueses. Lo6 contra el Atl~tiro de Cuba en el
muchachon de la tierra del Con. primer turn y esperan darle Tres yvares se ha Jugado el es- enoeguida
o, que en la temparada actual una tiera btai a los Cache. telar a base de. rbea y Loren- rioridad
han venido desarrollando una Ia- rros de los vleiol AnaraniadolL zo contra.Salsamendi y Guara. sionante. I
bor tremenda en el viejo circut- En el segundo turnolde .ele ore Dos vasicos, un catalin y on va. be un mc
to aficionado, continuaron ayer grama capitalino. eFremo 4 lo 105 lenieano. ICasi nadal En las trees ran dier
su racha victoriosa superando a players del Adusnas beli nd easiones Pizarr se h con- las vlctir
la eresentaci6n de Il Sociedad contra el Bancesro que eats lu- vertdo eln calder dep oeor in- h...
Maycrr verstdo en caiders di pocor in- 10...
Mar de Wajay cu anotaci6n chando par mantenerse en l fierno. Anoche ims todaria que .Quivn
final de doce carrerat por tres. primers division Mont.el a Ca- e, las dop contiendas anterio- taken pres
A segunda bora se enfreftaron neiro frente a Teutelo Ae el doe s los .ctedrie -tos vean mejante ,
Vedado Tennis y Liceo de Gila-I sefialado *par el final de los, eC nismo asrtido en en cartlcra sompejhar
nes, dos grades favorites de los nroimds de Cal5ada ) IS. en ell dAi psapsl, tendrn quc acar gando biph
aficionados, liquidando suas pre- Vedado .- m. salud m plata del fall- tido en z
sentaciones con un empate a dos En Santi3go'de las Vegas don- mo u abismdo. Hace iba atide esn z
carrerat de el team locai te rr..s oaue p do dencotattuierb ismoraeb a e
Carainradst. 5 s de el teom lov. 3;nn on ro oc as noches oerdieron'Orbea y nos un bo
Catalina desat6 un ofensiva a1n con grar..er eDeoronzas Lorenzo desp us de haber teni- tambin
de iutnce indi;cutibles que in- championables Ic.rqre fiene do ventaja de 26 nor 20. Ayer el bln volv
cluyo batazos de cuatro esquinas muchas posibilidace.- re.-l nrtn, marauines y Lorenzo arrancaron conserve
del iniali unique pr pr visits del poderoso conito con diferencia de nueve cartones de ese es
tida double, deli marero Gonz del Hershey que ei oirO de Ilos per trea.. Parecian clue iban a mos d ve
lez y del defensor d e. campo teams de mas canace eon Ia ore- cr ar con el triunto de un solo CuIndo
corto Hernandez, parsa aIar senate temporeda Agu.r o Cm lir=n. dab la sensaci6n de oue se ousier,
una docena de veces en el d4loni, paor e' Snuar. rent los dsdores de logros disfruta- habian d
cursar de los nueve episodlos re- p r las huet es ae O.- lso" de ons recoensa relati- cinco...
a"--*mentr a .... a p._ a. h m CILn flan de una recompense relatis cinco... 1
aentarlos n. car Am s a la catkstrofe anterior. Pero mis infin
ictoria fue ara el pitcher En -San n F .. rdar I p anaranjas!. Viniendo de abajo los chiqu
2ntras Rubid cargabs 0" ho 0 a bbse o,.r
Ramloa dentra ebid cargaba otro c ci s ns t n. a e S aamendi y et Nene de Valen- b optimis
Deapus saliron al terreno E14ctricoe dl C.bnelea ot cut. borraron asa deaventija de se hio
Marqueses y Liceo Lines. son do eq1s q se e. sci aune s"cros igualaron a once y Dc eat
ofreclendo Eduardsoen ndoCa Y e p qpuesoqe" s. ,
Mr dus da tremendo nen disp tande n eo h. CHUCH UTIERREZ y elp
Miranda un voiie qLeI.. Villa del Ariguanabn se; C U REZ y el
princiiplo a fin, en el que amo sro m a heo nite erreresore-
Ss i volce n ompletamente hacia pso ohamaeo Lafoarere e-s iicia,
"saieron de numorosas situacin- terrenos p m respaldar a Rolan-I eeron on. bonito ea ate en
nes odospromeat iqdas Pastor n ulo otr estelar anoche n e de
One"discutible peg6 code' lot Ont' sIsr lisen de in radad Dep
eqipo mereiTcfeaddestacarse i tendri contra Albe ai osh ue deis Cda a enotv D.
2nDeluapo, .Ve-ulo Fig- Prez. ue son las estra. deTra amonesit a po es'n
inical.sta del VTc-.. i cToioa- obilO Lafuenle varias ocasionei ci referee de. "e
Atun r Tu blanceJ de Giun trips 1 0ue jugari el Martes tambiin veno od ty proclamd ven- Mann
dos sencillas en cuatroe incri se frentar a los mnchachos iedor av ante. Esta f6to. la noche-
n ficiales 0c plat.. t del, erv iou esi h' rafia nos ee na ides del peonato d
Otro stacado result Rigo- ciendo su os par mante- tipo deele rell or el n e De
berto Brin uien entr a -nerse en los priiero lugares de crlollo. sea, ca est lmp ay i
gar en el qulnto isodio Y dis- la segunda division Cs cpe.- gando a ine pianos bajes. Aun- este Cam
pard tres seniillos e ras tandO nanzas en a Cos Consolat que en muchas oportunidades currido I
tas veces ai bate. A All ambikn se ofrecerd un due. mis abato de 10 que establecen tativos de
Es el orden defensive estuv magnifico, entire Jose Ram6n TUe regamentacionesi (ot Ma. erianod
comPo iempre a il atur de .lo, e Baor Andris Liuaio 'ara de- Bernard). del uil r,
consarados el torpedero Julil Jeite d `inaticads gebincra dcI dI
Carril, con un rico balance de En Artemis. Cbaten o oe dos urias
error. Tomb rrillo e t oR en I C bna









Sr ll ant en I 1o nt o nsinadnirgo fe2i 7 e L. de otras temporn l o c aee tecerias q S eha r das. b .
igano do hits en c t r- pero que son equipos de plea ee r s

Joel Psa bohey utoo kilotes. "Quicutis hac Linn OR
de Ia Litg Nacional seala un lenses enj ulados ch6e contr
dobze e en lI argue de hoo Y par 6iiuimo ens Maocru. el conb vo7rii
Ma del Vedado y jeeqs Liceo se enfrentari a] ronjeslo En baoia
Ahs qcuaquier dobie en-,Larescidrdenil a lure Risita Quinterol. edioctr F
qinto.enle de San- zsndo tinc eras tareu en la inte:ntes der dna e
tiagoa. San Antonio Guines. Nacinal Damia e I RoL u peiINSON GARCIA de1de Is Coe Lar
drugs yuifoemis, Esto qriere,2 0 e ser.Di on lb 3anoadeles de es- cibc-s y Gui- on b erea- 5onel
decir puer esa ma yor 2 e8 Wan y zdz a de 4 l eIa0 Por E. Arechaederra esct lo ado dChuch por dee a I& 1b- e drb rante el de- Antee
ci6n de is semana beisbolera salutiferas tambi6n presenciare Ca U orsar del ecuarto episode de or Feid. el
amateur sc desplaza para cl in- on juegazo en esta fecha La designacion de un roachl 1 a cembate a dies efectuads p ara cue
Theeora So .ens de Is Lis 2 Par eolre mo,, o enn 0rOs de la I u e sriem d te degusdonens p rfo Itel teradame e de el de efreaos, enereiritsradIM mifs de
Necional pars las eliminaciones noche. comenzando a las sec aquellos que tienoen lque hacer McKey. El ncrtollo lo o inal- volucion A
de los Panamericanos, seOfialin- eofceer un doble Juego en el tal elecci6n. Esto suede en I a Mnte, Is victorIa per Ia via da su
dose Ia posibilidad de que mu-,parque del Cerro, que envuelve mayoria de los casos, coo noi r0 ipida.-(Foto Bernard). No. 24, b
chos equipos pierdan aIgunas delay los Rifieros de Regis v el Ca- uele suceder asi en aquellos en, En dof ocasionesf el cubano fue castigado pore bergarse
Para Morque s s Park, por ra horsa: v i Club de Pro esit- se ha lt entiair cn alnaos di. elreferie p'orpegar siempredebajo dela faja 0000oo0000s00000 0 aucn
ejemplo, tenemos at Casino DC- naoes contra el equipo sorpresa videndos en victories, durante cado al
portivo de La Habana, que re- de Is Liga. el Casino Espaitol de ei aino. sc'.5E Entablaron Bunetta Io firma,
apareci60 en Ia Liga trash largos La H-abana, que esti entre elos 0c de c o "P TE rona Cas
ilos de ausenlcia y par ello no selideres del circuit. g etsanacin del Orach dn y el campe6n Lobos fredo iJai
nuestra selecciesn balancerista Fel6 r Chuchtui Gutidrrez. per. muv conservador En cicuarto. rio y di
Primer Juens Segundo Jugo parece en esta amalgama cie re- did anoche Ia cateza, y fue des- Ino obstante el cuban 10 aventLa- A tIA G E e respective
CATALINA L. DE GUINES glares indecisiones alga defini.-calificado per el ileferee Mariano 36 Par al mejor boxeo. Y en el ANTGO DE CHILE, j- cln
V. C. H.O. A. E V. C. B.O. A. E. do y 'no ncoentrariamos expil-Aridla, per par deliberadamen nQMto co una derecha. tird a io tAPt-El c xeador egen- A
S. Castro, cf. 5 1 2 1 1 L Alonso, if. 4 1 1 4 0 0 das es esta responsabilidca no que en dos ocasiones le quitaronlsin hacker el menor esfuerzo aor fredo Rosnetta (57 A kidt) em- Buei
Kernindez, as 5 2 3 6 2 T Alberti. se 4 0 2 2 4 0 recayera para las Olimpiadas puntos per esa misma casa en levantarse. paci Knoche con iob cmpe6n
GonzAlez, .s 5 1 1 1 8 01 E. Estrada. 2b. 4 1 2 0 4 0 Panamericanas de Chicago. en los rounds cuarto y octavo. Los preliminaides nacionl R obero s l7
Tiao.al t. A412 1 2 3 L 1 orzo, r 2 0 1 I 0 0 Risita Quintero. Lad triunf elb oape t E primuro de Ia cartalern sldlg en en combats a II0 vOeO- en
4J2.1 A.E. TN taic 34b. 11 27lnc I D ir i sl a 'r una ro. p ct en poIf.c ca ro da d t ue f readst 2 nor 2 Lord to Cerise icc dispute sqes. El esoeba-






b '3toridades 4 r 0e suspen- P ar- eltrumo ou Cl osisp t
RP. Main, .cias. 44 2 1 0. 0 1 cane tr 2 1 uena p remauda ocQuinonesptCei chroovidaesa ciodi- (Cuito Cond, f a en renta rl to ten de inoTeeoantes oterns-u
P. Antale 3s 5 1 2 1 0 1 sonaracon exutos due se emxahou oo d tivase Archs boxlsdores in- Las Co
F. Qulines. rf 5 2 2 00 R. Disz. lb. 3. 2 0 14 0 s noan saguido so labor en ice mar instance. Ambos non iguat Joel Mcrales de 127 libro a y Gui- terCarmiisree redce g.lpes, c- n.....
F. Enriuezs, lbo 4 2 2 8 0 0 L. Mendoza. ct. 4 0 1 ta campetencias badnces- estio. y ter dos con g6nas de liermo Valdes. de 126 114. Vat- nerain"entc con ]eve a Direr



T. samoa, p. 4 0 1 2 OL Mirand P,. 4 e 0 23 tistas, inQtercoeia ltee n det mi )anci oen hbno er ami v a. I hae st segunde salnida coma dan To (n

- -G. Arfnol. rit a i a o F, 0 de. y Unionistas. Paro de p adsem e hizo mnor ro od ieona. Poel. e ers cde
Totales 41 12 15 27 12 3 L. Loresnz, p. 0 0 0 0 0 0 Il qu cods a han hlabol io se nad En el oeraveoo taemee el E vejs.ien do rorel.ma mes e d 0lo0llsctidadim
a JAY lone po crrauino Ins c bapano nel bajo el dent uarenta deeas. a E de Santa CIa 00000000000000000000 de ou in
n C. H.0. A. E.. Totales 34 2 11 27 14 1 sean su sprebao, pursue en cra pero no soarace antre las so- r






-Er en En e t tol u araa ha Cen nr gas desna ansal de 19517. dtcas u
Ant6n. Tubeyes: J. Bn~~ --Lceo de Gines. 10e 001 000-2 le hab6r gando calificando rimera z, des o P" mismo hy el asIalvaba del Aerouerto disput.ad
HerndrIg0ndez, f 4 0 0 4 0 0 -Te t Ved T .s 000 00 0.-2 ondtamos escudansa y en 1a Eduardo Gue e no. 118 o en natural del ring s ch"o Internacoal "Jo Mrtr s a
C. M. Fleitas Jonrones Enriquez Sum- -a ar una camaa en Chuchtiano hizo n poc a de vid e seeas ria en condliones de cumpr q
2. U Gonzaez O Hern ndez uao temposa. teatro. El referee ct. por poco trar a Miranda en el cab ges. Y lo san alidad sus funcar onesl y pr la ibso
Pitcher gnador: T Ramos 1 F. rer. 0 l 2 -0- tIo nastra inhencion ent pnaos at cuhano. Per en... n frs Sieoagaeoe reua d Tmuarrrs 4 2 ea ne n e se romienal primer round El el serundo Gi to iuar
.che derotgado: 2b 4 1 2 2 0ub. Min lb 4 0 0 2 res pontte drios a o ro.xus pre- b on el aztec peg baj, ero ni hlero Vads can o posble daarun- a conocer Sn padre Tanto I







OOOOOOOOOOOOfn 2 oo6102 rla. S ciris rf.4 '. hi Ad'- 2. p-useri.aLotst.,, s y na obheactdo a la-distdnaa como un macho.En el ter presenceesta e c .eenean e
S~. .. ... ..Dou .Anaas.2 1, 2oed 1.omp4onenb'das 9o.e0' e noesro eancasto. referee dijo als. ni Sc ber. nosa c siu e Nu... StadIts. p" deo C
eG. R. Ruiron Luic a1 0 T Figarola. lb. 422 carl Fig En s mayor patie, par no tie na am i en el siguente asalto y tu Caso de que se ogre poner en do
0. Rubio, p. 0 0 0 0 edl. Estdve, cf 0 0 1 0 1cr trdos. han oaboirado intense- E peleas regstradas en la B En- la gue le apreelim n un co- Lndiiones la pista e a tceros de los N
SLM'irandinoa c. 2 0 0 Marinello 1 mente par ontruir meaqwnariae rbanson), que bajea cintura e t1plado a I disan seis ti dobligae p program que comenzara medo ticips

S.rotre a ui Aal de Ch- los pitchers 0 E E. Camejo 2 0 0 H. 2 C onabor realizada, y si d e nuevo I quiars ds puro. s- E n la pelea de lados buenas no- s a ordenar Ia suspen- nribi









la, y el oub~ao Oflando Ga0 en 7 innings 27 Vb.; L 0 Miranda esto no lo consider p uor Pere- Mcreyni uvimo choue de ca- __ _
rrid. pCaer. -i en fina 10 H C 8 113 33 Vb Mari nello. p. 0 0 cho el preparador olimp esce- creydo ue Se Ie e vhstorien ans, nse salidas. en to d aas cuen- i de es los Maple Leafs]
pi'teet .. i 3 7 ve ni o -a -i bal onst .ecidao per a unae r Pa Ia vea de e lntarse d 1inoch- s en el e se'0- Iel
Toasdes 23 2 an27 is I ei hc sonradeipecn omen iodon athoxeador toe 'pegars de cvr- a. t Miranda biene cmso mona- Crrupr Iiiar us eere ca-
ajr) 0 lnit per P Estvez en ci 5n. sits Quintero ha sicia el Iiqunla- Chuchil se dejl mat gie-y sbr aei Doiingo l'tipe Css"aho. hij pro n h ugar K,.
Samaria Rolting out por E Camejot don de Is ltina temporisa. as daiiberadsiene Roban dos ara- d bies ouenido Presi- canos to










C. M. iitas. nrnenr P.oef e .r.o.y.e.. ydv i do ps...a...... n el staltoel Aeropuert n







_..o~ooooooooocooooooooo IrL (B). Anotador: Condjo. y usual del baloncesto. mae tuerte. Robinson extuvo disco. e I 2Ftic rd


- ---'-5---- -

personalizado para.hombres
% ,r. p ar,

ItESOLIDO
NE ~DORANE


0 Una vuelta al."bot6n" en el
fondo del envase, facility ese
-deodorante con olor Iimpio
a hom-brequested esperaba.
Porque ocono e-ne eso
Sno se evapora fi Se reseca.
Ci6n desodorant8se
m"anten "ent
impregnsa aenlaPi


Sel marquines y Lorenzo


fue mortal por necesidad


una ventaja de 6 tanios, pero derriba.
un catedriatico con resuello. Esta no-
ltra Solozabal y Quintana. iNo falte!

ejerdieron una supe- ataque tremendo. Guaca 1as6 a
tan francs, tan impre- un juego mis eferveacente ,
tan arrolladora, oue hu- aparatoso Que elective Saha-
'mento en oue &e sltua- mendi perdi6 un par de bote-
tantos sabre el nivel de prontos entratido con elegance a
mas presuntas' 20 par torera (media ver6nica de rodi-
11ast y naturalmente que Oa -
puede esperar la vuel- bea y Lorenzo se animaron al
lenc de deuna marca se- tiempo que la ascensi6n se i a
... iQuien se strevia a consumando. El palacto narecLa
aue a Salsamendi. ju- una casa de locos cuandoe t il-
en y a Guara. conver- min6 la igualada a 26. Volvie-
aguero imponente; ae le ran a encontrarse en 27 De acul
apar de entire las ma- fueron Salsamendi v Guara de
tln aemejante?. Pues un salto hasta el tanto 29. Po,
vino la vuelta 7r tam-. colocada de Lorenzo seat nuso el
ieron los catedraticos a marcador en 28 por 26, es dec:c.
r un recuerdo maldito a un palm de la tragica. No
Itelar que auizi volva- hubo mis. poroue Orbea dei6
r dentro de pocos dias... nasar una pelota que abri6 en
Salsamendi y Guarita el ingulo, creyendo out Lorer,-
on en 2 poar 16, ya se zo estaba olocado. Como Loren-
dado logros de cen a zo se aued6.pres ceca de la is-
No se cruzaron apuestas teraL el proyctil sigui6 impu-
nitas todavia. porque ni nemente rumbo a la red pro-
lteros mas entusiastas tectora.
tas contemplaban aIs po-. En el Primero de la noche 11
de Ia voltereta que no' tanos hicieron UrtiaF a v Men-
eperar. diola frente a Felix Y Chomir
ar desarrollando un Hay jugarin Ecurbide v
Ararte contra Solozibal y Quin-
tana.
imaiana lorneo El cartel complete de hboy es
and Ball en el PRIMER PARTIDO. a 25 tan.
S tos. Olarreaga v Contrer.
)rtivo Aaturias" blanco, contra Enrnue
. Altuna azules A sacar dca
Slunes, a las 8.30 de SEGUNDO PARTIDO a 30 ta'.-
se inaugurara el Cam- tos. Egurbide y Arrar.
de Novicio de Hand Ball I blanco. contra Soloaba v
ortivo Asuonias Quintana. azules. A sacar
interesante promete scr del cuadro 9
peonato al Que ban con-. TERCER PARTIDO a 30 tan-
doce parejas. represent. tos. Armando y Marcue
e los clubes: Nautico de blancos. contra Urquidi v
SFerreteros Sociedad' Ortuondo. azules. A sacar
Club Bancario. Deor-e del cuadro 9.
La Habana, Deportivo
y Club Atttico de
ipeonato esc onvocado I P mIl f innoat
Federac16n Cubana Dej I-cam peonato
y auspiciado por la Di-I l
General de Deportes.
ciaci6n Chibasista Re- e baloncesto
iria "Los Mil". t ue lu-
ra la tirania desde 1952. -
ivo de las iniciativa del Ta Serie Finl se
ideal Castro. miximo L See inal -
la Revoluci6n. de que ini=-. e iune o
ll6n de campesinos ve;- ini el lune .
a Habana para el dia 261 -
ha tornado, en recienteI Pars el lunes dia 29 del pre-
1 siguiente acuerdo: senate Mes se encuentra sefiala-
el Ulamamiento del doc-' la inauguracidn del Cainpeona.
I Castro a cada cubano to Nacional de Baloncesco ca-
e de albergue a uno de tegoria de menores de 20 amus.
pesinos que vengan ese cuyo torneo se ha venido elfec-
aoclaci6n Chibasista Re- tuando en los meses Utinos. En
aria "Los Mil" Ie brmin- ese dia y en los nucesivos a een-
local social-Consulado frentarin entire si los campeo-
bajos-donde nueden al- nes provinciales
cuantos c6modamente -- .
r usEmodamene En ese sentido y par indica-
cuerdo ha side comuni- cion del caPitdn Pelipe Guerra
doctor Fidel Castro y Matos, Director de Deportes, el
n los sefiores Mario v Asesor de Basket Ball de la
al. Juan M. Vald6s y X. CND doctor Hector Mituoz. lip
sn. oresidente. secrets- conteccionado el programs de
rector de nrooaganda, actividades que como en todos
amente. de dicha asocia- estos grandes events ha de co-
menzar con un gran desfile en
el que participartn las campeo-
s e ne: de Pinar del Rio, La Haba-
tas tirades na, Las Villas, Matanzas. Ca-
magiey y Oriente.
el R. Podio E. el program conr cciona.
nt-a nt do al eaecto se incluye, una is-
d---t cepci6s del capital Pelipe oue-
alerias de tiro del Poll- rra Malos. en el Sal6n de Ac-
apitsin Ral Podio", de tos de la Ciudad Deportiva
ci6n General'de Depor- todas las Deiegaciones. entre-
Arroyo Arenas, seran vistas par la radio par los nom-
i en la masian ies hay paferos Ren e MoLina y Juan
nteresante event de ti. Ealo a las ya mencionadns De-
el que figuran dos tira- legaciones, visits a a Playa de
resultan siempre muy Santa Maria del Mar, iClub de
as en today Justa inter- Contadores) Finca Kuquine. y
Sde este sector, algunas industries de la capital
iub de Pistola de La Ha- La Asesoria de Baloncesto de
presidido par el senior la CND par media de su Asesi
Cabafias, auspicia etac Nacional doctor Bebo Aguilar.
tue seran de Precisi6n y el Comisionado de Baloncesto
a y National Match Sim- doctor Hector Mufioz. ha cnn-
Calibre 38. Todos los ti- feccionado el siguiente schedule
de esta prestigiosa en- de juegos.
as otros que deseen par- Lunes 29: Oriente vs. Matan-
en las mismas. podri s Habanra vs. Pinar del Rio.
se hboy pars optar par y Las Villas vs. Camaguecy,
iios en dispista. Martes 30: Habana vs. Las Vi-
llas. Pinar del Rio vs. Matanzas
bre m y Oriente vs. Camagiley.
re&,U4 ... I Mircoles 1: Pinar del Rio \.
Las Villas. Oriente vs. La Ha-
ldlmTn deJ iag b na. y Mataneas vs. Cama-
'gley.
Je el mimero tres, qoe Jueves L: as Villas vs. Ma-
everly Baker Fieit i*e- ts-. .Gamagfey vs. La Blaba-
it Truman y otra brelts ha. Pinar- a-de vs. Oriented
ngela Morbimer, ns ner-o Viernes 3: ama .e
rlne Hard. ie'los,.e nar del tRio., Maanzas vs. L
lene Hard5 doe] sE Habana, y Las Villas vs. Cama-
ue en15 fu segund.a a S
an. estaba ahora en cugr- gO y.
Mackay comfiBuohb plo leccionado nufmero dos. tiene
series rivals. Mackayn-moci-drlos encuentros mis re-
ontra Ian Vermaak, de fiidos dea-pim-rsa rueda, con-
ca. mientras que Buch- tra Pierre Darmon Cle-Mrnapcia.
lave con el fuerte ita- Otro encuentro de la primnera--
tcola lPioera ageli, nme- vuelta vern al ex campe6n. Bud-
tre lo clas'icades..Ql- ge Patty, contra Jon Douglas, de
se enfrenta- a Warrenlw-EFUU.
nek. javen australiano, a El cubiafoOrlando Garrido se
isbe veneer fhcilmente. media con Adriian Bey, dt _ro-
Fraser. de Australia. se- desia.


n yOlando en

atmnpp en ha "Ramhan-r,-,


Si -pdriozolgana esta nrlei, snraan ennfirmp lan e Ac qiips e
el mejor delantero de ese front6n. Despu~s de la igualada a-"'2e--.
impiisier -e ntoda la linea Tejero y Gayarre-en el cartel de ayer

El partdo estelar de la ati- En el terc-a del pro- de que vino a notarse la supe.
nde de hoy en el Habana-Madrld-grama de eitataarde. a- rioridad de Tejero y Gayarre.
es una prueba de lo que eft ju. na yn cill, contra. Hrnindems habIa jagado muchiimo
.ando y de lo que saignfica y VIctor. Iniciamr-el._roigrana Is noce'a or, an el. medio
zola actualmente en la can. Othon y Areces en un Wiloer. un trio. Ya h cha quc
ch a 'e ont6n. Puede de- en el otM, Lago y Salazar. tvia-y- coin paero S-
cirse que It d era Mafian a unea se ofrecer eon daron en veslt.aete .
ventaas a Oviedo. Sfi la Bombonera el acostumbrad Veamos ahora i -or ama
Zola, ya pocos p in dudar o at oble del lunes. E l c oalopeto det eta tarde n el
quefio vizeabno es el mejor de turn preferentl- a PIMR PARTMDO., a 25 tanto
lantern del elenco. E partdo d per la noche. .. O- thon y. Areces. blanco
. 'mbin -por int ents En is matinee. de a yer Teero -T I y.. alazar am-
Srr'-. base a Odriozola y y Gayarre, por quenaei Pa% eO w .ces. -^. "
uardin tra viedoy Or- dinero con log de veint SEGUNDO PA- Alx,-aBaAtan-
lando. Pars Odrioz -ijlica diclisis, vencieron per tres tan. tos: Odriozola y.Guardi-no,
un partido de gran impotas a H via menor y a Moises blanco, contra Oviedo y Or-
sobre todo en el orden psicol6- En la-dm- jr eras decenas lis lando, azules. -
C be esperar que el mu- dos parejas o a. lterna- TERCER PARTDO, a 30 taitoa:
chachQ.q sta jugando muchi- ran en el domino. Fuetdewpuca Fans y Murillo, blancos, con-
simo..realice estata.deun es- de registrarse en el escal6n vein. tr'at-Hernandez y Victor, azu.
fuerto digno de verses. te la ulttma nivelaci6n de la tar- les.


Paina 2.B


~ .~u-. r-~-- I.- .-....I- 1 -- ~ -- rrlr r riI6- 1.I ~L~I~~~i~~1~~~YrLCLLYLLW~Y YYL ~ ~ I-~Y ~ YY ~i~ ~Y Y LI ~ ~LIL LLII-O~hLI~.~L'L-~C~LIL~L(P'll~'~hi-- ~ L~-'f t ii i~ ii ~i. (.






WUAki)kIAIR TVA iAfLRINA .flnsonnao. 11deI Imnio de i1959


UIU v DQII


FUR NIH FRENTE A SACRONTE NLA ESTELAR lE HOY
T, I________I_%I__-______


Al romperse la gatera tuvimos

uga tarde tragica en 0. Parks

Favorites comno Ida K., Tiger Bay y otros
fueron victimana de arrancadas desastrosas.
Hoy, Dia de los Padres, un gran program

Por "SALVATOR"
Poco desputs de correrse la la Justa final Ida K. cotizada
primer just de la tarde d- cuatro a cinco.
ayer. los faniticos con vista up Con raz6n pudo decirse iQO
lagtila se dieron cuenta que a era necesario ser un verdadelo
"gatera" que se encaminaba aa optimist para jugase eli dinero
cia el camino que atraviesa el a semejante precio teniendo el
6valo, subitamente se inmovi..- Starter Andres Posada la Hlave
zaba, y por much que el trac de los truenos,. ;- .. ,
tor realizaba maniobras ticticas. oomo tod en a vida es rela- Juanito.Posada cogiera su agui A
tod result inutil y rue nece- tivo,.-ien pudieron decir o is, pues .Ia carldad bien as"ie- d
sario prescindir del aparato en partidarios de High Barker, Lim- dida siempre empleaa par casa. d,
el restl del program. da Cuba Nativa y SheiaUn pellgro de
De ese moment en adelamae Son, que si unos partieron *U pego e
lo que tuvimos fue la tarde de ral, ellos en caio recibierou La Jugada baj6 enormefoente. cl
San Andres, quedindose males. various largos de vea apre- pes losanaticos pronto se die- d
tuosamente fuera de cancha ai clindose bien a Nativa l use- ran cuenta del enorme riesgo JI
dare la partida, ejemplares la- ron cuidadita por fuera, muy-- ilae corria "a apostar, record e
voritos y tan jugados com Ji- plant del rest del grupa d muchos la epoa en
qui, Chee See, Tiger Bay v en clinada hacia dentro pars era Starter el Teniente Abela-i
do Ma ty, que molesto por as
continues ancadas de racimaiel
dieplitano, b6-por suiaiel
MisT-.uI.. "11ibuna arms de seinda re-.Pa
17S E L E C C Ir T E S ramanazando on di-pa- f'
rarle a ajinete que pr ier
Por "SALVATOR Entonces se arrancaba con *'
PR A CARREA- RECLAMABLE sistema que colocaba en si-
PRIsA CARyEa dECLAMABLE Auaci5n de inferioridad at Star-
Mtla y 60 yards. Par empilares de I3 sio y mis. Premio: $400 eir que debtsa tenrselas tiezas
RIO 0: Coj veletldad con ntoerosos animals surura- I
Rio Feo ........ .. Mejora bastante en fango. dos en estiprulantes de todas sa.
Nidal. ........ 112 diera ser el contrario. cases. y ay la istuaci6n soa-
Honey's Bail ......... 11 ndo my consistenie. mn varied, pu unque los ca-
Faithful One 107 Un can atoa a ssorpresa. ballos no ilevaban d.roga.Posa-.
Tambidn correran: Ibi, 100; Beau Li a, 104; y Portera .daopt6.par arran.ar co an-
10 SEGUNDA CAliERA, rCLAMA, atras, y en ves de subirsea o ia
S SEGUNDA CAhRRi. Pa- de 3 CLAMA$400 tribune para dominar a] grupo
5 y ne Par eemplar d 3 y m Fcompetidor, daba a arrancada
ANTICIPO: Luce alo desde el suelo favorecendo
Anticipo .. ........ 114 Suo anteriores lo recomiendaa siempre a los animals que par-
Yedra .. .. 105 Me luce el mas peligroso. an d la posici6n exterior, oa
Trocha .......102 No corre dede hae rato. cues divisaba mejor.
Hind Mana .. Luce haber pasado a la historic. La ma grande es que una
Tambien correrin: First 107; La Extraiis. 102; Jai Cla- simple ura na piezapro.
ra. 109 v Brown Pact, 105. duzes at l aentimo de Is tnarie
S TERCEA CARRERA. ALLOWANCE aayr pda e ra piesta no
5 y ls furlones. Para ejemplares de afios. Premlo: $800 bia nhas, y rog habilitar la
ROSIE'S JACK: La clasre gatera para hay, pues caso con-
Rosie's Jack.. .. .... 116 Es un animal q corre. trario. much me temo que el
Blue Ground 115 Una potranca de calidad. descenso en a jugada ha de ser
Alme .. ....111. Un potro que esti mejorandt. pronunciadisima.
Mist Cuba .... 10 La estin corriendo demasiado. I n
Tanibien correran: Tirabeque. 110 y Patilla. 102. "No escampan
CUARTA CARRERA. RECLAMABLE De los events estelares, el
Sels furlongs. Pars ejemplares de 3 ailos y mis. Premlo: $400 Roxana Stable que sigue en
FURIOSA: Jlst& dificill I ch cobrt con Linda Cuba-a.
Furia ...t .... .. 108i En natta Su mejor chance. que part solita desde su Pc.O-
Little Yount .......113 Es un fuerte finalistia s -
Hillsboro Lass .. .. 105 Su hltima la recomienda.
Bull Bell 113 Cuenta con probabilidades. l lt r'^PPT Qr)
Tambtin correrin: Monroe Jr., 110: Gri Plata. 105. MinUl. I sa n nr yl
108; Silk Scarf, 108: Calico Rock, 113; Dr. Ci. 1lt: Nanchang,
1i0 y Lady Hal. 100.
QUINTA CARR.ERA. RECLAMABLE 7 carreras
Milla y 60 yards. Par. ejamplarea de 3 slos y mas. Premlo: $450 r e
SIR LLOWDS: Pudlera s m r
Sir Lloyds .. .. .. o 10 Con much fango mejorars .
Diamond Joy........ 100 A esle Hay que temerle Mas fde 2.000,000 en
High Barker 116 Lue quacasie mejorando. C t y V pa
Tambidn correran: HPigh Lilian. 1 y FinaiCare, 104. cuOtas. Nuevas pastas
SEXTA CARRERA. COMBINACA ONPr
5 y %0 frinas. Pars ejamplares de 3 ailos y mAs. Premlo: $500 NEW YOK. junitr 20a UP
ESTAREY: Lo preflera -Un" total de 57 carreras de
Estarey .... .. .. .. 103 Su form es de primers stakes. con ntotal d s
Ingeniero .. .. .. 108 Se super en pista mojada. acumulados en cuolas. asern ca
Birch Hills ......... 108 La miso m digo de h ste. uaeBmraildos en lo tas hpdromos de
Oriental Lady 102 Siempre hace la dilitencia. New York durante la segunda 1
Tambidn correran: Decorative, 107; Betty Charger. 11 y Jai Nmitad de la campana de 1959.
Silvia, 110 segun anunci6 John W. Hanps,
SEPTIMA CARRERA. RECLAMABLE president de la Asotiaci6n de 1
Selo farlones. Para ejemalares de 4 afnms y mia. Premlo: $400 CarTras de New York.
GALA BOSTON: Es el indicado Esto anhadido a ltos 32 stakes
Gala Boston .. ....10 Cierra fuerte sus carreras. qu. orreran hast e 4
Belltounder .. .. .. .. .. Ill Vi subiendo de form. uresel a a ms rica teompora-d
Airit ne...........l.pesnt as d o .uaI isricatmprad
Easter Airline .. .. .. Gan6 dos veces con Juanito. en ls historic del deported en
Mr. August.. .. 104 Mucho de tener en cuenta. New York.
Tambiln correran: Jal Accumulate. 101: McGrathiana. III: Veintisiete stakes, incluyendo
Pontpilate. 101: Maguaraya.,106: Mr. Dude, Ill y Crafty Slenth. 111. cuatro con un valor aiadidn
OCTAVA CARRERA. RECLAMABLE de 100,000 .se celebrarin en el
Mills y 60 yards. Pars ejemplares de 3 ais y mis. Premlo: 400 ue hi 'dromo da Aqueduct.
AFlash Red 10 Pgrieps n as gran o ptiembre con el Aqueduct Han-
Flash Red 109 El grupo no es grain cosa. ci e y cuas.
Judys Ace... .... .. .. 107 Lo consider el contrario. dal Futurity y el Champagne
Wigwam .. .. .. .. 110 Termina fuerte sus carrera. Stakes, Los i vents mas impor-
Midas Touch .. .. 114 El mejor de los restantes. tastes da Nw York para potros
Tamblin correran: Prodigal Son, 103: La Campesina, 107de dos afios que anteriormente
Dancine Doctor, 110: Rebmile, 103: v El Caney. 100. s orran at en el Belmont Park.
NOVENA CARRERA. DIA DE LOS PADRES boan sido transferidos a ese nue-
Mills y 60 yards. Pars etemplares de 3 anso y min, Premin: S800 vsoprque t EFuurtv a 6.10 2
FURNISH: Puede repellr cfulebrara el sabado 1 de $75000sep-,
Furnish .. .. .. .. Ill Aunque pudiera colgarse algo. iembr v el Champado neI a unap
Sacromonte .. .. 113 Ya no puede bajar much mas. millt. que podra Ilegar a unn'
Magia .... IDS Cuenta con sla velocidad mayor. $200,000. se correra el sabado 17'
Tambien correrain: Jai Me. 103 y Candadito. 100. de octubri.

Resultados de las carreras de Oriental Park


-- a.s --s.^. %.;; s ';. Iy. L 2 *>;,*^ t
l-, Ifa o TI.C.O. 'iS-c st C n i a. aI
s o MAn D A 09 44W0. 14o5 o... .1 A 5I-A i t. R i a- A
=ii-5..air
555550 *a.. a... 4. a .4.... as,
10 T amAC rntn, 5 e no ., I 1 .... O_ > aeiO IS

ni 0.44 1- P I 4 11 sC -0-1tm1 i1 "'1 6 A. I us
iaa ; I I', .aw fl4. -i n.*iC' f.lJO- .c
IN a I aC: i yi;-; i. Sma -ft.,C I .i'. Ia-,
.i. 0 4..6. A -%A*,; a= fie SidlAN III ..a A A T. -..
I.I c. All,SW ?A '0N.8.. a .6 ..4., SI awSil..k u-a .t as.1a..a.. 'sass.. a...
75 ...NDA p aAA a p-..a 1 l5h imssCaRd. n OIbse 0" .i. *I .. A'U-
R1> 5_ I M1.6&' NllU..... I..On IL.1 I -mk d .sis-f

Ui5..440 iti5 a CC C!' C' al I S 5 -
"*-'rs m"s. i *I i* II*I a P I.!I a'. a0 M "r IJ I



710 Al3, l IA. I. r.. .To. 48 .. .'--. X KaiasO ..
miCs .4. t S C I i I N* Imtl .0 1 2 1 WI_


LA IZQUIERDA, Furnish, celebra el Dia de los Padres i
I Orlandon Bernnikdez un Ies sue no se prorroga la fiea..
Sla tendien eta l "Da de San Andrts. tenemos un tei-
S entendientesHandicap, cero turn para los juveniles 's
e los Padres" Handicap, ue se miden Rosie's Jack, BiJe
eanto, maximo de la fun- Ground y Alme, que son co.i-
oin de esta tarde, y a la i ceptuados como los adversar.oa
erecha, Blue Ground, del mas fuertes que tiene el invicro
autta Stable que competirli Meneito en el Hip6dromo.
n la tercera del cartel. par cerrar las catividades,
(Foto O0. Linares). de] dia el remozado FurniL;i
I pretende continuar la racha e
n exterior; y en la del cierre exitos aprovechando su gra..
Wxito fue para Shellas Son Je forma. aunque tenga para allu
pito Posada. cuando la muylque batir a contrarios de la La-
vorecida Ida K la dejaron ie- i lla de Sacromonte, la rapldsunid
ndo sla pelea-de Florentino el Magca del establo Roxana, el a-'
ernes en Madison Square Gdi- go decaldo aJi Me y en uiltimo
n. termmo Candadito. que no esLd
Para hoy domingo en que se;corriendo tan bicn como en 1935
. "

MULTIPLE PIM





7. *


La novedad impone el details menudo--
en los dibujos y las tonalidades saves en
-ls.combinaciones modernisimas.
Hay una gran coT a! a escoger a
gusto y otros nmodelos e at
Wash and Wear. Eso es lo que ofrece
m a la marc





emaldr 0,n e;a


ALGO NUEVO

NUNCA VISTO

EN


CALCULADORAS



GRAN CEREBRO

MATEMATICO

PUEDE MARCAR Y ACUMULAR EN LA PIZARRA EL RESULTADO
DE DOS SUMAS 0 MULTIPLICACIONES DISTJNTAS SIN A EC-
TAR UNA A LA OTRA, Y SOBRE CUALOUIERA DE ELLAS
PUEDE SUMAR, RESTAR 0 MULTIPLICAR OTRAS CANTIDADES.
SIN ALTERAR EL RESULTADO DE LA OTRA OPERACIONI
MARCADA EN LA P1ZARRA.
ESTAS VENTAIAS NO LAS TIENEN NI LAS CALCULADORAS
QUE VALEN MIL PESOS. Y OUE ES MUY UTIL PARA HACEP
NOMINAS, PAGOS DE JORNALES, IMPUtSTOS. ETC.
LA "CONTEX 10" HA INVADIDO EL MERCADG MU1IDCAL El!
MENOS DE DOS ANOS.


SENSACIONAL...


SUMA REST MULTIPLICA DIVIDE
MANTIENE FACTOR FIJO SALDO NEGATIVE
RAMZ CUADRADA ACUMULA CALCULOS SEPARADOS


GRANDES FACILIDADES DE PAGO
SORPPFNDENTE: Debidc su :nnovac o" y pa' x-,s .Sv er. e. ecar..smo,
huce la: ope aciones nos ipoi acr~n.r:' q .a? e:ec:.;oE.

'q L "CONTEX 10" p'-0tn' -oa-3..

Numeros y signo so n tabulados de un toque.

P R E G U N T E... -
*i E 1nte o.F cientos de hinas ccmerciales, In.slu.cres
Ba:cr.ao C:'- .s y Meaicas, Arquitectos, Ingehie-
ros. Abcacyi Cs'cl..os. Cn'.aoores, Cc-moan:as de
Seouzos y Acaae:':-s cl.e ya poseen la CONTEX-10
ciue or n:nn'ene ne esin: y .eo ::an q.e es -n gran
'CEREBRO MATEMAT1I0.-G.
Ligera para llevar
--en estuche o car-
te "". ... ECONOMICEN r

PERSONAL, TIEMPO'DtiNERO CON UNA

"CONTEX 10"
LA MAS MANUABLE PRACTICE Y RAPIDA

Servic-ioy-Sckde Piezas de Repuesios
'- -T Se maneja al tacto con
GARANTIZADA INCONIC1NAIJ4ENTE usoa mmno. dereche
SIzqulerda

a Pida una demostraci6n GRATIS Ilamando a los
---Meonos: 2-8102 y 29-3339 -

DISTRIBUlCLUSIVOS:


NOVEL POD TSN A
CALLE 14 No. 305 MARIANAGr-rov. LA HABANA CUBA


IMPORTANT 7

Tenemnos territo-' ii onibles para Pprsonas o
Comerciantes Solventes que n6- a distribuci6n.
siva en su localidad.


A


Sports


Pagina 3B


_ ~ ~ ~_ _~ _~,`,,,, ,~, y~-~ -cac-L~ -L~ ~ ~ ~~ I ~ -~ L ~ ~-~ ~ ~ U ~ 1 )~ ~ ~~ ~ ~ ~ i L ~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~- ~~~~ ~ ~~~) ~ ~ L 1


A j ,Vr rI


a----





Ianumn nE ri MARINA ...lnov. 21 Alde unin Jod 1959


A6i0o xxy


spot#


,Xagin% 4vzaa. ?5 IaU


MILWAUKEE RECUPERO
.. a


EL PRIMER I



VAPULEARON LOS 'YANKEES' A SCORE Lev Burdette tolero

t-d s Adcoc imp ls0 d
Skowron conecto dos jonrones SAN LUIS PAGO oc mpul
i le o d 50,000 DOLARES Ticne 11 victorlas el gran lanzador derecho.
v un triple contra los Indos POR FF LONG I r be6 de 4,. "Wille Mays salv6 14 l
SAN LUIS, Iiunto 20. .
SAN-TRANCISCO, junto 20 (A
Imnpuls6 el corpulento inicialista 5 carreras. Estin a juego y dUP' Los cardet les Pr-i-* Brv rre tad
.. .d- Sr- 1d S Luis contrataron .prier Msgar en la Naclonal -i
medio. Mifioso fall una vez. Francosia dio 3 hits. IMis detalles yer a un lnzador zur- o, gaado p 4-1.

En su quinta victoria con ecutl. na boniicicn quoa si a Un d' Lon. Are-
ST diT i rva, dlos Yanokeesa.Irumao.r ero asegura es de "m6s de garo otra en.la cuata cuando
-I. 1 c II vand rill Skowr nzountdribuy". 0,000 d6lares". Dirigen- o el-ho ot g A.nd od-
S con cinco eareras al tid, sno de tes el equipo dijeron gan -6 i s.tgunda. espus de
lo.. s casnones mundiales. me. ge. -Tienaf- sgud-hot.t-~s-' deBur.
I n1''r" diante n par de uadrangul qu nq e u- u o ni hitcige d Bur-
I para adjudicar ecunr. dette trajo crre.
T, g 6 d I escuelas de n z Ofl 07 quin~ta dio a losrevos ventaj3
sU quint Ctoria de la tempo- Estado de Kentrucky, s-. El pitcher Mike McCormick
i(c-mpliai- O r6a f, de l Cc..utea, rad a Permia. solo ocho hits r enviado al club '6 en la septia un roletazo
Del montlculo los nerdedores r6 envlado al club Wy- dg Edie Mathews y enter, otra
Re ados doue a ro Hn erbS core contra t hesville, de la Liga carret MathCews ae ro-
lub~tx; Y ter's.uraros Permiais cUMo Appalachian. *Esos diri- de..sacrtficuio do Adcock.
M0 Miami 3 h ane a to l eo seesparon
Richmond... 3 ffal. 0 ue lanz. 0 I' irdi6 uno e a A Mayo deapach6 a WWlie Kirkland
Rh est. 2. Unodelos ionrones de Skow. *-r a u Q BURDETTE: Alanzse On- a home con un dole en Ia oc.
Rochese., ., ron ue con uno a bordo. en el c ', it c 8,. ic ceno triud o Contra log 0'.,di- Orando a no pdo -
TommIe en Haan. a Iospen- .nqulnto epaisodi, Y ei otro. de .... '. al bate fu' e .590 cooo to cnr -.lrans Cepeda o pdo -
oIFWO~l U Mi (iml una sola carrera, en el sexto. BILL SKR.ON: Impuls outfielder. 1 os 0 ui gantes" OxL. (G. A.I 0grle a Burdette en cuairo viajei
Fueron los cuadranulares on- carreras._-_(G. A.) alpl.ato.
1J I.1..L. y doce del formidable batea-* pos de las Gran s Ll- -- -
Estas do elos clubs dote los Muls dManhattan. r gas realizoban nego -
6. CLEVELAND P. Ae DIn.. ... "
p,. t,. I C_ e-CLE VNCHCi Robin Robeit : prs. erry4 sale, Frrai tne y
--- Strickland. 2B^. 3 0 1 0 "-> 7 .... l \ " w
i-UM A Webster. 2b. 0 0 0 pewo este firm anoche y '"
3KrICiH T7W .61 Power, lb. ..- 4 0 3 0 en l c6mrato con los P6- U/ir IP n d i PI
B .."3 0 .5n.2 Vi to en gran foria idrosRo. ieron dos victorias
Rochester 35 .530 2 ifi-so I . 1 o
Miami. 34 34 4 iy ci. 4 o o habia tolerado hit L n R Ganaron dob os Medias Rojas. Casale dio
banos. 33 34 .eb. 4 en ins. Gano L I lechada, Wertz-Ma 'lzne impulsan 4 carreras
0 0
C .S 332 35 .4478 w ommScorc I 10 0 0 oLIGA A C 1n Nu 4"aa
ontiAG.... 32 35 .418 .air~, ....~.. 0 0 CCHlCAG, u 3- P BOSTON, junior 20 (AP,.-LOS A's cedid tres hits y AreI
PerT0 3 0 0 D ete in oi Rn- Anotas: M^ as Ro3as de Boston doerrot- notacio tdas enas limpia
Toront. r6 38 .406 0 Jones. 0 0 0 benr ibnz r impalen ab s Mathews, Milwaukee 54 on oalmente a los Medis o in espaleuaxbr.
S- ceder un solo hit. ero en o. I Pinson Cinci .. 53 Blancas te Chicago por 8-2 en Luis Aparcio 'd los Mediat
o t, 3 2 tavo di primero trash poc lays, S. Francisco..... 52 cI primer end lro de Un pro- BWincas ue reempazajo por r
J NEW a un aa Comenz etor.epeda S. Francsco ... 48 gama doe arde y noche. pinch hitter en el terc. N
IA TRNC NA e-hd.oces a flaquear. pero se las inge- i Los Angeles . 47 Vi Wertz, que ad. a pesa n consiaguo hit en u .co tiiroc
TORONTO n E NA Ba --.-. nio para sobrevivir en el mon- ,-ar MilwauKe . 47 de tener sun desgarro cula Bosa bate.a
M RONTA N s .2 I... 1 0 tiulo y cnribuir a- Is victories Hits: 0 en una pierna, emPuj6 con sen- art n oeo s en el tercel.
MNTRE.AL EN MAoshe ii. B 2 1 e i Aaron ae aeke ... 1 04d os dos de las carreras de Bos- n scie ren
MI 2 1in gyi
BUFFALO EN RICHMOND lar los Caoros on en el primer actor. Las otras ...c Geroer a are
BUOA[C ICveand 24~l lb. N w o 5 e o ... .r.. hn o I 85 .1Ko ua h urar..e ue a ,o t
RcaE Clb. 4 0 cales thora Robert tiens on u Iinson Cinci dos fueron resultado de un cca., t e.. ... as in
oHoward. c. 4. 1 00ithabresicti0 o. ar3 ro in.. plm, Cinci . 89 drangular de Frank Mal ..zone. en oel encuentro de Ia nor he
i-mozd 3b 0 4 0 0 n derrotas. cal, Milwaukee 79 que lue su noveno de la tempo- Pete Runnels oue extendid s
unkr Srdn sL.n o ,_ad h ,Mathews. MiLwaukee .. 7 rada. buen bateo a 17 ujes snegldo
LIGA INTERNACIONAL o chardson. 2b. n. 2 4 1 0 Despu.s del hi que p0rmniid Dobes" I cone-t6 "LsAni e- 'acstadl
McDoueald. ss.0 -3 1 0 0 en i octavon Robehi is a l -o, moliO S1 Louis 26. Ls del Bo s r o desprcnd e- coner o un sen Dillo a costa ae]
Montreal .. 102 010-4 5 1 Maa- 0P-. .-.. __ ---1 1 -- 0 ds wateaTdoe es g ieniro; ape o Aa l. M auke. s k 1 i ell 2S9an W' a de s euc- cear gr.n ofensva en en a terce.
M iam 000 U02 -3 1 T .n 209 I 8 b en e ultimo e pisodio JiM i Ma,. Pinson. Cinci ...2 . 00. a Ie us ca- ro o es ta
o hdo:tes 9 1. ma e 8' "n 20 rrera.C.aloua olac, tn
nnin lluva. An.arl.n pOr enetrads l I conectr ,,non de entra- Temple, 20 eundo snodio. aaderon Eso aue seudo de doas base
.6 Rv An1 ^1- po000000 002 2 a Ernie Banks bate6 otro hit. durguess. Pittsourgh .. 19 di so-m-. ae. oor bolas Malzonie emduj dob
2 daiys o1 costs. lor bolas. Malcone emlutd dos
Harris y Ted; Fischer y Bu- 'rk 250 020 lOx--0 euar. inning fue el -nis Cepeda, S. Fianr, . 19 trsmanfn em...... a.. carreras con un sencillo. Senci.
che. Errors: Score Strickland: propiclo para los aencedores. Tripleas: de Rodolo Arias. los de Dick Gernert v Mart1
Bufialo. "000 00 0.-0 7 1 0-A. Cleveland 24-10. New York puies hicteion de cuatro carrcras. L-.rk Chicago . .. --. Keough produieron una anota
dRicahon a 100002 2 00a-a 7-13- xic blepoays: Richardson. Pinson. Cinci Taylor. Chicago ., ron. Otra tue lograda nor cr.0
Richmon 002 0- 8 1 McDougald-v Skowron: Richard- Anotaclon por entradas: White. St. Louis ... nson Cinc 8 de Nellie Fox. la ltma de
Bunker, Surkont 7 y onntt, ion, McDoueald y Throneberry: ... Moo L. Aneles 5 Cepeda. San Fr.mnciso 5 8 yosi se.debil e un single de
Short. Grba ii y Darreil John. Quedados en bases: Cleveland 7. iladelia 000 400 002-6 6 2 laews. Milwskee 5 on u .
son W-Short. L-Bunker New York 3: Trioled: Skowron. Chicago 000 000 021-3 4 3 Anderson, Filaelia 5 Picing: Luls Aparic6 del Chicago Ju
Howard, Pisoni: Jonrones: Held. Blasingame. S Luis Face. Pittsburgh 11-0 1.0001 brevemente como toroeder
Rochester 101 000 000-2 9 0 Skowron 2: Sacrificio: Pisoni. Baierias: Robfis .6-5, y Sa- Bases robadas: Elston, Chicago 4-1 000 No tuvo ooortunudad al bate.
Conlumbus 000 N000 00-1 7 2 Maas. Gan6: Maas 15-41: Perdi: 'watski, Thomas -9,: Droll. Hen- Nea]. L. Angeles .. 13 .ntonelli. S. Francis. 10-3 769 .Anolaci6n por entrads
l s Score 7-4. ry 4 Hobble 1-. Elston .. y 1Bsingame. St. Louis .,. 11 Mizell, S. Luis 8-3 727 Chcao 000 000 000-
Mille y Rand: Glel. Wiliams Labor de los pitchers S Tayvor. Pcdo. Drott il-l. Mays San rancico 10 Podres. L Aneles 7-3 Boston 006 000 2x-
i y Hall. L-OGiel. Score. 1.13. 2 hits. 7 carrras. iHome'-runs: Ma 'hall iRobinson. Cuncin at, 9'Henry. Chicago 5-2 .714 Suntario
'2 carreras limnlas. 5 bases 0 ____ -- Donovan. Latman 3, Stanle
soonchado: Cicotte. 4.23 inning s. I61. Lown (8o y Battey: Casale
S4 hits, 2 ca"rreras limoas. 0 ba- I y 1 White Gand Casale 6-.41. Per
s nchados Perry.m2 hitsbn 2 n d-6 Donovan (4-4P
Arrestaron a a o hlinois. Paser. 2 hs.. Orlando Cepeda y lony Taylor al frente 1dd ina. .
d dos: Masts9 innings 8 hits. 2 cs- r e Josl)
R. Robinson ih noas- 2 hos non- de los jugadores latinos con .345 y .305 ph_ 1 5 3
I a, p a rcro s t, b 0 0 0s
Liga Panamericana sp6___ sito, a. 2
Filadelfia tomari un Veracru 000 000 300- :!1 ) P1 oomn "b. 0 0
.e.i Monterrey 000o 3u03 8 1 ectnr Lopez esta en 299 y Miiioo asce.di6 a 298. Humberto Goodman, 3b. 1 0
acuerdo. Otras notas Donos.o Rodriauez i4. H 4 bra .- or.. a. end 3.oi i. .. i si sn e 2 d8 K o hn 4 0 f
S(6m). Aivarado y Gaspar. sar- 1 er 2 nintez estA baOeando s lo 211. Pascual esita en 2Z5. M..s. dato i 01 0
CHICAGO. junio 30. 1UPt.)- cia (7); Locke y Corella. Perdio --._- Smith.ves If 3 0 0 I
Humberto Robinson, pitcher pa- Donoso.. T C Landis. cf. . 4
namniio de is Phillies de Fila- NUEVA YORK. junto (API.-Los &sea del badeo onio ftn Wynn, p a. 0 0
adea, untue arcon restdo yer yve acu- N d. eo "01 27 emana entire los lalinoamericanos en las Ligas Mayorese ueron Latman, p . 1 0 0
cado into con notos nueve pa-s do.u y rardek Moton C "Orlando Cepeda. de los Gigarnts: Vic Pllot Power. de ios In- Doby 0 1'
rroquianos en una taberna dei dios y el veerano Orestes Mifoso tanen de los Indioes. Mooe. p. 0 0 0
conducts desordenada y "de ha. Icheux t9 y 0. Rodriguez. Ga i, Mioo, t in Cash ..... 0 0 0
c"r domasiado ruido. n Jonuones: TuTores Wil Cepeda logr II1 hits en 26 veces al bate para un promedio Cash p....... 0 0
--.dos flueron dejados en liber ims Nuev Laredo. M de .423. Esto hizo quo u promedio de Ia temporada se elevara Lown. p K ...s... 0 0 0 n
od bas d 5. penden- macho. R Cadiacho. a .345. ue es el tercero en ia Liga Naconal y lo mantuvo en impn 0 0
te de su aparicu6na te-aCorte s puesto desacado rncre los latinoamenrcanos. Solmente Aarn .....
el lunes. Robinson dijo r- Lil 04 10 0s deMilwaukee -S395- v White de San Luis -.347 aventajan Totales 36 2
Ael'n0- 000 10u 10-4 10 Totales 36 2 8
pensaba perder la fianza, porque Pi0O- = 1 021-n 5 11 a1l portorriqueno en la Li'a decana.
.o..sa techa estaria de via.. co Carter "Citoi ITT CCh- Pclaol Polre, 'aliendo de .n marasmo. bate6 d.uramnte IV. C. H. c
los Phillies d Th'n v Schaer U -Ia emana pra logr ar un promedio de 458. II 5 ncogibles en 24 1.1..
Un pohia cubriendo su posta en- e vaies M ptato. Para la temporada Pellot Power aumenit6 su Buddin. ss 4 1 1
dijo que grades ruidos de can- C Chrnsti 300 110 010-6 1 4 promedio de .272 a .291. + Runnels. 2b 2 2 1 0
Los, bales y isas to arajeron marillo .1 00 000 100-G 1 I I Mifioso obluso nueve en 22 lurnos du ante la semana pars Stephens, If 5 2 3
Ssal6n. o era a s 4:35 a.m. bAmnell otaPlurM Aertlb. 4t o 2
asln e 3.5Luos ea usinglr-e Tieen alco ii lvar sti pro niedio do a estacion a .398 desde .286. Su promedio Wer Ib.4 1 2
Soeva 35 mBouton despucs de In M1 ay. deamon. Syniois par 1. nana, Pia e 40eiero
horn legal del c.erre dc la .t a w iLo 17. Pringle (9 y Pd. pa,'a. a ses .... Gei r 0v 0 0 d
berna. Tan Taylor. de Is Cachurros. tuvo tambien oun buen Gene n. lb 3 1 0 I
Robinson, como el policia. di- toi semana bateando .50 -7 hits en 20 veces al bate. Su marca Jaenlzonen. 3b 3 d
que habla salido a pascar y I Victoria 020 020 100-5 IJ I. de ltmporada es aha de 30.5 -es decir un aumentqr de cuatro Mo Keough. c[. 0 i
los mismos" lidoas In evaron' Antonio 200 100-06x-9 12 2 puntos desde hace una semana, segun los datos estadisticos de Dalr. c. 1 0
all. Robinson declare que se ha. Breeden. S;i"chek 18,. Young laI AP. Entre los latinouamericanos. Tony tigura despuis de Cepeda. Brewer. p...... .. .4 0 0
bia undo al grupo dc seis horn- (1 3 Galtt Perranoski. OntniJ Camilo PascuaJ de Wishington, el lanzador mis efticaz de -
bres y trees mujeres poco antesl (16 Ocorger 81, Margoni-lIes latinoame;icanos. gan6 un partldo durante Is semana y dis- Toales 33 8
mc su arresto 1d (91 y CzekaJ. ininuy6 Sil promedio de carreras limpias a 2.85. Es el noveno
die Sawnyoer. di o quo planeba en ti Lia Americans y con gran p entals sobre sus colegas la-
discutisr e1 incidente con J hn a aimerican ns coneeIol
Sdnisrador tenral d KI t e Orlando Pefia. dv los Rnosl. perdi6 dos decisions duranite K a a 1
os Phhffes-antes de tomar cuial- JLI la scmatia y Ruben Gourz perdid una
ouier acci6on disciPlinria He Equ l record de lanzamiento de los latinIamericanos:. ve c n o a1
a357 a~coa 5.7 2. 'venciendoal d
L I D E R E S subWi a 357 Ramos .- 4.19 0- 2
G6me. ...... 1-4 0.00
LI' A A M E R I C NA .. Peira 3 6 27 1 peg6 sus nfim
Ano.d-: Batelo 3 hits. nuizell EL i.-ioL- Do DE BATEO tercero. Se9xtrir-
Killebrew. Washington 1 liene lnteve triunfos' j. V. C-.i. J. CE. BR. Ave .
lost, Detroit 49 4 B.L.IORE5-_J01. R.A. --
PuWer, Cleveland ... 40 B2
Spring, CIoc'an .... 4 6 ST. LOUIS. junio 20 tUPt,- Cepeda, Gigante 63 52 47 g7 19 3 15 5i8 -3 0 BudDaley.Con ySda del rel
tla5te, N. York ...... 44 Bill While proyect6 Ires hits en T. Taylor. CacHorros 5C8 3 362 11 4 2 15 8 .05 ae Cepeda vista Bob Grim, rue mae etic
Hit* -culatlnurnos al batear para le- Lopez, KC-Yanquis 56211 34 03 15 4 1 40 2 299 que Hoyt Wilhelm an undue
Fox. -hicago 8 var a loselardenales a un triun- I Miltoso Indios 225 36 67 13 0 10 42 5 .298 lanzador knuckleball" y
aie?, Detroit 804 to de cunco carrerpar pdo so- Aparic;io, M. Biascas A 246 46 72 10 2 27 19 .293 000 itando que log AlIt
Knano. Detroit -I. .... los PirDtass de Pittsbuiglrg o w. 58 230 48 67 13 e 39 6 Io1 orioles de Baltimoreeror.n
------s ci C 1 72 cerl sle adudic6 Ia victoria. sio Xl42-.37 4 3 3 40 0 .254 41 de 3 024 4 7
Op *|e* .,lynd McDaniel. El veteranol Carrasquil. Orioles 52 1700-lV 0 4 18 2 : d Si da de los ACd
Williams. Kansas- . -.. __0 urdo tienc ahore nueve victo- Becquer. Wishingon 44 115 10 26 2 .22 Paley que recibi crdito
RunnelL Bostoa e
Kounn Detroit .. ... -..... os d cia-e-tabsO e'a t Fernider. ..l .... 40 t2"-..5.T 0 nes y Grim estuvieron ap yad
.Kuenn, ... Dr ntaja de cinco a ., --------- par Una oferisiya de 17 its I
Ltp-- r ei ip. "ao p, cyendo Nuadrangulares de ], eP. ^_ -- iB i n -ipye Hotadle. dei
Triples: I flaque6 entonces y ello casit dos -ey.
Runnels. Boston ... .......carreras a lo vencedores. -Ocu- re incluyft.
Smith, Chicago .. .. ...... entonc.s el monticulo 'rple- ur
L-Lopez. N. Yo ........v McDaniel, que s6lo perinitlWI
ox. Chicago...... snl. sioWl Miranda des'los Orsol
: las bases. Pero una d ma-, li no conect6 hit si dno tdrm
apericio, Chi1cago t-anza termin6 con el paligro. S Ibate.
a*e. N i.... .. .. *, sci. oaen- Usc.' .saa ej.. Ds.Maa -
Jensen. Boston.. io yMsial fI, cSa- saft"nameones'C.c a.
sLandis, C1h 0go 7 ........ .. en cuaitro tsummo -'l" 1 iL. 24a11. d0A. bt5d t.mtM'e. f6Dlb .s.i-
Power. Clevelsin i.1-.........- 11 7 ,.. ,.
Allison, Washington 6 anO'aet- Vil or. "4d4m. va n an, Is
P.......... 020 200-2-5 i 21 HDaley, rim ()y house,
I L -x


1v


JUGAR GRANDE



5 hits y LIGAS
lesultao do myor
s carreras ACION AL
FiMi... 6 Chkap.... 3
Hank Aaron Sn Luis. 5 Pisgh 2
H A Milwaukee..4 4 S. fraradvA. 1
echada con un tubey MLo -Ak .. 4-ha al. 2

Fesix Mantlla, en segunda ba- LIGA AA*k ICANA
Sonsigui6 uno deo losr j deiNev Yok. 10 -- Ck/a nd. 2
MIlIwbukee, hizo un aacrilicio i .. y ...
tom6 tres turnos. Dtot I -. Willll. 4
V. C. ci wl I 8 "" Chki*o. 2
Boston.... 9 cago..0
Pafko. cf, If i 0 0 it
Mathews. 3b. 4 I Knsas Cit. .. Bltimore.2
Aaron, r... 4 0 1 0
Adcok, lb 3 1 E uiad a d 1 l cl e
Cadal bc I3 1 1 E0tado Cdelocl
Covington, 4 0 0'0 LIGA 'AC l MAL
Bruton, cfa.' "C A 0 0 ..... ...... "
Logan. s 4 1 2 1 i P. Ai. DL
Mantilla, 2b. 3 0 1 r
Burdette, p 4 1_ MILWAUKEE 37 28 .569 -
k Totales a a344 4 840.
0 SanFrancis a FRAINCISCO 37 29 .561 /2
v c. ci Pittsburgh .. 35 31 .530 2'/2
i Davenport. 3b 4 0 0 0 OIo Angeles. 36 32 .529 2/2
Kirkland, r I 3 1 1 0 r'.:, ) 4 C
May. cf 4 0 2 1 lCicag.o. 31 33 .4l 3
cepeda, b 4 0 0 0 Philadelphia 25 37 .403 10/
Spencer, b 3 0 0 0
I Brandl I ." 4 0 2 0 l. Louis.. 29 34 .460 7
Landrith. c 3 0 0 incinnali
Rhodes 1 0 0 0 cnt.. 2936 .446
Breasoud o 0 0 0 LiG AMERICANA
Rodgers,s 2 0 0 0
Wagner 1 0 0 0 L P. in )L
McCormck, p 2 0 0
Saueric. p I 0 0
Muttfel.p .0 o o o o .CLEVELAND. 33 27 .550 -
Alou 1 0 o o Detroit 34 29 .540 i/2
Totales . 33 1 5 iIBaltimore.. 34 30 .531 1
Anotation por intredas 'N Y. 3 29 .52 1
,'Mlvwaukee 010 nio oo-,New York. 32 29 .525 1l
S. Frncisco 000 000 010-I hi a 3 30 A 2 1
E rr o re -i ,A o d g e rs l2 ). M a n tilla ,1 .. .g o . 5 2 4. / I
SMcCormick; -g-Milwaukee 27-BOon 28 34 .452 6
',13: San Francisco-27.-12: Dp: Lan-u
drith y Rodgers. Qdados enlKnaSlty. l 026 34 .433 7
A ciscn 8; 2b: Crandall, Max,; Hr: Washit 27 36 .42 7/
Adcock: Bases robadas: MAa- shingo 27 36 .429 71 /
s thews; S: Mantilla; Sf: Adcock. p i o r L J L
i .H. C. Cl. Sit. so- Los puchers de hoy
Burdette 9 5 I 1 3 2
stM McCormick 7 0 4 2 2 4: lI"') M N A CI O' KL
n Muet 7 00 0 0 1 NACIONAL
, Gan&g:Burdette*11-51. PH1IAII1A 'a CHICAC -
Pc-did: Mceormick 4-7 ,
. "14 mezt (1-4) vs. Buzhardt (3-2).
in ; *J*', i PITTSBURGH en ST. LOUIS (2"-Had-
Y I ost decide O | (4-5) y A. Jackson (0-0) YL
ol L. Jackson (5-6)y Broglio (1-5).
C o n Seoneil 1 CINCINNATI en LOS ANGELES--Pega
,. 11, C(3.5) vs. Padres (7-3).
S -- MILWAUKEE en SAN FRANCISCO--
- Ganaron los Tigres 71 'pahn (8-8) vs. Antonelli (10-3).
' or4. VencidoGrigggsLIGA AMERICANA
- -WA, CLEVELAND en NEW YORK (2)-
y WASHINGTON, junio 20 (UPI .
- E sencillo de Eddie Yost con ita GBrant (4-2) y Mclish (6,3) VS.
t 'bases llenas y dos outs en el sex- Ditmar (5-4 I aren (i.1
l to inning rue el batazo decisive A t e) n -)..
e para estimular a los Tigres 'DETROIT en WASHINGTON (2)-
HMal Griggs el inicialista d nning 6) y Narlesk (4 ), vs.
- Washington. estaba ponchandod iunnilg ( yoMiL~ -.
todos Ios bateadores visitantes, i Pascual (5-7) y Romonosky (1-0)
con Al habian colaborado los "
propios bateadores con senda..HICAGOA en BOSTON--ierce (747)
9 carreras en los innings segundo s i-.li
y tercero, cuando sobrevino el' vs. Wills .
y batazo de Yost, traducido en dos KANSAS CInY en BALTIMOE-Gar.
Scarreras. Griggs fue reemplaza- ,p
, do en el siptimo. durante el cual ver (5-5) vs. Porocarrere (0-4).
los Tigres hicieron cinco carne-
ras: y si bien l S perdedores ano- L nr,,mer -. | L IA
taron dos. al tinalizar alli las LOs priers al W el
anotaciones la visit triunf6 L 'G A C N A
. 7-4. LIG NATIONAL
J. V. C. E. AvT.
Anotacl6n por entraas: -
Detroit .000 002 500--7 11 0' Aaron Mil 65 270 47 105 38
Senadores -011 000 200 -4 White. SL. 57.196 34 70 .357
0 Burguess, P 52 177 21 0 .339
baleriss: Lary. Sister (7) y Cepeda, SF. 65 261 48 88 .337
Berberet; Griggs. Stobbs 71. Moon. L.A. 56 202 35 68 .332
Woodeshick (81 y Courtney. Ga- Temple, C. 64 252 44 82 325
n6. Lary 8-3l. Perdi6: Griggs Pinson. C. 64 263 53 85 .323
2-51. Cimoli, SL. 62 249 43 80 322
Mays, S.F. 63 244 52 78 320
0 Anotacion pr entrads: Hoak. Pit. 68 251 32 80 .319
iLIGA AMERICANA
0 Chicago 000 010 001-2 J.V. u.Ave.
SBoston 410 000 30x--- Ave
0 Error Tosgeson. Buddin Kuenn. Di. 56 223 35 80 .359
0 Goodman. O- Ccag Kaline, D. 61 239 37 84 .351
Goodman. -A- Chicago 24-3, Fox. Chic. 62 254 35 86 339
Boston 27-13. DP- Fox. Apari. Runnels, 6. 59 230 37 78 339
1 cio y Torgeson. Q. en bases: Woodling. B 7 11 23 59 326
Chicago 10. Boston 8. 2B Keough, Mantle. N.Y 55 207 46 V 430
1. Landis. HR- Malzone, Landis Bridges, Dt. 63 224 22 88 304
SF- Malzone Mihoso, CL 60 230 36 08 .296
SPPower. Cl. 60 237 49 70 295
0 Pitching Aparicio Ch 62 247 46 72 .292
I IP. H. C. CL.BB. SO Los jonronero
0 Wyn .3 2 3 5 2 O3 LIGA NATIONAL
7 Latman 22332 0 0 0 0
3 Moo] c 2 0 0 0 0 2 Killebrew. Washington 23
3 Arias 0 3 01 Colavito. Clevland 20
0 own 3 I 0 0 .2 2 Lemon. Washington 17
0 rn 2er 9 8 2 2 4 Allison. Washington 17
a0 r1w'r 8 3
0 Triandos, Baltimore 16
- Perdi6: Wynn 9-5 Maxwell, Detro;t 14
-Gan. Brewer. 15-3) 'ILIGA AMERICANA
Mathews. Milwa,,kee 22
.. ~ i Banks, Chicago 19
inson. Cinci 1
to tres jonrones rd : :.
Cepeda, S. Fra ni5

lereclio Wilhelm .LiA i.uoeNs;A
Sank, Cricago W7
SRobinson. Cincinnati 58
eros 6 y 7.Hadley di Cepeda San Francisco. .. 57
!apara Daley. El score non tc" 49
SLiGA AN A
p), _...Killebrew, Wasrington /.a
i. Tr i - --SoI Skowron, New York 44
e, m |,n I VrS l la vito. Cleveland 43
lo 1a i rre 43
: er K aien, Deto 43

S fue el heroe iL6M iA -
a POZA RICA.. 44 27 .620 -
er Impuls6 n. Huevo Laredo 41 30 3577 3
Ho ga&jn 2 homer8~*ey.34 33 "-.507 8
os Veracru
I. LOS ANGELES, funio ~0V(erU |
D- bon Dryadsle lanz6 su primer "' _D evtlyl I 24 .408.15
on )ueg complete conir-alos iojos M. C. Tm grs.f 2.5 4
el de Cincinnati logrando una Vic. -
toria de 0 por 2. Drysdale coope.
su victoria con un triple y Base ll eil
,a pule r tres to -cie .0 _1 1
GU lsaodr'es.&u otro Xoy domingo se desarrollaran
con ein osrones *9 y 10 di atei ta de nueve pro M de
SGrandes Liges a 330 jolrona. continiuando el cc asiS-
,* '. -- ...... piclao par Ila Do .- .
?a Tonehes: gan Crlstlbal: gaB7Ceasjbal
0- Dry Angeles 103 ys. "Candeleria (doble Juego'.
Im S. Jones, S.F -88 Zane Central da'La Rmla>.
Antonei, 5. Fan"cico .7- 75 Qiudad Depqrtiva: Diezniero
2 Spah, Milwaukee .. tilla y Versalles vs. Re-
- itaddix. Pittsburgh . 09 ecro deC~i~


DZ4-l-, A -


0-a-


__ __~ __~ ~ ~_ __ 'IL~YIC L ` 1) ~ ~1 U II ~ 1 LI L ~IL~L ~ ~~L ~ Ll~hLI fl 1 L1 L~ I ~ h U~hal~r~L1~L~.r,,-~;ruarr~cuxru~urr~~u~







Afio CXXVI Spt DIARIDEtLA MARINA.-D)omIngo, 21 dp Junlo de 1959 Sports Pigina 5B


Chnco entidades com petiran acin contra .
i centla dano e in r Racing contra.! FrankSed m n16.,1fide a. Lewis p o.
n ande. nocios "Rosario" hoy -
"" tran* Frank aseamas d4erre- "sask*' Ge"lmt.
Numerosos atletas de ambos sexos figuran en Partidos sin inter~s
tIs heats del Campeanato Nacional de la DGD, Pit en Argentina. Juegoi
' pr6ximo o martes a las ea- to Maere Clgat 4, Larminia BUENOS AIRES, Junio 20 'A
I. treinta de la tardte en la Zayas CYC, Ier T mezP-.a novena tech del cam
plna di, vana Military CEH. 6. Marta Menocal HB. 4' .Y. peon.to de fitbol de prmnera di.
Academy. tendr laugr el inicio 50 Mls. Marlposs reaaema iO .q lalor, profesional, a jugarAte hoy.
de la Nsataei6n Novlcia de ie Primer heat: 2. tavlo Oarla otr-:e solamente partly on de re-
1.11v9 interim, ye que no habra ovedad, Line. Elegant.,
a Geeral de Deportes, C,3Noveded, oinea Elegante,
n on event clastlficetoirlos. E milleo B. Vidasl CHD, 5 Prn ir punter, Baaig re- Racig r R
Solamente elasifiearAn dos at- Coreo CZ, 6. Jorge Guedes ar1i, done Jugari contra Ne,
ets paer cadsa evento y las eli- eYC. Segundo heat: 3 Ril ells Old Boys, que estA en oc Comodidad y Precio Eon6mico.
msnaclonea sa heroin por fiempo Mesair CDH, 4. Ricardo Oonaa- lave luger en Ia table de poslco.-
ylno per loe lugres ena casos lez CEH, 5. Rolando Goooy -res San Lorenzo de Almagro
dndo E al den heat aeli- HYC, 6. aPrn kMor l CYC egcr. do al s lo un punto de Ra.
minatol.' on espcto a las M; Marpe Fme c ;ng.rec ibirl visit de Estu.
clasificaciones bay que sefalar 2. Olga Arazosa'CZU. 1 s.. nes de Plat Racing
quoe solo clasitciarin dos atle- ia LCH. DigatrHB4. Lucreian M' Nesells jugarin esta noche y el
tax per La Habana. rand C6,. 'arita Veg retlo mationa.
oat liB.6. Margarit arrer.j CEL El principal partido del pro-s
A a on ocatoria. de esta 7. barol Lza Bb. 200 Metro gram er el qua jugar n en
Scompetencie organizada por el Libres Masculino.' -:1. Eude t wAellaned el local, Indepandlen-
Aesor General deNatact6no de Badell CYC, 2. Pedro, Proenar. e. contra Huracan. Ambos corm-
ls DOD, Waldimiro Arcos Gon- CDH, 3. Gabriel. Mltatal6 CE3P parten la tercera colocaci6n. con
sies respondieron cimco enti- 4. Antonio LujAn CEOlI, 5 Diega 10 pantos cada uno, a trees de
dadea considerAndose asto comb Alonso CSH, 6. Eugenlo Martl- Racing.
un uite extraordinario. Kads- necz CYC,, 7. Manqel Pernes Riser Plate. que este aito rea.
does' de ambos sexis del Coasi- CERI,-k. Enrique Agu:la CEM lizs ana campalfia mediocre, ha
no Deportivo de La Habana, Pemeninob 2. Ana L. GonzAle Introducido cinco cambles en su
Casino Espainol de La Habana, CEI, 3. MIl_ Arrabal HB 4 allneari6n pra el partido de
Cubaneleco Yacht Club, Haba- Consuelo GutI CE.. 5 Ali- mariana h n 'Rosario contra Cen-
n': Yacht Club y Havana Bilt- na G6mez HE, -oOlga de tc a e rc a
Cmore, eta lAn compitienlo en Vega C Hi trial C6rdoba. Los riverplatenses
esta. just acuitica qua constartl 10 Mts. Comb. Indlildnal. conflan en que los cambios-Hcon -
de 1ls agulentes events y at- Masculino: 1. Ricardo Gonzales los que han vuelto al equipo al- Ls cuatro normas fu~ Sdarner1taie
otas particpantes en los beats CEH, 2. Javier Monserrai B 3 gunoisjugadores veteranos-da- quo distingue.ral.,alzado cubano
correspond enters: Frank Corn CE-. 4. Hain Messir In
Rele o Cobina do h 4x0 ma" H 5. Mario Alonso CYC n6 al equp o olide' de estate famoa arca.
culino. Care. 3. Casino Deporta- Octalb i CC 7 permitirin que 7cl-Robtunto esca-
vo de La Habana. 4. Casino gs. do Galeg I,. Real de do ao dicie.... ..
e no S de LI. eb. Hobarft5. Cuba- Chastroyerde Ctno.. 'en lrB 2 "
nco Yacht Cb 6. Habana Virg ini a pon JT B OOOnOOOOOOOOOOOOOOOO
Yac lub. me Cl LourdesM'3natrlt r It .', ,- -
Relevo inado 4x eme- HB. 6 .Ana Betancoturt CE Sudam ia riunf6
aino. Carr. casino Espafio 5. Clavos de un Metre. Sbnn B ....
Habana Biltmor aidls, Jose Slani, GermAn :Gar- M MONTEVIDEO. Junie 20 iA
SMet.,, Libr. aculn c u Mario Alonso. Relevo Libre EN EL VEDADO Te n n Ia simas teniltas ereolls, come Madrina del Torneo, que sa. P, -El equip Sudsamerica sen.
Primer eat: 1.' rne1to culino:. Casino 'enpa- el ne
Primer heat: E o il de Lbana 4. CaI D- Club, din comiieAo el i-. istas que posaron into atl lud a las lindas concursan- I eaer sl Nlode na po n.-
ADtR 2.i Rardos ,. abrle rtivo d.Fe L abane5. Cub',- bade el Torneo Nationsa de u n aruja Le, tes. El Torneo se veritfica ba to profeslondl do ebel.
MAti ..MiAoe en Y acht .---enlo Elenita Coni, Sara Fra4ncis- .. .. Cr d u
MC l6.n ernth-ario Al so -4 e iltmore, m Tenis par edades y copl,, co, Enid Williams y Horten- Jo Ia Direceion de a DD000
Smc oi ree I Espaiof La tibana. con Ia partliclpaion de belli- slta de Le6n, Ia pequefkita y la FACLT.
o heat: 2. Antonio ujin .
CEH, 3.. Tomas Wilson HB, 4.
Eugenio Martinez CYC, 5. Pedro
Proenza CDHI,6. Manuel Per-
nsa CDH, 7. Carlos Rutibi CDH.
is Metrees Ubre, S-emeanie.
Marts Mencal IRS, 3. Gloria.
Gutilrrez CMI, 4. Alna G6mez "A
HS, 5. Ana Betancourt CEI. 6.
Msrrly Arrabal HE, 7. Ada
-Agullera CYC. 100 Metros de
Peco Masculino. Primer heat:
2. do Galego CHD, 3. Er-
neato V o CEH, 4. Jose Diaz
CElI, 5. r Mor; CYC. 6.
olando 0G. oy C". Segundol
2. atiJfaar Was t. lu i ando los -.
2. Ratt J'a-ssir CDH. Metvio
Garcia CYC~5. Roberto Padr'n.
CEH, 6. Jorge nekes CYC. -
Mi- de ho 0 Bio Sufer inOs
2. Dig Arazosa CEH, 2 BEa-
trio Slilva 4. Gloria Guti"
rrez CEM, 5. rdes Monserrat
Maria L. Digat HB. letros
Libres Mascttlino: 1.-E rdo
Badell CYC, 2. Manuel Pen5 .
CDI. 3. Eugenio Martinez CYC,.
4. Gabriel Matal6n CEHI, 5. En- .
ricee, Aguil CE, Antonio H U J...f ."
LuAlfl- CR[, '7.- Diego Alonso I
CuII, $ilPpo Proenza CDH. "
l. M6t.. "Librea Femeio.I. --.:'
]era CC, 5. Consal utirrez MOCCASIN tCORTE rLUCr-e COMB,'N
CE'I, 6. Olga de la Vega CE., DO ,M GCaS zA B.OANC e .... SE.G'A
7. Marly Arrabl HB. i0 Metros,
heat :. Ragoberto il a Por su calidad ... Osg.L, ..00
3. Gonzalo Carballo CDH. 4.
Prank Coro CEK, 5. Aureli*
Cancio HB, 6. Osvaldo Slnche7
CYC. Segundo heat: 3. Jorge Pi- E
no CMK, 4. Rent de Castroveride .
GYC, 5. Eduardo Carranza HYC.,
6. Jaime Barethal CDH.
6 M., da Espaldst Fenenino. COR TAN
Primer hasP. 3 Mary Lynne!
CM, 4. Beatrle Silva HB. 5. 01-
ga de la Vega CEH,,6. Rosa M. ....
p M. Segundo heat Cuando usted l1eva a sus labios este ,. N.
Ada Ag Beglere C2C. 3. Marg.ri- "L N
Ada nuevo cigarro ligero... delicioso... distinguido --. 0 co $ o .0-

Santos" ofreci ousted "pone la perfecta! Porque no hay "" 8.00
S-obre exhibicin un cigarro capaz de igualar siquiera a esta nues a
usorn creacidrr de H. UPMANN, para el fumador modern.

contra Deleitese desde ahora fumandQ los ligeros
LISBOA, junio 20 (AP)- Los
aficionados y criticod de ffitbol Superfinos H. UPMANN que por su calidad A
no ocultaban ayer ou desencan- ra
o pr l, pobre exhiblcidn ofre- Estan que Cortan! -
anoche per el club de ftt q Cortan!.
bat Snt cause empet6 a dos go- -.
les con e] Sportlng -
La mayoria de los 50,Od-espe E DE LAS COSAS BUENAS
tadores qua fueron al estsdio Al- GOCE DE LAS COSAS BUENAS QUE
valade, pagando m~s de 50 es-
cudos por boleto, iban atraldos SE PRODUCEN EN CUBA.
pr la fama mundial del inside,
basilefio Pelt. Pelt estuvo lesna
de sar at mejor hombre sobre ei Fune y brindele a sus amigos los ..
terreno y u perl"dico dA Bou dilstinguidos. delicisos. ligeros
che se llam6 Faustino", signtfi- S r H A
cando que I& meJor exhibici6o Superfinos H. UPMAN ..
Ia realIz6 un brasilefio del Spor- .
ting ilamado Faustino. estdn... que cortan!
I equlpo sale hiy per Is ma.-
fiAna haci Oporto en avi6n pa
ra .promaguir bacid La Corufi. RAPIDA ATENCION
Espanla, donde se entrentar ma- InO
nane al Botafto para dispute LOS PEDIDOS DEL INTERIOR.
ia OpA Teresa errera. L.DO
oe-eat en trato peara que *I
Santosa Oporto
campdse IcPortuga a a. UNICAMENTE EN LAS PELET
par ciento de oa ingesos.

Compiten hoy ls- .
seniors" en la A
Caza Subarowrmna SAN RAFAEL y ZULUETA
Is madana de hoy y oo- MANZANA DE G0MEZ
Megan-.a side Lproxima-
damenie se Ini .usts
senior" de Cata Sulmart
aguas de Varadero. -orrespon-.
diente Ial IV Camptonato Nacio-
-hal dpticladdo eir-la reif
de Casa y ploraci6n Subma-
tira v il Dlrecct6n Oeneral de
Deporte. MNSERRATE
plors". da equipia qua GOMEZ
represent trAn .i--OlE
Camueonato quae fectuar
edte allO n.- a en g e las Baha-
man, e,,'ento al que concurrnarin "

/er 00n la contlenda de 1hc .-
Nosiclo. me tnlc6 erse campeo-
1raK al qua ha conuurrido todo .
duanto dulac'a en ci sector *
_. u aas i a`so -MANZANA DE SO
**8tetra Maeser5"-eL._A cue s"
InscribirA el nombre e euuioo
ganador y quienes Io forth.ron. ...... ;


----------------- -- ~~u IL~ ~ ~--------- --~~~~~~~~~ ~~ I ~~~-~ ~- 4~--- .- ---L


_I









TealrmoEsmnetlincl.


DArO PE LA AIAR1N4,4.-Dmuingoj i1 de Jpnio dJo.190


Tomb ~9et~cune 4PIvf.I


Scenario y Pantaa

-IO ,Compulaion auda version del4. *0-gton dos e S-wa"A
to famnso crimedn 4ef oeb y Leopold a 124. a- or omls e I S E mw ,q
_ __- _- .- us-d, A E MARAViUAS
g. -V _- I u Ie .lagNIII glnl l l" egledlJ N .124 as ronmel nt per lo p rl6dlceos do Ia 6poca T W
a .pp oaa W Chicago L. famous c, como? I* cramens del siglo" Es- m i
men quo e lu, callfiado to suceo. po; sus caracleristn-l.
ca, e pcpclaT svper Ia po *
so .. oonvirti6 on una caioera d
insplracl6. dromi-ica. onm.- ECfro- U
t ri' I terarls, ha InpirlTdo
.... s y novela l iE matenrs.1 1 |) X"O
MARANA I R 0 D I "ESt3INO Cint'"o y COV"Io, hi .ma<'.
Iteg rhalo n legado a converur-.
S[ I C n soi .. npuc, n. m quaU b-m i u ", e- -
R ,mu vez adaptacubo de uno Imaerno dil" A 4Uows d5
*, --- _';+ "a" ova. Y on matertw cinsma. W w
AMEalCA su5TA. CATALINA oprdfca Is dioa Alfred Hit- 0 Adeimef % se *EDEOU DUPTr, ** M itbt"1Rs O "*L '
Qplcb a-o rtunldsd mu uiio Clio3ipt hil-l la no* s ld rilbMs Jl
EL IRAMA DIE LOS DRAMAS! *LE jgsl ,toramw. L"A pAA'
jEL REPARTO DE LOS REPARTOS! nda" a t O .i. *uo n Es Ma 10 & pr"o
s nsrim en tudo. e hsu n ataudo la. "
I ii Ia I i lfit -lESt BM 46 '1 Falls'

'desupeon que crime perl ect
"super-holmbq e Nietn evl,


e base par a umento uec tadol u-0 gOoT W m :
cl5ftprimiendo r e tdoleo eaI Usd a blet e nd V A .

vio un a- povrectamento PAUL ANTS. i meutar b ado. p1 MATR L D MUO
invoirante p e oi iloanBdo la M5 orlo" do vn SeT T
us epon cque el crime per dO eola.


Ii per una situaci do W ESCA-l O-FRI-14-AN-TE-l __ ____r
Seso e qa umecinal o e u e m6
yO O orSI t tm o s- l 5d -.-AlaW0A
W- An.'..uodued- de Siunr r culpable par ,L- 'dmaoSCOt -o Jo. 1(59 fP ON




p dlie base Pres ua netiga *L O
c./ n it i Pentome"er un dem squ- SEETIE o E D_ 1A-MU.NN ,




tr diaf-ntdd y el detale aA A FAMOSA CUI. DE Abora admiral e so
SAdeIs, aDEANNAD N
twpo de seres dOsqes







.....1 MART dI0Y-
(n M s 7 2 4 )el d esq u i 0 1. T.- I MLA 0aa ."





I&. ov*ca e Tean oradare-
-Po b me eomeO A 0 HrSo'NXCIASIV NAe











L HNDC. [EROUAMAS"A
....sDEANNA DU N 0

MnAcsISsMADEFIR CIEObAo COLVlAA -






DIAIO DE A MARIA TA NOCHE: aa 930 DEL GUILD PVIODUCEM S DE HOLLYWOOD GM




co0000-0P0000 0 00om 00r000


c. ulehre toomedi. musical *4
81501.S MALDITOS..
YANKEES 44 t


& ULTIMAd4f'[MANA I *190000000000@9@900I!@00000

ULs DESCONOC!OSd6eSlEMREI


-1 1. I4 i Inutl olu M miller iv aolui
44 W Los DIABLURAS El Chava1, Angel dle Cuba, en los shows de es-
SHY de ABUELITA ta semana en el CONEY ISLAND PARK. Se
!e I."rS'pa Sgg ,SIO og"LT habla de un gran homenaje a Carlos Gardel!
E [yj L.. ... -,n e1 Chsvaal. els memorial de Carlos Gardel,
SAnigel de Cuba, que como se sabe el pr6ximo
?441 O F. -. 4 -intLrDrete ex- misircoles hara 24 afos de su
.TU W 44 Arte y Cinema HOT la t10 de p c..inal del muerte, en accident aviatorio de
S1LA RAMPA ma" n cncor.rro espa- Medellin. Y para celebrarlo pre-
44' 4 nFIESTA INFANTIL con rno .) que ade- cisamente ese dia, el midrcoles.
14 _44 LA CENICIENTA m" --as btls. y de Seri una gran tiesta del tango,
?4 de WALT i ,erdad'. en cuyo pero s6lo se Ilevara a cabo si el III
4de WALT DISNET C iARTONE d ',estuarlo perso- el Coney Island logra, como estA
Encrada 111, r* nI a minertido gestionando. la ccntratnci6n pa.
B el ;e. mado ar- ra esa noche de Las figures cime- .
O m 4 1+ -"}I'its c..uclnos ml- ras- de La mtsulca argentna, en
HOY "Sld I EL CINE CUBANO SE LANZA ie dare Cuba actuamente, iSeguiremos
"atuel.,e a ser Is infrmasndo!
ClNE2 R XI U A LA CONQUISTA DE LOS- n. 'eow del Co- Y .en os shows de l semana i
T '' ",e, ey If-land Park. prdxima: It sensacional Celeste _
:IO C#IE PUBLICOS DE TODO EL I Play&, de endiza. yel .no.mnatsels..
MU D 1en 1i me'jr -cional Armando Roblin. con su
il" que de sla Amrica latina, esta ii dtFidel Castro.
BE Producclones latral presonta a e nuevo, esta semana, El Cha-
1WI val, Angel de Cuba, a peticl6n
,CPomeo :---- Minin Bulones Jorge F6lix escandeasba du d ad- Q A
S'*** 0Rolando~ Baral en ,concurrentes del Coney Island REQUIRIO VALOR AIACERLA.
.... .. Adems,. en los shows estelsa. REQUIEE VALOR VERLA1-.
CNE u Y A RADIO CINE CON ELde j" Victo
C1 NEn n onion; Araujo, el mejor alam-
MODERNO b be*,. Lo, Powell, sul- TRUNON-
CITY HAlL NA ODERb is del pa* rLba ~' endi. .PAYE
.. ** ---- illh~rll 1H etllia de la rumbaA
w-~^ EO 3 S Oemenina Eduefio rropi*-*0 E
cal, con I dinimica y pimentosa
EN4 Nereyda.
EL GUARDIAN DE LAS MIIA -** ark, son todas das semanas, los
DEL REY SALOMON I Sbes--- as onC deo-
l** noehe los sa o
A-f, -I i" '* "" 4 *. ,mingos, a las 9 y a las
o* mar 1eM M*IIIcoo MONSOR A stoche. Ademas. sAbados y do-
S.ENNUI ** E ON, M A mingos, a las 6 de.la tarde, un
SMIUE S I nt n t iversiones 6dn shows
A g 14B XEmbajada Infantil de El Sevl1--.
-- nito, el Payaso on Zaneos, Zapa-
+ .Acgumneno Ci do ticoa y lot titeres de ..rnidjs i
S61o 20 ceniavos, l ent ads al
"- -"4-10 parque.
** ''.mK ^* ~ l- n a maia. La empress del Coney Island
ila g WiT Ia fu cl on"s a a 'manciucaa,i pnI t c uieU hoenane ostumeoa
LA 01AMP' dS la 'Ach.) so
.lectuar6n prsonieres do b do-
HOT0 -Plo 4 Hollywood. con c6maras do cam
micr6fonos, esatenac de los tIntrprl.n,
111-414111 rpm REde lt ptelicula y de muchas famous S-



Sa.MPmeDesse, ANAlJA
IL 00" Be
S~ 4HPD-
MA ~he,*s.

I~i il O'


HOYT A:.t J.o .Jti.rm oed
o- .C. i y
"NUNA ROES EQUEECES W7
po AEu ySHREYJOE




COMPLo0


.arinh RB


.5,-


1I~~F~


- - - -


_ I I _______1_11


~"i


~-----






AfioCXXVII Teatros-Especticulos I)IAtRI DE J.i MARINA.-Do-iingo, 21 de Junio de 1959 Teitros-Especticulos Pigina 7,rB
G randes noInies en el pr6xinto estreno de
'PRjOMETEO, An;versarlo de Bodas, el vier-

DOB BARBARO IMPA E EL ne" pr6xirno, 26 de junio, a las 9 y 30 p. m.
V L NCA! el teatro ha.,'l ,oronuy im ta" de 41 Lardo viae d u r
en tan nImportanEt ei prsximrno loI nombrel: Miuel LIma. tim-
M N ii a E ST A VE ERAA- W dTO ; a ....o de Promet o 'An, er a pleme nte u.na de lan. c lumn
In AS o de bodas" un i rnedia de-. bilicas en el teatrn cuban4: Pa .
*0 o. '. V,,.,... 1ib ,ci.aa Los nor bre d .su au. menal. Silva alvio alc6n,. do
1 1 EL DE IM ON I 0 EN LA NOCHE r',arantlaen teatr...... orte....
-l,, "l m t, It obr .a -Je r nts r-.Vper/ s Lenn. un no bre ou-
RICHARD BASEBART SCOTT BRADY M lX A mtus hmDOS -A1 m "l. t l. .Iu e l .un.o dede A ..a. d, .es.ra-
ItL C :adaptacln y Iasi un nmreoinre Ltsenatritwe' prroou vritveri a
M Ue lAode un norbre la ha treat. thlar intearnate Ian orronto
-.. A A ladado "al cuban," Enr .ou. N o e ublio a & e. ,l deli Co,,,
.AMBASSAil R .. .. e Guinness '11 1 d.I "1 .. aei Adaeto :. -
AfPROBADO PABA MEINO RES I A MEJOR IN ERPRETACON DEL UEA ASTRO DEo"ELfE O Wdesi., tobatdoe .a Sala T.al de- ,aurdes Mafa,,o N ..eLonI.
I.III c os libret ata de t "lv las6n asl Nureanci Povea. Jo Louis Mar-
.- f11nuest a orlmera earantia: si .. t n- o v Ernill' Rodriu*-z nrm.
lunet a -f y Lt pue to fuel a p o tIa diredciin de bre i nu oel. freslc s. ouu o ron.
N oticia! lEspectacular xito de "Ha entrado oses numerader y ise par Hernaid de duie de aobea ... sc.n concid.trdemo 0 o.-
30-3430 a adquirr directamen. cansar do Dar nuestro public Y demos garantzar dezle oIraI
un ombr de bndo". Sl IDAL, Tercer us localidad en la vdrra del que solo oy a nobrar sus Dede el virn de juni.
CO Retiro Odontol6gico. ;El vodevil del aijol d dRetro Odont eg ...id s No es
r t. cmAEA ROHNIBIDA M.NQRESDI -o AMOS La alegre sala "IDAL" ds...ru.. egocjante man a .. .o. .co 30d. Ha entrado un hombre Des- doctor la 930 y lo- domi.st .mat:-
to en este moment, del mis re- Idalberto. y oclie a noche, alnu do, cuenta esta obrsa con unpa En nd rto en a p aliano 2
sonante Hxito del ayo, con el final de cada rep .esentelct6n el prectosa e.cenogafia y rtno ex-IBS,
O descacharrante vodevil "Ha en- public los pre.na con estruen- uisita decoract6n interior de dos nombres. Feia Ja. y Pedro altos. telifono 32-52
trado un homore Desnudo" las do os aplausos. Tambin nuestra Otto Machado, los muebles son'Alvarez. una pareja maravillu- it Para rematar e r, omore
situacidnes de esta obra, son de Julita Mufnoz have reir al pubh- oc eCopp. estuarlo femenino so triunfadores en el mundo de de Andres firra to escnorA-
ona gracia incomparable. Idal- co en una acts aci6n especial
A PU LCoerto Delgado tam bilogra enlademis reune un reparto estela.'Glra Modas Luneta numerada; Ia televisi6n y del teatro. recor- Ia, con unot bellows mueoles de
esta obra una acltuac16n formi-- nsimo, con Ia rerclaisn del arao $;c20.n m diiaremos de ella CoCordn de la McCoPn
nuestron printerob artores cdmi-
del Pueb dedable, que la sm tal a e mo unlo d e la despam pan..t. ia ribella, e lv
La tunidad otro primer actor com- ilamirez, Jorge e La Vega que
V IC E N T ....Cros y le ....... ia .r la opor.mag L 'i l ot, Albertw
SPRICEcoue reaiza auuil, Ia mejor 0C tanto ase destaco en "Esposa en
tuaci6n de su carera se trata Lacaciones I d.icosa damito
Soler el popular "Cholito" que!Ofelita Nuen v el destacado ac-
IA s uTRIa^DApoplMEX nademis de hab't dirigido Ia oItor de carcter Mario Dotal. Pc-
nora, con un ritmo, y un movi- to la sala "IDAL." no se duerme
miento ligerisimo, sostiene unisobre sus laurelco en pleno exi-
to de "He entrado on hombre APROBADAS MENORES
Adela Escartin, Santiago G. Ortega, MaryLa.gran actriz elropea Sofia Loren, hace su snudo" trabaja ya, en su pr A ANA
Miunnue, Gaspar de Sanfelices y Enrique Mon-'debut aute las cimiaras de Hollywood, al lado m .I eleno p I somediar a bana
e Felipe San Pearo el autor de
taiia en 'Tcmbladera", drama agrario y hu. de Burl Ives v Anthony Pirkins, en "Deseo m'enta palo el Vs ir" su segun- Lu
mano, en el ANFITEA rRO. iNo deje de ir! bajo los olhnos". Una bellisima producci6n o dia tulada "Ltro y m- UN EXQUISITO IDILIO ENTRE
El Jueves 25 comenzaran laW : Mochas veces el nine se resin- nonazo. UNA ESTRELLA DE CINE Y UN
p one r c nlso e le dpniaA e er0as f i- ntlpeados lhelouna d-n de Ds
rreeaionen sde "'rMBLA-' te a llevar verdaderas obras dra- Ahora to salad "'IDAL" t iene sos APUESTO PRINCIPE RDiTUNaDrOta


DLaa', el intens o drama ~ *ue m ti oas a ca pontallao pae no te- ut-- l ano a d .e .. .e e
tro dacional, a las 9 de a noche, sE grs En el teatro es oy dmis- balo IOn Olmosn"
al popularisimo psreio de os 20 cen-, tino, phones cuandol aresia no em
loves-AIs tQ ue M ri don Ia talla y Ia obra fraca..a, la' Nadie hoy en Ei teatro o...l t-
SIta s laerada. l i e cambian en poa s dias a otra lt.e podria sacar adelante el pa-
-uEMBLADERA" n a seun la negunrll osna. Pero el cine, e muey dife- pne de Ana Cabot, eomoa lo itenr- DsMEX
da uelo resentaci6n del Teaoers ir cnte Primsero hay qUe pagar pieto Isa ma formidable acts beI
del PRueblo', del Muniep e .bd.afoertes sumas al author del libro, dcl ine mlo ndia Sofia Loren. Si
nesp ei n- adoay par l tim o r" la b rea i a r am pellcula c Neill. pdilera der su a esuai6n
en todas pa stes r ln la y si sta fracasa, st pierden va- sera e ea rimero en felicill alo s
t prlo s Ie ritico A ex gen- m rios nillones de d olres. Sofia Loren, podemos afirmar
tl res aro sa o E el caso de Desro bajo los que en today se narrlera podrae
"TEMBLADER A" esun a / Orn" basado en l a mejor obio tavolver a interprcetar otro 'role
eubano qua plantea un probAem tr oeeba l rohibid L. de Eugene O'Nell, se req erlia co n el de Ana Cabot en "Deseo
human y ag-raro. Es una estam-' .u a ctrn alti lneteo e versatile, bajo los Olmao" S actuacon es Dos



pa da I. vida cbana de lo s n o l e sats- i een-i e ra-t penonIs oosiber a s s ae s- olur a be Bl an A
a 2q adquiere gr00s- denotara. pasiein y ,fo-sidad.ll a mtier trio v' alEuladLor que
to p e or can e efiereo fuera bella y altamente dramvti- iabiendose her, s aBa y dese ada.
cu doa poses6n y la exca. sa atriz pteneca al cine' iega con lo corazones humanos.
2l u i a do vieaspo ni u a ci t de a c eEst in al t an o rde u e
Eplotacinide l tierra paorm- tEuropen y sdt nombre Sofia Lo- Los Ileva por I pendiente de'n
e0 c BbanDsa s rrn Ella siempre habia re haza- sus deseos v pastones. hasta Ie-
l rpantoe cionod .ende e Los AAtOR.. do Je-osas orertan de Hollywood. ga a entres-.rl.. l hijo de s e.n.
es estrellas. i eg ados ears oe t en stimar Nqe lo prnd lctores en pasoe par luego hace ve ele V





ane I s oT S a n l tibs-liGr ca:oE prr s o s M u t d la Sd
Adela Ecartiin. oSntiaa Gaom a ..p/ AABI Yr D t Nollywood se tutaban a m i nra que lIe a e.n od mt in-- EASTMAN-COLOR
Ortega. Mary Munndsa G ao r d u e-Z / 5 To ia deuam v' la es- et del verdadero ra mo de so, entrfias era de 41.,
loa Enrina qurrn e t raenti del ausrre para s aomercia- con tal de pode: heredar s o for-
Sonresde. TEMnrBLue MRnA haron Mun 'o"ld end" todas las ro. Rodii. Am" t 8 p a0 Co t -
Hertha Toledo. Ceciay Nobl pediculoss roando se le entrei6 tions y aseguramodis qtale ats de
Jorge Rodr ogue1 y enny rl clli'n de 'fDeoso bajo to, 0I Irnalin s- Is ethtbsci6n en -is,
p6. pi rs" v serial e el reparto menm ionados e teatros. hLa Habana rL I G
La obsA ha sido cu idadosamen- done f iguraba el laureadon actor! enters hblaridt.es- a sensac-
'-re dirigida nor- Adeto Escar n- ,~ "' Pd'' Burt In ,etsy Antohony Perkins. "'nl pehs#la de Ideefta Leeen. Bus- Una deliciosa comedia romldmtica con lindas canciones'
es d e l 3 y00 p esoiud eIII pestso s-ar s condi iones y Acep- Et6n at l Hni u ert de Bno eEtreno Is! __TILLA
uno c fedadI belles.aextr ..I 0t trasladarse a Hollywood. para' lpnximahseonat n
dinari p de Joad M igue Ro- .. . .. .. A L
drIlgueg. atode o e... ra- Hov: Mainde v yno-he. "Mueres. en la ta-
faNy vetuaro Maan P' I IBER D BANCK. ; xilod s afio'
'ITEMBLADERA" ane un--"'n
ra sin dua d aodoen Cuba No ,se habtde oerlae srilaisemaa otiep ntoDi-
que mst agradarm an1 pableos teatro, si oue se ment-aone 'Mu- reciva de Ia Sala Hubert de
El Jomilonado municipabe se- jeres". No se encuentra uno a Blanck haboa marcadn fechao no-
dos- Jood Llanusa Gobel y to st- o tin amico ee Ia elle. sin sue ia s-errar la temoorada de "Mu- "
eionpe de "TEMBLAha ERAe qe C i' "I yea "Muoerese". En todos les promisiv artistieos. Pero el ott- ',etn'lIn
2e present ar i hasta l door go cIrculos sociales v artisticos. bise-u 0ue es en definitive el aue
26. 'El piblico pods- laner acce-r "Mujeres" ne cemenia con en. manda en el teatro. ha form'r- LUIS AGUILAR,
n al Anfiteatro. cuya copacidad. jh Ituslasmo v admiraci6n. V todo lado tantas v tan reiteradas De- DEMETRIO GONZALEZ. ..
es de 3,000 personas, desde los'1,5 t.o esto. es en 1si tn heeho extra- ticiones oue "Hubert de Blanck"
p. M. ordinarjo-o onsiderando 0ue es- so sei aobliado a romolasertas ROSA DE CASTILLA
,,reri'ee' don semanas extra y'-" YFLOR SILVESTRE en
de "Muieres". Ho- se terminal
..Desde MVEAJVA.NA en o no mendo otra irs.usa. scian las
Rede hoy las uitimas representa-

.ATLA~IM ASTRAL IwSegun nuestras naoliles-la_


V *I "U M AlS i0 1UAI.... I U afluencia de publiCo a to Sala -
M > *MAI AlAMEDA Hubert de Blanck es. tanta en
N estos diam, oue ahora somos non-
---- .i -- otros los cue suplicsmos a la 4 nt:;0
di s-reccs-on de ja msma oue man. v
Ve-tp a' ..uierut es-" unos dias mos
e.. s a r t e l: .. .. `f-
-ouc oi tsieraZm. Ued .t& o
oLe I!a Habana ouedara sin %er e7
te espe_-taculo que. a nuestro W |
S .juicio. no tiene nada oue envi.'
dilar a los mejores del mundo v
"-g cue constitute un legilimo or-!
S---,. ... Ruilo para nosoltros. "Mujeres" eS
"S" : m N OMBR ERA ADAM... h tea4- .us.. v buen
,.** .'--VAclui queda. puesi.onrisnada
nuestra oetici6n: que se man. i
i PERO NO ERA EL- t*ena "Muieres" en cartel unns.
"te, con su asistencia en el dla
PRIMER cOMoRE .. aldari noestra sold-
'A Blanck tiene la palabra.
EM CAER E po omos' "ueren" es el e-.
pecr .culo para ver hoy. a las
.24.30 y 9.30. en Is Salea Hubert
TENTACIONI de Blanck ,Calzada entree A y










FLOORIDA
U--











MAUREEN STAPLETON
E i aPll r p O RENSC



-qu or'.A.


0 aESB.-.


up"OPi d I% V.I. I


-- ,, '-ICL~~ ----------- --- ------------- ------------ ~~i~~ ~~ ~~ ~ --- 4 ~~ ~- ~---- -- ---- -- ^---


~~-~----~1_






Pivina 8.- Teatros-Especticuloi DIARIO DE LA MARINA.-Dnmingo, 21 de Junlo de 1959 reatrp-EApectAculo AoCX



5 .. IPROG AMASD E CNES Y TEATROS l''

OAyA ACAPULCO DUPLEX LIMNIC og .' .TE0
Aye. 01, C. y T a -. or t uie A adt A-liP
Gn.as i. IS:IRot l n leo,7 dA- Den e. Is 15: L reno dn ... Ye..as. -v.it t-miit 0.5. aS el.-Y n 6
neo rC M ANION 1 A. soe Vie- loTO Mche AZAEear. ldo No. rr otreaPBAD UR m e d a 9eWy of.
*n" E -n "C A id-dD cnl Prde y Caro: Ohmi. Lu kowkl, y 1l Sn6nlca de l del- T gu CO Urlb d L ar. U tide am TaI lt ol A p aTd .
N.. .o. syB.to o. mezzanine Proi ahid i e.a. n e olae I Une nou- qi e yp p e Area Mc o -ltri'n Pbag o a I c-"




FA O IO PoL con DNTR an d1 Car yn ra,
.D C el s car 1n e tc. er t 00. C94y 40,, r Ap, Y-,
MeA s E SllIT F T PALACE gaol L at.e Un erao L is P aos
" 4',i ... .. .- ACTBHdaH "-'T-A1'TO .d.. r"or r".dAt beta Am "JOANNE
SO r.R/noide iliJl.0: Notlcieres, Ea BO C Tem-op r- l..nrN. In T- a U -Il T A L Ar OF


.. ,. NITA Y CALLATE con yln l Dennde l I.30: Noatlclereo. oDelac
. Demnegeal yHenri Vidi. UN EA.RA.S QUE TE I ...RO Da Desd ]a 1.00: Natoo. ATBAC- E.4mOtaeme. .elees -I
ag i ^ a D nW QEXTRAI&O EN MIS dRAlSoo- aceLite L taruer y Mony t Ace- COMP TLSAl eon Jt"acI P eoaA AiI Patr .n.t o da Ie Tetro man.t
S-l oreal. ceon Jane AClysen y Jil onr.aRi jiau e HI AS CA DERoAS, fOn e CI t AI n d em a ra m t lo. e s I


0 Ci e d N o e. Lnia Bayory t. Tr- Can r rerA.I Oanc DNd T NS.non e Mg i, Eo R" Rina G An U.j S O y
S 1 .. . 'N *T .,l.. o d rATo.Te cal obe ID M. A B O At ntr m o L D N
adler L t t u T r e n Apr Iobada ntr ,nMo. thony Quinn y Anthony rancar yp .ic an nAtS -
Lumealm: N oyore o, rN Sany J10 4 '. .e t to AMORS.

















E o dooCs lynzO-. 1"
O AME o FAVOR ITO SPre ohlba E. E n o L A TS drea ls Ceclyn reo
B0a. CALEe oA I*. -. la-t e. t E Bl lNa Toiletl. B 1146U con O t g a e -
Ied I s I 'Fre CAal EN ..L..S.Na 'term, R PAd YRE T .. d CalveAIt a e nsR CYU L
DE0oil3.IsU0: #UN C 4 N5yt o T Ill d I CO0Nnee. e ed. no ta
T G. A" r y esadreo NN A ROB ne ELPso V AN nDO S BAND Desre Isa 24: olr i-erye Ie. oAc-r
2.es. Lueta E. :y S knolM. ri- Aprokde. ... AE DA 50. con G Ors ,on W 1 iles., Dianne Vacu a 5 t lnteotre a. coes. i S A ll


n e--ele toAeeWa Nd 1 9 ld t A. Maron Gy c. r1 A. p Dn &n ausc o toCar l
0 or E r ,,-- ... 0. N Im e c.on AN E IUA
ACo K VK td A .R A c o CTBNERN O r EC. OSO. cn Noty 1 .. r ob l a- ANuca robe. peque tete y ana II











DedOs1. t r astre- MaeyrtrilroAbdOC o e S y 0l1eL D s a Desd. 10: Not1drot, CtI u "I IIr.
t NE LA MOCHA SA on Van Johnshaone y LKerwin E .A O U ENTRO A LKZA: Monstruo en 1 .pobe
nMONSTRUO EN L TNOCHR. proe. fhtinr
A I 5.1 Ay9rtornpz y Ae Xo- am ma rElN Y
o t C SoN a T | oan Sne O Mathew L sony ee. Lu 0. Balcony y 0 L r ad Te .M Fu t 0 i. E m ded terror y M -
S o T TA I te gn r D t c C0 e E rel mpgo negro. aesp a. i S P R






















0. OaDESOO O DE SI E ,er PERO PELIGHOSOS. c U..and.
Sn 30. Prohibaldo. aille. ya Ve.3 O. -, g C INERAMA: LAS E d MARA. -; Wo.u ED ONn D O J

























0 RJIPST~N~~P~ne 9V It -T OVnID Soke ll Laneta ct.AE AUL n
oec ..A:AE -5





RAASLd0A MLD E Lo A GUE SRA S T.A a lsr aa c.CO N
0"',tO y I-Atede. Tell. P A VO BENSO D N-ii "nn oi arrrda en esaltan rhI En IT alma del terror PeOuf aec....COLORep L0 o(The Seen4 sn4 tire Py)


14s13. Val le t L "M E. y Ca m e .ee.. .o d H O a r AUrS ae . i ...Y.
1lAO lee 1.15.1 p O.15: NottlSeros. d. Deode Ia : Notcler D i c 3 51 S. A IC: o oa quere. 'IN oo E




O- etr.UA OE PQ Cn L 0. T- Ao-DEORO RA MR Ap bd d r... d ul cre..1. teo d
*trenas cartons, EL PEQUEnO RUle- s mane LA UIMERADEOO a .eS c r a d ne deay l, otode. c a u oi20thM




o D a lNOR.^ co Joseo. EL ELAM HIJA D BAJADO R' A N A AL arla s descono- CleA
PAGO NEGRO on GeorgeA Mont- ElS SIPARADAS, col B. Ls re pe y lok Tiss. TeL M -I. 14 los de oti nmre oa ableo ,ck oM U
omery. LunetA. mayor 1 50 nafios etr p Ra t H yorth. y LA H IA. Desde In 1 d (30 : NolertoD d aDreiA E E tuni a nt rs o tia t.
0 B n y 1.40. Apir d no d Me R 2o- A DEL EMBAJADOR. con Oivia PUELO DEL TRROR, co Geaor- aaoRme.eA DEaM AAA o AMPA: Q c 1 I.a ni C ASTANrEA LIA A




Sd RAoe L. Ln a Luneta n a ed.a al ont n cry. CA eZ. DE I .I sleagoa s daero le.i L as. ma-ico r.
rls. J 0 .,.Dio erma E yc o r A M Rl- 1.'.-irT--





A lt 'as, hiblTda. cionale ., Ad t a bna uranas cde y0bTrtt a. corto. A ASTO
a--a Iss. elms d trorpa.c





CNI R l L l l- T, an 12 le di e i.. Tandslo a ant
AMB ASS O DAN Ea.ITA o ID ie.. Frr.o lunetn 80. Tertulla. ,STOR: M s.... u e enI o LIDO M O NACO
S1 NdeNoUeA tlo. A It M 1.3: Not c leros LAPASIO A es p fiece.
0 CHohktHAnooNEMONSTRUOt A T CoA DELOS UER S(Pns G y EL H otESTAL, N M n e Pr:o s loe de bolrt y a. cornoi .Ur






















ainls s v esacd d p s sm rt W n Dic k Bogar C v l n -1 J koa ire Loeds. an Co- T- Qn QUca ct y i 0) y MA AS A Leart. c ac a p -n
h. y ear nn ,re. EMOCION EN
&ENl SIMA DE L T f.RO lO 4 8.15: Notioeros. FUGA Dead. IaLOU" Notceros DES. AL Tr es -







i E O e A a INA l an nei N 00 TE tLUCRECIA, con' de.S lana. Cotne n Ln ssd AU. SCNE TARA iD dMY IMn.










etalcaLoon' u 50.a Pithlbld y L DOS EVASTIOENEARADAN IC n ust O r Utrealos .
09 'R, y p' c r cnliton WoeS U ER6 on -ATLAS: Las races del cielo Sea-,
Gotten. G n L CE N c ata.. M-8 alony My urealbd. Lunea. Innoto I b.r.yd l Marm uneta 50 A a 3pmo h.E
Jas2.0:-40 basis la 800y 50 despite BaJ- V0llo( 40 Ud'
-*.dn d Nive DeRd e le 2 i,:oe eNtre- cony 30. Prohibdo. oa dcony o r. El vale ade d s la rcl ena. it





.0- .. a- 0 exditnt n- no LO QUE LOL AUIERE i STea. Atoi El o R ET

Snno blori E co n G n V Tab cn 0 ProhIN bdN a A Ce Aler
SHntea (310. 0 y 9.45) y P, TRU;. a IiTl --1.U- R ETn U y .X c~~ EMar JF AUTO CINE VENTO .El t erc e e-l D



















Infnt MA ^ RNy o n 0. .S p*"? ano, T e, bU- d4 ............ sie, ta. der ] 7a da r ,*un Ndl H oD u oA
LL DE AUDACES (' T N ec). o Deae 1.30: NotEceros. estre- San Rafael AmNisd. N M-2314 os Irtos a PAR U
RndoP andol nt 5.11 V 1 l). Ano PANCHO VILLA EL TEMERA Desde l 12 dL i: P uero d AVENID A t.i caAra n. Pmers a on o d A ES n.
Lune mayorer ETen0OL T n CRar s dp rs do rtb y a r oloreo mbMrrs ade ls t oe t rauthee zha-
SAn.d T AN. Romer en 1NQI'.0. i TABLEn oReira e be II en Por galdcui- leSo. Aguas profound y a. corlo. ASESINATO
050 Da I.V/ D L ( C'Scope y colaresi. mental) El algsuacl erolco rev. CA AOOAMOR FI a don sban s | .s,
R"M'E Vn AL es, tc oAeon JoanneWoodward y Paul New. t6n colors. Notic eros a mundiales, Elilti mo vas a corto a eXCITANTEI
Ceisiate lolan ao Lnpne a 6 B-loe e Pan Lands 00 strny 00. PR VIUDA NEGRA I p enycca n P : el amero Mache- a@
I Desde lan s .1: NotIciero. eato. ha ao rIon alen Armin.t tandas nepoaets. -..C h"modre.n Cr A l
o ca lac toe encolore12 ..in. el inosmo programs I S
DO .E0C., SCONOCIoS. 1 O5 E. 8 con DearO Aa 1.30. NoticAtlm estr e- etc A sa .il e. s Tnds har ta
S Tot e. 14.10 I 7 .50. L on Iou C noa PANCHO VILLA EL Odi TEME A- apiL n e e. 0 P es. i T e. E. te8, i teo a o r JASON GORING. GAST NI a








o0 5oipo d lPrlanldn I O c raoore.J conC Cas, Dedo ls 100: Notacieros, CAMI- CINE 23 Y 1 2 El pueblo dl em terror.
ATE Te CINEMA A LA R PA SEO DIt.IL C'Scper y oloret).l hey LO QUE LA NOCHE OCUI- CITY HALL: Inflerno verde. Cabe.










A0 e y 0. VeAattnd. n tU 1 con Joanne Woodwa rd Joan Co- TA, Tcn R hard Cote,. MUER za de ce bollo y a. corto, is.
O A I in.:,Tana o e a C E a i P.eat Newman Lanet 60. TE EN LA CALLE, on Jla e via. CONEY ISLAD PARK: Desde Ins lF NTA"SONID Y FUr A"










Sd dLA CENICIET r, c r tons. E eBalcon 50. Proibldo. son y Maa Toaten. Luna 50. Bal- 3 p, TEl AriareI Oe Dm Y A










ck etleadc n 0. Desded a 2 .45: Notlceros, Ade u ony 30.1 N A U t U esone de 1.mALari um.a"" ret c ena.
a t se~ats60 ndc lemt 2.4:Noie con. L05 AN NLES LA NOCHE OCULTA y ORGIA CUBA: Injusticia fatal, El peqaao





















aracteriz* rton s M d ellm s6Io mdrdnti, bace a s lapan 6ut V ents D re VI N ero Do I d O 30 NEo on N no LO oE d A dUtR u a. l e to ataerns yc etn.e a te DidBHaBOIplu CRCJ r3
LO d y .DECNcIDDCTDE 5 NES. P ERO PELIGROSOS. con IV I ERA gel de Espapla -. A SN
PR E Scoo ol p4. 4 5 tDEaS MarkoDemon vyLilt Gentleo a s-... aA ..Vd I- D X Co her ma










S la roi to U O E a. cart .. E DMONDO N en
$10 Prram pet, o.n Omaon Welles. Diane Vat- Desde A 1.00: Notialee. LA LU- EDISON Beau Geste. Tree lnnceros
AfTO a, s a v Dan iStockwell. Lonete 6B0. al- NA ES AZUL .con Wilham olie., sdn Ren t.al a y eauntos cortoes. JD
ASTOR. .n, .............. o .. .









as a m L P do .lo U- ... IA B s on 0 C hoaandl y LA UNEO El DMORN1 :AtSTO Sbr i tn In a oi. L
B. ... ..s.s... -cannaoHa cra. t6.nDO d.onGonadoa lel Jas nadbaernSuar o t bo. corrodm









C A L u p t v u -sde latd; Notlclros. ei re-vic la Oarsa. L noe mayes r1.0 r. o aFAVORITO: RencaI n no Iol a
o00RL..... .... 0.0 0.i ..0 000 08. GrlaH! jS






















anos M mV AAONSTRUO O E LA A..o.CONma
EN LA NOCHsa elaNt3 UNecasee s em sro A 0 5 RE:k-771a6 t sbro. F1latdopan dra r va d tordnt










0 1 on A o d.rofthor Franzi oa n Ie A e- lA No' n ios. t ttr e C- NLAY er G G l cartel oI rN L e l El -
len 1AVEN1DA ;ANoL .D ..... d .T.I 7 ... E N l lcl6n DMrcele ..... lhobrecull
SM I Ciilnn et l r Csrlo. e"a me a.IAICO ren ou .A A lo s 4. 15 r .D0. ... r .o e rl anoe l mr e as l a n r












0 E 5 2A ENoLAuIMs/AyDtoo Sacstaaeons--, Dr6EL AN IL O s.d
on a0 n elrny 30 PRohido,. 'l NaEtoa..e LOS E ANTOS RE. Lnes. IO. MA 1 B. va Ir-a 0 PRiA: Fill a c o. bnde ras e Reto 4
A.O. Iot Tey..A i von y TEp r LA... c Devon Iaa, 3 ,t te,. MON. r en e .n.o a c rto,
0 1RAL "qi.e.. 1.O0 LEGIONARO. an.. TANA Tech o Ecl .Flynn. 4 1s.FXA-. hjad adreM,
*W ls n A7Po as ineO. U-lO IS H ) APOn el.l A lnt i c L lt. pIt :41 a con LOM QUEsSL LOLAI XA s hidclIcana d er. Me
0 A e s I a T d aO ri... a. il NO. I i .V Il r..o ',t. Aprobadlo UtfER .Tecl ..-. c.....ar. .. ..a.l ticvasnonln tortes A ian 10 a. an
PER eRR cooi(e v-a nne*nsn e," d on Tab Hnl, .. : 210. 555 T.onda infnili t
VIA colare Desde Ia 1. l Le li MAJESTIC y 040: elans, $100. Nieos 6 0. GRAN CINEMA: La cams S ivan- .10 a. d
BL OAN G O Y .an.eno NUNCA ROBES PEQUI-, .....dolsao0Teltoano M-4o7 ApiobedLO N doyAven- s"----R HISD A MENORES

% COENC. c oo E .r...s...1y. ni a. c E iU ON I I o4ur del r o ro eacasnpe okt T
0- -TO DAS BI J ,o o1. l a1 L N 111a C E O eria. -O I Id .O ; I c S L c del error.nDos Eras atne I c a.AdAnmu a
con AlTLANTI-C Ip I erms ,Ianua 40 el .... flm DELo_.- REV O E Ln co a e ar Paoho Villa el a r
De d a NDeeo ,1. 00IE4EO:Eo" oa.a s : h omnb qr me Po t
A& p 1ls Eoa s D o L Y AU A7. Ron ceao cL E T -1 lo. lr lA edT hir)ln ray oU OIese
lIOSeteroAPOLO.4EGRnTEyM~ARTArna~den T TDet i As AD ,ANA tvO SAOC hEt. D oEcnsn,, L DO tMtareo Psnchd Vila c'
0C eom tdo i hs7 eUMO A .g dd .e oi .d.oCAL 0 la ti e do nIsan n .1o.y dene skln losen.a -Te.l.r- -ss0PlARE ,A Yo A A c.-1era -E inc oe iini. neon fqa c
do en to s r ra m pe Anota- r ih v Joane Lneu ntoBne d sitIo" ANA iAT --ATN Ittraoo CompunaoltPaoch reo l
0 o blt d o"Elnzorz Criollo a0 1 Iia I0ado C E Pr, ni tldol T UU RU1 o I n A Me R. .4l y n n. 3iLAR ARCO IN' o= .EU X (M r tnnuo.. I at lP .
" a CA LOS oAiRDEL. mac"a a l paceMn d ol nlalao" AUTO C INE TARARA teA L C on t c. 3e la0Rs ry. Onlilaore P -a0. "Ca l, C c eoin Tan7n t deLe- 1.7PLe leg onemins. El snu inleco. RSrs' alo
'0 A R DEL o n @1 2 4 p Alf tll a en r do s u m u s Rtri e r taz dO nine. Coda Ia mceam GRETA GARBO Vis. nBison. vses al eBop. Tarart ha: id R. 2. Po no IC HANSEL V ORETFI. ct Iaoio S.> MA NEGTIC 2ue L oteS Ide n ito LOe
IenIdo. l e pas o La macorA u
U CHARLES CHAPLIN d Soe leos a/icloneds al nino 0 De Isd ag ,.30 Nacilileloa. a tan, Ivinrartone UeEateos Den l is 100" hialr6n aan entos mo merd
0 en Mes daD dlio I .ran am de Aio oln u Slaro 45 ANIAN. DOCTOR eilot,, M A'RA C N aot A TRIHND PASO. enA s Be~-1ia
C tpVAL,.,E OF ,A III,,.In7 CO tNAr ca 0e IN a 300 M aattecao ina eatreno LO QUC LOL.A QUIFRE Lureats. El har t teoinferna p s ".
n deldno medCoando oyan vist pe TAc d CdARLOS o moesnn R etai ela e y L eMa dS. il ones ao CONTRA TODAS iT chm r. coo Gie aen Wcd o e lne s a L
CHARLp E S. CHAs P LoN y a eol og | ii e CirclcsFlt i ,.hai L AS.R... ON. D AS A ....vAnd 1 o Ciai ti ne pTak Hab l o: :23 I vl4 v M ARA.. l yelin e v kdcor s-
-ind lam. tl ce sd'o dod suoer"a UTa a I- .etf inello nnr ,t I"E V T J n. UN D XTRARO EN M > s I: 7. PS. o ,
S 0 C eicad s Sn V enia. T e ll, 4 -1 81 ER A Z O S c an J e l f C h -a a0ter v J u n S A25yO S A 05)AR E Z rat A. ...o.. .. .. .

f Dede Is. 7 ci i o ., a tan]Ailysnon 40 y pt30, e IMITACION. .. ..en.. H A L Emn-R L -S El i: "lo-
Len p John Os-. Dese i 0 Noitriron. ELLA HARA Lo iara dl neck end cell.
CION DE LA VDA iTerl tn1 C OL N r ,via e t0, '8. 1 0 v 0 t):H Linae on. VMO., meen .lamnrostv p PedreoL A"- rcoaentov pa e ocone .._ _
dlc Lne eantei v intohn Catian R e-' a oad 40 Protibado. Om hndorao. p eimeon SARRAS QUE, pa Oedu en ii'clno. Vas-
-tra to. Phal. btiidoA TE RtoIERO n. con L akbrtsd Laner' 1i tCUnato. Mu liuatete -n ala-
RM MA"oquX I M no puv Miueno Acevun Nej3as La E ne-a cartooec ,.e a ann ariato-.un 0u.sl.0Ap '-mdI fo. -o
MAt RA, NOT y ted- I. s emun eCalanobla p M0oans.r- l .jVItartn N ET lcAR ENans no."S i, O. l, imib anartl a cSwg: Fr qare S c fl O
dn *mA AVENIDd Snlsse.- Tell. 7-S a l -0 Ttmnalo v nina' 2c Anro MFIfROPGLnTAN iya-.ancoS" Cl w u -i CoSAR Z
SIa,7-- -- Detna io I t Nt lcrers e on i la A O mat 2y3e HE TRAPS .e UN ALAo M Mad1. Huye D L oe ,El.yEl- -
matinee TRINE RIALAS leOcan- LAiVIDA ena rn olnes El PE- roak '" TlO SCA hTAlI Cacan va oit Strsr- aCieaSCOPO
HOY 1 430 d 1 A ... moache M ino na i.... .. ....
H.OT..U. AS PyoFNDAs, QlERO 9,ISERO5 tO. Joe act 1 T0 In. Ocsk?. ee-I Ha.n 1.,407 A-. c ct ca trt s plo snot

ar o *c lo uc Oee r .n eoil. dt Victri. Loe i o Ania ade V It. p. EL, y O GE LA CRUZ coo tennnoar l t lS in an Ci ec Diim er bod Di.i de o r es, en np-
AVENnID n Ae Itan- Pia"itaida ME. TROPO ITA fiop- B 7-34eon Fe. Granrt.:O eo PCrn n piui.n..)periDelDo
UN E "E N -' B Z ..ao l.ni M P0 A Kce, a C A I. 1 715 Paai kdo e caats.eet orlerons, uo Vsolr aaL-
MA MA HOTmyyo en msU ip[E ,'s A al 'o e- c- A-Sid.a e I. in Notc e atao .SoF'XMN oACO- LV0g0ra cunatoes p .i touns a o bra c ide -jlos adrez s n o SO-

a- -- - mnme eni oad nlen IN Notanteano, .Fo au TERA S DE FUEGO. co ANs pD l1hP-t esi Ainjndr Ullos 0
A1 DS Rp, ANGERA. reidt a V ,an o .i' e M E EL DLEA DEi LA D yC L TO L Ions. O A CatanToa d ACp, RU(ns PI 4-4 .1dcesrc
LA NA.rMD VIVAmotoSetrTar LsieAGU:i S La 60 Sdaln s Donte Is e 3 redho. Ma.r10 .L" La l nta1 a .o re s .... h s ardrinama e'n l r ito ... eo m....n ...h dbu'r81


a-e Dieoi t Fe- la..ui ao.6.. .... : ETRPPOIT ANihVUDA. N Ay BConp v r n- N E Cea d] -er norGrandea ...3 ..at.i.S......: a .l encsrnsm io r
yU Rn yben delBRAZOreoSd no Vande Nselee Orlneor.O-- Lsears-tu e oebCand7. r :la 5 lo r-i p cor dar-o ten -g..rainn.idh o fbr ea-v o -poSllip tac a de lor neas .



*NreactuoirE NTu t n l coiniJ- atnnal 1Ala so. Rnsta v 50.IAR o y IIeh It c n eio- mn an deis no C SPUL- ,.tC a' c lo ns cirou a erantdelopodiara, d ea.ert So conoaso p S -
Como est1 dl pfirXnl aeil eid07d de( ab'aAn b en P O "o "in nytrio.d *n Ri ots e eS no enaJ Wulsle PATtIA rl lau l ne sc Iro s Ae-icnef eo eTse
y rtsa..ODeXl-lA MO,,do-, t P ro l -,e a a TA n, EN E D U A .E enD EsLad n.I 3ay rR TLEPA A l s -c el 1ea .a'.NO.c ro na n can 'Crim rn e..M aso ,ri a vo als T U I a

recta.yre. .B o t), casMe Al4n nloaona im&delaterrnor.aeasetdes
De an tarn. md ecMPi0--pci'-Ra pILgatsIa1,ar.oc tIe i .aU P A ra -gi en Cramn ac prt e al rgumc nt ine deen






Bradford Ln, .^ --" .No .a p ........... caltone co^ores ^IA ORANDE.^A mN EL D A D el ... ...._ N la tlny r od ir-.
YI3Tnl12f4jvn tor ada poSncmlntNa repde o 2un EeeDkla csn oic(i'aadt m "n"IAa. co Ai nmntenurphy.Npfioe20, Fansa tparal o nIsoear-rT o-unhon a c,, rt eoy ol a de l ei reoe. ba-
...taml ea. a Invo rtlsaees cotmae is'ardinar12s do- LaiSeo m nee 0 coa L tins e s ri Ti- 01n eoias ho e n histo r ir-
nou on",n to .0 NoitinerDo,. ------ S ER` Rr-oc el .-: -V V.--0 I "9:0atcIso.nInni ido n3n Te de on

atnnl.teedh.laoniVcn imat4oa rsa. 8 .mea o n
.d op.a0 o rEt4oTelpa rrs n en: asclcoait os.ic i pen risimpatico bpereslt., n Se rt.
d1oisakaL on., ddonang.oReaatemPdounnntsieo.frel"e ctores
p o."474. se n 1 30 caOniasar Onasel-,,m I4r L0 Ter tui 300 pNtir debO.. t is onthe.nrNU _cd Mr c on u ,od
S lokwrli fr 7Af.-B) toit d es a p eeanselpadai-prqui..tiedan-- ----E---V---ctinoe n moloResR O'ETE ilnese El esnd hop,]im din.... Ina- eom..deaio_
raenAMMt t ni-- hreint' o op r eum- eatn eo p, 14.mosde te-pygseEo I RLA.cn Ao a ps.din p n d U Le Atr o ;diE eolo nSn to Sieseiias a rIPe rtRlan p rujienta lons Ate
b 0rons p lograpoci itlllmo hero, PIJE.L....I-.O to e e ene, M NSTRnUo E LO C A N U NI VEsScIs coN e r on i nt De Jts- de mu oi tifica cso i .Cneparore"aPedro ril, Ma.t
tnirtrle ne-on eslon i een CEmado torInreohne.Se t -PL.U-iUuTT. con Aale. ndSt" Leca-cia .o s roros -. lor) san el 0-43e 0 pus
CEV conoAr-6n janda.oIUlle. rr oi c p E CINEMA fl.no.tl. c. fArin.deaeetor .. ... me h on v o na-
---e- "n "nLT atde ioi al al C idad R deease ees de yen'- a t conCohen Mie lvllero d.. ."
IUnaoehe oaalta. ta ras- no-,ficadosanorrIsopo2icieacono horsaes mt n f tIice e obte ia- ser
-nob aeInseino tie eg a n or.. Los fearita- enN iros.iearioimoa fn tos dcoaPLe'Aconstrue-Elrate Irain policiac oan aol0 a
Idadpstodac m o i .te p- ,o- nCI YHA Ly ..s -.. HUBErRT- .. .C le P a. ..t ..... A 155 11 n e oi- m. ef l r mtoride

int r.sanps a m i ra duen una e atu .. n" b.0" P Ana gua perrEPRAVAmote-po. IRS0 qa...a merhcasaedol.mtl.e. ---ok


L k SL;-2 i A. A AL z! ;L- 2, IL L 21 I t !L






AooC(XVII DIAJIIO DE T.A MARIN .-Doinugo, 21 de Junio de 1959 Pirin 9-B


Muere un soldado rebelde al Saldrd maiana con rumbo a Radio Praga dio la noticia. NOTICIS DEL INTERIOR

evitar se realizara un robo Espafa el vapor 'Monte t' falsa del it de la hugelga oMU' ^ e tr", ....
S radio-- Torn" pof.sijn de la Durante estta. concentricibn we
ru. Tre el "Esso Argentina" gran corganm tO. jelaturs de la Policl Nacional harin valuntes pronunclamien-
Lo, delincuentes, al verse eorprendidos, lo de petroleo. Buqu.es surtos en el puerto El iff-vimniento, impulsado en Espafa por los. i "Gcpta r co andan tn la Reform Ag-
arrojaron desde, una azotea, Fperon prenos r- comunistas, renult6o in complete f r a Cso dnld QJnt Dstrito La amara Ctrnco hat.
En horses de la madrugada an- en esa unidad nor Franciscos ,. d.l,; e P uerto MADRID 20 de uino. 1UPi. rresponaies extranlero etivian aqus esiumoinndaiit deta Pl n P cblas con de tnl ap -
terior reult6 muerto cuando iba Poch Pirez, de 3 aios, vecjnso Poe Frncisco Prres BarbosM Los periodieos marilenpsi air- jde. e sEsoan"qo pc indolo Refrm Arcrs Wde
a & net a,dos indivlduos 'que de, Vives nmero 447 altos di buyen boy a Is estacitn con.u- Cuando el Iray Justo P.re det p.-Ih mnlr ii nurm Agrria- achad',,
tretan d comeinter un robo en baberle estafado 27 pesose Ie OirOUS y Astorqui agents cedente. New Orleans, el Sea- sats checoslovace Radio Prsga Urbel, abad dei Valle de is Cal- El nuevo jefe poi!claco iue z- corres pona i
una rage, el qoldado del Ejr- entre en varls partltds, por j generates en Cuba de la road de Miami y el Privateer de la intormachin de ue constituy Iy dos lue pueato en cnuciirrrentuo pda coninaio d-i Grm:t. i,- Prebativ an c Q esa*a e
cito Bebeide, Jesuas Rul Treto, Iberle propueats qu le Iba b s Naviera A nar S. A. ar- Tampa. un complete axito Ia huelena de Ids intformici6n. dice it laen-I. titjo 28 ainus ,ir. ilunal G amh-
de I aos, pertenecientt a a buscar on empleo. dineroqua di- madora del vapor Monte Ulla. En la.s ermminls macrilms protests pacica de 24 horas con- cla EE. "n e enetra camente au ro olucionounario obrilaric t h.-
Compnaia ds Intantera n la n I Jo utilizsrlas Para aar los ante- i o ue dirho buoue zar- A l. a dis de trmai s el regimen del General Fran- oreunta Rrticipaci6n en la IV1- bitJndo dettacad era I2 trm QUflAt lC OU.nGP, Lts
Cludd Libertad, eoil cu ue cedent penaes. v hacer otrnr pra de nuestro puerto marana A de la mana de c sco Franco que se kabia orepa- ma de tal document del uue no de Putrto Torala y *ri la bat.- Villa jun, 20 iPr teltgrafno
lanzado deoe un Segundo pso gestiones. acusado fue remit- dia 22 en viaje director a Vigo. aer se encontran realizando rdo ors el Jueves de esta 'e. tiene conoctnento alun dl- lia de "L[a M.ercedv-L td-ie La comrisin del Movimunts 24
al tio de dicho comerdo, re- do al vivac. Ese buque que en Puerto Pa. op. eraciones de descara cargo mana. g res o thnrido pe r un abut od rt- d', Julo y el Comirnsxnado Mu-
ib0endo tan graves heridas que ".Jlmnoar" se li6 una earretills dre recogi6 5,000 toneladas de enias d ailass termisuales marl ,,La prens. reoroduce Is emi te ni... pai rl..... Camacho e.
In causaron is muerte. e f azilicar con teatin ims y moelies del puerto de La siln checosiovaca Para subrayai no activartP cu-ntran prepranioa Jai iare-
o se onr. ... .. t".,. a G. a. Habana los siguientes buques: el argument gohersamestal d.,ltlrV n una E ontidandtearie P I"a, cnranP reparnnb I ars-
De acuerdo cn ]as actual En I Sptma Estac dio tabin est recogiendo en La Mariana Ano Sp hulte. Hi dal o ue no el d ba. iariVenida una r t sti a co tra
na~ doi s Oncena EatacilS de cuensa egtj e1stcoon?, Habasa 400 tosesls de sg qua 1 sot ifller
Pouach enst usidad ae recibi6 de 46 a,s,. vecin dtea Perkcin refinado, y un cargamento de ci- -i-os en San Francisco; Yacht espetl:it que foefi usa de.is.rs j j res manfletta got ha limo elin ltoviccal en faone In da
Pa 'l ela O ncendtai -.b ue .... R lo vad *.. .ar He o,4 me oa c equipado para studios hidrogr- sda por moutoue uona hecsa-, ad ... ". eform ar an e a
a mad telef p lo nmero 48, en el report La Fer- gaprrills ambos con dstina S dad por de l d adm a R.m Aa q
que ordenaron ast arro patrulle, nanda L. qe u indvid uo Tilifer as coun caramento a e Monte Ulia A Satruste- nones Ic e is protests havs oI B me I cd at tuar marina en a Santa Claras ta e
ro y a los vigilantes de posts e Ie dicen Jimagnt a, en I lae de c e os, dstinalo eate blto g Nititc as Jean Lyces en RPeaae a r a ivan en- ie muchd o agrn y c en e tl parquet Leon.a s Veia l.
cereal del lugar, que acudieran a ~a de Monte y Fernahdina Ie a Espafia. Santa Ca Bah dcld' eeh en los uoo orb ania6n ionesi f h Lr ln i Ga cia A-id manieti, ci. SBe inform, que o lemai de e
SCaliada I. Ceoncha, L ya ndy hurtI una carretalla de mano de En el Monte Ulla se embarcas d un-a Rn poTnsucoasyo anlrdedarb ei nie- 1 nto ntdr el cuidro de E.iaJo te atn sen" oqr Su an R efcr a
Fomento, en Luyano done dos s propiedad que vale 14 pesos, ron numerosos pasajeros desti. Havana Central; Eleuhera en tna colaborara ls cles omuni- __ ,Mayor eistente- Manolo se; a ersa eu Sny revolucrnm-
Pan Americas DCd sr Caribe tooi.a t a poedr dc sec Iambus i Ia Tort, correspsnnnal Jesmu Ebciivel correapzoLa
indaviduos trabaan Ierosbar. Al cargada de itruotas de distintial nados a Espaisa a. Tlis ea ; Btilo de .e ram a pesar de a er tambiEn d e Rut .2 la MTodre dcorresporGal c' Jesus 4u.vel corresp aL
ulegar a ea direccidoln la lP r lal esa .smaaae.r rto'-e TOo, y Aotorqli ba r orga tla lad ai opuestos aln r A r el unutso de ar to-
elidadooliaz Tto subi rs TouJ o ARo0i ba Jmarg Jn. e d t o stant rg imen. I Es de la Ruta 20 de Aarga. d Aorpninos lAhor a Hari Fidel Casro roommia.
e lpdanted hasta aztatolesa d Detea- ids aie e fisditida s- ados a se"o ti relative a la de Cuba en Atribars, City of Ha- Otra caumea del Iracasotlas- e li i d Sn es par oIs llecs- miese iestpos
edifice done m s encontr6 con Ls ao.n pre e aro r"l daasd rcerode'nte a" gla Norte, arnrdaos Blanca en Regis de lo aSutorimaden. en aous rei mnibeu Aliado s aIcn Crda P .y CIE EOnt La ilae jte
los delincuentes Martis Gonzflez, vglantes 179. t., Agouac ar asu peasajeos de her; Coal; Roatan enRegs Sour; Kol- ds de preveAnctn sue dau lo u 2, n en s,, ember Cora tos o VDid u, pnCI2 s"7orgdLans Vdl- 26"
el Co anu h, -perdIneciento s a] qus Puya ct Esp a e id 1renta. Sura Kol- des de KreonsWuft c Monte I e TA sA La el rir 20. dr sailE. -..." -
de 18 ais. veciho de Aguila rnu. e si, -a e rn tenecn el nte d a] ^t c p n.i ha .r dsegg en Shell de hCuba; Rio por resultado alrededor de 150 La obrase d construct i 20 S Por teLegraoL Dtsd erd" acon i oran deil te
m ero 921, haitacin r I earo mencia itrr de a3 ho Ppsoeso atie Ca .na y Ann Charlott e-a detenciones ce dirigentes del BblotcaId p ia pmea horas de boy etin Jlp, a rsta del ao se
aero 91enre, bCe rs. el onus t cast- ai odenindad siuadaa n oportun. an nci official a de ga Blanca y fondeado en Ismp bahia o movirmientlo. d nai. PoT lieganoo a estn, capital millares se eefctuari naidaan en .intsa
dentg d n Pu erto Cerrada No. 62 2ni0mars nell,.,. a.r al t.t oc, t2e7. de lona elc Maria nerto a ctu m'isn de Radio Peia re. I .. tad.. a u ln.a" e campesino y obreros proce. Clara en respaldoas alaLes3a de

continent bo? dVarsa laoi de l2easn. dei 25 saf, E I ar Pealamer Line ce FtilRonbeck, Maria Teresa. a- loani la Cd esdtai6diea ce- Zoeta n a s denta e ta let etnsnde qu a


dnsuo es o c a les ue ena P Ctatndardereals Noo.fAeias c argenaero 267aica Je u na mJi v .a E.- pure- C olara en despabao ios Leji Ic
aparamsento 2 a] tratar de de a tenod ues' mra ble, la gra S. D. 708 y las pat produn l s loas peri ddicos, di a- por to quse spone founi dents d los trminao. in e Reforms Ag i. t


RC'oerton de "ullas c odMo en te a Prfuesiudo e .270 cO cuIsrC^ t ,'r .ra..o_. .er no d e actual d.ies e de. otre den amna cucone Refor oarapdanca aol htra-bd a
teneria, sdostvo con iossio vn 1 n La Pal1er Line dia a Canoee na A F W. 401 96 Hnvd. J. Seu is Madrid a ued E er e- Is magna concen- rerolpcionaris, anlncia con Ia-
una fuerte luecha y eil Rego Gon- i 27 Iap posici6nden ei trifio mach- paralizada y a 1 'In estuvo rtson de trajo, se termlonarr ,ia .popular organiczada p racier eclusivr ev.o cria la i
set, as Ie encim a anlndol al aios, vecmo de Animas nrmea mo, que estin cubriendo alos bu- e desiertal ademas de hab er-crra- en on breve plazt.o Pr olvc e..i.. l ... l 1i D Fil asl en .a u
en Bad en aa n dels 265; Ortelio Prieto Morei6n, o 5eques operados pot ella: el vapor Desan mercadis dextranersa do el 95 por ciento ndel ome trcio e iriectoi Ic-Jirovqnco.a- die' aers en Fidel CsatrolI.hu








rate 0 2atars labi 2tdacien 4 acu rn Se do e o s cento de Julioa, idos oe- eleactos dea eel s; y qt -F ha-
tb ate o referaai e -ls- 18 Iions, resident an Daijer i Cos a- .nao ea ta carga ndtr en Las importaci.o.no regista res erasnay pres q Menat dor d ulA Bo-e deinsipcr insopnn eetsn pe ac ih-
t le efI rido l nmer' 123 y a Ral Leive Sn- nuestro iero 1,500 tonelaas m d urane e a 19 dl actal as a, San Sebetin, Sevill p Ca- s mear ana a lao e ponn nosesco





do.eo Is edstaa fo e Re fd que se enconhraban dulo a Enel Sure d.Sel diaco e- Eno el mysena e pr elMADRD de ineraion te r van a lcoepr p lca y deGo-cndni P l
dmente po areas personas yo ceuile 2lde1 a fos, veci de az icar refinader para Jacksonvi- ceddieron a 3,99913 er ot a de tal. Aiadia estacin oou- ai e, Ce P ar entraL a p In a ar
s ipa c aries p onuerdns S lant o anmec -r'-tlp a los qua Ue El Cuba est c -rt ndo men- carga -genera oue traeron los nista que hobo imensas mans- El Tribunal- e Subastas del S espera Is asnistesci di. ,s- poebol d Cb.- Borges, Co-
su -OuhntaLa-Benfiros i Iondc to Is srprederosn jgands so domi- ca..is en general en i-Putoa vapares ratan de Tampa can festaciones en Ins cale deI Ma- Gobierso Proviscj-l Kevolucio- t eIt Estado. del Primer Minis re sal
1^.on de mliples contusi. elI t s o o dl M ian nel Baearees en 1 io earg ;" Babun del, d a e noue-loas resioentes de nario, de acuerdo con as. ins-
ura pe ecruey n Juegoa n de dunmo6 acha Pensacola eI Barcelo- de Puerto Corts con 434852 ki a Capital pudlieron comrobrar otruciones del comsisonado RaGoe-
S p 35T0 gCiua. eta" lp g Cl I. meo. H C irI IHr y ai- cs tmne ao.n is Fortes ha conocado Pars a
,i en s a r o do eteror- oas lo l sper o boy en La Habana 0l 3 e tad u a t' A lrn s la" rB no s gut os e e. er a s a_ o













a d odpsterido r-nd s Laoiang s 3r "conimice 'ABC" lct poe apm a d

daidensal De E9a8,no e Leal, d 1 a e qu a u st A ^ St uar it pl Seguros SaB.s Icen ----iti-- qu se efctar el dia
sente arel hospia- tar r dC ept am no n.i ie de Sav- ni con 783 t oneladas glenr d West Palm Beach cn. u a is reproduce tla r
lad Librerl, os eru e cs, fus'sn Idcenidos Rafael aa de carg general, 798,879 kilos de-arga; el Baise I treinta del corriente r. a la U
eral. Ed e r e dprodoe R -Wa Mir tst aar d Sante su eNew r- a e-n'rra-o os eu atro de I tardeen el props Nr
Los oss delincuentes detenti, Ise 31 sii ns n so-, due dnel Eanaa maiana Ite ayerbsta las leans con 2,199,215 kilos e-maiz, Unidos y Fran diciend ue ci







Cs6n Cd ucI aiss a laezderidauS~ a jroliu;r n e dec inidel GCfIas'to Is S atiagoda u ob Is ew tr niFera e trie en i ,
oron onueirb a a, Lo Cerdn diez habLan arribado a Ideto y el Bahia e Mare de New buelga fracas y "Arriba" co- pars um stro aparano
unidad poiiaca, nde despuls rabaea i of a- "Ahora noCsa n uede cabet sanitarnis accesori os mpermeae-
e anrte ss a s actual di 7aiosve c Santa RFe n- ques del servicio det ravesia: el E astre arribaron Hidalgo duda acerca de Is aternidad del bilzciin de te ebs, equipos y
e.? -u'boda forzosa; City of He-Lalasamnitentt a.Ia hueldas hernajes got habes Ice enupicar-








fueronremanndos z d aerds n- mro2are el- .i*o reni remoleador Cable procedente une de arr s s ersaro aa uehd emlea I1 e "a| ls
a posici6n del Juez de Instrucai6n Luia Ca flog, Puerto Esafia. Durante s- vans Kep Mone Ula se en el primer grpo de loe Mon us d na
president en Estela dmeroT os flana no zarparon buques de tra- de Puerto Padre. i aiay tres escuelas rurales que, d



















Gotndolez Mqutinez, de iba rnelons gundo je de" l P tolaeJuds- d \ dMayo 20ceder qu J0 v .e de C conflan uexisc e uon e
Dpi edo. pe esta a el "Raffles que se encontrahan cjuganlo esia. En el resto del dIa son es- En el present mes'hasta el MADRID 20 un. tU van a contrure enseguida l
S ubano referido biller a probibd. opera los el Regla II de Miami, di i19 inclusive ya os hanfPen- El manist r de Jo licia. Antonio
Sec e n a Otn o me nor Io mordi Fruit a e West Palm Beach y 254.20 1,66 kilos de cargo general-. ca"edricmte" iminar la n probable
respo Guillot, Je e dei urn de Mai s Wilh fbekap". Hoy El vapor Maia Teresa nes i Una agencla e noticias comisr ado provica o bi rion
Roboarresi a AloSi sode r. l Aodmenor Marno uper omingo i rn Lo i a firmauaviers ina and Instoa ItPI que OiOs sue varies lictado una resotucn desttu- l
guero. vapor fi mad pae entrega"o al Minioe. sper el -teor Ie Inr Sinnca datn Son-. -u en *Iserais al o I 1 cioer aadu










eUl "Raffles Cubeno" acusado deF r nmero 7. en el Cerro, leans. ao o "Maia T sa ol f n. uUa nota ynlicitando Is libastad eros Md aocs a de R ot ao Veinte a Ioss Pose swa eo. Is
as t.lo tas le de sna oe apes ata en a cai s ed e po ca, rucati d en eIs Flatal Ba Ide La Habana el la lr. de e os prisioneros politicos v exf- dI a Cooperativa de Omnibust, m











Ia- d cAs ur iac |raue s c y t tc via r s-pro: haid p7iod uo una e c Qlo s gos les a prdf
ero aloe 20 pesos s e a do ant Joe Y Mobilac yP el lullo priomo, en viase director lados El IesmenUdo de Itur eo Aa a ns a ils is I q
























1icus poeror ee E. Thsomas eAn medaeorera Muaromdo Evh de pens.o.e. "i del pe |, ln ney yu so e a d i o U< de i^ '
Ilaami= deEspa nonia Lea o. de d5 araosupmento de -as s el Rioe'os dooictes orltm o de la cl a(ie y sin
ombre del a rteam i- Los Pesd, e ias pro uque tane Esso A na a Cra Aruba. cptad men fue o a conocer v effect aiguno a qe ata a- ece l l


























Man Mno Marrtl d La eo 3 henMrianeoa du C ar al nueblo a iartir del ir6. dounto. Ins
nse --nry C resi rdas so arsda ena a con petroo Ie Amuay. El cargs para iclvoo-oertos. por Ia agencla Ie notiiaS semo , te i 8 An-- Piloas Des Wi. .
oveno D earla s a, Crsaeno Meh alrebos brazode s eu sn Ic a os 1iegards eaiol de ia deni a Tasbie n hara escala-en Kings.- of cial t s e n h t i a e t
:n C ealles. texas, 10t e n JzO de Instr"cc "nldeinartro do Jusmacddia obra traaaadresoeuolon seanora-nP
csien s ooa n eart su mama Hilda F.igeros 'Ie Dussaq y Cia proce dente de ton. Jamaica: San Juan '.Puerto "El ministry I c..sti.ia -di-E.I a n...., d ire. len ui s, Wi
Continental Cubans de Var a Ia policia de Ics Dcima Eloa Va'Iparaiso y escalas, el Arctic Rico y Panami si se ofrece so- jo Is EFE- desmiti6 d irecta v a. srwntr s Is o- es s ss e a i .
ro Vnz f~tuooeved ruon causaG.as nor R"eefe e de a Sandard Fruit pro- ficiente carSgs cateoricamente una informs- cieaad, con facultaoes Ie Junta iuae aea i I s
Foa art .a C tr m oe tda I R leeudaa .s.... s csion enviada desde Madrid oue Directiv al senior Tomis Sardi. d, a s poi
Fue rem dcJinzuo a CIrenas a Or scuel.a e ncontembra je- e -eblic en el- "Times" Ic Lon- fias de Is Cruz el coal re rga- .. de aa im y a
disposieiJn del Juez de Inst- dro, curmdo se_ .....arabs u- -1-.1 .. .1d......tr -..d. y er ud. per u a e,
Sganlo en eL Parque astuado en lrIa enre s eridicos x iarl convoar a leccion del acida ao H.ntdae p.. ussa e 1.d n P-lsa Deaw
di6n ale aquella eiuz daed. Mr^uez .. Mnil. eLnelMm noi a y omr ,. en el tsormto ie so iaes eia esInt iy b cra a -to -
Eslaf a dos indivdula s Megu p Manila, c OCaSegnin Ia notice. dlice a EFE. En los Psr cantos de Is rc- m stn .e.a.. 1 di.a e o
Ante e iale rda en Sorprendido en ar a I o n gruo oue incluia a Abad solucidnd se a star ue prabl cause s de ali en s fas l
Ins Q ea Stioarcia z Paonbe pde rdoens del cat Las r n. io en el a Justo P renz de Urbel. sl els product e iva e uo d ue ha op a ctae o ha mdst pb tc





























'a e H e Wage Eus tompciao de ,us nunor^s as De 'Mtt |oe :oc ar
a, uvigntes d e ocia, ldorden de7 ,pigi as abst.P d iensto i en n sor Santiago Montero Garcia. sdeadS'enS for t in eo f. s -tolgecild y -i
er eilne s, Miguel Coba, Santiago Terry, Jefe de I Ia Universidad Madrid v al a eecta en forms e gl enta yada d par e ste t en
entd al anciano 'Marcelinoa ciglanic 9321, an-so Qoeved. ,i rar na "e "I' s s ue d Po ert n l asts, tO- ma esmenla a raoy' ende t osa flaati.a,
ns, e 94 as veino de R a r mo- I se en consiteral a los sr fat d Al y i le
yo nmero 429, ha bta. n 4 cu de esa unidad, scup6 en A iyesa.- nio- e n e o"irmads rortea-efectos legates; y que a ante-I
as pmer st 42r9bb ancid s 4,ad- r tn nimero 713, domicilots jia riot clients de distinQoidon o lt e u g I ante
esaI poe baos HendeSa Fuae Albert o Quiles Rivera, de 33i Por lc Dr. Salvador juncaella lectuales espaioles sudmendo Is rior parece haber abandonado
cintis de asCime rno 4, d abele eSta- ano. 4 Juegos de ruletas, 54 Pa- I .. libertad de los prisioneros solit- i sus cargos, por haber cometido P ld a
feald i cantindad de 27 peso, d 3- res de dados, 40 Joegos de -el pasado meat de I del Seguro Farmaecbuti a c o goe cs Y loo exilados esaisoles ~
de a san I z le Pa'o segnrajras' nreanas Ii cartoon o mas t decamos que los saben Ie Is existencia de un s* informaio. ue o licto lcitos sec s pn
elndole ue le iba a 'coega Pe-raoae e load is de o eletamente false v calumniosa.!de los investigaeiones reauhadas
na plaza Guara Jurad loterna. un fichero y una male, nalos pe pes I naosi argue e eo para efen- lrooor ona nueva oruea de la s
diners que neetlaba pars ad- _O e encontra IBc aulios nivea del Segura Farmachutico .- derls de II mir. yqe per- c rise de nformac ones ere ta'eletro-spi
quiir Unas licenci pas porta ra fomar d gaito, ian ndadas esperanzas de mit6 aIs integrai16n Ic on Fon- slas sue varias agencies v o- Ibierno de ]a Provincia.
arsa eornrar .n srevlver. Tanbiln fue- detenido LAza-ri ves
Tam. n san s fe auosad Ques Riciro. de 19 alos, veci- re lisesciss del prorao Is o de Reseva auperioi a dos
no de Tkiipln nslanero 458, her- minente Ac sus pensionet, en sillones Is pesos, que nose e
mansn del Primers. sue se encon- Ia actuacudn del Primer Min- ha perdildo, no aciertan a Cor-
straba de visitsaen dicho domi. tro del Gob...... eval ...... render qu ... rondo de re-
1u, fao detenidos41r- 1 adapocion l ueS oSc La disminucdin de los I gre- e rumors, pues no consta
flU C[soi cit a. ii tonal di Is Sctintel Oniava, son en ac prime, semestre del en pronunctamiento aigUno del
que. sFo~riS ita~ 0on~ero ^oo n et; denIs Secciia ccoand c mico y el mayor n-e,', or MinitroquegeGo-
Ahogidea un oven en las poceta a cmuc apor- Pismer Hiniutr, gone ti Go-.
"E una poceta pr6xima al hi- mero de personas acogidas as bierno es contlsaio a o utiliza-
nH uldelP EsJpa =toral de Regla, entire las refinet- Segura Farmaceutc o en el mls. cian ie los Foodos he Resea- d
-Consul .. de Esp i'lt? Ias sde I Shell y Ia Esso, resal- mo aio, habian nroducido una vas ce los Seguros. pero at pro-
St6 shogado cuandlo se hafiaoa, crisis econ6mica en el capitulo pio tiempo la promulgaci6n de
vlcec6nsul de Espasia, nos enviari-Tal, de 15 amos, vecin quc ens so pueutn. Astc esa situacids e] Seguron Sociales. caclupendo I
Is *siguiente relainci de nombres de San Antonio sin sumero, en' Directorlo inteiesd del Preol- del samss por el moment s -o
reasa onocer el eonsulado gene, Guanabaco2. d los Seguros Profesioniles, indi-
ral. El suceso se produjo al quedar Primer Mintstro qcue al ampa- ca claramente qnue no se pre-
Josl Maria Binca Casanova e atrapado entire lans yerbas qaI ro de dsiposiciones vigenues se trnde tinerver..r en el des-
hijos, natural de Cuba: Isabel existent en osn poceta, he danoe auturozars a tomar una stura envolvimeinto de dichos segu-
Blanch Gaspar, de Barcelona; fue rescatarlo elcadaver por lIosj aprppiada del Fondo de Reser- ros professional. Pers ello en
Andrds Cabeiro, de Puennis de bombers de Regla. que acudie- va. manera alguna oustifica qne no
Garcia Rodriguez. La Coruona: ron al lgar El doctor Fidel Castro Ruz se atienda Ua justa petict6n de I
.Josi Carreiras Gonz;lez, de San Segmdo Jefe de I]I Policia parece ignorar tan ous'a peti- Ions persionados. 3a que e Di-
Marin, Graif.o de Brens La Coe- Secreteicd6n["s tiende t oar lie rectorio por s, y ante si no tie-
sdasme Ceaiei a Castel1s, de C- n us ssnctlls scna a to" d dI privaciones a los jubilados ne facultades para resolver
-lansa, 13ern-a; Jesuis Espifeira s io ancinos, viudas E
Vispo, Ic Fransao-Osense" JosI ft I t I Policia Secretev- El tirmpo pas p hentro Ic
Figoebral Ferninlet, be Peies- lucionaria el activo jOVen'revo nor. diess en cesarto pagar
de Aguiar, Orense; Manuel Fra- 1iioctsnario sefror Luis Pifleta cona pensiones Ide mes Ic juntn i
gn Frags, de Cabaleiro, La Coru- PFrez, que se -diistguid en Id para so subsoit~nnia. Euamos v od1n se cnnea pmisd elio con
fia; Macins Garcia Fanjol, Ic s lunha contra Is tiranfa baotitla- seguros de que el Primer Mi- un saldn de un crdLito presu-
Felguera, Ocuedo; JosA Garcia na. strs. de Ia Revolucidn ignore poectal tsufiente Las juhi-
do: Doihingo Gonzilez Doses; Is- chase que acudieron a ia tosa t J n sector labs p los pensioeamos po- so '
oaest Gonznle z Gonalics, de Ca- posesi6n. anotalos at sefiot t enor.dsicameftte It- formation no son personas i
samen, Oviedo; Valentin y Pilan Agustin AIvarez Machado. se-I bi Ie hubiera Prestado aten- acotumbrahan a eahzrs oron
Gonzblez Martinez, de Cornel-a. gundo jefe de Is Pobtia Judi-c idin, v he no acreder a Po pe 'e callc p confan guc eas non-"
no. Oviedo: Pedro, Aurelio. Jot. ctal. Is doctors Enm]ia del Piso lilt por raronen de Gobierno. dinion no hebe perJodicaln.
e y Dolores Gonzilez Heroin- de Pifieda. Mercy NHfiez. Julio, alguna soluriln habrla apunta- hastatel extreme de que no se
dez, de Las Palmas: Antonio Parra. Graciena Palma, Anacia' ho ]ch pie Ic airncids a o esno-.
GonzAlez PFrez. de Freigido de Palma, Maria Teresa Gonzilez, Los jubiladns y pensionados I "eeta d.e.man
Abasj. Orense; Jaime GuaschlBlanca Gonztlez y otros. Nroa iey coiarec demand.
sFerrerllB San Corlos., Baleares! Raeitrbacnt 150 pesa n prendas No realidad es que exisle
Ferer Iges Hersid Ic Gra-" Lizara Carrasc Navarra te-, En el Anfiteatro me una Ley que rciulsa al Presi-
na, Lugs: Francisco Isfants Ca"-c de n. ero 65: d e de Ia Repubhca pars su-
rrTco, de Villanueva de ia Vera, nins -e An-l c.m eraoa d entari ele c hea Is Ruips
Clneres; Antonio Jimdnez Gar- ntiela as t poltarn, qe perso. prese i c d torizar a Ios Seguros Profesio-
cbas de Lanjar6n Granada: Leo nas des i p. no I ]a obra Tenlblrder, dales pamr dispne r del Fondo
nor Ladredo Grelilla de Tama- so residencta y se levaron pren-I
yo. Burgos; Saturnlno Lavlada das por" vslor de 150 pesos, sil nes, y que esa Ley se encuen-
Campos. id Aiturias; Francisco qua tensaon"pcchs i.Itquitnd- Va mot 0 lo itspuest -pajrs tea vigente. Que si les ha pedl-
Lip .. Bolai o, dI F umayco, Lu- p ic senaidn he "T esb ade-' ah senior Pres dente y al Pri-
0; Elena p Furificacis Lpes Otro Importante raiob ra". ]a nbre teatral del autoro mer Mibigttro--un autorizacidn
Eonzhlez. de Savufiso, Lugo; Jo- En Is Dtcimonqustat Estacisn cubano Jost Antnis Rams suepi
ad Lozano Prado, de Calvelo de ic P lilcia, denunso 5 Is senl ors Tealtero del Puch o d departs a es pen glo ne d osaJe o dela
is MamrA, Orensc; Antonio Mar- Lidla Bosque Booth, de 39 an0os, mento de'Bellas Artes del Mu: mses p los disc illimIs i. -I
tin Ruiz, Ide Cnrtama, Mtieaa: president en Is Avenida 31 no- nieipio alt La Habana harl Ile- oportunidad dO resolve el
Manuel. Martin Martel, de Las mero 3,405 en Marinann, qua lar al Pueblos a artir del prdo. asunto, y no reciben respuesta.
Pslmas; Duonlslo y Balbino Me- fue visitada par ans Ildrones qce ximo mircoles dila 25 v duran- Como tenemos fe no creemos
nhndez Fernnndez, .de Pravia. e lilevaron prendas y dinero ponrt los dlas 26. 27 28, en el An- en goe ci prorraten se lleve a-
Oviedo; Eduardo Rend Moil valor de 922 pesos fiteatro Nacional de Is Avenida ents puts el Gobierno Revo-
Sodm, de Barcelona; Jost Maria Esta denuncia fue remitida al del Puerto a las nueve de Ia -fc oo p o btun e Re-
y Perfecto Nleto Blanco, de Juez de Instruccidn de Mans- noche .... ucionaris opotunmcte ne-
Allacit Orensce Fernando del nan. El tema de Is obra rats It solverl el proolema ilevando
-Olmo Perostllo; ucusnoPena Pe- ]a Posesi6n de a tLierra sor el Is tranquilidad a much os hoga- --r ---s r'
pa, dI-Muts. Logo; Angel Pi- hombre, tema que ausCUe. re..
nas V Oziuez, db-Sta.lulalii de Ternas para los mas universal Y permanente intere i La Seguridad Social ha he el pueblo..
Artoaio pontevedre; Gumersimo hoy .tene mas justificada r-, pais en bases mis firmest
Pella Martinez. de Vfliar de So- a tois- Cargos en la Rencla Para s cuobanos adas Is eae esteultu
sa, Santander; Fernando Perez ,- t-d. ul actualiad soue ha cobrado con s is ntura n nuestro
Munan, dI Ginzo de Limia, Oren- Escuela de Niro to Is recriente promulgacidn de Isi Pis en bases mks firms, pero
op; Juan Planllos Riera, de Thi- R de efora Agraria -
!zal eRr igue de o val, Ore s- En Is Escuela Profesional de aler a- s hay qUe defender lo sen iuros.
Prado Rodrlguez, oe urenisrismo 'Manuel Marquez pregnad2B diuaanieteq sochalep gexistentese
'ae' rsrsncisco Prado Vjcente (re- terini rest, rasa Cusa a pxincop'1- t ...indu. tria m s -p-r6sgp -a -
lGssolo;- Angela Matta Reyes Sterling" at efectua.n elent ete asgis. exaetamente estre lot "
K d "t z d a I s R a fa e l j Im- n e s p a ra e sc o g e r d o s te r n a s p a rs n 10 a] 2 e ti c-"Ve n"i"-
net .e n ti'egundo del R1 fhTlGe, I's cargos de director y subdlirc en lugar en u sa] 20 on.a osneo- tiie.'a I ji o o o o u
S2 MR. tar r. dos apusia B Uns ds lot bittioe is lis ds 1.
ica de La Cernada, Ledn; Ma -Pot d os. Talet tica en Is bacrrida del 1 CRIC Ravatacianaca a ashmalsi p iscicar

6Cc., La M Manuel i~dl~lenaran con nombres de los e stu t iII t Is q to, qotin paqsalai*
a. Ic G ode- ac -. l il.1 te nepreg encoia dos reiIe. Is Nsdisnai-I,ds..... Viie-


- .,,,,,,r ~ r ~)~-~ ~- ~-~~~~t~Y ~LI ~~~ ~ L -~) LII ~ ~ ~ ~ U ~~ ~~~ 1 1 ~ ~-) I-L~ L~ I -;L-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -L 1 ~1 ~~i ~~ j ~~ ~-1 ~ C- ~ i- -- ~1 -~ P- ) Y-_






Paina 10-B Provincias.- oas-TO s e DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Junio de 19S9 Prohdc P. Moi3?rT USMAM6 AfioCXXVI


Muy.lucida en Matanzas la Pe a de muerte'para lo sautoresde... Rehus6... Utilizar el Ministro..
Se r at nr ant i nEA (Coali d- d ha PRMD A) "aciones. come resultar o de se
boda de Gutiert-rezmMoriain defend d-e l:a:Revoluci"n lo-xi- ;u0rrAac60n I A l .SBl 1. 51 tell 00 enio do
L .oa. di timlo ones del C6dlig Continuar desempefiando, len. Gobl lospecill del Tribunal su a.vdores. No le pert 110rr P ,del fal del ne doe pd co o
En el sal6n de actors de la Biblioteca Guiteras d. Deide oeasm doS cmpieado. imos cargo o Saep. Supre .,mos obt aner .~ ao ui d. ie -ra qu o- no ae-aran
tar otto baJa el mando de imp no lulteg tMPole at ulna U saiieeln tki omilida). No t pe .. ndm a o u I mercanUtea

bM ,atm e r mar ael Consejo de Mntros, an .n in qurrecc atn o baY a In aado d.a m up 0ort alo d prv cintos- a qen fd queela hen h o Aopar pe n ls de a i* I- r "to ,priitivo.
Pr na t o "d l to cont a a ta. Art. 15). o. aber qe e mp coma ba aan ue a para IS i d ~ do a "
u nda a e t rd" cit s Acept or empieo d d lao aiza. sco ynos podrid concdrse n. do qu Ie a Reb oasd a 1 n t qa soiCiv t a d ait n ont

6to, deiacto do ai bbota Ad Azurmen ly Paprceocviuda 7. cione dcch a it r s u O para JEWmii&n par u dl inta ro a r lo s Uvidos do nda do l 25 libu ts fernten pr iman.
dobra deO '.1d l .an G- b h as reh idesni de I e sn ra oaeitannr l 'adoera a a leas puneltmav m nuned no a Pata comeriorsaet nd aus oAceiaciones oEauennta sasn ld aifc'. ron
tp. art r d la Re cu- a n, Ie rvbo sCon naves d guerre sin fa dulaod oc. ua Autruulur dL OS Lly-DTmretinri mp
tian doeoimenes do los saum- novda, tuVo augar ia recepcr6n e obneto express ocmi.eo d cueareo elae do .u arci o &Iza. 1a do .. C.a.al s h n Dr a. --.- mao nom"na surlr ca n ota n-e ded QO1



oas0 del Ceatro ArtIset i M aui- oa bodas, a n.l ae d cln cd, ndod er u qsue ndt t d- cIa ue u nfuq t n se ibu-.d.o rs -pr L a u oana d.lo s. uLO. dd.a ru d l choque.n-E eelmput,,,.u ta.- s.nI:o n rlu- u.o en. una. eo.t i -o5 s do
l s asdeRn de e "r n Is t or Pable Uria Ne ia D aq nueti de Ia tue n U ll a; a ond. (Art. 1). ubLen cu no u e an der o.9"rcles cna l cabln le incr deo- epao qe ac b ind o eod rsa on c o md c d lc t iS.
cal ohubert d o lanekr t a on rilnd6 po nciar he y rei l d d co r at Is dc ad o Ae id n ted d res i llero baaaoa geol d uinr enca n a n enta d e mu n aobe o on tomnfs r Ci molatr.


tunddad y dirlida p.r al rodee due los y esdosos M Crn-arO e mtinerLar adla t eropdrde n a ro c dtn d e t A nt. I ). y .i Mte ntero F p Sacl, Maseparadoas t' obtcrnes ya t ol prod lodo .a p troduc c in en m tiamp, quo ,lt-- Et, d o, -
orla mosin h l ernnLd e nt," nr ra "ins qe o envim ,os nd en ia 1) (Art cu o l )ma. tde n leutar armAr en id a sin formacr6n deo xp ident md nl rras qu a un a alo teiin e lo q"e r.e ngo. oaa pao r 'irp mo-



-ais, gental l musna dei amrie r tgenordianl enh'buen.a Eectar un hecho dmrgado ex aoaernav e i aclpn diol gob lrnal en durante n l periodeoMpremr ndido r edla u da de tur int r obeldet d- to ..de uca ra de ia a o. -i ree., r o u p-



do tn oo faC d a am ir nu e c n cISare rgtci arealUe teor a m ung c montra s d sU fa r d e y zo o. Seu to s on s ounocm e p or U n a c circuit, ior I o nu n e l vo A ceptr Lo *uge stucia de la -I- f ntar d1 o I g a m. .
.rda dato dn bVa elas- e n Ine salac m pre y rcono d mente a promo- el term i do la o re public. e ntre a primers do snro y e 6 caer 200,000 e nileto sabre r Aceptab n d acrdte e n re ta roo ..d.l.n o n a o sWai
rais eorada o Veulens con losia nte- om in as Comasi lima e caa eo a t rt nd st ene ic ment pdra C bina lar Volunal r eamen- .a nuvae le dvaotm eI to.- duO t del conuo _.adoo, e pa yo Lnta-rs fUon iso Aue e el -
Mostrrciones ie s alumnus ca- Rosnrio Anodrilo -albonddo-. rmor las arms contrt a aenPa- 1o e,csisn t ntaver lot simple qucoom la I echoa en CboyUD1Dv TRU.cr dc0l mvmento 2 necsosoremto n d- dro tt qrAdi ce e PIsa a. ue.
"rm"ndos ed dea ma s o epot am d o a .I ro erus boa ban derna eemil ass; i- enlas pe oas ar cc J o dcn- quoa c esaron en uO e are. tun .do m *ea eno etra, ni rus -. vna o ce l p l tr
ridalian ene Oea. cu arn e at o u eras. ed a C ea nch qu e o ooy d eelenen ciltn e am Ir era ent os sa q ntip elo cmea hp o ro ran mdl do 30 ase os de l rvicls mJilea, l t de la gr oe6 qu e eol h oho Aceptar pert al d od..os ia p as poa l Ie6xSmo a mi6 tr iae





ma nesDe aen t rea tn sulrea ma enu| y.rrndes ea oy e esa in es_ o de alas mcp s ne 4_ .del Cuego do tD-en S p_ _ar sas-.leu- .... ore 1S54l... e (s uerea dlU G red b ad- d ordc a cd- del-r 30 or c i de int ar d u m rm N Tne qoe
Sumoas doe mm ergarten y Pre- P.ores y para Mbnes tMnin tetoda guerraA IMe ua a a at. s u an enn srve motor' d qued ad los d aos iion a n'o sam le result to Iobduc i ar cnt qe SrA p oeo n uans cut mres oscatI-
Orana., Qau trliun~ .rao o te gat a bt a sta di a sea or e- al"o ibanlt r a d uqu na aapvop e Sebr j bots ditaci s y l oods Pn Maoitraels dun n us al o rodepr cent a stienr- p n por ee A prciuc ilo ao i neo poo os 0 dIo d g ere i-

Pcno. ich rta u i c r. arndes Azernly apr cia a oaias e (Art. 13 c ue-). l () ?. s yibuales del odie t ino dor qe eilotez, iouner ta r d Os ciento. m mcr s dentetsa d a ciead on c.

oreusior e la. (eorns a Mui.. u ero e so ss t erta r lne d ela s Mratesodo x r alr g]nso d parnstaros c on sd del d initn 1 onie mIns isd erdo ncam o. d la ir da exn22 el 24bn-. ucnda onn p ore ioan ora Te n
Emma Boataqu solehdga dMoomsns.d Et uroito y scultnroos pa r elado ntr acunon-a qeo snrcia idrnd u p lica L Decreo oanntdude l dol nuot obtig amanta enItore ad do A td Ia urencb a 00ea p o pro er adcomon aear ves.



vaortho Naiso ginanad s M Osita or Nun Li roohdemcta Fol r Quo de s o paoer aliad a onemlga senel-32d m aud dos upror ara r de arunc T rb ala S o. amnbi Rsblua e D ominirce due la impueso Mra oisclt jio aotoa y1ent doepin
aarnandea "Hrublrto, -ln c empsaa deart s ia. -ia de de- caso de o dqe tband a e"spea qe unui ouraro laasn'mLo f s Lqueo, h.u crndd.... lem frenteoser lon las i- vent del 20 par rento al 20 e o mi ni reso a que s etiomad. en.
A eongudamo te .e s e n c onr ern lra, quea nay o co e a lua cu..do en csmeaafiat reclutor enid0porncipAl dcl s diso f. fmr n ia o d o p-a l arr c eres do MinECO, Luni o20o ex g sds dea docaoelit. qua represents dadp c os l to. est
* aspIUSOSe on isa tnte rpreta elonnea pl ea nolts y ap qUo desamOSflU-. Kuterrito dto_ la Reopu...caN; su rte dc uo rp-,tet nor p- 5-,-- numero' l* ''Y" V112 do tol" "eoml"a-I's.. Ie bad el. dlle-en --a en las lu ---- 30 ar i n-e"os pue naopiar e oal valo


hora Uega ad la de e oran del cnh eii en Ga ,ra aa- mime A 14 las grrtas I n san o ed Magicstr daldl nal Ur51. hca b ay oirsl e oy a spr da cino enao iu -1e m s suaino a u mn dia n o i-
eot Hernti ndez, Ma nsa ste;, encantdza ra senorua nna d bveral o r a l iec l- ev ulor t bsiers potdse t r Tu, tncePe 6 Pevston es ude l en adeLa a Ila 1 Q isn- n cordileras central sapcta de lpagoin par ese tribute nra Io pr r no- pe xpd eas Mnistro eo-
empar, etralesa alumnas e o ar as eneer on esta He de Ia eerarrdand e e l edmao mn Merabni. pr or sud a l c pas resoar b a ) d o-de e e liss. Dcie P a Aedar a eeno cin deul oma- shi ts e d imS ninreo lc J diamol-
leo Criastin bilas oga Mertinez. anro sola rtd nemas parLa s- do Is Repubeli para s er sRerav tniAlrt pr)o dic m e qu oen as losr icons puebo ra el n oo d te n t N o a o aa el m d o ube prx-
TIla o sen ora ina drnane lneasa I&drn dmirar ami ca". (Art.mb in 12obtene esto *ecr e rpa Ia s i'sdosicion o as d a r o n iuarerentr or lael- hiseaseguno qu are Is a u ass Aunt: Franc s T im e prc-Lnalab ua m os, ar s use eb la nea pmar
. t Gd eorgins o Os- .lade _aocY M- Au '- do otrn s soen n "..ir o



dre r ro tesorm a rgmen ria stan encantadora l t 18. s cioe ee cae de b .L d 1 _dpvo-r ldeionarlo- .ubano Fidel Castro.idvdL Fv 1aeo it"eUaect n de e l nar S ntelpr aryeto de nes ipes
mndi asiom aY eo mananm nuoao l o. a L, s Ps e h eati e zar a u n ios a rntesn ueas- oa d h l ueSi do mine l a s de rmientab lded en que lesto col-i ra deo y e t ano t a probctios
Ta mbla n tria Munariain rEle Cela- bgiadas eDia s agn Matantera do. que or pn s tra a s oper-a. b) Los r ue bu liesn d sem-- o ale n n baIo mando de Enri- da c tuasmente b la miverson en en roeci a de Pres t milo tde
ad mlia Naranm o PedrazaL adelanta.os nuestrag e alu ar o- a mas ener lor as de u m s n EIda b n lcaio e ri n oucl b desuelta Sala Segunda de lo ue Jigrez bto. tineas urbana e elymin del gen- tmt de d sa a qes, al,
ayrA Estrada G(Oz z, Mai a nes cu e plldlslm as a sla Jovh e m staelrs c aeln setrpos ad u a n d ao n nao den de ea. Sal a Tit e l l l et ebl proyecto sdo gravamen a lo p ALe razonesr uen loa endo p a-



ona yMarrero odrue, Maria interesante eora Ara ely m s ca,- men...u correst ondade acura Crim ld lTsibtealn ddrnd sCUDAD TaUJILr unio 20f eresos proeente de ea a r. c la s. un en e .
Elr oagamper de iri a Teera, lson la esposa del amigo ASe- mb noass o tae s obrL1aso cm na las reila c Iv o cite m ao en a claado o r eet asu no Sllern s r ooel_ Ix Her- tLva dad ao include n el inpuet Pines20 rucude es ons-
Hidliau dg pao Oreauo Carmen gt o Irstorza Sinchez, que fe.ae, r b ". mu .anes d .e. es agho T tulos, aepitleas r IIo v as gstdlobuda lrSup rimoe da td Pdcomlea pnost nre l dua Pren'ts psonal rs mi. dacainal results me tee -
GdoSan CI a Oro PBoro, Matlrde te ca lntu dumpleanaio. t Dl dns neroocar e o t lconddOb nssstalctas l ntoado actaadtra arctico n o iSupnro'r leu negrad.e. l nl ce ndo i a de puesto. co qunoae el Preiupuasto de la Nd-

Tasnes Mendei^ Katrine. Rc'+ Y ca bela senorita Manody ccazmenter a oli'a de n osa Izat vos u otros medsa s b re acs de To ibd nal, Superor. Electoral co- la designacl6n de Erundinos i- re os. .imputd tos ee qe n eus cin. r iga ely e rden del Calenda -
To1ames een tlusinrian Mearn-taaas e stain eeantbd rr d 5es, ain arm ereed e rParooo d inise nolos d citi msl e a d e n ru aa f e hn d


exmene con la entrega de aci- gde nustros a a el ara sn erneos delprogreso d las oro ene- 4 de Cdlgo de Deens So- ca d d m i e i enero a diciembre, a f d que
ynas emmentes Teresa Ponrzleo ga y seMorrrora MRadem nnuela-Mlmo nin, ~a ltuerrat al na rle y d el Mi nisterio p ados c a la trauma que culnt con ur se produzian las psayorea recau-
d-toreg'acl6 Adao E .ia '' Gralqu 1m de "S ast.mida dama. ,sc a.- n Ios .auxieuos aer o e s" ac a brdde lo eri londtmr 'nd, d ol Pen ce Magistra s de s extingui- el seuestro del domine nne An dacioes pr r en ese periodont
Portdlla y Marth Feron andez Felicidades amtodos. (Aa a 131)o c e P JudmicIa cos Trobunales de U65nc.a. a toro ojrge Estevez, incudente u mueVacnt erealv a en m1 s inLesra la actqvudad edoa6-
Alvarezrpor la senorita Maria Galeria de Matanaa Cometeri lro delTo n s antes a aex. El Consejo he doitsdros, rcon- vds r nd de designaor ns pocat Sd que motiv, un untercamblo de s Tniv-siedena dt I o 00 cs y nt edcud. o re abora enq
Emma Boetr deleas del Consea aEl protesor y esultor Josa presados contra une Pltencia ex- siderando que la Ley-Da reto a loa gunda de los Cnmy as del notas diploma as entre Cuba l a a ee !os prieros ma es de o
5eut a t a n td operates a l osotro emblen m iare basR do la s per usonss e cs sa dilos O tt L P ibIc do 1957.uP. rse onermod iam e rn t iid i2oy i u t dada s deere- dos. a aIa-






vatoaro Naci6 onal de Msica d t Nudi ez Booth, director de la trnjera aliada de la loepubli- 1328 de 154 al trea t ar de agrr Triga nal Supremo. tr e \ y Repdblca Domlnician. s re en cal julio agosto y o sepiem-


lra Cbesao Ser avi n i rela t Te A rtua lsioa de L sa aSdun. en At quol naso d 135nt .toaenm 2n l un olo ero dala e nl ies r dequhatae usbirn de de z o nodeouei enti dodn u piooxdeo sloll qauret ltr ruese td c treo Naql
trAle de lande ltrieas eno R c aa n a is sbeallspsuoi s M ano Dl a contra unu p odur s d uarnss a aierna volcio ps i- a enl stie oentor E leorl de- Eneia neinao 2 Icaree r del Vani ianestua tde A oraban mo ri i egs uer to n lo Cane .
eraaenb a on ta ectrogs forma de c nuet dr a Ga malole s en 1 roe sart d al a nisr h o nea- 46 dleles Ceftdesa de D ons So Qe trsos Itoelresa bdos 195d4 15. cr o i do "E lanla o Sal" Dc mi o t orm la Junta y 1ob1aen em de ega c a iembre a d dotbo qu-
es n d Dlp doms auosialu quf o es bu s ademtanls s S Sm a apbic ddode recmer e poe ai r mi c yLo qu no de ser d de dosem- (Sala en V e a ue qu ien dert- I del msei d e _iOa Broit. e n a ip o 0ermose do as




La se nor a Guii rndrez fue6q i am os uaste r a de nLa a- del Esto auli o mos (Art 1pr )ptad os 2 u n o d ol b ars- de asanciobnes de 56on u a. a lain ta er ontauociar ineren atodo tie lfnlonarm enctao del e s ta el d e o st e proxul
Truino Ge orgina Hernandez bana se podran admiral aLi y t e m n obten er estos secretos ai da lcoesd u o nIa n -vae det qd ero vl igo do ne s. .dim erican n a ACianza Francesa de La. Haba0 or, paci Mi u ro pe aon ps -
Aetlr N a n al de ad astn o d e:l cao h de d uos (Arte 13r e n a a do 9e Jus. ciag e d4 L e Leo 12 de 15 de novitmbre de e o las rebbprcas mdev dua- El acto d ndr eparecto ean el au- u e l ante ro ect d est irea -
LaHrembnsl "Hubert ndo Bal hst el c edo Aes Ptade a er su e e Ca d tar ia o np aoe denn n ol e l s oe- de l q .ubircnan ia d e eoo, a e.l pnoio rcao sd. s 24 bL son pl quontOe r err ,spod ao


Al, as l om ua e nsus alumnos onr Agradecdos a la atens epn,. c evantar si ta debda autoel neoios deirso nales que son me aa exn.. r-l s \ carg s d .' i'u o ui 0 pl p "rsasilda o 10.d' 1cuela de p io- tve 1960s aJurstando alos ies
loraus aia dnecar dtn u la loo atd i n a (A t la lorc les -entes as .adn Mubre mlad e del Trina sl de Uor I i el de h a i ets e re n a Ungr n siern a 0deoba nde

la magnrlca demostracln b l i- Nota fne ales l. At pnos de ort aciones neter A.erb s a rl no de o nL ians a in-es ntni rallTuobau.uel e ld do.. b a leorar- 2o r el ALdniem a omo p a sio qa
dad ia Hoy se conmemor el novenorug aarcos ou aeronaves oe gue s da benericiario reciba la jubs- e sus ICargos de Presidien teodr e Eed orial in zu laS lid on 01 yi lg eo a s aon b leGi e nuest roci pan30 e
I ntt, d ns iah.reo amversario de la sentco ilda desa- rra doe estadmecmt entos marnti- lcin o rdemnizo no que realo Sala o Magistrado de la Sala deb. lib sro"s rsi o11c l b esa- idaa obo o e scntor A. Esta Pdrperuesto qunat giabremo
de Mt z lo s sii s H en de lb ri "I der o La H o doo a u cn dorlos (Art 1351 tlculo 2e. on nu lerio d o n- do o ru e d 5 c a sta Ia la b s ou c ont tro Iasrosd FJimineiz ald e par E mh laesa d os do otsubre preis -



r a dl.. e...o--- ,pati6n de noble educadoa mosr mitares, de S e rrocarri- cend ] orreamonda de acuer-" lo Criminal de1 T ribun al Supre- tlrvenn apun aoboerno en t ts scamul a r ones resentaa oibonisideraci6n
Ea un. cr ertmoa alucid osim IAnglia aByrne y Vald, asia co. eA ca .nos u eras obrs, ta. las, re. Laciones d d los re- o hayan d t declarado o resuelto asuntos iter nos de otro dic a El a do aier eto sMide te y suo Conse-
que tUVo por marco mla cgd o ral mo el oneno del sensible alle. ie.n mb lnaresd y el mero inte o niasetos b encrales v baesicos que ue las cuestiones d ompeteno No salo debemosa condenar lltire el de Mmistr oesti a sartea prf-
lore HsbtyC r Con momh o eatnz noen Salbuca uera Para doac eje r Ia ne culs un ae es con sd r l i..sin es a d o scaodu d Pde no a fa t ad nas yc e ls a f ame nuos pdlo. co
de San Carlos Borromeon unde- cA i ento de don Antono Fe es ratr e io s con a ine. leslaci6n de ia planteada entire la Euriad c- la instigacln doiecta de un des a e oso. TS e PrelevN ca a e dor deeu
ron sus destmos eil pasdo sba- A la memory a de ambos esri- nano medante otrae o e clan- ra e or otr nar cn m ltar y ordn ara qu e bierno ar remover la subver- los 2a !uona c nesiopar
doa la gentl senorita Mrid m a on g es eina Blrneras d s ct re- letin esn U olm (Art s 13ob s ae entire lo funcelonarios do i a prmera era la come terin so n y a r uerra civil e n o lol pn s de o julo oa dinci rs
dorcAlnlfraloon a oa -o rulsoestvaon no- el boy a delao se n ot de Le Aa e.rDda aealols tuoene na a del ris e M ama lo y es Canoe-
qor Mara p ar darcoa Iu opedaa ma eldo o i t ern d seno b h ae bioe mbtata d e s. a er lumemor lecho Cu he b aus a dEOs lards Joade in oro me dsaoo prd -

Magdlezn tie trez p lacios y cordain. d r dl enca la c u- iares v subalternos del Poder pa sa conocer de los delitos co- sine tambi en n tolerar que d e 4.;bsn se dao esl. anno. ..
el seor rancldseo LMor p Rodr- ---- Mada dael encarlob .ue r ev n .-a Jd c yds e Miisatr rio Fsaecal met dos por aol orado s conjunta- ero de su territorio se lreparben s r ed aes Ae cts arn es l iesaal r-
Al eiedllo de sSrrala Sal adVa v' n c y to Mormn Rodr- n- itade am ne o cann saiao que e 1 Miis-r
guez, oven y Eimpatica pareba. o estejan hoy sus bodas do bmear aro e G d o u ues me te con no a afdos, o en que .d"e.o" ruar F nndia d da na LA Pn ppeneadroee1ai s ... ...
Dr O Y Mah ER A D am an nez a Ae lo Sa aenm c a r s b a d e Foiscal del tri L eel l dese me Ia l.a de lo de ri ente, para tralne 10. en l p
.zs e t se p eddc i o n n i M ne l o do <. a r m a d a.r n m vosd do I S n o toAi ager rtl s u p e a c1O S d a dr i o r m a n u a l c

Dob asemno ex r nla rraos cr d oIIIit n d e s d enaT d onel h o eubieen odo vrtcs o a itoa- d o a et nlorsa Iea pr int e dci al. -Di- pmarile nes oroe pro ten-
Td1 miano Auci Ia t dinse tLi- mo q se no T coM ardos o Losa- uicoar ci or ua eri deem n el n lidabeb 0ic or.riro e sr ei nnqe r v ennas nas l ond s do era
d a no a S pr ado doon a de el nrod rendl e i qu Luederrseafa c i ea dena- l. l r. i o de la lal del ran o deele i o l d a luar n Fu en l astr d v tlo n o l Ia sf tituas de U si I a eso ePia ar c ue
de dosne a lia CalenAcin y pn ton Cantos Randin ru u l ri.tos 13 orioeme 1 e' enerea vSb el G be o17 de mo m- uspenso Ians garantias n constit- d eo de diatora: oo ve u 1e ^.] d e LeO S cn uo os do ingresos paro e

ray e i dues c aro s de l lnde .ucin d conmer Ley. Apara orno Sam o cliluees ae ne su re e epara sesn Um e o taciea n a de croe laci
1. snda moen eca en o a Ia tse i sednor arai osa A Arrancar s Insual fr pcoica- ao d e o1959. e tex on muncon 6 ue inaes. hbrr e estado d o que dunezela ar im ni.e.. io so. J OS UU a Gobi r de mo ses nta- .d conlo...

V. trino L E ndlev y ea .ivadas esnaa [Z W pr u into vi 'r"e a in rel r so L de -- ,r ades s e-oa- li odaci6n eual de lo n d .eos ne
lra s send l t c olEcId a Gde A graie iq enrside d naa Alud.en aidrngilonaio a 00 en oom s y i V oder m a a c is a e s pue sto ca
ntLas Gutiroz Pa eos l8 8 l n-ia bme s bmonder nie r es t o n sos c s reunln m o I d gioe s Le udo de deo rde o bi idd e s d se c o l


a m ilia Naan elal a p e na. en tabnera, (A e ) es do n n e a q no t e _Cimia del Trna Slodos Ir Nrlu s dee ds. direc a Lueci dl Means t doep 1o aea i



d to enea o s a r stine s 2. N- Cometer un hecho paeaorob6. a nre sa y 7n. el e a p r e n o s e sa anin yealaet a dedl L -s de 90 por d te El idsnrr deH aund q
Eadmirsci e puen estba linds- qu os complacemos "en saludan como adte do desprecio ia eno de s tubilaci n volunari a Conceon d tpre mio ne o invli ar culoabilida des si Ofr ecen vendoer bonos ena os de 220 m eso n e no se
m novi del dom eo en r0 my aentue n na n Art 1401. con aregl I l laci en So concede in t I rmno do diez no deo busar tn punto doe nt e- icua eC a ue
ctrae do falSa, de lineas o enl maian.sa destleJann sus eo Daoriaos contra o poderes lior ve! Gobiornse R levo us dia sds babtles, sigu d entes al A de Is gee intHedaiitoa noroover a deson prd im r est P r deto I con- a



oas y 'lga .nte lu seI ar t- as d e Med ado eazas ei aese E a sd s P e a I De; la os Te retl omol una ley e dee

V. orplio austdo y matt mas espos amn Goa minado directamente a camb o m t in p in ra s mannim lin a v gerse al bneicin do as bubila- reanuden ss reacines,. s Ao6 la Je d ions d os -
ortas, sendo aa eo etrreinnclenrlMraa-E- D
s I a c en o en panie, pao meod.a l do sus sanlismes, eon ed els- in, debiendo jursar, l hic er broe (odo, pars oneuir do stos del Col o de Matros Norma- lIaci.l doe g tos eiren Cbadas, se
empiltud. sofa Galbrn ua g i ess de 1a dvaloencia Is Constituci s an o e aouellov quo tiliem on usa do ese dereeho, advortides patoes y do Cuba el cao Hromisa les y Equiparados de Ls Hanb hEsar necesorino pars quo lao co-
Sena plbao tan Als pea os la legisa
La seiyortas Gtitrrez tu e qu narmos noestra ent h a- dol Estdo n a7 ferm de go. n ria vi ucu ici s colbor- d las srncioes con qut el C- d stones radieolmentoe drecbar del lnlo ter o deo E pitulos presupostales tengas



on d s asta el altar opo 01 buena biern estabierida. Art. 1471 ritan on Is derrocado lrcnia. digo de Df ensa on eaia cstig iner venar easier ingren- caitn e) tunonatteto da e- virtualidd l queo s promul-
doctor Weneeslao Martinez Ma0- Cometer un h eebe diricido a a erobt. a Nro29uests Ae. M2n "- el derlo d e perjurto, quo no 50bEse ados en e rinqo prar n de nio iue n 1 st de Hciendaentes


la Ea PTh, G arci a e UFa nt Tr opal nte r 0 a Ee INrc ya se-o as que 08 e que s feinl de ur u c e n eto s de 0E t M natr lo de lo c ian, e s t l-d
Qtell, qu o r fungi d padolno doe' Ta come heon a venigore anul oromaor uS olzomiento do con. rio do Justiias. y nor hallan comprendidos en ninguno lle maesrols qu e paicipan do ma o el Prsupuoe sto q eal, no
ceremonial, sperndola P lle ci niandor on sa 0arde abrir o s. s te armadas count ua os pdere s ue derAat tnsoI n tenlte 10 ds- do a eS el o circunstaniao s de las oposie a lns c onvoade s son r el asinplem nteo aritmti erco
EGlisiea res Gonrcia d o M a rtInez Club., paras sclebrain de l revar a oe aeto a insurer cci 8e v ca iontds ot'Ds Sencedan tbo a des l e dr trae slado 1 1 d d par a pr eald rven a pro xma ie r a moen d be -
do. c navl. quo4 Ant0 148) rr. arit a pensitnan tinsq nanli tirmino da Los Cqua IICcialls D.I A or qprox madm eite q 25y 0
danrtell. bee iantio de a c p no e la rmod cinc dian hibiles, Tambiu n se de o o c en s e- 275 mliones de o es r a s eismo
Ali tambion el min atroio al son amenzado poar el con in to ur o or n on ehmno do Se i rmuo Fcali6 uie p odr.a e c D un i ion e a loed cabo. que signdloia qu eo
cirnte, monsenor Jenaro Bus- do ,Jedds v l anco determined do t oi r en le haerOmpdir en te- r-ioecivo dddhene s. a Ia 0u0 oponerse, proponiedo, a la voe. | E GJ O u L a. Vo i .l, l a presidency de.l peamon doe- Estado ribblo financier 50 a 75
orec Mulenz y los testlgos ie do F Uemaar podenosanc tse dos olen aerie snque a uero tern- tclnes ab Lanies dubila loa s con- las t pruebas deusticativan d e Is e s J aom Jose F Jcine Valde s o- ma l loans de pesos dN so preso -
on de a cereyona por ial a n ha ca ra ifantil Ipona ent e, al Senado, a o CA- cedidn ad am arro do las noa- itemopahbiliidad qu exist era. licilar el pago do 101 vaccines pudslo, quo no hay plsibiidsd



I docrt Bertha Garcla .d P- antasa Tropical" M a ntrlada t a ne onrlant e as ur e oo restao r res e deorom La falta do prsentedn do di ae A a quellos Nnesys i do oteno os dprioupu saes c-
.. .. .ar. de epreenntesArt.1 To "Pre6 o l.. P a- a o e a iloni ex sset d s sustittots dme inends Ia e los qungre cone-
Se Francco s 0 u rue organic sds porla sent d bunal Supreme do Justia, sb os ult"a d em ua- Strmino d spuesta. producio, 1a __qu 510a ne scotaelal 0 Uoqe ban (raoa- St Mniostro estlma quo est n i
or Huber Ponc Ceia mr a Conha ue ra de Marroro etr d s uli es cans dn lira dasen c uevon do caducidad e dercho a I da A tado on o ars amentaos rebel- nn i ienI e Pa y a
eROGE R D er Ig del Cog1 El nos y__ ect Jala predation contra sU n tornc, el- l a.. .esemer" eto la aude 10-.t I que supal- c'a o es de l a nd
Castlllo y Jos. Antonio A rias No so cobra est tamdo 0en titurionoles; trata| do imoedir o scuerdo can Ia praponcton quo bilaeidn, y en aecuell clones en ICondenado a DUerte dos aunque no tocngan ion 75 dias rrcto. nt cuanto so ofectusar
na I eremona cimil edectr m i a Tennis. Es t oralr Iade d ea le R osoond4 a te a na do a qu e lo l edieno ll o des e- d ao obnen ci ane. apors ile a s ev bo in vesonde
"ne." Ate ArIes Ilic i d estor cas de allebraiT In ull pe n e solo lD n.s eset uve 11- m11[ o d L p. 'r y "" a bo i nversy ciones de
dA attv el doctor Mdridal eni- n Iclones genorales plebiscites: nmo ro do sies do servciosi ya promov de los con antlerioridad en rM DeX I la en Hi o lg2UI So abogo par que so e locedan pucblica cta de maro pincipaloisno
brica ron el plieco matrism onia., cerramos. agrad ecndo Is introducir, publicar, propagar o efelivannente onestados per el e prom ulgaeitn d ao I. Ley, neo- -- Ivalores a Ins ma estro quo can- p .tra- ts de los planes do obras
porMaria Magdalena el dactar invitacitn to non hare PoPe trotar do hacer cuTrpbin en Cu- rentctivo heneflciarlo, a ha.VO duIarasn y so arebivaraun dediniti-s CIENOlUEGOS, Les.ViIas, (u- curran o los cursitias para opo- piunbhiclas. AIgunas partes do it-
n Alvare del Puerto. Casas Prend es pans 00 visil- 1a. despacho, ondon a dei'reh toect a s Co isitn de Tuho- vam ente" s nos presontaro el nia 20. Per radiolN-Naciclls ) e s stores organizado n or last insti- pianos de gob-oris pnresontadna
Octavion Loreno y RoMeia Fer- ins s nieva eateter a C'Iwa quoI tienda a menoscbar Ia in- clones v Penoni s y Jodain es d urnitento den L ro d taa rmino d aded Qne s peeu e rmitiearn a ese moa tutoanes mag lnsteri dOes y a los par l sd dd sto quo
ntondez A nrties: y par Paeo. ran Ia", quo aaeba de sn ia, ugurd- do penidenla do la n rints o I a roce-d era do icil, O anan er U die- dtas de bilcs siguienteo-s d. rresponAel saber que la Fuerza que ban aistietizaduo en ls ca t- oe msnitestat n a trav es do sun
aeiores Baldomero i pez. Pe- d en Milans y Magralena. rovocar la Ino bservanci l e las sustes necesa p. d I promulgacit ndo I v la Ly. IA rea -el ejrcito rebede dtuIa- pamienaos rebels; y se pi e io antpro ente os re supue stles toen-
-/-.. pianoeyes de gentes.aciones. pudsndeS dehsJ lzlo fin At e utorza g S, doSLde Vac- vo en Lad"Pa tabana at ox coman- sad nmdta de las misioe- dren nec sa iameh ou e lt seo
Ia-- No resistir, o di o aut.ridad inteesad tobce curse ones del Tribunal Supremo, dante de Phoic i onl de sociaes revolueionarias pars va- pospusos pana e Prut puest
L a A A A a quo sela ute ncio n are So I dcdura ^ Antoni Ruz dior lo uare Snarincadon do ai quo so prepare pars e1 no nsa
DnOG iE ar A D ia 1o rel SalaS de Gobiemr o Especial. trld e1 cool de ...epo dabs r aa Ia e-n- d nten Atr quo tumel do Iat0. ..
D A dunante et permado do vacIciones faturs do Cienfuegos li cinco do codaboor aas irnbaianalras En relsurm e. ijo ye Mlns tns'o
qu JO -N S N prmr DIa ceraE. LA COPA No, t e d a lss onscbs doe. mnre- septembrt y soelbe yndaa om soEs L onS n t neo ev s taro n ean Rooun todee tolm-
D ro B uni- d Atonio d solver los expedo enter da lJutiai- nespansoble do los actad nos cm lep r vo"u e
Bn TSOu A UNAR iD000 DOdl siO Dn Ia uene z de clones y. sionosao. o ....a sa ca mmnte onVIa Pen io2 mie olos lngresos e orrten-
TtA. .A-2120, ML,-I6I qI s~nvlcio MOTORIIAdO -. Us Ipdeoiabre Sum u dPrtrito do La Habana en Ia venPara onoo tanes do
Tot. A a- un v D r deearando ne sen t M....l toa de los banns del Instuto dre u ie social, dada cu1n
Ia Lunien erivard. onocido oo Ru B t foet" odnd Ahorro y Viy'ionde, en Is. lual deeicieness do Il e e paridad de Ie
el. -ins do los mFa ctivos trafican- .urt e deea prg e.uet l "t py "a4eciparn los padres y los prodlo cin ,actual do min oaedncono
K Ro UErIn A y." FARp tA'IA p-eMa.cn. .inc -U7_ dol Gob tes denti rtolca s y aonsiderdo ena l a de ro vu corone d alumn suno y O'e' Is onstruc- msiea cubans. Mns
Dt-OUE-IAh-ARAT"""A -"" tea en unn con ox cor onet galde nitn do Is Ciudada Vivienda pa La political del dasIo r bhcs
tio ... .... nationall expuls5ndooo de to: Carrino po ai. t eod de in ra el Macestro y aeasas Social y do ng de Sin-. fscaes- doue Go-
El0. ,,, 0. i3 -iltml NNaional iven7s. do la mism... Invitt pr 4-7.. bierno Revoa lue|n ...1to. o debe -
de doraT floral qu lI PO411 I dos llia lll So ospena quo e1 ox eomsndasn- mente a Pastorita"Nddez. diner- a julci cel Mpncso'o doe H-
oeros-so sae. m'2,1.n 5.T Decrots sabry aPt 'csr to Rut: Bebtrtn sea taolsadsdo lena dol Instituto dc Ahorro y ciends. .1 nesultodo do un oqut-
~-- o os t er Cal- -No.. ---a, ynt. 5ai- 8 y 7 s(r 19o Dereto lan dopara Is zaira a Cienfuegos a tin do son A.2ga- -Vivienila, a visited el Coleg li t H 2io de lo qu dese os quoe
I'--Aan ro D Lt A do ie 1959, eomo preio Promedeio do. par Ia A.ui ytoia del ejDrcit o M etos sealindo que a s rem,- h e Est ado binde y qu la eo-
n *0.Sl lo M orado Ofical d lira epola de rebde.-Rodri o spn- especial el Se- nomi actuaa des Cuba puede pro-
ignite la su d P~as o murmu -l 31 i Nodo M n es q. c a IO0 C.tr o No 4mb4. d I RMArlql a bcit en airmachin p blis-co, ein doeL




I-- I ban bacon lao Ingeno au ss no- AD.
tu edn lonos a lai te eiacien do aa za- Pr D

(dA BA8CA Avo. e NA 15TO751AaZ s O a No 740 7 c puesto al respa e etlon Ia l|gisla- -
Arta bns1 i -7a Carlas 115 Na. 704 7 p 52a d00 c, Pm.oca slNo 153 4-.5h c37 .a.. ea. e vigeWn o ..o.r, qdn, da la1dan ue anue dae Jesu z y Aroch, M m
aV. so ATI iu Pradol "Halo y iS n Cdos l 7 41-345 Jon Delgado No 21. .s 4-1.1U As 1. t3 o No J1nt s s. o.... e-s eaecedmnte. an proto s --
l~ans Na 957. 0-500 S cLOses NO.a comb. 50e Lmcrpt N, 070 4-1224 5 N e, 42 .. n aistenino d deIars 01 pro- Drspueto s ..sont -eierr o pans hoyeotro, d rie 21, a las 4:30 p. in, to me
aortas, No. 402. .a 0-asia San Milel yu Oq raedMa 7-ia s LJben tod Na ass 40-4S pr in "C Ate ssi -..-e ci romodia ailc ibra co viude. xclo, bibs paltiacs, nietas, nijoto ata h o politieos, prim---
LuitNo d 0- La. Nabanm 8-044 tnave ndad 14. 72 -st. a.'05 de N 66. 4Ia 5006 C N 517esq. se d u d e en es ad nc n a ,, y sobeinos. on su naom bre yeo n el do los temas LamHabana gh a in s personas do s
LMxioa Gs mes o ta so 6-io0 DUaDE ArE. soEdnOCAI. Infants i ustm p v0 .ia 122 4 a so de e o.^ 25 2"-- dre teiur detn o ""ga
Ne tuosa-Na 3 del b naI fom degoo. No ill 7-0200 Ma. Ctalina-- .' 4-73 00. Adee NIla04 1c-14 i-sa a. on d
doctrsNo M r3tine z Mar-st Ale. M s Inc -d.. .R. ,.72714 nrol. Nio .10 C1-1 1 el d r.uri!,4 N5 no02 o0no Ate, 2e- rigimen interra de Los provinal de Junio de la. "
Dt ODE PAaEO De 5AETZ iPrado) Avt Uonrerrlda dn 3- n. TAY nor Ia S408 e. p4-nd.... eni ,.rsida da0 5.m-r90a2. qst Aogeo90 No i, de Eeblla eMNind 0 o.e de Haie-da 2-
& PADRE VAUPELA ifeiascoal 0 No sot et. 5 p Calde-1 Woodbur 0 SOt. Ave. aa e s Casile ...322 'solucoel nelc aso de Maria J. yinneD V ld a d C eba llr e uA bat n lod omas ; dels yid esuCr iest. rea.
Aoiol y I Coldn .s -23s eso. a T .s... 0- -AB---L tas 42 NO del0e. y 25.. Z a oue Inane Suit eIat-fpou do l C ebatios; N.Psucue mot semdn Guta .

Care Ga r77i 5-94 Club T Par a Ia o l Na 211. Cleda r N t221 I V Call. t90 NO 5000 15 -. 500490 LA eA unit2n(P) el ex Cebrro o. Dr. Ignacis A OlnDro Ale 250

GAressis No. el -r. of-4-17 11 No+ i50 el. 12 y 54 20-20t0 rsuera, In a. 40 o c e fin Aco. 1 c. 1-10i-A._. Fi sca l, qun r p-1r El m I Castr Pi o
Lcaet. mdN( 122 S-4u a. 112 e sq. L 2. _-02.1 Pdles Na. p21. en n-75 Aces o1 NOd 5 5o-eSF a to0.ue -ocllrse ncehos p ti Irupca duos
M ulis s an Nycolas.ig-s -715 17" L l C ..342e 2 Savd aor No 555. A. 4. No 1. Las j5002 t,.i"cat5. d t..,. Pianams de tVa so. sicltabans
Mr n .e Noa 240 : ". p a 1 s 4 22-a223 raimen No 01 nado R C-i. -i Nae. a on panil,. qu esicamel ge de lsqy
Psdr y Vareli NFa 041 0-97 co No, 453 se- a E. -a--- 1 Bilureme a emes J35. rl 13 n Su s 00 .. a- t ib ell E, M s er qua.
hresg ode No P0o ... e-ido Conch 1 uerra de ,0-43 erci. e 44 .ede o a.Ia .eLMrbCsY
En Ia Camciv 4300 20 No s. etre 21 22 2-80 Jarat Iao 05 -' d eleC. 255 NO 7501. eq. A LI 70 t .abos, y qr esperab s p o e.

b--.a-na a B pOLj o 42. in 7-,1 Agrilldo Nao 580 ,,. 0-Sm e...tU -P2100 AVA 05 s Par00 voluclanIarla contra el e lmm
Aro dc P0e -a. en13 7-00117 tO atim Ica 1 e tS.5O40f. dstsnditin No. ,50 401a2og CPara 545 NO 321 .. .....2 del I.sidont. ErnastO Is 1d
Ave. M aeris Na r1 .. -u -74044 10 da Octubro No. Ia i -2 7 v Pensioaes i. A,..-- del Avoalds 0. O21 ...... a1-108 Jic-.






I DRlfl fli'DTA MAD ..Tomingo. 21 de Juniio de 1959


CMksficados


Cr6nica Social
Ar Alberto Coffigny Ort0l

Elegant boda
Con *1 concurso de una nu-
Mieros y selects coacirrencia
compuelta de amigos y familia-
- res de lo. contrayentes. ie ce-
Iebr6 en. la tarde do ayer la bo-
__da notarial de la' encantadora
y muy graclosa sefiortta Ofella
Rittp Gonzilez, hija adorada
de'o 'estamada edora speran-
.d Gonz.lez viuda de Rivero,
y el caballeroso Joven Oustavo
06mez Ventbsa.
Firmaron el pliego matrimo-
,nial en cahlidad de testigns Ia
ehiorita Maria Teresa Hernan-
dez y el aefor PedTo Oonalez.
Coo, un exquisito buiftt so
brinad por la mayor venture de
los jivehes desposados quo so
vieron -en extremo congratula-
doz.
Felicidades.


Las cuentas...
(Continluiel6n de I PIME-RA,
bans, entreguemos cantidades
en depjsito. como garantla de la
casa que alquilamos. or eiem-
Splo, y ese dinero se encuentre
.en powder de lps propietariol. to-
do el tiempo. sin que nos gane
interds alguno: ahora. por esta
nutva tey revolucionaria, segfun
au Articulo XVI, es obligatorio
la aceptaci6n de estos certifica-
dos de dep6sitos como garantia
de today clage de contrato civil
o mercantil y contratos con em-
presas de servicios publicos. asl
como por el Estado. Provincias.
Municdpioa.. Caias de Retiros y
Seguros Sociales y derms Oraa-
nismos Aut6nomos en todo re-
, curso administrative v contencio-
administratlvo. Los certifica-
db de dep6sitos entrexados en
garan [ta de cualesauiera de los
concept t especiflcados en el pi-
"rrafo anterior, sern endosables
a nombre dt a persona natural
o juridica a qlen se les entre-
2ue en garantia. o'nslgnrndose
-en dicho endoso el to de ga-
rantia a que estin si etos asi
como las condiciones en quepo-
4di'n ser hechas eoectivo nor"as
personas aue lo recibieren. Lod.
certilicadox de dep6sitos que ha-
yan sido entregados como laran-
tia de contratos civiles v mer-
cantlles. ya seon con narticula-
Sres 0 con personas naturales o
jurfdicas. o con empresas de ser.
vicios publicos. serfn paeados a
la persona a quien se endosaran
ned ante declaraci6n iurada aue
prestari la misma de todos los
extremes de incumplimiento.
acompafiando en su caso. los do-
cumentos publicos o privados en
que se fundamente tal declara-
ci6n jurada.
-Los interests de los certifi-
cados de dep6sitos (un tres nor-
'clento annual) en garantia de con-
tratos civiles y mercantiles. o
con empresas de servicios pt-
blicos. se pagaran a sus titulares
por anualidades vencidas los dias
treinta de' noviembre de cada
aiO o en el moment de su can-
celaci6n en Ia cuantia orooorcio-
Las ouentas de ahorros
Las cuentas de ahorros aue se
abra n sen la Caa Postal. deven-
garAn un interns del cuatra por
lento annual. No obstante. el
Conselo de Administraciln cuan-
do lo estimare convenient. po-
dri variar dicho interns orevia
consult con el Banco Nacional
Sde Cuba.
L Los delpsitos comenzarfn a
dAevenar inter.s cuando exce-
dan d.ela I uma de einco nes".
Las frcclones de peso no de-
vengarAn\'nteres. Los intereses
se devengaig n desde el dia pri-
mero del me siguiente a su nm-
posici6n y se acumularan a su
principal trimestralmente. Los
condos deposltados en la Caain
Postal de Ahorros son inembar-
gables. Sin embargo. cuando le
trate de pension alimenticia ele-
cutada nor resoluci6n firme. oo-
drik ser objeto de embargo
Los de sitos enectuados en la
Ca)a Postal de Ahorros no oo-
dran ser transferidos a terceros.
salvo por muerte de su titular.
en cuyo caso se abonari a la Per-
sona que hubiese sido designada
beneiciaria por su titular o los
herederos y leaAarios aue acre-
diten tal carActer cuandn falte
designaci6n de benefciario.
Premiea los alumnes de centros
eisolares
El Consejo de Administracion
a propuesta del director de la
Caja Postal de Ahorros. podra
instituir anualmente como ore-
mio para distribuir entire los
'alumnos de los centros de Pro-
mera y Segunda Ensefianza de
la Republica. cuentas de ahorros
de hasta eincuenta pesos cada
una en suma tal que no exceda
de cinco m" pesos.
La Caja Postal de Ahorros vo-
dra estableoer sucursales en ta-
les Centros de Enseflanza desem-
pefiando los cargos con caracter
honorario bajo la direcci6n del
director. los alumnos aue nor su
capacidad y conocimientos fue-
ran acreedores a estas funclones.
Para determinar los mdritos es-
colares el Conseio de Admlnis-
traci6n dictark el oportuno Re-
glamento. Todas las instituciones
y centros de enseianza deberan
'restar su concurso a la ornta-
ganda de lI Caja Postal de Aho-
rros.
Pr6stamoe personales a trallajs-
dores de empresas privadas
-Se auloriza el descuento sobre
los sUcldos 0 salartos. oor las
cantidades qp0 debastpagar men-
sualmente para amort iarOincri
Pal e interests de Las oversonas
que hayan obtenido orestamos en
la Cala Postal de Ahorros o sus
.avatlistas. cualquiera que fuere
*el patrn para el cual prestaren
sus serv close al moment que de.
'ban efectuar tales pages. inclu-
.'yindose los sueldos corresoon-
itentels a los empleados del Es.
ojado, las'ProvLtc.ias, los Muncti.
'pios y todos los ofaonismus oa.
raestatales 0 aout6nomos. rs?
*descuento se efectuari a solid .
,tud de la Caja Postal de Aho.
*rros. y seri obligacitn de los Pa
Itronos o oagadores corresopon.
,dientes efectuarlo en el moment
'to en que deban realizar el oa:
ego al teabiaador o empleado. Y
Sremitirlo dentro del auinto dil
-""i-la. erida instltuci6n..
_-"porfrliMe o-nos dice el seno:
'Medina- Ia Ca-'Po'ta.de Aho
;rros, cuenta octualmente ZoO-E
:,ucursales qn todo el territories
inticional; pero ahora con Ia nue
va Ley, aumentar.- su numera
considerablemente".

SQued6 iintervenida I
Textilra Betroima
MATANZA 0. Aliber
Sto Lovlo ... c .,orri;oo--.
|Ambrlca).-Reunidos en la CT
Revolupionaria el" secretario g
neral. Eugenio Cabrera. con i
responsible y varios mlelnbrc
p eJldelegado industrial de l
Textlletas Betroma, dsta qued
fotervenida por Resoluci6n dt
Miniaterio del Trabajo, dAlid2
s oelo poesld6n a los interventore
*'iiefie .inrique Llera Ignaci


A N I1 N C( I )


lSA I F I CA D 0S


n DE


U LTI M.A


L I u1 I I u I Li I LA4 u fl I0 A K A uOLA0A7- AL- -


Aconsejnmoa confign sus
tnversiones, a Corredores
tolegiudos, detos ilenen
la experlencla en valorc
Ins propledades y ae ri-
gen al C6digo de Ell-
o del Coleqlo qu lea
sxige seriedad, honrudez;
Io mayor reserve y el
m e o0 r comportamienlo
con el Inversionlsta.

C(01E610 D CORREDORDB DE
14 PROPIEDAD INUBIEDE
O'Reilly t 0e. TelLs 5-4672




.'Movmieneo ..


Territorial

Una edificacl6n -de Ires
plants, de mamposteria e-
ches de vigas y loss, Siluada
on la calle Manrique nuimero
55. entre San lazaro y Lagu-
nas. en esta capital, fue een-
dida en la suma de $20,000.
Dispone de una superiicie que
compreade 149 metros 55 do.-
cimetros cuadrados.

Mediando el precio de
$4,978.28 so efeclu6 el tras-
paso do un lots de terreno
formado por la refundicidn de
las parcelas nimeros 12 y 13,
, de la manzana 8 del reparto
California, barrio de Luyano.
Tiene el mismo una extension
superficial de 602 varas 28
centesimas cuadradas.

En la barriada de Jesus del
Monte se vendl6 Isa case radi-
cada eon la calle Trespalocios
ndmero 563, per la cual se
abon6 el precio ascendente a
$6.500. De una sola planla,
construction antigua de mam-
poslerla y techos de azolea,
ostenia una superlicie que ml-
de 225 varas 34 centesimas
plans.

Asimismo se realize la ,en-
ta, por $3.180.42. de una par-
cela de tereno segregada del
olet numero 12, ubicada ella
con fronts a la calls Cuaria,
en el reparto Ciudad Jard(n,
barrio del Calvarlo. Su r.abida
as de 3049 melros 41 deLi-
mefros cuadrados. Y el com-
prador describe una casa de
mamposteria, paredes de la-
drillos y techos monolificos,
que fabric a sus expenses so0-
bre dicho terreno.

Tambien' en el barrio del
Calvario se produjo el traspa-
so de una edificacl6n do mam-
posieria y techos de azotea,
de una plants, compuesta de
dos locales para comercio y
una casa de vivienda, iua-
da con frente a la Calzada de
i Managua, en la manzana que
completan las calls de ica.-
rate, losell y Duany'en el re-
pario La Lira. Medi0 el precio
de S7,000. Y mide 310 me-
fros 41 decimelros cuadrados.

Per ltlimo se informs que
fe vondida oan 1 300I la nar.


PROFESIONALES


Compramos-y vendemos "
para clients: casas, .olares, u'oc-5748-Mt-.2s
cincas, hipotecas. Aclt da- UTOMOVILS CEC.
de sHonradez y reserva.- -I \--
formes nuestros en todoseAnoi. pot 0 o
los Bancos.d-e esta ciudad -c.2J -.3432, hor0. lbor.able
Ofidina: Agua556: A-9113 -2 p E-585a-1 4.24.
y ML-1506. -23 MUEBL.ES. PRENDAS

A-8232: Cb'PRO
R y | B \E Muebles. obletos "ant ltos". por.
R. TRIANA b .. ..
ndas oro brillanles plata, L4sos,
(Bienes Raices) ad0ovos. batones. ,ajillat. crlitalerta.
A ,* ^ ] 0cubert rIa. bande.at, p. anot. 2I8mp-
partado 1mJ rao. canolabros. estattua., column.as
Habana bronce. ma,,.nI. maq. t, equipsa.
Si A\ro .. toP .Voy al campn.
I rJI.: 40-3020 E-5955-17-25
.- E-CC-60549-.2-! TJENE UD. ALGO

iPROPIETARIOS! M QUE VENDER? -
S Mueblen. rad.o., t.elevor to.-. -
Compro ed ficio de apartamentos ; cadlicos, refrieradores, antl.
cuyo valor no exceda de d225.000 guedades en general, 0monedas
Buen lugar y fabrlcaclon dt por- de oro, prenda a ntguas o mo-
0era. dernas,. a0ombrs0 J20rone0 t. -
R...a, en j5,Oj-aoi.. g ons do orcelana o cult.
to t quter objet. .e 0. e.-
61-1072 y 5-4479 tim"" de valor. Consult a nues-
SI ro tasadores y saldrk enorme.
omente beneficiado.
UH-E-5946-.-2 Galerias de Subasta
Iss c 0.. .. .. .....u.. el"1e
Casas y Eificios vi.o d:it I'd. Call,. 1 N 4
00q. a 12 (Zpaat.. V dads
Doy en pago comercio. TE.F. FO- 1Pla
DELTORO oD,01yde3:.
4 C- Solon H. Manzapa U C-285-17-25
de Gome 2Te00o00
6-4512 CAM I O S
A das, horas,. teletonos: 4 CASAS
3-5628 y 7-3362 "
2 Magnifica Oportunidad
E-5580--21 Vimn a nreidir a Cuba Tengo
lujosa 0esld,,nela en 1 a meJor
SIlocaldad d Miami. m2d0rna1. .
0r PRA. M0S ......a. o..quina frale,L r. Iha-
bittacLoneis,ltes baflu.. galao e
SCOMPRAMOS automdvlles. etc. etc.
Edlflfoe dt aparatmento. de Qutlero ambtarla por negocio,
todot lo0 precio., Pretorlmo.a esiablcldO, 2Inca re0 o.00 u
los que est"n den sltuladon 0 o0ra ca0 a el Cuba. lengo fo-
quo esten hopotecadoo. Paamon oIrarlia, neceslto ha.er op-
lo meJore.a prectlo del merca. t 0acon l nmedlata. Llamar Sr.
do. Trato dtrecto. Gomez.
SALOMON LEVIS, 21-0404
Manzana de G6mez 343 UH-MC-2425-24-24
8. 6782 REPARACIONES
E-CC-3S19-S-24
E-c-3 42 IMUEBLES T PRENDAS


SECCION LAMPARAS


FCONOMICAA RESTAURAMOS
nE BRONC T CRISTAL
ANYIrGUAS I MOFGIRNAI
Plieza sueltaj de Bacarat y Bo-
C R 0000.hernia anUgtledade y oboeto
CO V r oF R 1 d" *na r
PARA ENFERMOS I 0a0Gil
OPERADOS "
BAN aArAEL 41 -
Ssntre .Le.Jtad Ca..pan.l*

Telelono A-3641


cela de terreno que se iden. --2C-42-2
litica por el numero 5, per.
teneciefte al cuarton 7 de la 14 RADIOS
eslancia San Jos0,a en el o ._
barrio eArroyo Naranjo. Tie- S E R V I C I 0
ne una capacidad superficial S ER V I I 10
de 373 metros 90 declmelros 1 T ECHIC
cuadredos.
D E

Dan a lo maetros 2 I Le repara su televitsb-
d ias para inscribirse en su propio hogar con
en as "Oposiciones garantia hasta 90 dias.
n as pos io es No cobramos la visit.
Un plazo de oce dla0 ha si- 2-4016
do concedido para que presen- 2-01
ten las souocotudes y Ia documen-
tcid6n correspondiente todos los e E-6229-44-21
maestros que asprren Earticipar
en los concurso s oposlgine io V SOOai5
avocados por el Ministerio d re U rIevIsor
Educaci6n para formar los esca- u l vi or
lafones de aspirants al magiste-
rio pdblico, tanto de ensebanza Va EN SU CASA Y ID -XlB-
comun como de las llamadas es- -Tres mrses dom arantta.
pecialidades. -Servwtco de guardian noctur*
Dicho plazocoTnenar de- nServlco mismo dta de
cursar el primero de julio' --- lltmana at
Svenc e doce d, citado mes Con filladea I70-4135
El aspirant deberd acudir CASA FERNANDEZ TEkRO-LEQC:TRIC TV
personalmente a las oficinas es-, NEPTUNO 617 T&nic_.8_ -spe.ollnwo- oa
tabledidas en el centro escolar' entire Gervasto.y Escobar "iI2D'cs
-EnAque Jos' Varona, sito en I PHILIPS
-Caromen y Pirraga. en la Vibora. y dernal marcas
de 8 amii7 m. o enviar por postal, asi como el distrito en POLIZAS POR $24.00
Correo. bajo sobre erft escalafn e desea figurar. ANUAL
la solicitud y la documentaci6n. Los doc t acompafiar Incluyendo tube do
En la solicitud debera hacerse son lop siguientes: copta -jTmdaL_ pantalla
constar can claritad el nombre con exhibic16n del titulo original -- .
complete, domlcilio y direcci6n de capacidad correspondiente a
la ensenanza de que es maestro; 4-44-
SWldereloy Morfn. Se tom6 el certfifcado de .salud expedido V E N TA S
--acurdo de dar facilldado para por el jefe local de Salubridad.o VENTA
. comen-za-rf-labaoretde dicha in- constancia de haberlo soljcitado; 7 APARATOnS rECTRICO$
Sdustria, qu etaba ai. raetrato sinAA rtocr dA LCTRICOaa-
e pr lockout patrdoal alegRando
mcostoabliidad. Los intercnto- do do pae2-11.2..t .nte; y. dos 80.4 co58125S.Esoz INSlUAL ELEC
i 'es traen amplias tacuoea- par& cartas expedidas par p0...a 2, 22rabo. t.0cio82,200.
I reallzar investigations e Into- de -creditda .qolencia moral, proppo pot. lo. Adaptlcin'd
, acerca de 'i incosteabilidad sabre buen moralidad y buena G 4482.
Salegada pot as empnreosu. conduct del aspirant*.. E-5.4-4-2


HO RA


I .


Afln CmYr V


Il..ifi..AJ..


P~rna ll-B


r~~~nr~s~~~


_ I


_I


i


ABOk..L IMJU


I ,


3-A ENFERMEROS
S. RADUADOS
IEnfermeras graduadas!
Culdar 0n00anas, enlrmoso conva-
le0clenles, InvAildni. cloqo:; en mi
000 particUlar. Etmerado at2ncl6n.
Pr-l1o atrartlvo Amblente Igrldl-
ble Y blen tralanoa. Allmentscnl6 bo.
l,.nceda Y buen. Teali. 44-953. lubel.
M-B-4127-3-A-23

COMPRAS

* CASAS

COMPRAMOS
Casbs y edificlo. de apartamentos.
en La .Hbana y .Lu r eprtos, que
tangan un precio raonable y ept0n
.$potecados, para nueitros clienteJ.
Jzdez Pe0ate: F-5141.
.-6034-B.23

Compio Residencia
Vedado, preferable uras del Ve-
dad. una sol a plant tro habit.
tactones rnmlnimo. Negocio rldo. An-
tonio Fernmndez, Icorredor cole 0 dot
elfono: 8-0888 de a 12 de 8 I


COMPRAS
9 CAASl
coNnO rDWICIO T 0 CASAs. CON
rental conselida Habana y tus re.
par.oL Jnforme. por el U-3239.
E-CC-B.se0-23.
COMPRO nDIRECTOD Et U DUERO
iula o pauije, aI.. do apart--
manto. que no pae doe 20 l pasa,
D.an 2a r0nta'y pr'eco, nd..tdm po0
cart2 o par tel2WHono a 2od, hora0
M-5S24. Sr. AndrOt Per Oobrapla
257 0n2re Cuba y A.ular. 1a..
E-5l-91-28!
CASAS Y APTOS.
Compramo casas una o varlim plan-
1. oaclo. 0 rent.ndo y tambi002
apartamrenis blen 0ltuadoO. Hdabn,.
Marl.anao o repar.to. reltd.nolal.
Preeloi y rental idecuadae. Tratomos
directamente a propletarlos. Informel:
BD.9879 y 29-8B7.
ECC.5697-8.23.
11 FINCAS RUSTICAS


M4NUELCORREA
Maaerlque NO t'Tc2l. 0.8064
Tenho defa. ro de cld toc."par&
hipo2eca. Compr 0edoflclo. ce
buena renta hasta $200 mil. Fm i
ca0 de. recreo preclto.limas n
prectlo de regal ben sittadaa.
2.e ta pI n,. o.n..iut u inver-
slo buenos negocsio.
CORREA3


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 4 CASA 48 CASA 48 CASAS
AL N IEVIS $470.00 RENTA, $58,000 $30,000, RENTA $250.00 vm eL r.a*ad. 4t, ^sc
A. Almendrel, all. prInclp. I L 5 eatr nA .Rut. o Lr.a. 4 pn- 1tr.r I4n A.ven14a D1,4t1 0 M .
Opan.ta. elqutlna ri. p 3 mconiCol t. o. 10 o r.,0,/lte re ** r,8 -. caquna p.rven t L k..wt/ -
Corredor Colegiado a exterlors, riebaldda, 50%. r Lay AiquLOt. tr*. o rt.Ai. r.. r- $-4a-.23
LOrredor Cologia o Ouo, Almendere,, pupto privileslad0. pihos y corr,.x.. Es ovirtunadax M-e. V'DO Dr -. A-.-SALA. t.-CO-
Manzana G6mez 343: -6782 oatfo..i..nu ".. .1ui.. oo,"J t o 8 "I-D. 110-4o1A to 1
ri.s. es tletoriO rensetal 0W8. 8W,.50 Ot,.r000 C.o ."IA nL a1 -
C n0.00 RENTA $40000 ,, $6,500 ,, RE .NTA A .)*e .. s00 -1-
v. oupertled. Otre. C rr. p herY no o o 20 006 r 3 %.-.o,,,,. pa. n, a.mpdo. .P, wdrlnettnl, 0 l S. nto u. 2 r al ico, voa 2 t ** Et.ot] t t..tI
54p000. a'net. L2. stab >.4782. 0, c tu 0 m0rio0. 2 dormltot oi y de- volt. 50.121. 7 .t, o 1.t0o .0. '. t tt .O. .
15b. oV.modtuflOO. 2nurcomunlctdot. ----- ,] 1701 er, r00.lKt P't? t. er,10
$140.00 RENTA, $8,500 E ..mA,, ,- 00. Repar.o Nu I co. $7, r too p o ---
Marlineo, 2 ploantas, 2 610 con. p nazos 1 naoualnt Otote. 3 0 p0Pao _
truido, 8 e6modo. 4partamentoa. OtLro. $532.50 RENTA, 560,000 bts.0 tlt.otea 2 .O,.. s VEDADO. .GANG-
e quia. 2 camerooto, 4 (roOI *oar- HabSno b unto RIttna, srn dtftrcio, btacIton y ervotio trnt.ot La. t- ESQUINA
tmeotoat. r0020 $80.0 80 .6,0 lu nt otmbt00 a blo0.co0n, t lo. 1s melot, co c to lna tordtLn. porL MtdOt 02 ,1 s 00, RENTA $553.00
ca. tol a Inters a tIrIo Plzo. V.-. 9, -W uts. 208. -l. i ---- s Kl,2lm. 000100. 4 p101
dadera Iano Lotte: -.782. .llm .. o. 2 Vr. ALMENDAR S S14 000 5 tie ,
--r ans. Lvl* 782 AL*^ ll.l12.lt- et .l.l oe uapOpatrat Int..or_0....Yc o r>-D
Intercont Ruts 0 en P- C. 1-rt". 3 habttottof Cn o c otOtr rtt. 6 ca14t, I0.*
1A A4Intdt e i. $,odo e 0iltSo lS2. $700.00 RENTA, $70,000 oom07to, torte o8tt A.l00 d00 Ta.r,.tbn pr o pttrnro ot .1SA./
4 comodo aprtsmentos, 2 y h Iabl- Mlhrtmar. gran edifi to rnoderno b Acotta. gualwe cmo dlatdea y otra. y reooncer 830 0l t r. 0p:1t01:0 Pot.
claoone. O2 po, Vtbort. r. to A d00l- plat t una, s tn-omerenor rentatn Castno ODporttvo p ,lee tetz.o..Y Me. tita Mt LIUi2 y ,6214
tcioo. dueno renopmbrado aquVtecto. S400.00, nma apartmentln rlntan dtltoll 30-1316 L.S5 -f0.2
8 ventlados apart.5entot. renta re0- 8300.0 R EbaJTadot o, 0 L'n eda- 8.-59 .8-.23 I-M .
b<0 da. 8143.00. 15.90. Ganl.sa.. Le- dero reslo. Taado $t00.000, Slomon .. ... Vibora, Mendoza, .5,000
____I ____P IOPORTUNIDAD' 8. trt2 n o th 3
Svl.: r.an7 -8LcO .. )-7d2 LA HABANA s.n. Cv 1.oe, y- Sl.... e.-, "--
- --- --- 1 .npn'Tl.srlMInAe, raoel' y io'rslar" i c..1nPo 3 r-'. .a
$155.00 RENTA, $15,00 $600.00 RENTA $72,000 $ 00 RENTA $850.00 o bnoo voilln. tt ca3. $ 0*3".00
Junt.o Retma.Betlscoan ouquta S1 nol Soubre.. Junto M. Rodrllue.z To A $5 c2 0 r0 o 0 y 00 rv0.0 e cr0a0 s. 0 .
fratle, 3. moerctol y partamento r tteo edficeo con.truldo por adrmL. pretono. gr"an editsco, on vt r ". '180 00 hipoteca. 't0..2
Otro. lunto ~do. edlfclo modern, noitroct6n. 12 lujoba c01as y gara- mer de La Hltbana. Solo tot0 ormo .
2 comercost 236 ,l 2re0nt calt.. c.t e1, a y 4 halbttaconett con y 3 intlreoado i mene. Por I ..nte $10 50
to $260.00. $25,00 a.- snliIct s Onver. batos. 0S2 v. supertte y 1.300 mo. ML.1072 y X.6224 E ,- 2 Vibora. Ganga, 1,0 )
slanes. Grandes oportlaidades. Levit troa labrlcacl6n extra Renta reba. t*.S9 -... Pegada a Joan Delgado acer0 to--
*-6782 iada 50e. S to ve o compra: -782 SANTOS SUAREZ 'bra. 0.aron, monott;. c' Jtardtoes-
$235.00 RENTA, $10,000 ,VEDADO. t533000 o 30. 0 0ac-",. r,.r oTco -n tatto '.
A reonotter 86.000 4 por 0 .aoi,. VERDADERO( REGALO -,.t ln. 2480 bano. 0o -o,0o., i.. T.o. Ie. 2.22
n-. a nn reconces o m, p )s.r Durege 157 Tela 40- C1. V. io te D A cb. sad de construor, espto Me a
ot cstro. Otto.....t j. naa.r / ot .o eout 20.0 .28 enamp.. ti. .t Me-0 4 Vibora, Ganga. $13.00
$200.00 REN -A00 $22,000 0,0oor i1t .. ....0 cn21 ...... .... ....0 2 a. _.... ,


b J u n t C1 rl s 0I esq uG n g s .L -da b r ca r. 4 p la n t.s,. s hd0 lo n0te n-. Y rra, 8 rtS l m. 40
edtifc.o, 3 plants, 8 comodos, h01t0 cp. 8 partanentos .la, 3comedor, '
calle. Otto, 0juno coada Coloumbob $950.00 RENTA: $95,000 sh tacion. cloelt,. ba.o o. Casino Deportivo, $15,000
i.0lrio modern, 2 planlai, 8 0-. Aotaran. 01lo edlolso. I corner. r a. pttos. lavadro Renu0 reba.- n,. Bla ou o n0l0 .O-
p17. partt...lo.... 00.. 8280. ,' 0 .o2.~e mplIa. y too. ee c. nl. 2 y 3 todea 001. Mortfl. 30.2]0S. t 'ccn nq e *araine;..O'
$25.0011 -0anSa. Levl: 8.0282. / dormltorlzto y deniu comodidao. ---- o ^cOgporo, aonph fo.comrioo 2
Jun6' ----- 1.300 metoo pan mafitt aorarnn $1638 0 Renta $22.000 Oo. a00t 00en0 0 &caaral. 00 --
Cal$230.00 enuA, $1 &000 juonto A .l r d r00u00 d.a. 1 0 nlao aca .I c terraza v pao ,ra rep
v reconocer 122.it p1 w] ppor 124 l0cr 3 pUn., 8 apdrt ento. ex. rol a e har l Tl 40 20 3
Junto Vtbora. modern clomo. cons NAVE STORAs .." eo..... co> 2 ha. 1 _
truldo por adm instrans o n te l8e52, r Ban- Oot I 1 4locOoe c'omey. bot.n. n (oro l a V p ---i A G a,$1 0 506
denca vacia. 4 hab a clonee. '.5-. l ,250 RENTA, GANGA 000 a, dorr, rha)j,., ".0 7.r 1 Amp. Altmendares 51.50,a
Ipar.amentos. R0 lJdos 50% Super- -hani, peaado Avnd M ion -- br1. portal. saml comedor. co0n0 .
ficie 7Ga v. 6d o tabrlccl6n. Un mls o por eambarca. propedad y 4 Renta 535L 000 arlo a 0do. te-rata tindo, 0ara,.
verdadero alo. L2 IIS: -8782. neg0l0a0-51ran ne2e. 080 metro ouSeA-. 2w3 0... 0020 to 3 n lOt ntS. .AIo.
Otl. "tite co n 0 maqulna IflJo nt mensua. Hab art, entire nabta. y Caloada bho complete 2Mor.02 30.210B.
n n n A te e 00 'le", taben 0000. noa, I 00om. r00o y A ve00r00 n. pt-ab do 0ab0lcar. opr 2.
$250,00 R.NTA, $1 ,000 apartmento, rental 25000. Preo n.mentos extgres terraA. o- m .1 1B
Murilnao. pogado a btande tlen- de quemaz6n. Verdadero resaJo. medor. 2 habltatlones, ctnrts bafo. Amp. AlmendaTes $18.000
da,, esqulia, 4 plants, I comerclo. Gran oportunidad. Levis: 8.-782. 0ocna patios. lavade0 o RenLae reba. Chalet mmed0 at0 Aoet.lda Co:.ti>"
]4/opartamentos. Otro 2 planarian. 20 Jadas 50' Morf,. 30-2105 1ardn, portal. a0ta. conedor, a.pt a
ooartamentol. Renta -5 T. $10.000 0 $800. 00 RENTA, $40,000 ---a-- 08, 0 0u0ao r 0ao 0r0a.a cub0e.
Yreonocer $20.000 poa 24 ', oi8 An#bo. 4.4. at. 10araje00 A2loT 4 h44 b:IacloneO 0 .
rebajado. 500 8-lpot 2 Y 00recon r 0 6000 .1 4' por pt I S251 Rentsa $35.000 u e i 3 a0lo0. panry y te0ra0a. Myo-.
a 0: ibo,. La Sietrra. uolso ed.llno. pt- Calzad Ayetairan. 0esqu0 0. I bueG fn. 30-2105
C99 2erraz,0 2080, t97zas 2 1 (00er0 tctniertoo ba00. 0 6 aparaO ent0 a].---
8225.00 RENTA, 527,000 C00. 14 .,mplr ao.. 2 b00,taOeon.. to, le000...0. la. co0000o, 0 10Bo.- 'LA SIERRA 127 000
Vododo. )(ttlo 23. edilttcto 0 8.od rno 2 bano. y dema. cnooodldeatl. Roba c.on anae clost bano0000 0 8,.0000. 0 a
3 plan1 as; 12 .comodo aar tU entos, 2das 0O%. 00n0a0 .6-82. on,. laareroo. nebaJado2 00. MoO- 1 pTan0a. IodemA. lindando 2T..
rental rebatadas 30',. 540 metros. *6- (II, 30-2105 0ar. p0so0 grarn00t tod pl0al la.
llta falbitcact Eed .,o t aloo 0on. $900.00 RENTA. $110,000 ---, 0i 00rt 0a t,, O ne, or n t: 0.
tr;.ur one, Verdod0ra 00010 Cn rt- J.uto San Raf.el.lnlantst, lOrt d- $353 Renta $47.000 00,0e0ema. tuaoto 000800 10700.
gao0 Levit. 8.702. dtoln. 3 plontot. 30 0asas, todo, 2 Hlb l,,.. r fquln., ]tnto Corio. Tor. pauo Mor2ll. 30-210S
d00 00 r00.00.157 ratIe.82. 20 00 0 b001 .eo no uot dO on tr0 G0,0,0 D. 2 _
$250.00 RENTA. $30,000 portt 'v 1.98020 00lbrocttonm Ot. 0.. ....0o. 7 parrrc e .n,0ao e terare MIRAMAR 535,000
La S00rr.. uttrtmoderno. 4 nl.5, 3 0000000205 3 "ta m.nlo0. Ota. 010, 00.0000. 2 Olbtntott,, I
0e2 Col.0,'bBts 010 00020 02.030. 8120,00. Am reba. 0'-. 0. onon 002000 0 -. I plant. n1:0000 0002 A.0e,0
0,00n55at Otto, Al ndrte,, 32 .00i00.
ECC.60 : ::.n= 6 : : ""1.40 .04 -
p la n ta s. 122 0 ass, 2 2 d o r m o ErNoo. E C .O S ne. 3 Le $ 7 7 5 R e n ts a 9 9, 0 0 0 1 r80n 0 0. 2 0.0- 0 o, e l .
$25,000 0 4". Ambo. rebalados 50% 65 1mo. 0 u0a0 lo 00as balato Ar a oSO M ct 302B ta"eto tza Sa, "of "30d0
L t,. 0 Gra. des oportundde a o Ce ep M -4281 8. 2 hab .o o es n0ar0. Nicanor del Campo $35,000
LG R A N E C---- J89-48-2 .. A L 0 0 010oc 0ni. 0 rv0 cio crtados, plIo, Ja- 0
$245.00 RENTA, $34,000 GRAN RESIDENCIA ALT. .... aonto.se .. .. an:. .sla. condorr, bblodteca. t-
ada,',,.RE A:, 5 DieGneoEn0IS. poed dabrtare tos dae. coed r co redor a, le
Ha28,0a. 10n0 2000n10. 00080000 VEDADO. COSTO $50,000 O,0000;000. 2 0000,. 0.. .. 0,0o 0 1.c 2 0 o. o 00nd04 h.0,1,0o.0.
c nalls s. oomb. a.. im ols obt $ 500. LA REMATO EN $39.000 o10, Oho.b 0.n 30.20b05 8n0.0 0 o 0o 000
cl6hno es. enquitn0 2 le0o. 2 o a, Pre. Peadoa 2, modartntol. pI s IaP- ------, -2
0000000. 2 0000000200A___ 213_. 280210 a 2100 1
2 Re0 t rto es, 0o0r020 83500000000. 200-859 ,. 44 3 et. $8100 Renta 105a.000o
000,0AdenrboaJds r a00000, 00: 04.10e0e0Gn0, b anoJJO o sa 4a3 Re0 1r02 C 0 0.d MIRAMAR 545,000
0008co do0 Loge vetta. O1o olertao, labrICaconn. 2 0o00er02. 30 0l0l2. .0,02 Qard 0e0 Ae0t0d. 1 0lo 002 I..
$285.00 RENTA, $35,000 V-642, Tooeny Glego noD S220 02 a ,:ht ..o.. .. Ma, e 1.oso ch,00 a t na
L 0yan o 00 r glo ed lf c no esq u ln a. p m C .E 6195 0 a1.n00 4o R ebajodo600 8 d, clone. r oe0 0 0 es' a p0 rat 0 e bano0
plant0as 1 om rclo 020 casas1 2 y 1 ha. 2- 0, -ortfl 30-2105 0c0000a. ,00arto c rln ados. aajd. P0lr o
bitaclon y demais como 8dades,. odo2 7,aU00- EDIFICIO D. A-60-4A-3 0a01o Mo3 2, 30.2.105
xter0oie0, 0 inqullo 00ale02to0. manl, 802 ca0s0.., lu2 a tartamento renldn- 00 00
aeba.sa Gabn. Lm.er,... 82. 5 -68 $0 Co1, R. NI c T A 7R MeA, AR T 462,000
Rapl. E r'ueol Normal Marnanao l CI haal. lNloVtaimo. Lardnble. 1en .
os Comerciales Acep0 o oferta Domngueza Arron- J 0., aio. 0om0dor, 20r0a00 cerra0 a
S r erI 0do8. BO-.853.o de t3 a 48 2 bar 5110n0sE0nt 0an0 co0l0na0 cu arto do
$365.00 RENTA, $36,500 aC d c-.-. 3--.23 1,00 EFE TIV2'et. tor,0. ] to.
delete2o00 87a0000 ,11!00 0a orarazm n hcto loOo.nt 0.8,0000. 000000
Vendo 2 grand. n eso ,0 qu0. l0 $ 6.000 EDIHCIO 4 *- Po n tn 0nd lVltbor Edtfcla o den r at n 2 01o000 0.0 52rf20. 20.2010
0 800 to.a Alas xtroojers muy 00l. 2 0l.nt00. 607 0 2r,00000. 70 10.5
v It0l. 0a0n con tres tes0 ad-tan- Cn 10 a-AR0m or Ll na nera Tdo
IVEdo. Ca DR O E m Reros. 'c on ma2 do adblconal. Aoquleres rebajados ranarr .ontarc ind apar ntnCnt >nn9ro. i MIRAMAR $100,000
_s be0 Serdadero reSan o. dp2n 38(L ta4 4M 00 0 ,no Rote 3an a an
oiean0t. e m o E0iL v unaP oportunldad Ma ,n- l .,joso0 ch2let 0ar0 ere00nar0 t l:
foonon. x r L ev ri N EtteIErO E DAc D Oar I.S 5 000 b ocoto o8 0n ati osod Vdo d R A 1 0
00002ar0od0. 3re r eco adne 3 prador romna le nt lo. a gr .I.-. 00, 00.an a m o or.-
$430,000, RENTA $38. 000 cc 605-0 .E-6 5- 0.23 r lton$ 0 8.rnd e r 0 35, 1 0004rl l-or tra .r a!u -r0 0002 moa
dDO I Hpho ur to AJ o--" 43h1 .
S Maroanan, '0mnto bE0en 0 comun0ca 0 .. 2 .a E-mn949g8.23 Ibtac0 -. 0l0s2 eno e batno
6 p an1 ra.ca le, m 28a2s 2 8000nor0o0 .Itlpaa a 000 a-re $41nooRenado y 55,02000
dot e r o e ro e a l 7 2 0 -,a . .r -- e .1 174- R e .1 3oni t s. 2 5 1 2 1 0 5 .
n2etrn0 Iahdrlcac n. Vorddfl' ti g o dt p topanl .s independlento r De0 an0le A 2p[abI lon Amenids.res. ,I.IO A m, E-5862.48-23
ga. Gran oport.imdad. Levis. P6782. rpanoot tnia. vlima sardine. r .r- Co ida. s 3 F'antas. ,ionstruo.do e19'd 3
------ porch 2 00 t,2 5. 23TT ~. t 20 ba2 o s aparn ame00 n s, 0rennte. t inter noret .a- S27- R en ta S38.000
2 r.clna Cnpla n s 5 Momedor, I 3 2 h1ortaclnrtS., [ao. -'"
$5327.00 RENTA, $23,000 Pooons Cei0raTA, $ Pr 0 0n800ptal.... 4.. n c.0 pat os a000 ros. Al-ir a. c oedad edenllste uacion
Y re fonocer $17,000 a 4'. por 4 ble. Exeeo nte constr00 00on- 4-. ee.ajados A- MoT l o s4r- 0 '. aprt.n o, o 0l rr0 a.
.5. p edf o. I ECC-0 .48- r conmedr. 1I habitaion grand .
o22 .0..o.. ,' $80,2 0000 Renta S20500Uc0..0 100.". U"e.8a.0o0, 020at. 4,d
sVe G d..Amtorlo, 3a0 d0e 300 GANGA: S35.0000 E00. ,n .n A ,da Cro,. S0".. 0ort02,0 3n.-205

jr n .6r8 60r2 o rtlo ue nio,,r 0n el reparlt Crol na, a a.ro... 4 coodoad, port,00.id o0 00. $330 Renta $3, 000
re0.a .bri7e2. 0 md 8 I2 Cenlral. e0 I n to ba 0n, sas. (omedo 2 0hbl- .. en.ts tr
"1A\enida Carolhna y Teroe.a. Solar onooe1 0lo0l02 beno. 00000na. oali. Ve8a00o 0 0ercano L .nea, buena ta.
$354.00 RENTA, $10,000 $8 0.... ct drad..... o o000 m0ero .,ao.. RebaIndo, 50-. 2 2orll2. b...on.. 0 apa0en0 an.n. 0t...00
Y rcone rs $2,r r 4%. na wan. Jun. sra 10 ed a ern nu 00abad. da.2nnai 0S.820perrAuntoba. o. Morl 3210t n
o 832-.00004. 1 "10000. ton. tamentos, e t0, e2 : do ;^b10 oe000 00 00 0n 00000 820. b 2no 0o 0 .leo Pco tO.tar
20 M 00anrlq edNTlclo $000. plan- 5l 800.00 n ta b 0 6 0 ca"os,. pato. 2 peulo pntho e
d00 orloyl Rooat.menbtoh Toetn hrpoca de 820.000 se,0 000 s 0 2m50. Renta $30,000 rbajado 50, M10 3-o 25.
50%0. R5 nt.b. $0700d Uno .0ddld0. d heoho 0en0s 84091 P0r0 0 0 10r- 1.1a0b 4 ttloo < trp. 72 1- ---
200700 12 10- Ato I~' 0008. ,01 2 ot'0.*1-^ RentA $48,3000

$440.00 RENTA.T$44,oB00- jOI{..rT..... -.... doo.i 30- ....
VERDADERO REGALO ""eTAc 'o,hs W.o0e 21 ba2no., ,o n.o.
HO b0nc. tJcdo 0 Son M ,nuel-n0.l B 1- 3 0 R en ts $40,000 4'. 7 -o 210-8 0 0 0 0I n e eo
000 W" ,e1l5",,0-0. .. 'o 0 IYC Cfl -61.flM All 0endbre, 3 teol. r0s00,en 30.-20

r.0tr D br00 .iac.,n .r0 Looets NUEVO VEDADO. $7,500 80, 50. P' 6000000'ent s 59,000,. 40' Vedado. 8 a e prc2tp00 s rol
2.00802 Ma'l ttca re denela n evat 00 7. O 8500 a0ll Mor0600 301 0.0-303 :, 3 ap ar0mten2os 0r00t0 t 0rra0a0
-e--- 0202v: y 10500 a pagar en 00 a0o0 ______ sala. tomedor 0 habltaones. clSetu.
L wB$500.00 RENTAl $48,000 re, F.'02 Arr a clto .21. her- $350 Renta $45,000 0b b eranor0esl000. 03 150,o00. 02d 0.-
Mnnlcplo Ha]ana. ,0 0e00o000ode0r0 0o.o cmedor cocna a., hab tcn. A.mendar0. txcelente .uacon0 2 mod0dade c Rebabado 50nt Morc .
no, pI ant as. equ0na. o0.m oerclos ca lOO -los Ol ba o.C p at0 02 0000 2. 00m0000000 22 anp ar tam-nt os ,aa-.'.0 30.2105
c y apartamentos. R baladoo 80%,. 20u2 2 ber0n0600- b.bi aclons. rIlo- medor0 I 2 habla3e-on2o0. n oa. 03- -210 -
Lo m. yo0 8an0a del mercado. Sl In s ts e~caparates. ba lo tt.jo0t8-n" s. ho cocina. pttIos, lat aderos Reban. o Renta &-5 000
..e .0ompr0. Gron quemaz6n. vl h a n Clnl r in P v Reta $55,000
1.7 -. endr horaol. M~ndtl Pe0ale. den dejarse $B.l000.-60.-.- orfft 30.21005 Vdado. jun0 o Ltnoa o ,. mo.e0'n0
ca.241. t.00000 2o8le n .t..00,, 00 ,1 ....: 3 I ..r 2 b s ,toloa clo



cootcloo 0stab00. 12 cim0dol apar. tonattut, ,. 1 a amp s0 [0 dor 2 habttaclones. c2o0eB a 0- .
$4amnt.0 nRental ad dde bj Bo, 872prtr.2amentnoss a n a. .- lS8 ad 0"nt"10,001021 Renta $a6,000
v lrsiJ6n o ura. Gra020 u d d Uod 0 d0r g-0, I hablac'. .o: Sao. t et.on 020n20 30P 0. 0 Vedadoa. po n a. 4 pIlant .
8$285.0 $o,0 0 054 pettoo y00020 oonltrOb onen .008o000 0r0re b.i. .
f8-60T21rS o- d det"1..3*6 2 d D d 0 d D 2 PonbIoc.l o00n. bc.3 0.b-
if""-...-- 'las SRI n 4'. a n-, l-Monts e r Ia o
.,o0SU.U 82,0-00 0 ,.0U0T00 $360 Renta 538 000 EPquina lraole ltor0dla0t Sep0lma 0 ,na. plot lav'ade0l0 Reba2adol 8 06%
tY reIonocer $25.0c0 a or5 zana ,2yIh e- -o T -I t an AvnidOt Mtramar. important comer. MorIt. 30.2I05.
pltal 0 inter2., durda nt 1t aos. V, bo- o I20 tla San o apartamento s: terra$a, sale. co- -_
r0. )unlo Mayta Rodri gue, r 2 nre. Fa ret a otlClt n 0 00. .edor0 10 h3b.btaeone. closto3 e0 0apa- t l i
fi2o. S luj osa ni 2 08,t 2 0 0-0n0 c8 a, 8r02t .e. 0 1 080. 80000 tod0ca ivico ados de omo. I $550 Rent $76,000
2e8sd. Fabrle% c no p raLevis. -682. .nt.ndo95 2000208e MIMnn. Mo0r1 0.2 -'---- o in p 0o oo 0

$540.00 RENTA, $54,000 ....$510 .. $680 Renta $70,000 a i 20 de.
V.dado. et0 nBh.0Ie, Import. oRnt comer. Esoua, Inm'C"lat.o Sdptcma Aven|-. I b ,0do 50.' 1 "8001 3 ,5 ,
cto. 7 c00 oxterloret: .20l,2. ba. 500200 S 0. 3 p2 0, a00080 dol MOrlaamr. 4 ptalto conatru2 chln "" "
22 R idOl terr..zzo. Ltercomunl- fabrlcar. 12 ap0rtomentos: aaa. come. 1532. muy a610ta, 0 eom60rclo y 13 -
6ado. 0 RN 3,0t.. 0 6modeod dor.. 2 y habl00a0020l20 1 21., b-o ....,000..to...: OIt c000 0. 2 2 $690 Rent a $78T 000
00.0rmentce exotero, 8o com0 pt0o. 0o00n0 p00e2o, 0v0de8 s. habitotone., b0fo. e-o-mY. Rebajado 002 -. 04 -8 ..
pootblnou. Ronto $440.0 $44 6.5SS~ t.2 no <$6,000,- 00 nO eon0t8 24 Mort. 30.2105: 0000000 0 mtdo 052(lte*2 2 2 l0 t. 1,0
Vo.dodC,, a..,,,,.n.72odoo. 3o ,,s :eor,,mlo'.. 03 'o .
Verdnder anfeenC. vtl.: S-87U. Mo -" 1,-- 1 --- 1
IS.rd a ssCo n --0 I. U na .,aAA R com rcio: 3 odiltna$; 13 *partanTr

-$420.00 RENTA s, d550000 554 RelA entna $53,000 E tt lslma Ave. 0,m 2 0dos M01 ,. 8 dm n deo n d "
C Ved0 do. Junto L e. a ediiLto m0.- --Sa to Srz tnmed0ato C.i0zd0 3n, 0. lc. o: 14- Ideti x- .Mar 003. .. 10 ,fo,. MorfPl, 30-000,.
e darno, 4 plantJI, fabreactdn. lr an. e900una,0 I o eO85lo 124 0000p200rt0men to, 2 bbltons, 0,lo020U .38s2. h48"m s
to, ttda$, e0n0reto y ampllt 0000. tn exterTores: lat. com0t0l0, 1 2 pTrats, bao.. complete, cuato, cria- -- =._ ,
Ce Otro ni 2 ,ldo, lal dttoibuoe6n y (a- hablo.cton $, eJo2 t,0 b no cohnol pa0. eon. dem.0 comodldads,, Rebajados a o -""n .-.0-
0o. 0br2ca0 n0. rent1 *l0.00. $0450.0 00. Am. to. lavderos.. Exento 00 ao0 con- 50, D0j0 n BSS0.00., 4% I na$ on. 1,5 0 I:clndc n y .yU .Ia d- 1,-
Rbe. nbajado 6%0. Lvt: -.2ev b8lbu2 ona. 5Mor0 [. 30-210 .". ff, 30-210S. e- 824 a -2A
... 5859.48.23. -5.1C-48..23 IARIO 1I LA MARINA
-'0 ..bn.cc. Il


... ~ - ~ILC.L L ~-1.~~~-- ~~ ~ -~1 ~~~1~-- ~ ~~ ~~~ 1. ~~ L ~ ~ -1 ~~~~--LI ~ ~) ~- ~ ~ -~ ~~11 ~LI ~--~- ~ L - ~ ~-~-- - ~ -





DIARIO DE LA MARINA.-Doiningo, 21 de Junio de'1959


SI T C A D


D E


lM 11 k. I5I %-A A '-4- -Y I-A --L-


VEPNTAS VE-NTAS VENTAS VENTAS VENTAS
da CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 41
,.00 FACILIDADEI. VACIA rP0. Vendo.-S. Sulret, 'Mendoza AMP, ALMISARESI. 5.:oM. P"t VFDADO 'LAA HABANA "
tat. rno bais eee in Para vlr y rnt. Grn n d o Alo, C dr6n. ai, ...n. MI-onnedor. tel ESQUINA ;GANGA!
colaserto eriado patio, lia.; C g As: andry.
cell. Santa Ann 13 entre Ennada 2 planta in endeT nta. e ., cone l, 14, AT: ftr CALLE DE LETRA $21,000, RENTA $221.00
A ntar.. te, ranta $121.00. r tnide' 8. Jardin portal, .. y" conne. .uxiliar, 414, b2 ne. nf6rmee
A$tr.0. Ol r03 nt 100 Preto r. H.. ,, 2 b lna ee pa- Na.. .. LuJonslmo rigran edilo. ei quon. Rent. *221.00 con Ilquilerta i ra-
-.84- X-0 E- -4-24 laadero. i. Alto.: 2 cal. 550. E.CC-6102-48-23 en ealit de letr. 4 Pla nt.. con b..dos .1 i0.0/0. Edlflt o mo51 enso.,
Slrraz lie. 214, ecloeta. patio, lva nertia Important. I grande caise, pLian$a con npilol vtalmr nton -
vfb EDlIrFICIO I PI.ANTA 11 darn. Renter .00 ot a lto.. nun. VENDO CAdA EN 4Sel.-e T Eentoa a ile p eapltandrdo pnothnom. Portte.: ML-1072 y mX-2 t corredo t o
apartanmento $2.500. frente indue- Vo. vactos. G Garay tontliti Gr co al ni. aia-nllomedr. 3 Piale de terrato, M bl o. reo i do. eoa- colegladoi. ,
tris. Cruselln. (301 metroes. Reetl doi: 4.8021. abitci. b inerald. t rt Int rcomnl dr. 1
rebajada .t6/0 fa2100 Reconocrs nCC.24.48.- ioe paillos teraole. Ave. 82 noe. 21 n75.000. renu $750.00. Portala:
o20 hipotec .a 4 e/0, Corredor entre Ave. 23 y Ave. 21 Martaneo.T0- bL-10. y X-6224. Santos Sularez. iGanga! d
h r...23..23 -oa B-501 .1-J-- E-fI.t ESQUINA
DO-.NTS-SA -8-CS MIRAMAR-GANA SANTOS SUAREZ $25,00, RENTA $222.00
:toderna. caron,. teb.ho. monolli. Reaidenc.a compu.sta de: Jar. CASA VACA, $7,500 LUJOSO EDIFICIOSAE $2500 lo ENTA 0, $22 .
e a d. c -Co r, o- A r : n. Rent. $22.00 ya rebvado el 50.0/0 p
b SalO. ca. nedor crtin Irca. cina.-pantry. clarto criad 3 port. a..la. cnidoer, h.ll. 3 habit. $44,000, RENTA $460.00 Tlene 3o metros de eplinddid. tabrl.
vlentador' car-porch. jardin. pato. habttacionea, 3 bell.. bibliote- clones.. b oa. cocina. traspatio. Hay E to metor de Santos Sutre. 4 cacl6n, 4 plantel con coinercso y 7
TDrets eoipradeor Tell: 40-SO ce. 4 teroa40. 56.8000. Informe.: quo rreglarll un poco. BRen ia tuda. pln oto-, eao Sanitlas Sabrs, ca'a t4daa V tentc a rIel. a n o IY
..5849.48-24. Hav.ana Real ltate 3.-4850, 3.7335 VW le: D'Arbucla.: 20-56. atn can 2 p.5o.. r2rto-1 7t Persia: "L-107"2 y X-224.
Haaa 2Eq. deco1 6Renta $460.00, con litqulleres mouy ba- L5"8.48.3 I
HJunto Carlos III Hospita E-CC-715-48-21 $40,000, RENTA $400.00 io..partals: "L-.1072 yE.4.4-.23 VIBORA, ESQUINA A
geneas. toderno. 3 plants. comerco,-- VEDADO, 8 CASAS $1000, RENTA 165.00 d
apa.rtamentol reptn S21000. 22.00. EDIFICIO, VEDADO m Lrdo dell.. c.... frtse LA HABANA $90, RENTABA S330 00
CallelsAI la. 2 pt. 7.50 x 15 me- lie: terraza, Sla-acomedor, 114. elo- GA iII RENTABA $330.00
ci''. $11100calls .2707 1. Pl. ,o edtt! Pno eaqul a. ua nea
C $1.2: U-276 1SCo a" de construado. Rent7 st .00 ya drrg.e
Regale a riera elerta raze- ins tecona. tnterreouvae.dr, Toe Aa e
ECC.8 2 nale. Rent $45. Rebajado Gallego: 5.6425. Edflcio Larrea, par- Do d construdo bado el 500/0. Tiene- l. tortls
1 50% Tr" D 1 de' cap ae director con el tatoento 202. y dnr. Rat. .00. ys reb ealtd .noi al. o1224. r .rror ePortali
MENDOZAA VIV UINA 12 oo Trat r d... imnI ..ie.0 E.......v2e o enr a 0d. eo ML-n07i r X-2e 4 .o Trmee Sd eo.. taod4
$IIA 5n 1 00.81.000 en hipotecr-Ra l 4 Pec tento. d I574B
MEDOA ESOIJIN NAUTICO, $32,000 Conmpra-ln o & precio, sito vendo a. VEDADO. ;GANGA!
-154(PARA VIVIRLA) IE145-8 Nute. pen.6 vendors.. M.drnll- n 2Cmagnfco pnegocia: 7,-1072 RNTA 00
G. AR pars 2 He. Hv-t o, exelente ronstreevid: Jarditne. -.6 4. -5 $39,000. RENTA $300.00
dia pro meai a Sana Catalina rest arate. portae .sa.. on me.d. 3/4. i- -540.482 RENTABA 800.00
dencia do esquina, gran Portal. Sala s rclonsets. 2 ba..os, cocina ne i BA- $6. .
recibidor. 4 habitacones. 2 banns cvrice. nablete. 1/4 b/r Levan- VEDADO, $78,000 Tb0n reconocer $31r000 al 4 pnr
'o."or. enrsna. pantry r:a.rto y aere- dero Intertomu ncadoren. ton tn- EDIFICIO, ESQUINA clento. EzaN-'mternistno edificio con
clo crimdos. Construcci today p clona 4-"50B. 1 scnao. de 2 cartos e y demid como-
mera. Mdnolitica. Valda. $2. 000 Fer- $11.500 reconocer 000 sl E-cc-0.WI-48-23 ;GANGA SIN IGUAL! didades. Verdader Jitnga. Portelr:
J.ndez y V a.a Al.ar 556: A. ,112 40/0 edI .icIo de case d caS e de letra, edificto lujos. ML-1072 y X-6224 (correder colteta.
y ML-1506 aI] rente y 13 apartments $30,000, RENTA $250.00 esqulna pisoS de terrazzo, closlt ea o. dolu. 2 --i)nl8-23
F 9.5 -5.48-23 de 2 i=:a. en Alturas. de Be. vice de terrazzo. cloaets es. dot.
E.I5M1 .48-13 epin. 2en a12 deBe- sierra, 12 Apartamintos cparates. banos con banaderas, in-.
_RE.. i....ic . l'n ;r.. "6 = II ierra, u2 Ap- tementos aern;. r' .nuiutositico. Vedado. ;Oportunidad!
IRENTAS REBAJADAS! t. ao al. 20, n aartl ir s dass, rent aa come. CeoI 4,0,Ro'ENT 445a n
to ..5020.0 ca le letr. Per.c.on. Ee .. .E-l38.4 r.21b. Stt nmedo"r2 6 $1702o0. Tent O mtros de b abra 4 plant o 8 .c. ca. a re -,
4 'pq r 15 aboe. AniUt Mcndtleta. ot tlficie Mtareal ritamento 202 pued. cma prarlo con 563.000 y reco. sot de terrazzo Banon lulose., con
"cor gela do' 8-705 77172. NO ROPI ARC.011-48-23 no, 0 5000 8 1 10 sfot Porte- baadera. clonsets ea.,partlM. Interco-
RarnS 80. 1 Ds. 000 trL ln52. 1-aSH :unlcador. Rent. 5445.00 can aiqel-
Barcelona CC.SO63-.2s $21,500, RENTA t-a .00 E-5032.48.23 tre, toy baJe.. Porte.i: ML-1t72
GRAN_-- REI -N-A Aumente eIrntro de 9 Calnl en Almpendare y 1-1224 icirredor colegiadoi.
GRAN lRE.IUo .ItA u n roIp 3ida plants co et cas c. moy lindaee | RESIDENCIA.$18,500! E-5030-4 -2
en Biltmore. Cost $60000 1 a 3trente. caile: termza. come. Orna.e 4.000 are. Irente Car- "VEADO PLANTAS
HOY........ VN $6._00 impuestos de rena dor. 24. closets. bloi colors. cocl- tr C.tal Km. 14. J.erdlnes, Portal, VUAu 5 LANAS
HOY VENDO $b,00l. dU ". Contriebui6n n ui ngas y 6 sPrtaimentos. Rent aib. lrellibaor, cornedor, 24r,d t c s, $60,000 pudlendo reconocerse $10.000
UnI plant grin Avenida Univer-. a 50 Tony Gallego: 5.-425. edt. saldn par 2 4. o>n, o cocina. grale. a[ 4. 8 apartamentos exterioren y
sodad Vilanueva. 1.400 sardines. pi- Coblvierta su edificio tirm rea. apartamento 202. 114 s. c,. 250 m fa icaei6n, pueden plant. baja vaila, rentable minimoa
on y ctbriarid lit a donterroas en Prbnipdad Horizontal ECC-6012.4.-23 dejar hipoteca A33. $250.00, Edo blen construido. r.
ae do irdn 34 don bnos t QL [Jn neit. Hulton. Rentl total $530.00. Io.
tuie. n e.cn.. te.nantn.. 24 r..i. $S 21,000,'ENTA $170.00 Casino Deporti-v- o B2lfie. tnc ao-879 29-5881.
dio. 2TT lrventr 6425.000h: Llamar. br-as de Luyand, 8 Calas Lindas Monoeiit.a. esqtina. 530 varas Jar- -N o VEDADO 2 PLANTAS IN.
La ... e, D 2to 0 Icina Guaguas per is puer.ta ln na- di portal, Rt sale .a. comedor co- depe rents $20.000. Alto. vatio oa
a G 2 C. 601 8.48-23 ,a. comnetdor, 2;4. baInn in coor 'lo. tov, 34. closet escaparates, terraa. ret oando., iaroes. 3 cuartoc. 5 eouar.
___ .___ -.-- :'_- f\ ol-?ets. code na gas. patio. atnia rebo pIl, 3,4 closets vocaparaeto to. rarmna banc ren B y meettc
SANTOS SUARE -12,500. DOCI0r 00 Tony Gal lgo: 5.40254. edicn, to yi 'ny- comodidades. Mas trter- r.iaos. BRuena connltcct6n y aitua.
Cncetls] Vet.a N. ct..non i toena. Apmn. 202. N9dt-.A-331,. Vdzo,:e -itn. Inimner, : B-.0- A2O-87.
bra mardin, portal y cal 41 ii ECC.6013-48.23 E-CC.2t-8.23.
br o v b na, p t 1va v. ..c. ..eri i
Io art nb ond c llrerm O 0eo Mena CERCA BELEN $19 000 Casino'DeortivO S13,000 "
ra eno. mois y leos inro y 0Corredor de Una o la plan rectotoi Jirdinen C.Cme2 poante..a diaper. nor- sa t
Sanchez 339 .a 1.00 v2. Garale, sao. omed. des- antt9 t 2co nneor 2t raI GALtIAN
S nhi3s-4-23 ropiedad aho. terraz. 2/4. grand r closets. 2 "olnt 4. 2 bA 2 terrain z .M.b
5.4 .9412 1 behest IA. /c s rna P tormes A-33tC VtTqtez
----Vend--: -- 0 s4,5 e4ba..os 1/4. s/c. Modern. Pptcbtn V GANGA, $55,000!
Vendo: S. ez, Menda 4U I 'Corp 4-5560. ... Modern edifici en calle Galta.
P.ra victrls. cas l .ntas. indi E-CC-6006-48-23 uPr6x. Porvenir 59,500! no-ient.a $456.00. con lqulleres con.
Sadnae t rdeeorpa petiol. MIAMI, PERMUTO anoIdn penini. oa entmdor 4, 3ladoc vant eclbos. Porte-
to. I.radero Altos 2,4. terraz y- C-328 EO ta residntea de $33.000 qne r sci. con tel&tono. se cien oferlas. ML-1072 y X-4224, corridorr cole.
tine. patio lvadero. Prei 21 .0 -- eternlreea inmejorabal reparto. a Mai in.or.me A.33i. vi.q. o iadon. 1 .
Otras igoain t e mn. didedec. $IS:O 0.ti to a. a s r uattd. par tn E CC-5,et .48-2O. ]-5 931.4 ,-23
Gonz mA leez Gry tdti ad 4002. ppt Roa Je de ee uhan. t -
gc 5.....C T E N G A .CCt. O '-4 23

Vrndo S, en CASA H dCONT1E" INDICE DE CLASIFICADOS
Oneti 1Ac H moeneaS A
tin t. patne aderr Prer 15e -o* "c
.1rne mo. vter P RO El.A no dvrr'vt.. a 2 l s o. PROFESIOKALES INTRES 6ENERAL
0r.ol.s. At ^";^ ^ tons. G**hy a Z"- S'4 10.ake v No..... I .cul.. Pisto .......... $
precto Atendon rapid. G n le E-CC 4-4.480.23 CliiCaU ...... ....... Masajistas .............
Gamry; 4-5M, inolevanN m -- Comadrota ............. Part el iHolrr .......... 73
" ." 2iEC EN EL EDIFICIO RIOMAR ontSdore .............. Par ls Dawn ........ 7
570- ,00-- -RENTA $ 0000.. Se vende epartqipento con trente De listsea ............... I Peluqueros ......... .S
$70,000, RENTA 7..ra |o.apvnnd X a I cat t 3bc- Enfermero Graduade -A PIntur ea IusealaelonMe. 71
$50,000, RENTA $480.00 llll ll ; 2 b n. .,drn.. inealer Arq tlfe d -A Tintorr f ............ 7
SPe et srent. yr e s earto y rtycio de rced s.
ee ,,0 .. e t...e r... S etasSov- Sr' d .. .. cr . ... It MI 1 *, ............ V V ... ...... .. 7 -A
me,tr. 24 r.. I t I IF. H A se hni, roga W0000 Se )M litfiss ............ 4
cna gas. Un ran U r rV rr. odo CALLE LETRA dM-J-00 el 07-48-24 rocurdre ........... Aademis .. 7
slqulado Tony Galleon 5..425 A::: Ardril--4 24 ronradaa
q o cc.omE n -4. AtCERA SOMBRA -PLAYA SANTA FE edlistao ......... Colegic s .............. S7
-$53,00, REN-TA 500.00- A UNA CUADRA DE uLA A v endA c... 4 .. ter...... .. ...... Consrvtorie ....... 7
53.00,PASEO Y 23 RENTA. 5co0d0.. bat c r -ose t.'. Intirea.blo dc Leaclones 74
ESQUINA, VEDADO PASEO Y 23 i. coretr. e. n uene letn..,,,.. COMPRAS Profesoras y Profesores 76
Ce 0 tas r. t te I ..taza d tie altos baaos. Todn en 53.00o 30
t... tomednr ,. ei a l34loeti. On, ACABADOS FABRI- 1, re 4 tin. no utom lesly Acc s ALOUILERI
ntaern. tetna maeS 4 i rtnd p""" U-3151 el duefo inutomi6 tleis y Acce erler 14
sterazzo l" "ntarrare vi.i Iao' in CAR. PUEDE MU- E-00-4-24 aBvedas y Panteones 13 Alqulleres Varoes ...... 98
omerie Toes Garne.o: 5M423. edfi- DARSE EN SEGUIDA $30,000, RENTA $235.00 J"JI Contadoras ....... 1 APAITAMENTOS:
SECC-60I0-<- 2 8 Apartamentos Frente istablecimient ......... It Calabasar ... ..... I
N-- OPIERDA ESTO HAY PLANTAS Santos Su c..a... r c tr.. ineas Rfistle .. 11 Cerro y Palatino ........ l-A
CASA Y LOCAL $970.00 BAJAS Y ALTAS medor. .2 4 1'4. baos colors, acoc- nstrumentos dr Misesa. 21 Gusnasbote .. ......... 8t-B
IaS Ot S 7 0 n gar. Costn $43.00o. Renta ebejodo .Ibros e Impreses ..... 1 Habna ...... -C
,.l 101,. .... ..I o 0 Todos muy hndos Ton Ga. vlaquilnarlas ........ 15 J del Monte y Vibora .. 82-D
lar. toer, hab itaon ba CONSTAN DE: lie: 5.6425, edificio Larrea, Apto. buebles y Prenda ..... 17 Lawton-Batista ...... 82-E
t; a,. per.hi tble 202 Objetoas Varloa ... U Los Pinto y Nararlto .. 82-F|
v con sin termta per iab' able TERRAZA ECC-5014.4.-23 Ob o uarTss .. Lon Pinos y Nacanjito S
v Todo mapor,, nonotca TERRAZA C-04-2 aeadnos y Televiselore ... N Luyan6 ...... 9-2G
Pudl er. da lot .Pnad lidLtat e I AMPLIA $39,00, RENTA 5350.00 Sola re ...... t Mrianno p Repartos. 2-H
ha- neoc. Rlcon do to Li Tr ll AMPLI A Utile. de Ofeita ...... 18 Regla y Casa B--- R2 12-I.
32m5254. Asenida 89 2143 Veal3 yi 14 Casas, Santo. Suarez S. s-ezs 7 Mendoza. fl-J
3..-SALA 3 pl,,,. con 14 cas, d.. m CAMBIOS Vedado .. ..... 82-KI
LA HABANA, ;GANGA! i COMEDOR tmd ., c.n nag n. per i. nuert^ CASAS:
i'onc la crven reh oli n un 500,. Cos-. A nale A ApAmalep
GRANN EDIFICIO, ESQ.: DOS Y TRES i t $8 nOeJ. S-602.,- at e y Aer. o A. VOID A. .
SDnto T aneigo. """ 4 h. Atutomnsvilles y Aeeaartee 3 Calahasar .. .... U
$148,000, RENTA $2,277 I HABITACIONES ECC00II-40. ve23 ds Panteen .... Cass de Comida ...... 81
E Cajas Contaderas ... IS Casas de Hu6spedes .... So
.modernl.smv. rmre, ritiiclo. no gran _...
l...r de, Lna Han .e ..i.n. Ec ... CON DOS $22,000. RENTA $165.00 cames" ...... Cerro p Palatina ..... s
ete oortnvdtd p ce doy ivot 'Estaielien ....... .. Dep.r.. mentos..
,nrd ltaente. Pr- CLOSETS CON 6 CASKS, HABANA Eeaaees t...........
trtl: ML.107'2 y X-'2d 4 Edtlin pegtdo enoann, 3 pintec. pe-s. t ne ts dA M ld e.a 14 Haba.a ............. .. 1
E.5927.4.-23 BAO a.cas frrnle ct1e. haleor. salato a- Lbmos tiomres le.... Habltanclon ......... ..4
me tdor. 2St bn no cna g e- p t s
-LA-H-ABANA GANGA!- INTERCALADO l.nd sd nta .. Ton, Gao Minar. .. Hotels .............. .7
EDIFICIO, ESQUINA CON BARADERA 3.0425s editeom Larea 203-2 Obles V rlen ..... a Ldel MontBit Vbers ..
S75,000, RENTA $1.125 COCINA CON NICANOR DEL C.MPt S Televisres. Los Pins v Naranjt..
trEtyion csitind,.v en tl*nIn,.2: GABINETES 1Vvend modern shear.t, 3 rSba Marlanao y Repartos ... 5
tIo,. ",inotr.e. 1:. triode r REPARACIONES Nave, y Loeales 8
Invrneados dorr.ta.ntnl Par.tla, 0 BARO CRIADOS erIinnree., R-b adt A Vern REP Oflclnea .... a6
Xl6072 224 n *PATIO YrA t ia Autom6viles y Acceaorits Regla Casa Blanc .. 7-A
S.. E-526-41.2-0 PATIO Y 2 iB6veda y Panteonen s S. Saores v Mendos 52
-EDAD 4 LAVADERO. BILTMORE CJaJl. Contadoe s. Vedads ....
VEDADO .. ..... I 3 h 2 nur o.ent.t de Misies A SE OlICITA
doU, Irod arj dendn Rea.s Informa SE SOrMCIUn ,
Propiedad Horizontal a2c MubeIsas y Pre.o..Aa..co u 4n
Propiedad Horizontal 2 C _" A-48rM.Objetoys Vare.s ... 4 Agencla do Colocaclones 112
ETRNEAS 242 b .....Agentes Vendedre .. 114
oSTE y Ln .A. ta nolednn vevu.TsCA CAL -2Radf s y Televisore .... 4 Aprendies 113
a2 o-toa.tertria vt. ,oomla. I.- dao AernIda rAt UtWlsdiele. e oft.lAn. CocJineras y Coelaneres. 4
-tdro. Iorid-de roa tl p.n n-. ic 7, rd in. pero.a.. ;rnn VNT Cotureras -odlstlta. 1S9
r,,nt d. cond In M v o. ea oiNS Crislis q Crisdo..... 13
E .CC-5132.48-23 I 12 mo. fabrleaclin Lanura-Slerra ... Criandera ........ 1M.
4 0-3n3ad.re. -A Choreres. ......... I
a 77- A Choferes .............. Ill
fl- AFVLLANO ? PLANTAS VAfrAS Anipales .. .. ....lr 7s...-..... ....
$57 000, Ra. $540 -; .as Elbetrices .aur 47o ces i .
pevdir 2g~gr 3.4. denoe Antaanflesn v Aceasocles 52 Lavandeanup La 11$t
S87,000 Rta. $850 166-23 d... 4 Prt ... .... so
-- e mmgomd d,. a ...on Estable lmlente ...... Perdidas .. ..... M101
m t .... ,,..m. .n, e .n i D l .( etotn Sonitris. .... Persona. de ignornad Pa-
.23 rpose_, 4 pi.l.t.. U dn t omv. .. ID I fl U -Ce a L i v in.o Rtitte ... U rider .. .. .. 1N
7 apartamenlorar Ito ainc4tenet. dos f na-mternte. d Mimles I* Profesoren y Profesores 18
aosrtoprnlo. gun.en_.li V*Ihfl \U J Li rs eIslpcrtam. Salgitn'c Varns 117
.. C...., Alto Vedvdo $1n,000 e ,-l. da Cn.r"s .... vc. ,"" "
-dEC43 CEDAO HOE -I ne3j eIvo y 512.000 eacl idades jordmn, 549, hs ,' Prenisa N
I e J.2inJ U preen.am re s de n acty ru n a. b leh em e 1i4
JardinE gDArO. sMOi.RA CApA: po enrtnmedor. bibWoea am. oMabrcea a'r s -t- Agentes Venidedorn
nJardln., Irsj. ,al mor coc1- "a14 plta coctn. ua Tta-Cado. patio NeverMa y Kefrigeradoreg WA ASrend
na. t. hano en alro 3/4 a mphos,, ampilo. garaje. Altos: vest. orsrlto Varlos n el-a .. o.... .. 110.
haro omplelto. Irresna. pioe tlrro-j IINCLUIDOS TODOS nos. 2 t.ra.s. 1 babiteon ot u .' 'jn Onere p Cenfe 119
tea.o UrLU vendrt 48t. t ondez e ta i ..m so Costureras y Modislts. 123
S.LAYA00, n .0 LOS GASTOS DE F0 -5 oar Cradl p Criadss ...... iS

Disnrutel I enampleton. o"tin o* ilATENCIONll ate y Er baresolonet -C tre-e ........ 12
Ua2 -.3 ...... dartamente 10% DESCUENTO DINERO-HIPOKCAS Lav.aneros y Levder.s
-- PAGO DE CONTADO M j.do ...........
SU Ae A MAMPOSTSRIA, NVRSION. Oferlit m VMiM 1..
pr. 9Giros Y Lalki s ........ Ofiaftu ................ IJ
t.aoli. 3/4. 2 ban, e en- INFORMES Ofaetas. ..............04 Operarte. ............. 127
line, Patio. .arpore Conga ..... .
U-3224 29t $250, a 00t ....LLE 25 Ne 82
FRoXIMo P~aRRoQUA JESUS DEL EN4RE-BY- C UN SOLO RECIBO -
Monte. otp i rem .. Iorteal. UK S -
Sia nmts.. rcibd. 4/C. Dej OR RECEPCION
eomedor. 2 patios ftitna. 1/4 nerci- Fnrmndsbie ed ermitu, sea-
3 ..ooo..... .4 del3- 3 0 a red.. iS, ._ Lunes a Sbado
as bdo aitmrta. ueave
"$SItOXtMO AVENIDA AYES- Satc. de admcnistrtclsn, soda, oe.
5~hn. ettneR .oorto"etoe"o se- DE 9 A 12 Y 3 A 7 teione. i.ntur'noitr~teitrdod. Be. Tr -
.omedor, e s*na ird ,-- at.. ,e Incl usive Dom ingo neriln ed l rn1oconto. In eorec
$.500 efectivo, raeto 50.00 rentnu.- confdrnctl.es doo Cit.tto Cac .: aiv 0-137. E en
ts.U23.05-11..3 to in -etadr enlegaado.. C..22 6-5601 (Extensi6n


ULTIMA. HO RA


VZNTAS


VENTAS


VENTAS


8 CASAS s1 CASAS -4 CASAS
ETIA $450. *. viot1. HAVE DK A.CK110V T SANTOS SUAREZ
CNA C\AAA o~ hm n do aloestie 04"00 I.- mao ESQUINA
A na Cuadra de Infanta $32,000 ,ENTA $275.
Magnif 4 odiotaa 2 co. riou CADlant 2 -Hutldd aq.nlaieuosnt d-tte d
enrom y 7 cas, coderno. CeotsUuc. r i I JL Ims J d us o y pcewir. 4 tiane, bn
on dep rtmera, 54,"0.00 at attMends vtrtc-' y 7 cae. todua frente a
'rta. Mtoi iformtif. :I Inlp.dod CA 4 7 ail Pore.l ML-t72 7 X24. 21-
rnatnatmnte, Antonio F.enlde1dr F0 5 151 rteat mlmmeteto.
intsnr oMtsiot Titono: IV S M ,3 -44-22
d i a m. d 4 a "
(Corredor Colegiodo) Reparto Almendares
RENTA $14.O00 25 N9 202, Esq Vedado .ESQUINA

6orturuad d Ue0nW% PROPIEDADES i

trmes, aI comprador peronialmente
toni ea .. de e (oA or 10r SANTOS SUAREZ
tit.no. Telt mon:tr _6 1.8 11de 8 a 12.
54 .a. LL 14 CASAS
X""-5M-.4.. r ( $39,000, RENTA $350.00
EN A. DE ALMENDARES ntre 1Calzadau y 5 plai n.,. Reo
"B'00e ro compra' Partta. ML,. 172 7
Bonlta Y3 tuena cams de 2 UAIU X-0214.
plantai, portal. ala y come- nEfAa t KlM.48-2
dor grande. 2 cuartos. baeo
intercada.t n 'po. In.Altoit2 Pequefia Entraday $11200 EPARTO IRAMAR
terry. za. a Pagar $86.00 Mensuales ESQUINA
Alcorta Hijo B-5227 Mode....no p0tamen.n0, compup- T
tou de mainftlcsa ter....a tuta l mar, $70,000, RENTA $%0.00
M-.-473-48-21 mampha sala y comned.r. 3 habltacvonei Renta 1700.00 ya resnaado el K
con closeto. bano Jujowa en colors, por ciento. Ediflcio precio, anqul-
cocinat modernista, todo el6ctraco, a. 4 planta.. comercio y aparta-
SANTOS SUAREZ $15000 con detp.naa. cuarto cnadot, tervi. ment. Portela. O'Retlly 251, deptrt-
n a ele radoi, lavadero y garaJe con mento 308t ML-1072 y X-6224. (co-
Avenida Santa Catali derecho I limpteza del autom6vil. rre:or colegladol.
Residencia lulo: portal. a ., Elevador Otils, piso Iterrazzo. tube- L-I.54.48-23
living. 4/4. oet, 2 basf, r. as de cobre y vetibulo de mArmol.
eo -lna. pantry. 1/4 a/c.. goraJe F lr: FO-1357 K
y. bib tte I f15.000 F ran- RESIDENCIAS I
Pift6n -323 IA De tIodas las neceidad.xn y
.IECC-599I0-48-21 pjrevlos rten los repartis Mira-U
............. AI \fV J-J Vedado t Gullermo n de M.e-
BRILLANTE OCASION' Alturas del Veda0do ed
Lo nmeor Reparto Caiftornma. $1,500 Entrada y $6,000 I [ I
frente Coleg.o nerminado. par- a Pagar $43.00 Mensuales c-s3o-4s-11
qu canchas par a sugar l- Preeosos apartamento cOipyues.
fins. redo mognifmneasr.ca nue- c=to terara, iaa somedor, in coobtt
.va, iardn, portal sole hal. 2 n grane. tcl o b col p. EDIFIIOS RENT
$3o000 pagar ochr aSal c to $000 a: I055.00. P6n1aoCa CIvca. ren7a |
$41t00 mensual, H No. 28. en- --- a900. Pro t95.000 Eddllo
m4 mAA i A I Ofl6na. nue0 o H abani V -eJa
tre 46 3 I L u Renta V.3 50,bre de S to I
LMLLL28 N9ucllormo de Mena 5-4..
E-5925 48-21U --M12. Cerredor Cole ladt
RESIDENCIA EN EL NUEVO VEDADO C-i39-48-21
BILTMORE $2.500 Entrada y $9.500 *
CALLE 1994 ENTRE 17 a Pagar $68.00 Mensuales rTOpiedad
SLindo apartanmenton ompesto Ie
Caso -ljosa, con 700 M2. de terraza, oala. comedor. 2 habitario.-
2 V2. de i, closets grande, bao core. Hoi
terreno, ,0 ot o ocna y calentador Precio con todo
Reso eno c$do pado:ao $9,000 .sFaJer F0.O357
Inf ormenn.la n ,smpao 21 N9 506
Telf. 32-3433 CALLE 32

S MA 464821 ENTRE 26 y 47 veado
So Mejor Oportsnidad n una
por $7,000 ALT. DEL VEDADO on a
Mernao Hde C.uro_100 .. ni 4,000 Entrada y $11,200 pequena
ra Ca C oano de E r der-
dad. tagCiuito dmictfde tin a Pagar S71.70 Mensual en.rA
plants de estructurn. con 4 Prectoso edifc. f cuatrn propiea... elrda
Apto. fren ieyn 12 nterlotes rsnsaoiamente CompesCnto"tte--,
con arena ya rebajada en $295. 4 al. hall. eome dr md. pendtent,. 2 Puede Ud adquirir, una ea-
reconoer S25. 000. 81 o ve 0no0 bhbtacuone. closes baio ijsoe.. sa inependlente. compuesta
ln plIrdrIte nom, p-ers7on- cuarlo critdn, v etrvlcnio creadoe v de. Sala-comedor, terraza al
ITanbn A 1e, ruol. pR7 igoar Proem son tods 12.000. Fa)er frente. 2 habitaciones am-
Tansio.as s lu _per 07 pilas Cen closet-escaparates
ucada una, habitacptn de
M-I-4764-48-21 I criado con su baeno.s bao
I principal complete, azule-
S Prop. Horizontal ad en olores. cocina
l ectrica e instalaci6n para
0YUJU ue.. ant.na t multiple, itter-
SIcomunacador y ademas ga-
5 1 opie d $3,000 Entraday $6,000 a raae. l
Pagar $43.00 en Alquileres i on pso d tr a
flf itont Ilerno npeelemvito prnplmdaii plants con puns de terrain
horonta. Capueso tarre. iala. PUEDE VERLOS A
Tom edor c" habltaclones,. hafio Interca- *C U A L Q H O R
adoli Ii o I. ncloset, ee... .. r-- CUALQUIER HORA
1I dos y ara.le V6.1a c.ii 32 nu.
.r.. 4,6, ...... ..bale repee.o Al. e
mendares. Flaer: Fb.117. Informes:
PagandoLa can- VEDADO Tel.: B94702
tidad de entra- PENTHOUS
da que used PENTHOUSE
pueda. DUPLEX P P I E D A D
Conn i nc rehole S10.000 Entrada y Resto H 0 BI Z O NTAL


facilidades de
pago y precious
rebajados.
Tengo en venta
various aparta-
mentos.
En distintos edi.
ficios y las me-
jores situacio-
nes del Vedado,
de distintos ta-
maios y precious
todos para es-
trenar.--_
Aproveche esta
oportunidad y
hdgase propie-
mm







29 N. 110,
VEDADO .



3 -21CC-40-


a Pagar 5100.00 Mensuales
Lindisimno n.h.use cn prec.r a e Ed' fc
vista panoram dca y d today La Habana. i
Compuesvn. plant hajla sala. ronme-
don. trae. b. o .f.....icin RE ,U
cuarlO cmados Altos' 2 habItncine I
maftca te-za luado alle A ELU
numero 353 entre 15 v 17. Vedado.
Informed. Fajer. F0.1357
i r. Linea 470 entire
i ANGAS!! y F

EDIFICIO RENTA Sitnadeo es Io ijor del
REBAJADO EL 50% Vedado a, los preies
Modern edificlo. acabadn fabr-e m1 biaOS.
ycar Comp Ieteo 1 apart a 1ilos de
S$27 SCoRent 0"275 n Prrm '"c .oo Apartamientos de dos y tre
feet.o s rtynneer $O lvo ni .1541no
Sluado en Altur. del Vdado Vea. habitciones conB Cart y
tlo reaca Fame, ,Fn-.357 servicio de criadoi
1 REP. CLUB NAUTICO ranricaci n de
Modern dtlfc; equnia sombra r
ompucist. cuatro apartamentos ,
nn penthnuse Rebhaado el 0I Pre-
o $a..of. ewrtio onocer r o mera.
$18.000 a .4- Faler: F"o1357.
REPARTO QUEREJETA Pisosde terrazzo
Moderno edifico. ires planlas in P1- e auxiliar.
ependientes. acabado fabrirar. Ren-
e sE oo. nsualesi, Rebajado o1 50 e. IniterCOm ii-
$20.000 cador.
CALLE OQUENDO CIeO.
HABANA Asce
Ed.ifiu n 2 plants Compuleseo seu
apartamentos de $20 0. Reba)ado el,
5BD. Preri n 50o00 cah reconoertt $iCnid y Calen-
8.000 aJ 4-.. A anos Fajer: FO-1357.
TERRENOS lador elctricos.
AND RA0 BaUoencolores.
Vendo lotes terreno tn a
"y-.e-hz .fr'n'I 4-lindirecta.
y rhucbo. ferron arrll de 5,000 nary s l r
en adelm te a un peso vara. Facilidad C '~ ~
de pog.o 20% entrada y rts lo me. .
ale ln interese. S ttuado en tSan.aio i tIn ier
LaI VegaC Zonn indnastrtaL Tam-
bfln ~frtflco nave con faclldad;a bazura:.
Pago. rFAcj-: -I" S0 _48-23

ooooooooooooooooboooo eFac ~s de pago
a DIAIO DE LA MARINA Eimeradas e a
SVu dMus AnFolse. .e Propiefarioz
lq t c* Ia, foam es ex el mui al.
S2t 00030001 00000000 Ct-Is-i

11 oooo~oooogooooo ^^'^ ^Si


n ..'--. 1 9l


I- ---a ---ti


Oasifleados


A N IT N CIO S C A


Cluificados


Afacxxyn


ILAL&" IL 1L.&AAL A 4LA- & 4L 4 IL IhL 44L 4L.AL 46 6L 0 &LA. IL IL.ILAL I. IL IL %-k 1,,-.
1


I







AfioCXXVII Clasificados .DI&RIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Junio de 1959 Clasificadoos Piginal3B


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA H0 RA

VENTAS VENTAS [ VENTAS VENTAS I VEN.TAS I VENTAS VENTAS VENTAS
41 .. CASAS 41 : CASS,' 4 41 CASAS 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS- 51 ESTABLECIMIENTOS 5.1 4UTOMOVILE5 T ACCS. 53 AUTOMOVIL5 T ACCS.
IEACMOB. PLACA MONOLICITA: A CANTON B ARZ. M1.l-. 01. NEVO IID-.TMO 1 CT1- INU TVON I ERCT-'ng VENTA POX NO 55'OD1) rGANlA. VN. V IIND;1 1AZAX 5, 01 bDMlk ,,l I "Of ilATIC 10 .0 eO A(tff1 cGri.IAT in. Al.)-
2.50 m. haemo. C..its. *2/4. '.io- }.m. pl.o.ranite lodo e (r, v. y .o000 pager c6mo *dmd ,ent. VERDADERA GANGA a le.c, c'.. an d ooda. .2 i a ,' :*. co Pa a,,rl ,, I ,o .. ... a ... .... .... '", .. ,. ..r. .'. s r o r
set., sJi comedor. PortaJ. baAio, co- oMmlma Carpoch. .ala-omnedor.a d quarter Jardlne.. garage. al- come- a--1800 0 nl|ae l Aift n-ondl- iliri. r.,. io.i. ste 3 itd a' 5, 4s,, 1... sac ,e-c ., .1 t, .',. t "' V.
c. n $t,1O. Llan e con trt ott F 0-5137 314, Brandes coIea 2 baio.s. ecina doV. leran. 31. close.. p o t- Vendo, 2 aol.irl Avr d,- Ren- ionado Metanine pro.l. tallt" con- s.rr,1i r, ,'icsta ,.ril o r rt 'i i ta ,:r,, hr,. ht i o ,5 A4.. c V 'icH 27
an E- 5 o-ll. eqsipada. 4-_MO. rrazzo. 2 ba4.tol vials. Panphin Corp. cho B oye 'o entre Tuh'lip In y lo n fo ioro a 3;1-0372 8-9021 iado ; Jl, a Tola S tS D B E-CC-102-48-23 Tel. 4-20 Conill 40 x 60. 2,400 v2 A 133 M;D.7.0'il M RCIDEa Na MODELO l l2
L. A HABANA c-. .1 --- .rC.10.04-4a-22 2 1 a 41 V 5 MERCEDE BENZ 1ODEV 2 11.
Jardlhe, sla coedor,. 3 hbl I N -ro 3 e .: TINTORERIA, .3 00(0 L41..... 0"'5 A 'Ilt l- f 1 .. 7 li g' p yct t Vn'. a's "*
Utlonea coo cloets asa br a tUeneUmolN i u 517 TNT ORE RI $3,00 r i .'
coo. 2 n.. so. .-p m.. |rari d dal Mar UnaCuadrs do Galiano ,oo.jaar Li .... La Ros El o Mesos. bson. brriado.li ..-. OCAS1N CARRION 'a s's-cc I .++.itt-'H,, a ''a ... .' ..i s 2H.... ..' .
b hloa. co .ln, tcon a closetL. jar Ed j ll ll 061 I'I Ir E.lltlo (on ..llerclo y 15 .plr>.- UU-3236_. teol a lle. csiip.Ha C G.aio 1's ,eso' t'al 410 ..fe A,.tial..i bha'... in! t. 5,.7+ 21
II a it nC.SIO CARR I u n -5M- e FORD IMGLES
1n l.ml, MI con 2 l e. l. r, |to, bainc oss ciat, doe ba- ry an Acco r9 Ar lBo.. cooa bp o..alll. 8Aie..- g rif i l ,s ii M ..l. ... .
T. posito d0 co-I ia vinde resdenic a de o t le ... re ,s. To- 0 aeeullado. oe..... d, .. 2: 'A A- V.( i- t'A PR,

cercada Ide... updal. toInormin .. to. -.ic c. i deaps ..' do l Duco Tell. 081. 1ExLo2 n id .2' e d a0 S .'..... A,"a. n 7T
T.jtt.n. I 7n e"a l de criadoO non}bano "H-47-48-23 U A I | I
al rl Jrdin. Call ntr -- --- Uriene venta. una min"nan 2 1 1 V. 21 PR .
U-E I r. 3ra $11,500- EDIFICIO lecreno on reparto prosi'mo En punto privilegiado ARRIENDO EN PRECIO MUY 'CO DIPLOMATICO I .. ..r 0 I" .
UH-E-5258-48-21 eINF mES El.a olerta s6lo 10 d 2 pln- Habana, Carreter, Contral. Rodeada d.s nduoarlas. Mi.ate-. f nonic arnpilo oneido, y s- I IoeArmains tO
0- ap 1 .artamentlo rentando 33 prop ndustria finquta r- rion y oiendes edifict.r Con ia con todoM los en0erec Acluil I .'',.i o,, o. t,>.er 7 W I,
O P O R T U3NID A 1 1 p eb o r Ce res C alz ada R eal M aria- creco. p arte a itae dor d ,r .ra n y ,teln o .. cl e ,. ,_Il t nt a bajan d 'i co n l lt ai I.. on b 5 c ir e r -i -o, .i ., .
Vendo acabado de tabricar ma Domlnuez Arrondo BO-8538 Telf. 7-24416 a160 y lacildadeon Del Tono.. 4 Ioc Sancheo Toeloinri M-t36h3 tou"s i extrr n eIh o .* ""eta PH s if: n
chalet en ho melor del Blt- e 3 a 8 p. a a S Ctf Salie 1L Manana o Mn 7370 6250 1 2 na ierrcte cer n aa VD. U -.H l .a. .
Ja rd i nte e I e &, e tc m . .. -- -Ai /r.n A H -i.l.. -. -2, .e T ells 2-24 2 33., 30;.d p do i I r .o ir, e i' i e tc .e
-ampl.. porn aZqaic Te,'1.no Pr.. n... ui c+ .
ojard verbs hell 7848 c 1- trre3UH-E-6019-49-24 r E V- E VENDO
S, ......21-9301 MARBELLA ... 5 F.CAS RUSTyAS 7.. .- 32 !BE ruh" E-..... 2 MA: .. .... -61 3A .. ,
UN C 5744821 an-" pe'" rtaI nsla o.nce :- LEY ALQUI SPAS PARA ARROZ run VoiNDE F f.1. '2io -4 2 ~--i,.l0 ls Ol .n r
*--UH-C-274-48 21 a l cocn.rdn portal l. a 3/. y c oe- LCerca Ntuno modern 4 s, Teno 2 1/2 .ablleso. lanv VENDO A .U T O S ,
set.." 2baftos en colore dos ted de sala-romedor. 3i4 renta $1701.L ptedl-a,. con muchlstma agua 'rene SJr rafeterria tru Mn r+ Ioi Vlr+f 1 'l are e tl ar
.r'aa r lKo do y lateral bar $25.C00 Cera Ie nta edulfco m1 er. gl. 50 n3nut. H b n lSE. n ol I l I .. L o y Lr L 2E r I "A
P .O EMBARCAR I t.Jo. y .2d- Iednic c t> d 2 ,l ai ef; 2r ec e e-et. Flor Fpr. Nolsarttcrinrn.. flmnl UAK M S OlAI | r,. L dO V L nnz ?o p p
ao- svie p e F iin d 20 N O M O N T E S A S R i N
A, en nerla gare2. auotm tlene S33.$00e. Otro. 2 plan as. t cas. r o os erdas d per F ndora 20 N9 304. Or T rA TRO M Ionzl. B Z for
me t mn te amn a relad to l TE LE FO NO dades. Ofc 120na .0. 15.000. r 7a i., /d d 3 MBA R Yo rm e ASTnrm o lElD- I LA M EJO Y UrE/ / UL LM eT e. 3 n 6 0 IL,

mr rlot l ma-cier..i CALLE SOL ag ac3/ rboled Ia R AI nd $n n So s i -o.-s cENo L ru ,9 V DPO EA a ean nmenen- TelT 324610 0 -8 2
"e"l'rr Eg lo. edifico i nc denn s. ra r dad rnd or O ara rro.. .. ... I D E S OTO -1957
S'M. C au.xIne,,Tn r betemds eita ratte SO"y *0-41- 21 me IS toil De s 51.00. ,, 1 'r un m
E-321- 00. er.dfvte 8400.00 Lcc Aioulleroo rnioosadn Fi-35i3 pio M 42 '1 sui-i1i. n 36M" E605-53921
UN-C-302-48-2J S 0 rako eoiisns. 'ore. Go< FARM ACIA L S N CC l 0 15 OLD MI ILE txi 3957

BILTMORE I a e f 7na5t 4Le 2 GANGA, GANt |, rn H'e co e coS I Sn. 2 I,> i.. Br... a LML' cILE A t 1 ids 1
Se vende prec to.a c..a en ierre- 3 habitac ones a pagar en Vrdado. calle letra, 2i. 4r a ai"nd a Fudr r rrns eoi In 2.a" l Ma drn i aa o ., A-area 2e3a.1a -o.rI'L r L ..n o 1394 ell
no de 1.300 varas, sala. come- u p dlazo de entrada de' .i, 4 plants. fbrical cxir.'nlea no ECC6 T.>na de r-u l>ena' i va t| l. IIEga VerdadeIr .por ,,d Bl ICK Super 1954 | m lr lP P l fiO
Sdor, terraza cublert. do crial. 1 52.00 s rs lto a paar en 10 0O n.. r n i i. ljoosal d de sala.co. E 0 1 i inro r. Pe,.On.l 4 .i04 4-.II lS NASH 19 56 I I u u
tos eada una cton bac o d cy o i meo "r. 2 4 grandes. closet ann cno- A I I DiEF.scCC.ti S i -n}-l 23 cs n ir .s- 4 pu ta nes
p a. uarestoe cladno ba- A ES. DE LA ERRAZAS n .zzo, rent.n $33500, U52.300 -EL I 4- 2- A On 5odeueros r-2
p es o INFOR ES CALLE LETRA Marnn. l Tna n in .o n.e d Hbn o. I ...ii .." I i Ire O T

2 330 7'r 2 d4481 21-9173 7.n640e" 1 *..... ',ed lllios rlii i... di] a .... ag .... n tel. le do i o ,ad r sd b i..... .l.i. r a .. ...h .... .. .. ..r'. ..si iis. ,> .. 5 4A.. ..... I
"'. L|n JJ.lU '"** I +f ri\a, d o 24 'I0 2 0, S 00. sun DaonrBu Do u. daelldde E r 0 Enlrome en rl onoplnnldeH Se dn olcsnoila- Isai' eqtladn Hr ,,,s|< I'" r. ,s' ('AM]OINEI-rPA E.LES I II .* t
.. i$10.000., Otro terea Pasvo. 4-oln- acto informe r o den T fAonn s ilrdsde s om H dHre de s f Iao 22xn $47i5 Ieors i eis ir CHASI Y PICK-UP
UH-C*308-48b21 las. 0 crsa de 24 sonta 5O HA. '20.7003 y 20.7912 pronpiedad Si le interena s la n err a isr ndE Ins 32.21t F9. Panel CIJEVROLET 52 y H5
S E-524-48-21 -.... .. ... ...- $R(,0 l Llu05 o. Ofleina Agular 20i,- ECC- Ba5- '1-4 vend emop onn el bar rObserve- 1 pii F R Maynl. C tr k I ,ntlM trsla I t. Pane-
I A n e nn ..... Isah. Veod. r n --- "ii ... qd. I V. ND. | IN. I o.. etc .. .o.. Ct". let P ickane

V f m l k ^ I U y U U l $ 1-00 0 y $ 6 0 0 0 : C A L LE4 1 7 A O mab en d n .. ...VEA D bN D O n-D A L M R i c k-hu p IIERR O I.E T 1 9 54A leN. P ic k LE 4PiDS c o r r e s
M WIL A UV Calle 76, Marianao .as -i,, si oliia" rd .n o. S. .. tdra -o Clin Ved- do o ,n. ,Ca n at *nal riales comr :
ndAl tm nt I 1I'd0 .Iofa roie oit IrV n t role. 2 hailos ma tre'. 4h abt ., en 0 a o an c.re e n a atde o n 1' g ndr s'in Ns ue'rn ate snei i m Rl5ai lion ..... ....
.doi .>errlazas. , .. ^, ., o i .. .... ;- rai eda do Co M IR A M A R C H A L E T. .. tIN-- 2? + r+ts.1- : 'i -i +E N E R A L M O T O R S 10 / 01"2 c .. 4 ,. '1 .
"c.i Pmes .1 Ales..h o ioi"i srhbt,, .. na iba ARROYO ARENAS Jo d a ,2 AUTOMOVILES T ACCS. aEbA T N" ?SS -.O.
Veda n, h: Alto1 resrbra o6. btblotet ..R. .oqasa .... .F RFotAi 1 tI nnoeladi / Metro Int ernational
F.lNr e RGd".0. 0nsarmes: ba i pe ss nerrazk G nI i .'.U r q aE Orids 5u701 I 'H-E-320s-1-21 rn dk : a . mi -Rr, le t'M.12 E
30-1720 Idoae. d... 5 AVE.. MIRAMAR 1 sual irof siI VENDO QUINCALLA W I O' Ma Ai' e 42 TELEFONO FO-49000 nn I
SHICC E- t cttroio era o i aadrac Ia' M l Var ra 3'" Pdup nn d .0n
f lfl -l flIfl f Aii- ,3 o 4 neerein,. 4 so ass n __en__"_' __f __e _-12 00 asio. .b l+ I ',Ott .If. 1ff hO f ie Pick-up International
AilAl'.PROPIEDAD Pasrn", l iirh .ioo siene e .. "" 4 in rdede 2-1 ndo1f 7tn ha nr ne o I -2,2- 27 P P
A LT U R A S D EL 3 481121. ( s 1 2 c-.' oAI.na .E 3 1-0 -- II2 U0)1d y...96 n a.- ... a r ..' r Ad, r.iIrii,5 y e s t cero 3 g -
EAL HORIZONTAL i U- l j ,d 3S eI Ma 4 t ,.i.- tr I 0) ro pea r s"x
VEDADO MIRAMAR. VACIA r l I A UH-E-c 74n.I -2 -- .' N il- i AM A f lflr *"p a" t 'i
rEdificiA i22 y 4 ...1m Q. ... da... i. e u .. AO 6... ...... i. l athn 3 MA.)2; .0..elC
SE DAD OED sse" lnfnd It ., p H CAFETERIA -rrlssi'.nIs s ionn i onns.' DnIcnMIU U Pick-up International
SE VENDE LUJOSA VEae EL ,,, les, Pick ... ,A, ^,


da se de Nun a ar tieno u d iad ni... -... it a s.. i R FF0 If SAN 00 LAZA7 6 apa
cep st. en 0 del Ve Coss au olum s a p .'i rsa- c I0 7 Pu- Rp marIe a S tude-
Planta alta 4 habltacionesa do ra o cia- oileder 21t, Ah.o 14 I p. ESPiNO MAVOL HCC.) 4'4812 C. Vedadii onru:am ntr ic is nd th S .O baker.
osco loe re dado;unaydos a- a dper ..c...e Asise. rsoa m E- .. 6-51-.. 1 ".. 4o.i.A 'i 19.. ,5 eiido cn n
Sucdt. P .t bitaciones y em fs M 2 C5 ESTABLECIMIENTOS' TIENDAS Y LOCALES 2 A Oquendo. Habana [S
le, Isa cierr ad re u- bell $7 77n 511 Sa8o0 eurlo- pl in
orpro!. caIeI IoII ti0t- MmA0 to,' a ei i sonic' 'i5 ,en, Si e u In a d_ R VN C F AR 19p2 desant ei Trs e 0 iK
p0 Um e rded Vey ..ne.V...d..2.. is a. .. c"" F:::.. BLC. ..a M95 TaFernbiezn ofre..os ca-0



Alturas de La Coronela a. 20 is 5 h1 una Pl'iu to, Trri 0 o c2 s 35 5cK 0peh3e S Tdel -
$29,000 residencia moderde lu- s el .... n' ... WillE R O 4 7o42n 'on e i int.....n.., no .... 5 l '.n
o portal, terraza aalar fon'- d, 1 a.-ianoobn- 'or i .no M aLa N VIA DE 1 s' rr 1 COMPANY OF CUBAr




do--al- r 3 dam OdiCOeg0men- ro1000 O anc Asinft O'is E HtiS SI 2 b a''n artsroi nC A Vimir It iRE ALOsPIS1niir iBUKepi' 5l 137 5tr de anh'eoa 1o5
,io eV E N. Es o e n Ai2.Cjr t A C DL 77 Tel ct-1 1 S MOTO..RS. ,A.Di',e. 16r




lAtrsldsoa acon s Unal. e .Plan F.p.A. p S L A A q na Y T i a -1-21 S' ; A ,M: i,
iCdro He t po0e, closets tO, 070.001' ;R uFE 0 fC-r 3,0. 1 HI.I 1900 Honiiiu-











cCcinaC 4d cdon despensaaa- d i c 5 S, T d LUy VEND.MOS TE iNO PROPIs i E V no.. C0 OfO PLYMOUTH 4 S32R B L'I.....' o S a*i a .RadeCho B s53

Itoss In'raje, patio de servicing y '.i Ia o-ii', 'nc2;ru "a e; .2 o.* tl n "t s *I < 6e rn ,nias u T.'n OLDSMOBIL. 19n, 7
,lavanderia., ja 0 nOs C. n j..ar.. dOeU .0 ..... E ST A ,B,.E c a;.n.- ,,IA... ... Al. A I..... .. Mor "A 2.
p 7bler0 d e#peE ,to.odAiyh anoe es ne . tri'os let i n bsl en o i I o fI 40-2.5












dines, closets fa rrados Ila n, tss .mu "" v""lt on n h[ .., No Y- S R Si .is rn non a oi. o r o ,
oS de terrazzo. Veria en d e dfi m ENTRADA VEDADO SF IE E nR I ANA n 18 P. 'r, 2 N C'
Alturas de La Coronela G E ana. i..i e dn in 1. t 2. 32 ti r ..' F "I T.
ari a a ... .d... en l 1 i vendi t So0 oti B-h 45a E-asii .2 Callquir C T es 4 H, l i- 1 hed 3
d n l et r a nf i 1.ca 4tni r2 1 ert I I I I. In H eu at0Ho.Son2t 5 i h e rPncka- pn I ni e r n ati o n
SOSe n. ...... d tra zzo.. ...a.en, ,, '..Von E Dn, -I .. O










_______CASA-___UINTA HABANA, NT.E M2. 5 H 4. ,e lsfl hl HHad( d sos BN O N IO I':, SUPE. R. al a PONTIAC 195i E.R........ 1959
St. Maria del RoS ario Fre C da. r ..- B CK Super 1936 FIAT......... 1958

idE5Con30E NdeEyru .o d ob^ n d T .A d.0. Torn i dN, Mns. nrdaei a E n5 Uo,,I o, ir h, ... .. ., n o h .-2 9





rerrn ,' ^ i a cA 2.559.00 M2. Bue n fr.n. | o' 3n ,n.:. --^n P- n n .^. s ..-,-,. ,. .,,,, Bt'ICK Sper 1957 RENAULT..... 1958
94200 0 \o\n Cot223 1as ( ) afe Hs d ao d hla" MI.dHRCoDES BENZ 21r."a 9 one.. .... i A .....C U.... 1957E
----- 23 y d ,|y llEC E-CC. 5989-49-21 eien s" ioe r-Ora p r-r4 1 n .2 Sirn e t, .- OLDS pMOB1LE 1956 C AR RAR bOS E RP
HUEE Ve LeRuJ A WE^ t c sEN EL COTORRO In 5 322t I 'nIt N es a.i'r i n a :rre, Ans ie r A Br A' r
So iAL dt r r na renn m t a enlrdom II. .no DL, | ...ro ... (O IO STABA Y LDSMOBL. AUSTINs o P ....... 1957
dosaa-c os 3h- l A ... s;ea Itn .mO,, PeO DEIs LAPr in A.a Ite ORR CARROS AMERICAOi










C anr g a r I TnNiIO It 1111 C S 'H a h iP.a e1 1s" % t i .0 7 N X P ro l CAano 10N u 50 A N l a l !R Cnr ^ 1 S
e i t a Pci n e p p, a. r. dou n n m ac 0 p a o 0 me n o U H -6 0 e.. .n d 0 .$.7 0T.. N A D AE. .De.. C . .. .. ..p y1 .. .. Ir c e pt dlto 4a n n P o h s r i
,T^la-C-o .-e-2 ,e! ..o n Itsl re arerg 1, ., 1,, I, 1 .. 1 ,- k 4 lf, .... +P,























a ean do oe el 0 Cf ei lSMp O, OPOR4NDADES COLE610 30a MER -4CDS5 2 P'.Rcktip mroae iSt-'
*to ,hiin y 2 hhi.cin UNICAS .OR NECE- bNo 4o,.. ................t.. .. ....ts......e ..h. .. ..n CHEF EC. 1957






.'^...85 ,aSB (3 Pnbitacioies) ; Alracti aluiillr bn.tlr.do Do. UH-E-... 3-..-2. 1 pla, BeTT scal me 4 p,,r l., raUC n n p e a ncl i ta ra 19
"onItone n cn. i 19-S165.00 Reparto baict.s neon^n.r^ ^ n ,n 6 0. un" la.aaa- BUICK Centurit 1935 2 CHEVROLET 1953
I De lseua i e .. '. HR e I le T o n r 195. I0 C. ''. ~ a

~ to l did a o bnr [ o ot i l e etni VENDER 0 CAMBIAR 's SMOB.. r i.
Sirado es po. do d oe aen l.rr.n 2-$85. Reen parto ."er- ; v d '.d odintV $e E.1 .D rM 4Lc. 3 2.e i bo ro i OCales, cafs, bode- V 1 .1 6 A 1 T, N-- 1d m 9cani,.







Rpno OASIS IoSo i dsnoloo ceditas. 13x42vso 4PR Costo Om aS P R GE00 0 en Mercury EL1956 U K 1954 I 6n. 16 51
'TELEc N I endiede bitcons 51 tVri 08 I ai Col900.00 aee a ls( s H i dg S c 1. 1d E Ty 1 ,, '- CADLLAC .n .Y Lln1957
y 3 habaoesdarr EN TODA LA REPULCA queTelefo E -5.23 o Hudson D. 1955 nBe A. P Id. u. oy CAD1LLAC . 195
S l. HA y peueas Nulr. ofie nas ear 32-5254. Vale : Mdel Hoywo srt 2 pt. CHEVROlET 1954 Mode 62 odo etr.
mtri d s p io bdded .. .o 3 200. Reparto Be- 3m o ..i..A- .i 1 I .IT % l .i. ouC i.. *5 AD.. MC LLAC .. 195137
AShiC nclle 4r5e rO osin era c-o s43 4lo- 2a V, CN Pafe Sai. on1 D A oOndsmrla 1955 B,m p a 53 o hn a h
.ero Pact. gsria v erer ale. Po- en tall IIN~peosi H. e 7eo N e s P ,t- p550 V, On:':. V rrl I r 1 01 n de I/P





















ot t Ledifcli4-o S, p o s e i0u10 M Mtn do o o 00cr o PLI' OU T 1956- a rNin /to










os d traz rla eI E LA O iL yED O L J Ce Cniil5. i2mer P.cp2o p A todas horas:.- oe Clza siuy buVno e 4f km a- I super Dyn raPlohG JoyBe As 4 CpoAa ras haO
uel Sin aWin --nL "-" Nomie, coo ooo p -R9n .epi mr sc c
OP RT U N D A D s23 AN 71 H O Y E5. "h i m. rcoria-le,- ysr iev NFac 30BNIT5 pE OAbeV R o 1r58 Canen 4o pioriar-

-oUH-e-ql-4h-e2 1e 1 fe C U I 4l4k -. UH CE-C 2.`2 C- 52N 1-21 4cia B351. a- i la esi Alnn 1 BUeCK ...i al 958 i ii or
HOri ZO NTAL.ni.7atMode ,."' Pe$ en red o r,enheLhteo an-ile........7to dI. e I1' BUICK Centa 1955 2 C E R LT
$ e.2-9,002-05-=I Tm r. r ........ r 2r 3s 2 a ni .. on. tile ..PA. I bl er I 15I". de na- -a- R, 4 D d, HAmR VE STROdOY i
......o he... To. o m lia.Sao e- Cortal, ihIysle r .m ertr-.,,,,, 1958 On~ -,.. l
r s o r R e parto 4II, 4t e o. + CHNTOLTS195K 1959

rey cR0 5i h_ d d bill hat 1 al at Stsi ,Soiel1reud
rsoqdeada sddoiardioo cdo- 2 FiN Plan1AIl.E No 232. Mao1aoao brnoe Do Soto P .. -n',1r9,8, 21I rest 1I,"tl. CDL LAC.195
btoadl.P o ela car-porch. de tien zapata l '~to o general0 4 ieVRO l 1952 o
cualoe con ato deosai ga- onia des, EN TOD LA EPU LIC Hudsoo E095 fr-S-A4-JIuli o in: T- e T ":. Ino, Glde. 1 a a C ..H. .1955
de ra. $.raede jra ),,-o 2 Ved 9, CafteiL | .g.ambRo. radio b 9d 7 bts-

mieh pnualo rdcos e e eo4e2ss...nH nfi, o O
dinei hacllo n, bairo K i or 1 CC,) Ten. 325 4 h ,-- Te Ib ea
e lra. 7* 1h Ta .lelk2 Eono -43-SI c a 4o 4.ee r t i tI, l P'.LYMUU 24< 9 ,EKe

Adml l 1 7 deo La or- E-6002-48 l hlsl Peelle- UH-E-. e11-31111 1 .' l "" "" "rl I ..
.... ............'. 'n .... ENTERESE It 1! -d ... ,i0 : -"






Claifleado


DIARIO DE LA MARINA.-Doiningo, 21 de Junio de 1959


A N U N C I 0 S C L A SlIF I C A D 0


S


I aj.


D E U L T I M -*H fR A


VEVIAS VEFTAS
53 AUIUMOVILES T ACC.S. 53 AUTOMOVILEF-T ACCS.
XEGALO 31M ENTaADA BABY VENDO CHBUKOLET K. CUATaO
Dodge 54.' ujo. 4 p.ertas, naci.ni- pucrlas. cambb miecinico. perfect
co radio, todo comoaluevo. R-eto fM. coldlcln mcAlinca. buen. p0tu0.a an
jilidade. $810 conlado. 13 No. 1102 M50 Inaforanm. CharlO. 10 do Ot,
euq. 14. Apto..0, bajos. Vedado. NO 1i50 ..q. Genr.o Sanchez.
E.2-328.33.24. 5 -521-53-34
r an UEOT, u 55 V. W
OPEL CAPITAN del 59, con...ertible. radio o.....
Cambio finquita de 3.000 .... .an P ere to .0 $.07. .
varas. con valor dc $4 500, call. 10 NO 21 w uln.a A. Va.
siluada a 20 cuadras de l dado. Teldtono:
Playa de Santa Fe. | 30-2665 |

MH-475-53-21

|ORAMOS

Anuts, Canitose, Je"p. Cia
de uso P amo mejor qu J
particular Si tt naocia-
do o Uiqutdam I .
LLAMENOS 0 VIS Og .
Telefono FO-490- AGENCIA
A0uto0 Ledo y L.pe9 BUICK
W*. VDADO Humboldt 105
UH-C-5-53-30
SI O I esq. P.

AUT 0S -5EC0 1
AUTOS de Telifono U-8084
(Rastro de Autos) Carros d Us
Piezas de autos y ca-
iones de todas las iNO Special 1958
maas de uso. Silen- Buick p iai ino
cioso p`aa todos los ca- 2RVIEK*A.n. redio. blancs,
rros. Aut con finan- oobar. Power\Steering. Power
ciamientos. %Motores de Brak a re ac iad
petr6leo estacibarios Buick SpeciaL 1958
y marines de todas ias 4 poeri... /c. radio, b.nce.
marcas y tamafo, pie calobar y mechanic .
zas de uso para los mis- Buick Super 1956'
mos. Muy buen precio 4uertas con radin. biancas. ca-
u grandes facilidades. SteIri" n P ". S wri r
Cvoacha entire Ennsa y Chev. i ,956
Mant Pruna, abajo Chevrole 1956
del Pu' te del Paso 4 pnrtai con rdio y blancao.
S nerior. Lu an6 8-9055 "aodsi o
'sTe" 07- 53 -2 Chevrolet 1956
UH-E- Pe7-53-21 r 2 puera. on radio.
S blanca y meconico.
S \ 1 fldamnhil 10956
VIIJIITUI.. -.


venta

Propaganda"
Aire acondicionado para au-
". tom6vil,. obtenga un 10%lT de
'escuento durapte el mes
fe. junio por este nuncio.
altirWcapacidad, control ter-
mosltalco, clochs magniti-
co. colorl'de su auto, com-
presor T 7umseh. Amplio
shmck de res pIesto
Instalaci6n taler de
"RAUL,
FRANCO',
Zapala 1415 enlre B y C,
nave 5, Vedado.
Exhiblclin Calle 42 esq. 36-A
No. 1311. Dlstrlbuldora
Forston- Union
Electric
E-6226-53-21



APURESE!

su mejor

compra



"LARK"

de Studebaker


El carro chico
del mo'mento
-Economia
Europea
-C.. odi .....
Americaina

Aproveche
wCormpre


AUTOS

-ROCA.R
Calzads esqu &do
Telefono 30-1493
AUTOS BE USO
PONTIAC .... .... 1955
-'--3ptax0. utomnitico, aire
Re-' -e ona. JOYA.
OLDSMOBILET---
Convertible t88) automi -
Co. Muy bueno.
BUICK . .. 1954
Especial, 4 ltas. radio, b. b.
CueZo Unico, .
STUDEBAKEB . 19"
4 ptas., b. b., vinyl, radio.
Aopleto.
FO]D .1... ... 954
-tosrn, meeanico, b. b., 86
cillnrots', -gancho.-
E-141-3-21


VIUMJiliVliiv 1 i 7JV
SSuper 98 s/c. con radio. blan-
\a. Power SterlnEg Power Bra-
a. cristale0 elctrlcoi
Dodug 1954
2 .t.rto, r .dio y B 1lanca.
mccoinico.
2 Buick Super,1955
Radio bblanraon anbsn Po-
wer Brak*.,e. Pow r 1i,,. r.
Mercedes Benz 195S
Ot0) 4 tpurtoa, radio, mecA-
niro. .
ABIERTO EL SARADO HASTA
LA I P. 0.
UH-C-304-53-2]


AUTOS


SANTA
\4


UATALIKA
Santa Catalina y Primelles
Cerro
Telifono 40-1927

AGENT


Stodebaker


DKW


Ford Ingles
CHEVROLET 1958
CHEVROLET
Bel Air, automatico,
8 cilindros.
CHEVROLET ..... 57
CHEVROLET. 1957
6 cilindros, mecanico.
CHEVROLET ...... 56
Bel Air.
FORD ........ 56
Fairlane, 9 paiajer .-
CHEVROLET ...... S56
Tipo Sport.
CHEVROLET.. .1955
Panel 1 tonelada.
.UK-. -. 54
Special lnecanico.-
CHEVROLET........54
Bel Air.
PONTIAC ........ 54
3 ..........
Camion.
FORD . 1952
CHEVROLET ...... 52

WILLYS Station Wa|on 54
ilAN PBel k .. 52
CHEVROL I
Camion, noble fuerza.
PLYMOUTH ....... 51
CHEVROLET ...... 50
Camion 1.112 toneadl.
CHEVROLET...... 47
c-Si3.u-Oi


VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCS.,
UIIGENTS CDO ACCION PICK-UP
Ford del 3X do I toel.da. Infer.o
m0 toloo 1.17140. "
E-3071-62-13
PLYMOUTd ,, FUE Z ,TA MZCA-
nico. Cadillac 531. 4 buerta radio.
automtlcMl Avnnidx IS N9" 17410
Co-ltry Club 21-$903.
M.-H-4717053-24
BUICK N UPEN DYNAPLOW.
2 puertas. Rivierna radio. direcuL6n
hidriullca. pintura ndeqa, melnil-
ce perfect. Csile 0M No. 1.708., en0
tre 17 y 19. Marlanso. De. de &
Sp. m MJ-3M04-53-24
UNIMONG, $2,87500.
Cas nuevo. Sin marear. Aire
comprlmido. Levante 3 puntw
trase' -o con aradol. levte Ia
deilantero. Pole later. 2 to-
mis de fuerza. Vdalo en Col-
zada 2104 entree J y K. Veda- |
do.. Es une ganga. Desouus 2 2
p.m. I
S Telf. F-3687 i
0MK-UH-3402-.13-20
Particular Compro I
3 earrof A pairticulres. Hoy
mismo. doe usluler marca.. I
estpar finncladol Io lliquido.
Operaol6n al mnlquto y de on-
tado. Voy a u ca enseuida.
Enpero su lamada. 70-432 6 Sr.
Madrlo Rodrlguez. Todo el ,dfa.
E-45B7-53-!1


ALQUILE
UN AUTO NUEVO PARA
MANEJAR UD MISMO
DDE 1 .00 DIARIOS
DZDE 035.00 SEMANALXS
Tarifa enpewil par o de w-
mans. mea y vie da d WitTor.
AVI S
T..1 A-ilOt.& 14A 1

UH-C-204-53-21


'jGANGA!1
SE VEJ OTONETA

Perfectas condicio-e boek-ca I
nrosi..s, porn sn Idal paI e
'Pr- er, lorretrit. r a etc.
V-1.20 .il p.rqoso 0.d
Jovellar y Soledad


CAKROS DE SOS
Dodge : 1957
Mecanico. Sedan, 4
puertas iUNA JOYA!
Ford . 1955
(Pisicorre)
Buick . 1955
(Special Riviera). Se-
dan, 2 ptas. mecinico,
radio, 2 tonos, B. blan-
ca. ;Una Joya!

Silver

Motors

CORPORATION
HOSPITAL 3 y 5
esq. a 23
Telifono 7-6098
EL SABADO ABIERTO
TODO EL DIA
UH-C-207-53-21

AUTOS
Havana's Motor Pool
Seguimos Vendiendo

-veW-e


La inica Agencia en
La Habana que tiene
Servicio propio

vw
--V-W Sedian 58
CHEVROLE- 55
Power Glide.
CADILLAC 62 55
CADILLAC .... 54
Convertible.
CADILLAC 62 51
""FO __ ... 56
Custom.. -
FORD .... 55
OLDSMOBILE 88 55
-_M1rc6matic.
MERULYI WO ... 55
2 p u e .
SCamiones--
INTERNATIONAL 48
Chasis. -
-.M C. 51

Havana's o orPoo
.-~2 -y, VEDADO
U-831 11-855


A V ISO4:- .
A NUESTROS ANUNCIANTES DE
CLASIFICADOS
Ponemos en conoclmlento do todbos nuestros clients
de las Pd'qgna do Clasiflcados, que el departaniento
de Anuncios Clasillcados permnmcor6 ableito do
Lunes a S6bado, desde lak 9 a.m., hasica la 9 p.m.



E TODOS LOS E'STABLECIMIENTOS


MINIMAX
PUEDE USED ORDENAR

Anuncios Clasificados a Suscripciones al

DIARIO DE LA MARINA


* QUINT AA T UW 2,
MIRAINA
* AL. 23 T CALLE 222-A
ALURIA DSE LA CORONELA
* MAY A RODRIUEZ
SACOSTA, VIBORA
* NEPTUNO Y LEALITAD
HABANA
* 17 ESQUINA A K,
VEDADO
* RPTO. FONTANA


* CALLE 26 ESO. A 41,
ALTURAS DEL WADO
* PROLON6ACION
DE STA. AVE. ENIRADA
DEL R10. HAUTKO
* CAlL420. Q.A'13
ALMENDARS
* QUINTA AVE. Y 94,
MIRAMAR
* CAILE 42 ESQ. A 39,
ALMENDARES


Aproveche se nuevr, servlelo eoncurrien4a at MINIMAlX Mi
proximo a sa cass dead podrk suserlblrse o a'llisr las pigin
de Anunelos Clasiflendos del DIARIO E MARINA.


VE.NTAS VFNTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS
SE VENDE. GAGCA: FOnD C
UROE midn, I Ton. Pieo-up, 1955. S
URGLaro No. 106. Taller 'e radio.S
Vender Chevrolet 1952 .Power
Glide, radio. 4/p. 4 / indro. -.--0 EGALO--BUICk-UP
nuevo. un oIo duelo. band. automitico 1950, 4 P. radio, .
blanca. arantia de tods $690.00. bueno de todo. Urge vender hay
Verln Villeaas NO 102 Tellono: m hngo aproveehe. Cortina 5, V2
0W-4204. II a. m. 0 p. m. piso. eintre Lacret y L. stvez.
E-5986-53-
UH-E-5794-53.21

Aup o ALQUILAMOS
NCO.RPOA A AUTOS DEL 59


S. A. Por dias. semanas o meess.
Ave. I (REAL)Oeaq. 0 NATIONAL CAR RENTAL
20-8665 aizada y 18, Vedado
UH-C-2.-53." F-9922


AUTO RAD!O
San Miguel 808 esqui-
na Soledad. Reparamos
carrots Europeos. Tec-
nicos especialistas en
carburaci6n, encendido
y electricidad. Revisa-
mos su acumulador y
regulator .de voltaje
gratis.
LABORATORIO
ULTRA MODERN
E-6140-53-21

3ra.v 6,

Vedado

Telf.: FO-.296


\70-4387
AYESTARAN
ENTIRE CONILL Y
SANTA ANA

Mercedes Benz 195
Petrbleo..
CADILLAC .. 195
Sedan de Ville. con tond
nlos extras, y Aire Acond
cionado.
BUICK Special 195
Con todos los extras. y air
acondicionado de ofibrca.
MERCURY 195
Una Joya.
FORD Fairlane 195
Magnifico.
BUICK Special 195
Convertible.
BUICK Special 195
Con todos los extras, s.c 3
continental.
BUICK Special 195
Con aire acondicionado.
.J.ERCURY 195
Joya. -
3 FORD Fairlane 195
Muy buenos.
DODGE . 195
Kingsway, Custom.
Joylta,
BUICK 195
Con aire acondicionado d
fibrica.
Curia BUICK d 195
-&o-n- tf condicionado.
PACKARD --
(Chico).
OLDSMOBILE 195
Holyday.
Mecanico.
EVROLET. 195
IDo
PLYMOUTH -.
Muy bueno.
Tamblin tenemos .pa
_ieles y camiones d


1 VENTAS .VENTAS VENTAS
S3 AirtoovIUls r AS. M 1S54 AQU"IA"s s- U5 D T nYAon
Vn ACoJANO- EOOR noLAD REGALO MIS MUEB
ra j ". pt a ra% PM ,-t *uer ^L m r: LUXj I "wr -
Vendo Cami6n' n Ids aTidr a 500gj: .01o o
Ical soledro Walker Tus nr 'A s cooodor. Livo e@ sod asm s.
.reo5 r 6o Pr/ odi. St Ou000, i ent'o wC ar t ndO r aO. L n ug Mt I a
"1-.. 0 7"0.00. .6=2". IMPRESOBES U IDD PARA 9 .
prfoe"a conrdikionn non ootorY P tnmpon =inh o itr-
pates0T Olorton. lair~n ObrlP bW. dA rno l nte. n t"4=0= Pr a



SE VENDE WVEibO...... d. -
Chikto. PontdloKad 1958 :. =0 VXTENDOTO i SE VENDE00

m oiPPuttoS c doa a rStco, mot o Ol- c A r c* r Sl d
Tipn 2:. l o nex.s .u -,. n.00 Arbol co25 7. U .3 U U -o6 au ntil* I,44 nga4 -



...P dVe.-90nor5 | VENDOS TO- E$d469.
I-s I Moaoldsdu ellniacermcorn iar g t-

0.-Z.arr0-'n ia... o, ..n "d no taro a d.. ,d o Ion ,1 O... A llure. do

6' mond n aJa de bola ron.chai r modern
con u ca.ll. o t va. o or formica. T
tre Ae. RROYO MOTORS C r So 2: U5. nuevo de parquet. Ven y
Siinro pae d 10. P l SE VA A*s CASAR ,

,(V en.6B3Bra S< 2 y 2d a. l Ge N G A S U roG
rr. -9055 VENDO T" -"S--
oino. PieL a do p -EROLET. S Eora Para har. crtnpapoe a Pe-' m r d


LDMdoL AD LiLaAd oel. DEUoDA2 Acurt. Qcor d UE?
'. in' -Po' I u-o ddconrIoh n. o slinpg.




Arroyo 10Cizalia dortarladeta, 30, Lvor et |retra
EL D SM Pc n7 S OL ENT d i aDOSi L" G L O= "
OellsAOLLe en. CIA ~ u. A rbOl S-n K2 p U a5 nuedo do p.aqte. Veig y

T1B I .. 6039 -l CHns .195. uoat6. San iggr 9 0o.




I oniia Cizalla mortar lata, 3e0, L s2 tulVad Y ,22 1t 2dn |.P
MOTOI I Miquinas hacer pesta- ... LA, ,, AD.,|,
I fia 20 y 30 pulgadas. Las"r.
10"de OcUabre 1559 Prensa 12 toneladas.
aciO. dros. u 1 Cmplea Eit e-ra 9bric
Sentre lra. y 2da. G A N A
OPEL CHEVROLET REPARTO aPOEY r em ara- endo nodeA ,
OLDSMOBILE- CADILLAC Tel!. 8-3284 ego de condor complete-




I hEROLETayn...9 OFERTA RAZONABLE.574
OLDSMOBILENDO. .197 TODO A PART DELMBARCAR
4 quInuler c88 avos galvani dos FAMIIA N ECESITA VEUPDER S G
o Un s.hanr0dnr Wetho haIGL
SCADILLAC........ 1955 n.,M.ao c Rodr K G0, 0 120 ma.a ea. Ae04N.
a Sedan de Vlle. re con- M-B-.Un geo6edar W l gh s interests Sioda 0W u 7tra
o 'i oao[ mr .no DC onroilad. Po'a ePostaon do eco r si r -
AC. 1VENDO,0 220 0KW.G denca con mueble 0 do/estlo.
'E BUICK........ aradore 1956plana c cas pi. 5lt Velo l pr coc r
no- Aire acondicionado, direc- ser u ormlt, 20-203 1200 RPM." ...
cin hidr lca, frenos A PA25 LR ARATKW. motor de er rdleo
mora CCummrngide 4 clito. ARTE Y MOSAICO
-23 vacio. dra- corn S.uoarra o mpli 'ilt. a u l lbria. Sl u
DE SOTO...... ...1955 t y' demb a so r ,Ac.. .. V si. Pul d.
L 1954 POR EMBARCAR VENDO Torm"inl de Mal/ .Bh .*ETAs
isirol WLS 5 do a Informeena MURALS
A:ATDA r Tmnide Nae e CUADRn

o AN P AR A 84 Nuevo 2103local en 23 y 23
UHE--- 743-54-2t VEDAD O
S4 L MAQUINARIAS ,Emp. UE-E-5951-56-2|
VENDOR 'p re v PRENDA .
407 Paquintle. T c'rnoxidabl A NanSado eA.IAA NE T E POR EMBARCAR
do 5" '" aism, tema.os propito muebrlo Prectoo lJo- tarlo ro. o rI'.-l0lter de 0 transit.re, w S0.
pnra muileOD aons maraeton Lor5e rr-der., eoeo rr l rmo m arnodera Te lei.io, adi. t. nd .
do. 24 onlnrn e do hla1r. 2 u e Ars d e bo b boinrla. ba r. mbr portal 11 I. Fr. t rdigaei S1. 0 a.
00o 3iar U-35 e -041-5 t402 Coma. rn. Or ot or Vea. lo l5 quin. 4. 00o 0 Ontlo"S .. -
3- fond.. Maqu.. a de baar Tamarod. Jundo 57.. e



















l.otri C aro- r.3200. I Se sub sta0 uenrl do
S0_ nE-6223-56; 23 dad de mueblesr ltmparas,


















7GANG PC0A A Or A OS : S4a. nuev o pla;ta eh res rs ISel-
B .] d..er argado rWe. an t e- Cl a, 1000V. A P 0r radiosId os. d.
0 0 kowati Bi lleta 3 tores DeRadto-au botica en opltna.. galonesi





















,era saye V nD orme a A soD e. re E E a
sorat para 5 mard nllo, aaradr d urbna ,n 8. o .. 14 o .











w d6 a .n r. rRdige. ie A PATt*UL-R. -- AAT0.23 CAM alr 2 porll N uvo.2 q i;
6Cm. a stton Vr n r 5 v 1S I o 41.o o V cr1-
IP -R EMB -ARCAR VENDO No 510 A010 6 0/i V"ado 01. 4 .2 1.. $os n.. ,1
Bar.to estos 'paralOs de carptnae. 8 2 po ill.4d o uinn. olora 0* -dl9o
rio 1 oepillao de 24 amotrixado. 2 SE VENDEN-MUEOLVS, PATINA- 00. 7 band&% $45t: *ir eAtubes:
ru ruartoH. P. I arlona do 0' ae darm mena, ola. soI n. aptw ada. e. 2 nadros 815 cu.: 0R poD.?
tarlzads. 2 H. P Power Matir I sli- orstOaio.. butoos. somhobt- portlelo. Chevrolet Is90. Somu p" ev"y
rra do hiorro molortnada. 2 N P. I n-. criltaterpa. Calle A Noa14. bao. 0400. I ooachina copo t sn emy
S arlp. de I "0 W o er T urnerA m a30on V edea o. to r de spuh 0 0 a m on v eni n e az cd
Sai. S alerra Wolker Turner m0 a- E.585.53-2. ho ne modem. o l m /o.
SItioadoro. 0.0 do 30" ma. GAN-GA POQIITASR Mi ('AOA g 84 N o 2 !03 i. 21 y 23
tornaado. 3 H. P. I molar ertabosoco venda dos belaueosi pde ttua
de I i. P. Lt. a tr at Telifono 4.9661. dorno de r anr-dera. eroi pai-1 .utr T ITA U-4 52. AL1oIENDARn S
seloar Martissa. desde hoy don-ao, hor I P "re A No 400 Apt2 "reantre Me-" C eoaui r bee
9i4 VEINDO C'NA CON COLCHON UH-E-0O6S:L:Z5
LIQUIDAMOS .E-5916-5M-24 aA L
i7 PaVia de acero Inoxidable'de G 'GA.- JUEGO CUABTO. 3. CAONE
0S 40 galones Manta cargo de .be. Jue1a living moderns. nueva MANANA LUNES
friar naramelos de dobe 'ala S20. Cama modrna $15. Vialo I A LAS 9 DE LA
fonda. Miqun a de bafiar Tamarinda 57.
7 bomb..o... Batidor do cr.. E-6031-56-24N 0
ma eir acondicionado de 5 P0GRIgiICO TELEVISORa'RCA"..
to00 adas. Torno pequefia y 17 Pulgs Cosl/i$350.00. vondo 505..
nada. a. NP. 914500 Ca11e 13 No1 I Se subastarin entire el pd-
7 Verlos: Reyes N9 Z54 50B. entire D y E. Apta. 7. Vedado bliCO asistente grand canti-
E-6223-56-23 dad de muebles. imparas,
GANGA PARA NOVIOS: 1-0a CIsi l plata Sterling. refrigerado-
7 UH-Cn307-54-2__ to. orredera. limbo., nuevo. c6_ res. grande y chicos, tel'-
S modo grande, 5ganetas. 0 0pta_-s-, visores. radios. pomos de


a 00t uneanasttlero do asistent,.. di
U 0 aa to 3O3 len. 0500 entre 22 3, y ~ O.
....1. t io n a.lanitt C- le n* C.Na g 5, lo
S45u00.easteKau(Zpato)te dTeal'
m m I rnihdnd den obj etots q ht .... n


5

5
de
5
5-

;3

2

I-

e


,as ais. Todo casi lmueo Tell C-368-56-
.. ... E-f61i1.-s.2 5s-A. NEVERAS T
GAKGA RAPIDO-CUARTO $45. LI- REPRIGERAORES
ring $20. Sainer $20. Maqul. ..- EN RtIDORD
o s. Piano 509. Lavadora 54.;DOS ENFRIADORES DE AGV
Ceompre sD'la $40. Altarriba Kelvinator de'3 galones fuente do
entire DellCiA y Sy n Vibor. porcelain. uno color i0ii y oUo
5E-5 ul, coma nuev.. Zulueta 323 Groce-
rra c A D750-WA -24
"CASA MAROTO 6 ^^"EI
V H IUOf BIV REFRIGERADOB NOT
A Aando perectamente. como AnA
VENTA APERTURA" V de pies. Conceptiin No. 472 esq.
0000cuarlo caoba corredera. v6- 10. RP. Awto.
'moda 0 ga 0.coma panel Valor E-S105-50-A-84
$700.00. La doy 95Wc. comoda "
rhlforrober, $250.00. Otro. o r
g200.00. Valo. no es cuento. Or t56A -
bast $ de Sinoo. Sian5 M5Buel5 524.
E-5002-56.24 ,.


Pinina 14-B


r I


I


- - - -;c~ ~'L~~~)--U ~*~~~~LI~I~~ U~-~~S~lL~J~ C~I~+~ LL~-.


li '


J


I


I





VENTAS VENTAS ENSERANZAS ENSENANZAS ENSERANZAS ENSERANZAS
-A NEVE AS1 i ANMA_ .77 VS ACADEMWIA 17 ACADMIAS ACADOMIAS 77 ACADMIIAS
E icUmNo ,o,,,, ,, 1..,Ef :. A NUESTROS ANUNCIANTES DE u M
e*ncom," PreIdd C SI C o ADO I A S p DEL NEANTL Cursos Ripidos BA
2 S4 u l O 6 r4. Ponemos an conocimlento do todo nuestro ttesectlvo Yo- Pre

s eIs cuGA A ro.rn66 d. lo Pa ginas do Clasl fcado s, quo ol departamenlo A i i r P f t St
dRRDIPRADOS .n r pert. nne Lunge a Sdbado, dead lan 9 a.m., hinsta los 9 p.m. a I B

General Electric -"--" VENTS DINEROHIPOTECA ACADEMIA
Model de 8.1. pies cibicos p oven e pAr ra d I llrndlAans CAll lll IT I D i
diedo to yeonleote catdttet. el major 2
Sdide em a.^*re l." v om VENDOYATE HIPOTECA I
Podero d. .. oxla.". V& do- VENDO YAtE A -e a rdll, ..
i $ 11/96 de 0. m Ho e to O Al3 1 r2t d 11a G ,23, VEDADO312
prea Lord Byron Ken onels, AveOn. i p-.nsa. aor .cil G y o,23. VEDADO. ARQ1 ITECTON O
wd6 Reportnl r u ede 1 b ndeprla t. Ms m lar ers 1a 'radio, toed y i S dt ires 15 lot.Par- @o.de
aern24mel e uJAl1 ple. MI b12rme d tOOIt d tot,. que ha Vven lop Drop G y 23 V C-34-77 2 G
7pagar t 24 eses.. MDA CONSTRUCCIOJ I hibiles de 81/2 a 12.1/2.. __e_ _r
_. -EN VENTAS DE 12 ME- ZANJA 155 I'ibiii GREG c I r0 -- .
-EN VENTAS DE 12 ME- I motor Wisconsin, plants 71 caba- C-340-77-21
SSES DAMOS EL PRECIO Vendo ardilli. lra. del Brll, h.- o u Papele 1odos en E-CC-591-64-21 ACADEMIA
DE CONTADO. sin inte- bln eltri.ne o.d io. n E-3- -2 H POTECAS Ide ixon d A 415. n. esq. AguO e
s*reSU en no, e ttai aesmt y mono blaon. o
0F0R-IR A tI a P) YyATE Al 6-/0 sobre saldo pendlents 1 .1
R R Rp ae dS ,pi pcen de cc= O SE VENDE YATE capit al It in- Senslioia l
LEVISORES i. U -allo ernros pior y roedn e nn l PC E t u o eo mes tl e tmor ea cIp n eIn-| .l
S quipos C Ba De pesc. modern.' de 21 abr a osI a ecesaro inverir a e
de AI ... Bolo.'.. T El-l. 6 .er D pract .. otrFlagshi de c e ncles fabriceld s o pare .Is- l.,,
66deAIREACONDICIONA- E- -H. P. Ri l fono Peie br r, ue Arvan e s estudiarlo a cientos de pesos Cursos compleos de ieona
Agen Autorid "GE PERRITOS: d. "a .'o e regale n I U yendo a los Eslados Unidos. y enlrenamienio inlensivo en
S a 1 Bio. ox tI T r aiersachich U-CC .E-46. 64-21 En la Havana Business Aca- ]ia maquinas insiaiada en G 23, VEDADO
CaSa 5On 'zM L A en. loiolez e Booxr dc co 3. 96666id n I -- --
Catu ..o ...tt le loror hplantu rn n nuestra a.las..
OBISP 458 blde y od d. p HC-80-l-C INTERES GENER AL1 Ud con Cu cocd c 2
ante Villegas y Aq.acate EL CARDENAL | COM ElI AL pec,.lidad en I& en-nanz.
Taff. A-7513. Hao.e- .. .......rd. enoIU n a determine con so aplica
"" elV"IEA Of-3 cd Aria 7ndiip VA RI.rdel Inglis, hay I& mayor y asislenci a. i .
E.,- i-5-A- .1 UH.C78-61.2.. 3 oiUCI- seguridad tde aprenderlo ri- i I I i
GUINEITOS BLANCOS PI ST IL AC C AD MIA pidamente y a poco costo. i -0-
Sdo StencilsVIIU en6 fo eipallC adO. pi-m.o -1
57 UTILES DI OFICoIA Falsanesn patios Pekin y .pa- ULUIrIL rd o ME. dc SprmoA-. A Si deset aprender Inglis deB d
vttos pctuga grande. De ven- culquier cintidad. Hacemos co t d e 1 ,
MUEBLES OFICINA a 6n Iumns o ocos. de. p o mlmeirator. la vlreds. I sise Ia
t6a6n .Plint sdoteee Loo Cotos ere tu ra" q rrentLded t-6s.
Miulnas trlbr. proletlo Ave 1 y Cale 246. San Ga- 2 12 p 2crua 20 millas, ciiul.ar conference. Traba i II ll l l E m e T
nladm 6 meraor ani a acne GANGA :os0 H AtAtA US NETSS
tn. taU. coa- o d rl '"o" Aroe i 2, EA Mp i., ,- 1e ot t c co tod .c .... -, 5a I m u n o u I
5et iADp y uTreLVS OR dt r V1erle: enta, c. M H-4774-61 dermrn e rionl ACADEMY GREGG A rn
Hanlfico entado. 70-0131 C. mucho xtras. Co.-1Ua- ENSE ANA S A D R
, i T In. 571, bajos. hor oi- I jes de[o ay rimay ornto
KieL e....... majagua 7y aba fibr 75 PROFESORAS d y erar _______ _________n n _aE ..........
2-1G0 IZlL4771 07-24 A nTr.eeen vent. e-chorn glasC0s. Es unl joys. PROFESORES C-3370 -7-2d 11t las empress del pais hallae
.C, RADIOS S TELEVIo..RES It ViC GA: $2 0 a DNCCS. ,52cDt
d.s 1 o de B i. -de ALr ONO FENa A ONellS e mIdieneo ra [a ulaza 0 e stbedo
U' Rnnimbi i e do am. Ch siteai Tel" dron eso-porn. o A E M I A
V..OLTa. nn rCd.a ei x UD. PUEDE MEJORAR nuesCros cutsos..

:, UELE OFI__No 7____ n t en dniunan ein Havana BusIness I itvt ,,,i l odrirnr, t rno|||~J r II J I, II, a
SaiZa Oa 11. -E 1 .- PE l Al pi IMEs, COL -4G 9 Academy al terminald ClONES HNI-A.I.AS d1n 2ea r r
-F REheTods Irhs hVeb.a oa-i re l.Arroyo Are nas h.a -- O a A el ci, eum noo rga i&n o oie i- i ini rai l u
366 3i NCUBAC1.CNES inFE RAZONABLE ..... PRACTICE G9 ,ny 23a VEAD O
C N LM ASS .. t15. MGU-NTES Do4-OR.$A do "23d li En A m, am. l so a or. o,, noi. d NlpecS odr .tdaADM n u
BOGE. DB-13 ... 20. ..... .o e t ....R rost R. i end. aird g eb nia V iNie lr BUSI NES I F

A A L OZ.KOC O SC O l e t 9a.,2a0 E 0 1 2 ,3 Ve DA O "Qlita n 0111 t d ttG T2tii
nldo S e OH. 97E 2No S CR ERi CS e. n r, curses que compren- PE. RSONiiA ii l...tam.M p i, slus lendn el sR s- erna
i o d e gua r ina, lie o3 P.1F.SOi75T7S O e : ,m*es de traalBX establecdn p

U naOSHaH8 y 10 mida- SE ye- A or --- : odel eniteiid It) eA ACN
nnR-UL-EL C- T e lf 4e 7 v n hoo Moog. a oya l. PRofetIot A do ILglet c-0 CLnE-muel t del A ,ican e r eonirlniL O
PFA3 ...N. 24 ... A or CI cn.0 F, ET G A 0oA1: ALFOSO BENT1 WATIO iuraenera. Exteav l de T
TRIC 20WmS O .LS S 3 ona l DE MADERA I.,,57 .n ."."inli .. ...tcdU sa equre 111die lerm a Aa m Aoe el5 I

IMA II 2 -.. Artoyo Ar. ... vUn.: E ,to 2. 24 lo t. -. a. ...e o | n t. 3t E R G Cy 2 A AD o
HO1 1 Zo p 2R O ImaNGn on 18 1 1 O sl A enda 59 o. ,, E 2 7 l
V.i.... 1o A. nODo n,-T d Idon I n.iArA TER.CnA": ETao ond a P49 IDe arrollodeI a ... -S el N ..,.D io, i n
2 P B -6 0__1 0______________ _had__ fo e r aon o Ia np spci.li tAi t uron i e lof C om m er e T ell M.4710 N oar taloA n U INE C r tooI a n
,o. .....m- --47-- Br.. .. eonn ita ....... personalidad.EsAos.cua- n en:l H vtoun to n enna m e t U |
C dMOSTRACIONES 7 ., 1.2 '--. tao elements, combi- d re 2o Ee .ab.i.o r, m .
R.; nD K 20 Vter-- ... ... I D-EtAi.. PR E AL S B 4EN4 W O Acaderyal l"P-ASO' e| S-o d.. ..o R 1|
IE-TI M7 1P 5rOs L Yard s ., PutntaE 1.0375 6a s o u ta o rma sr ,,deno I. ...ngl s g, e a de C
I NAS P Pr impera.t s e e cp lla 'no onoe y de ,,ndr coruead reelCann n ld nuea*intd G y 23, VEDADO
SCoan o. IGarrii v Arr yo Ar a E In t cruc ul:, pibn 1p 9 t pC
JENSEE H-530 T180caseslqui cviamon opegatdt irndad. 10 13ego Tmestiemtorna. 15Joam los peSton,-e46enMa.....
GAS N G K48 s r. n ei r l- bin t Lnalno Dies el -c 7404 o p --rd ado-2u coipen- bd l 02uldon0 ueado.0 3 Usn


,LCT R O....O I.E 0nI ln la d r ,o, r- InaAR AoT EOil|ofi:i.. ... n-- I NG gu ir ,ne ore ... pe hdtl Ci ,
aX Bote ....0t. d0d0. 218 1 d.d1U t raIt u -.eometo y e.n int.et Dn N opi lt ci n I l e s abeci 0rles



SW5BM 0 S anoa n o ,ela e a P o a fino ia en- Elc trid ad. t e rAti a a.d s ia V mFodeRs C. A T win dco r H.i -, s. de ir. a.i.. AlI A
SBo EN.DB-i30 320 a t mpo & O .. p-t ...r .. ci a 4O 9 io om t de ; lElr,"cn .la ;. H oI. &. .
SBOEN -2 90i le uipe ntlos pm o a- Ec Mam Innlo graliv.e T Romiov HAVA- BUSINES 66n tr, d on.Crario
C O A Xia.nho B y ti lon do Ter mi n n Co T el o a Lealt ta le2. com H A V A N A t pc onp aci aiO n tiis c a -ae li E' d
NeDISoy rn Una, Eslora 1280. 24 11-n- de 1. 8 22 etc.






MMn 9NTOSH HC.8 y R I la Brir do M rtlel. Ihtoime T rnittoound y ebaid o di oma inls 3UnnSSan con ,1 .p..-a, lrc- d1
tico 2d ii r5$ to MED 0I0C det mentt-so txomni-do.n.. A DE Yr.tinit de eM,,a h e



A UNA ER IEMH VCQU,7O n 1|. S d n no e T IA CADEM y aualdricuua0y rd InElndt oolntI.i poPR CiNE
S I 0 9a, p o 20. Escuela de los u*aS La Para la preciica de cada alum- TELEVISION)
AONT -H 2 . 80 Nuevos HorizonGL es leo- -I7O nn, sin que nadie le pmoleste.- l
r. .. 0 fesor hcaPa ] LIB O ', M dNROF e ct ora a e







MARK W- 2A050- ElHMKI3900-61 -23e I o UH t 21 4 77 ACADEMIAS ____________ Doe'. 71" 0 Put
"HH VOT TI Oi L 1 a Punta1 .01 nNaG ESOAoRLA a a RsC-352-77-21 nV t -Io E l d.. ACADEMIAd
SUOODSELL 25W cr c 200 61-A LATERUALESOI 613 obrJETOS VARIES ESCUELA DE COMERC0 me- Oa yeTno.R ..,,..... jiuper de
odO hRem ra s, pars CiirrU .ep- i em orn 8 1n
V I C K I N G F F 7 5 R y N ,Vo 1. r i Pu n 1d o pr tu.n d d p a en Hea. A A | t C, in .rl . Sn.e. ol t* d l *iI d i 0
b ana 4 N "Nick Chick", Rai- Motor L rNp Diesel Mod. ldi H h tras graduados conse- tueld0tn eleyoao. P i dS





d2PB-60 s 150 robi 1 e n I 0 0. pO nlO3 3. eCa oe n0 tols ndeln. l dlriia t- Oeto tnm of C on r ne u d n, I
AMPLIFICADOREsted. P n EE. U a ........ ..... S. v t a. bderms .......a, p ll U na adecuada pre .. ........... po eda,,d C,,,.,,




HATH-KIT WA-P2 ntrga ined S en di po e d n den- e o rano I raaE




a s 1 ivamenenlense B9-72n a ra B osr. Pe ba quie -C n ormn ints c,,10 Al Tn itnis.or A a-rH | 1,
2m5E0 D-ci0 std1 a C- d 60, 00 _______ iPra mSeoqr atencion del os l I -0
VRnD lTK70 TM40ii Gotera y Huioedades VND EJ MUY PRACTICAS V OCIDAD tudiane.
lre. Puede p dspecrlonrsn. d c media becaA (mTSad 11, 1. oua-,,,pmrrnon tRe
"- BOGEN DB- 30 910 a F." de l prcp o den lo mu e- c par' fatr ce.^ ^rl"s. -amb ....... n n C- O O





O JENSEN K-410 . 80 M.r.t E.. _0 &,.3. C nnia. en ]a s t et. ], L. poBi-o 0 17iip
en ] hia 0 CeMri e n m2s g No r p l o
A-E16T. ........ 25 ro2, !ra del .luues Ma rnte Edi i1 oln n oer no e Individual (PARA Ye






E ET VOICE Amber otor. 23 N 5. Ros t Academy LeSLRE TA. In620 1.- Oro. e- ad. e ChdoT
I 0 0eln a tops Terrainal de Ma- E-6135-76-23 l : Ler
AS O-B 2 A L 0 r deLlA Nuevos Horizontes" 1n 210 dOO to, sin que nadie leTmiiesoe.
MARK .A.C.. 250 PA1 UH T.- S42-61-C-21 DI AleMNA ---4-






H.H. SCOT 21 ... 150 : IGEO C-352-77-21 21002-2oia..-A C A D E M I A
2VM-3 VEL Au1oma -- TAQUIERAFIA SINGLES. EZ % c-o P d, j
GOODSELL 25W i- -2 .' OBJETOS VARIOS ESCUELA DE COMERCIO ardto10s








UGRABADORAS: CONSTRUCCl ONn... ... S C ..... .....- e.CA IBM chivaIr, emaquina suImadors || LA
G.E.VICK ING FF75SR y 10 .i 206, VEDO IR Cafeter o S. DADO". s,.. ,:, m a 1"
IRONESTE -... 10' nto tp, r amians.4 O IDIOMA INGLESn po Pro- sA TOA L cIIeoras ,[l, I lnlia's C nios I
O2PB $ 10 taa v nbl.. ne ti', f y or anttlno. .prot rec ras de cheques kau3 No 1. -1o
is t -iSi-ii A-2 rooldaNlo. 6O3 esquin bd, 2a-144-77-23 Para mej0r afencion de








GRUNDIT TENEDUR1A DE LIBROS. MONROE deks, ecs .raba.ospractc
GABIErT LOSUA 3f ed e d do pretln. S. Tninna TEif. ON2TAI IDAA INTER VELOCIDADI de-Ia t in. r
GRUCDIGTK-7 .... 140 -- 1.] -- XA6B710Seo 497 Loy-I-



















Ar-JIpaedTRUiITIrS M L a E-6100-02 2 BA:IIlO1 IJ ARITMEIICA. ORTO ^ OLIVETTI ,. ~~"ftsaSn
on "a-- 0 G. i 50 bnnqux.tas. I cOa T EdTles, 2 p.c.. 617. Apt.. 7 Ll l Et Ia
JENSE 8ia i cpomoir--AE d..e l, Son- i sn.. ll, eIlos e N o. d aao Etp,-231-77-23 e m-ursus t do ..-.









b.CTRO VOICE q.. n...-. N. A...rA..... "ad 100" IB M Aa aat
n15TRXB r.t....s O O-1 A-OS? I--. oATrI s oTICAS--INGRESO S D D O1










A zule^ ei -ien .....Ioa6.0*Ie ea,
pLECTRO VOICE ....Lha,,- aLargA, .d calos, etc. t S ul aaplado Ian note-










sP.Ca- d Prr r ra Con' eguru6dad.p.a aeolt t e I a ell roteon en D
SPno ectamente ajusta-. d Wool Bn. mo,?taS-e no1 e d v5 jo SC EA Ingl6s. SetoreAariadee, Comer
papatillas de poel ptra seWlor. B nen eepeol anta-,, dadapefioordor- qol meelia000000, I ae










..d. pars 1401d n ....c n ..... a T.e. C .as03 a>B.. p4 ......n. .q O iir BU Ua Ie a h











t po3ec5o mjs reojustados y p "I A BUSNES e n V O DO V^S01?.
p g0 tadAE D I .0.. anA D A T A Q U IG R A FIA en ING LES d.d.









ampias facilidadeao1 bor-d .aen TOMO orooo wAL ACBE TeK 29--.186, I Itie ddel ,to ori- SENSIMATICS
VMIRACOtRD p o al4 4 P.lis Long h. Etose N of53- ginal.A
CI._ARO 311RC 552 25 ,..3my po Bara6% SPESN -BE LOS E-102 dEe B c.aI C- 2 A a
:I Gs VENU oA oreA DC rTtVa Se0retar0nadd ..a.letolDE
AGUJAS DIAMANTE: LECHEROS, VAQUEROS 0- o EX 8 SeN s magnCtca y auri flares y CEnee
Ga E. $p0 PtSmoULIoAeIRSA t air t nmt-ien set. j inseuaG en MAQUINAS E L3CTRI- PUDLI C I
Parqu. TRealo)" ....... 0a d Da4havat, aaquinas sumadmrns.
trlEe- jl a .-. t10"'cCy2ompr....i.l6--=, I- 3042IDIOMA INGLESC por ProC-32NATIONA me-gratos, mulCi-at7S, diDEs-


S .. -..... PERIOR. vadas y pblicas.











S 7,~~~~~~~ cam00- 60/1u s* z xc~.DPBV , ... ..p,.1- d~m ---..*a etoe"eer-o-'; 3,EDD ., .c- s--a


AioCXXVU ClauLffeade DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Junlo de 1959 Claieadu Pagina 15-B

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE UL T I MA H RA






Claifleado


DIARIO DE LA MARINA.-Doiningo, 21 de Junio de 1959


A N U N C I 0 S C L A SlIF I C A D 0


S


I aj.


D E U L T I M -*H fR A


VEVIAS VEFTAS
53 AUIUMOVILES T ACC.S. 53 AUTOMOVILEF-T ACCS.
XEGALO 31M ENTaADA BABY VENDO CHBUKOLET K. CUATaO
Dodge 54.' ujo. 4 p.ertas, naci.ni- pucrlas. cambb miecinico. perfect
co radio, todo comoaluevo. R-eto fM. coldlcln mcAlinca. buen. p0tu0.a an
jilidade. $810 conlado. 13 No. 1102 M50 Inaforanm. CharlO. 10 do Ot,
euq. 14. Apto..0, bajos. Vedado. NO 1i50 ..q. Genr.o Sanchez.
E.2-328.33.24. 5 -521-53-34
r an UEOT, u 55 V. W
OPEL CAPITAN del 59, con...ertible. radio o.....
Cambio finquita de 3.000 .... .an P ere to .0 $.07. .
varas. con valor dc $4 500, call. 10 NO 21 w uln.a A. Va.
siluada a 20 cuadras de l dado. Teldtono:
Playa de Santa Fe. | 30-2665 |

MH-475-53-21

|ORAMOS

Anuts, Canitose, Je"p. Cia
de uso P amo mejor qu J
particular Si tt naocia-
do o Uiqutdam I .
LLAMENOS 0 VIS Og .
Telefono FO-490- AGENCIA
A0uto0 Ledo y L.pe9 BUICK
W*. VDADO Humboldt 105
UH-C-5-53-30
SI O I esq. P.

AUT 0S -5EC0 1
AUTOS de Telifono U-8084
(Rastro de Autos) Carros d Us
Piezas de autos y ca-
iones de todas las iNO Special 1958
maas de uso. Silen- Buick p iai ino
cioso p`aa todos los ca- 2RVIEK*A.n. redio. blancs,
rros. Aut con finan- oobar. Power\Steering. Power
ciamientos. %Motores de Brak a re ac iad
petr6leo estacibarios Buick SpeciaL 1958
y marines de todas ias 4 poeri... /c. radio, b.nce.
marcas y tamafo, pie calobar y mechanic .
zas de uso para los mis- Buick Super 1956'
mos. Muy buen precio 4uertas con radin. biancas. ca-
u grandes facilidades. SteIri" n P ". S wri r
Cvoacha entire Ennsa y Chev. i ,956
Mant Pruna, abajo Chevrole 1956
del Pu' te del Paso 4 pnrtai con rdio y blancao.
S nerior. Lu an6 8-9055 "aodsi o
'sTe" 07- 53 -2 Chevrolet 1956
UH-E- Pe7-53-21 r 2 puera. on radio.
S blanca y meconico.
S \ 1 fldamnhil 10956
VIIJIITUI.. -.


venta

Propaganda"
Aire acondicionado para au-
". tom6vil,. obtenga un 10%lT de
'escuento durapte el mes
fe. junio por este nuncio.
altirWcapacidad, control ter-
mosltalco, clochs magniti-
co. colorl'de su auto, com-
presor T 7umseh. Amplio
shmck de res pIesto
Instalaci6n taler de
"RAUL,
FRANCO',
Zapala 1415 enlre B y C,
nave 5, Vedado.
Exhiblclin Calle 42 esq. 36-A
No. 1311. Dlstrlbuldora
Forston- Union
Electric
E-6226-53-21



APURESE!

su mejor

compra



"LARK"

de Studebaker


El carro chico
del mo'mento
-Economia
Europea
-C.. odi .....
Americaina

Aproveche
wCormpre


AUTOS

-ROCA.R
Calzads esqu &do
Telefono 30-1493
AUTOS BE USO
PONTIAC .... .... 1955
-'--3ptax0. utomnitico, aire
Re-' -e ona. JOYA.
OLDSMOBILET---
Convertible t88) automi -
Co. Muy bueno.
BUICK . .. 1954
Especial, 4 ltas. radio, b. b.
CueZo Unico, .
STUDEBAKEB . 19"
4 ptas., b. b., vinyl, radio.
Aopleto.
FO]D .1... ... 954
-tosrn, meeanico, b. b., 86
cillnrots', -gancho.-
E-141-3-21


VIUMJiliVliiv 1 i 7JV
SSuper 98 s/c. con radio. blan-
\a. Power SterlnEg Power Bra-
a. cristale0 elctrlcoi
Dodug 1954
2 .t.rto, r .dio y B 1lanca.
mccoinico.
2 Buick Super,1955
Radio bblanraon anbsn Po-
wer Brak*.,e. Pow r 1i,,. r.
Mercedes Benz 195S
Ot0) 4 tpurtoa, radio, mecA-
niro. .
ABIERTO EL SARADO HASTA
LA I P. 0.
UH-C-304-53-2]


AUTOS


SANTA
\4


UATALIKA
Santa Catalina y Primelles
Cerro
Telifono 40-1927

AGENT


Stodebaker


DKW


Ford Ingles
CHEVROLET 1958
CHEVROLET
Bel Air, automatico,
8 cilindros.
CHEVROLET ..... 57
CHEVROLET. 1957
6 cilindros, mecanico.
CHEVROLET ...... 56
Bel Air.
FORD ........ 56
Fairlane, 9 paiajer .-
CHEVROLET ...... S56
Tipo Sport.
CHEVROLET.. .1955
Panel 1 tonelada.
.UK-. -. 54
Special lnecanico.-
CHEVROLET........54
Bel Air.
PONTIAC ........ 54
3 ..........
Camion.
FORD . 1952
CHEVROLET ...... 52
WILLYS Station Wa|on 54
ilAN PBel k .. 52
CHEVROL I
Camion, noble fuerza.
PLYMOUTH ....... 51
CHEVROLET ...... 50
Camion 1.112 toneadl.
CHEVROLET...... 47
c-Si3.u-Oi


VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCS.,
UIIGENTS CDO ACCION PICK-UP
Ford del 3X do I toel.da. Infer.o
m0 toloo 1.17140. "
E-3071-62-13
PLYMOUTd ,, FUE Z ,TA MZCA-
nico. Cadillac 531. 4 buerta radio.
automtlcMl Avnnidx IS N9" 17410
Co-ltry Club 21-$903.
M.-H-4717053-24
BUICK N UPEN DYNAPLOW.
2 puertas. Rivierna radio. direcuL6n
hidriullca. pintura ndeqa, melnil-
ce perfect. Csile 0M No. 1.708., en0
tre 17 y 19. Marlanso. De. de &
Sp. m MJ-3M04-53-24
UNIMONG, $2,87500.
Cas nuevo. Sin marear. Aire
comprlmido. Levante 3 puntw
trase' -o con aradol. levte Ia
deilantero. Pole later. 2 to-
mis de fuerza. Vdalo en Col-
zada 2104 entree J y K. Veda- |
do.. Es une ganga. Desouus 2 2
p.m. I
S Telf. F-3687 i
0MK-UH-3402-.13-20
Particular Compro I
3 earrof A pairticulres. Hoy
mismo. doe usluler marca.. I
estpar finncladol Io lliquido.
Operaol6n al mnlquto y de on-
tado. Voy a u ca enseuida.
Enpero su lamada. 70-432 6 Sr.
Madrlo Rodrlguez. Todo el ,dfa.
E-45B7-53-!1


ALQUILE
UN AUTO NUEVO PARA
MANEJAR UD MISMO
DDE 1 .00 DIARIOS
DZDE 035.00 SEMANALXS
Tarifa enpewil par o de w-
mans. mea y vie da d WitTor.
AVI S
T..1 A-ilOt.& 14A 1

UH-C-204-53-21


'jGANGA!1
SE VEJ OTONETA

Perfectas condicio-e boek-ca I
nrosi..s, porn sn Idal paI e
'Pr- er, lorretrit. r a etc.
V-1.20 .il p.rqoso 0.d
Jovellar y Soledad


CAKROS DE SOS
Dodge : 1957
Mecanico. Sedan, 4
puertas iUNA JOYA!
Ford . 1955
(Pisicorre)
Buick . 1955
(Special Riviera). Se-
dan, 2 ptas. mecinico,
radio, 2 tonos, B. blan-
ca. ;Una Joya!

Silver

Motors

CORPORATION
HOSPITAL 3 y 5
esq. a 23
Telifono 7-6098
EL SABADO ABIERTO
TODO EL DIA
UH-C-207-53-21

AUTOS
Havana's Motor Pool
Seguimos Vendiendo

-veW-e


La inica Agencia en
La Habana que tiene
Servicio propio

vw
--V-W Sedian 58
CHEVROLE- 55
Power Glide.
CADILLAC 62 55
CADILLAC .... 54
Convertible.
CADILLAC 62 51
""FO __ ... 56
Custom.. -
FORD .... 55
OLDSMOBILE 88 55
-_M1rc6matic.
MERULYI WO ... 55
2 p u e .
SCamiones--
INTERNATIONAL 48
Chasis. -
-.M C. 51

Havana's o orPoo
.-~2 -y, VEDADO
U-831 11-855


AVISO 4: .
A NUESTROS ANUNCIANTES DE
CLASIFICADOS
Ponemos en conoclmlento do todbos nuestros clients
de las Pd'qgna do Clasiflcados, que el departaniento
de Anuncios Clasillcados permnmcor6 ableito do
Lunes a S6bado, desde lak 9 a.m., hasica la 9 p.m.



E TODOS LOS E'STABLECIMIENTOS


MINIMAX
PUEDE USED ORDENAR

Anuncios Clasificados a Suscripciones al

DIARIO DE LA MARINA


* QUINT AA T UW 2,
MIRAINA
* AL. 23 T CALLE 222-A
ALURIA DSE LA CORONELA
* MAY A RODRIUEZ
SACOSTA, VIBORA
* NEPTUNO Y LEALITAD
HABANA
* 17 ESQUINA A K,
VEDADO
* RPTO. FONTANA


* CALLE 26 ESO. A 41,
ALTURAS DEL WADO
* PROLON6ACION
DE STA. AVE. ENIRADA
DEL R10. HAUTKO
* CAlL420. Q.A'13
ALMENDARS
* QUINTA AVE. Y 94,
MIRAMAR
* CAILE 42 ESQ. A 39,
ALMENDARES


Aproveche se nuevr, servlelo eoncurrien4a at MINIMAlX Mi
proximo a sa cass dead podrk suserlblrse o a'llisr las pigin
de Anunelos Clasiflendos del DIARIO E MARINA.


VE.NTAS VFNTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS
SE VENDE. GAGCA: FOnD C
UROE midn, I Ton. Pieo-up, 1955. S
URGLaro No. 106. Taller 'e radio.S
Vender Chevrolet 1952 .Power
Glide, radio. 4/p. 4 / indro. -.--0 EGALO--BUICk-UP
nuevo. un oIo duelo. band. automitico 1950, 4 P. radio, .
blanca. arantia de tods $690.00. bueno de todo. Urge vender hay
Verln Villeaas NO 102 Tellono: m hngo aproveehe. Cortina 5, V2
0W-4204. II a. m. 0 p. m. piso. eintre Lacret y L. stvez.
E-5986-53-
UH-E-5794-53.21

Aup o ALQUILAMOS
NCO.RPOA A AUTOS DEL 59


S. A. Por dias. semanas o meess.
Ave. I (REAL)Oeaq. 0 NATIONAL CAR RENTAL
20-8665 aizada y 18, Vedado
UH-C-2.-53." F-9922


AUTO RAD!O
San Miguel 808 esqui-
na Soledad. Reparamos
carrots Europeos. Tec-
nicos especialistas en
carburaci6n, encendido
y electricidad. Revisa-
mos su acumulador y
regulator .de voltaje
gratis.
LABORATORIO
ULTRA MODERN
E-6140-53-21

3ra.v 6,

Vedado

Telf.: FO-.296


\70-4387
AYESTARAN
ENTIRE CONILL Y
SANTA ANA

Mercedes Benz 195
Petrbleo..
CADILLAC .. 195
Sedan de Ville. con tond
nlos extras, y Aire Acond
cionado.
BUICK Special 195
Con todos los extras. y air
acondicionado de ofibrca.
MERCURY 195
Una Joya.
FORD Fairlane 195
Magnifico.
BUICK Special 195
Convertible.
BUICK Special 195
Con todos los extras, s.c 3
continental.
BUICK Special 195
Con aire acondicionado.
.J.ERCURY 195
Joya. -
3 FORD Fairlane 195
Muy buenos.
DODGE . 195
Kingsway, Custom.
Joylta,
BUICK 195
Con aire acondicionado d
fibrica.
Curia BUICK d 195
-&o-n- tf condicionado.
PACKARD --
(Chico).
OLDSMOBILE 195
Holyday.
Mecanico.
EVROLET. 195
IDo
PLYMOUTH -.
Muy bueno.
Tamblin tenemos .pa
_ieles y camiones d


1 VENTAS .VENTAS VENTAS
S3 AirtoovIUls r AS. M 1S54 AQU"IA"s s- U5 D T nYAon
Vn ACoJANO- EOOR noLAD REGALO MIS MUEB
ra j ". pt a ra% PM ,-t *uer ^L m r: LUXj I "wr -
Vendo Cami6n' n Ids aTidr a 500gj: .01o o
Ical soledro Walker Tus nr 'A s cooodor. Livo e@ sod asm s.
.reo5 r 6o Pr/ odi. St Ou000, i ent'o wC ar t ndO r aO. L n ug Mt I a
"1-.. 0 7"0.00. .6=2". IMPRESOBES U IDD PARA 9 .
prfoe"a conrdikionn non ootorY P tnmpon =inh o itr-
pates0T Olorton. lair~n ObrlP bW. dA rno l nte. n t"4=0= Pr a



SE VENDE WVEibO...... d. -
Chikto. PontdloKad 1958 :. =0 VXTENDOTO i SE VENDE00

m oiPPuttoS c doa a rStco, mot o Ol- c A r c* r Sl d
Tipn 2:. l o nex.s .u -,. n.00 Arbol co25 7. U .3 U U -o6 au ntil* I,44 nga4 -



...P dVe.-90nor5 | VENDOS TO- E$d469.
I-s I Moaoldsdu ellniacermcorn iar g t-

0.-Z.arr0-'n ia... o, ..n "d no taro a d.. ,d o Ion ,1 O... A llure. do

6' mond n aJa de bola ron.chai r modern
con u ca.ll. o t va. o or formica. T
tre Ae. RROYO MOTORS C r So 2: U5. nuevo de parquet. Ven y
Siinro pae d 10. P l SE VA A*s CASAR ,

,(V en.6B3Bra S< 2 y 2d a. l Ge N G A S U roG
rr. -9055 VENDO T" -"S--
oino. PieL a do p -EROLET. S Eora Para har. crtnpapoe a Pe-' m r d


LDMdoL AD LiLaAd oel. DEUoDA2 Acurt. Qcor d UE?
'. in' -Po' I u-o ddconrIoh n. o slinpg.




Arroyo 10Cizalia dortarladeta, 30, Lvor et |retra
EL D SM Pc n7 S OL ENT d i aDOSi L" G L O= "
OellsAOLLe en. CIA ~ u. A rbOl S-n K2 p U a5 nuedo do p.aqte. Veig y

T1B I .. 6039 -l CHns .195. uoat6. San iggr 9 0o.




I oniia Cizalla mortar lata, 3e0, L s2 tulVad Y ,22 1t 2dn |.P
MOTOI I Miquinas hacer pesta- ... LA, ,, AD.,|,
I fia 20 y 30 pulgadas. Las"r.
10"de OcUabre 1559 Prensa 12 toneladas.
aciO. dros. u 1 Cmplea Eit e-ra 9bric
Sentre lra. y 2da. G A N A
OPEL CHEVROLET REPARTO aPOEY r em ara- endo nodeA ,
OLDSMOBILE- CADILLAC Tel!. 8-3284 ego de condor complete-




I hEROLETayn...9 OFERTA RAZONABLE.574
OLDSMOBILENDO. .197 TODO A PART DELMBARCAR
4 quInuler c88 avos galvani dos FAMIIA N ECESITA VEUPDER S G
o Un s.hanr0dnr Wetho haIGL
SCADILLAC........ 1955 n.,M.ao c Rodr K G0, 0 120 ma.a ea. Ae04N.
a Sedan de Vlle. re con- M-B-.Un geo6edar W l gh s interests Sioda 0W u 7tra
o 'i oao[ mr .no DC onroilad. Po'a ePostaon do eco r si r -
AC. 1VENDO,0 220 0KW.G denca con mueble 0 do/estlo.
'E BUICK........ aradore 1956plana c cas pi. 5lt Velo l pr coc r
no- Aire acondicionado, direc- ser u ormlt, 20-203 1200 RPM." ...
cin hidr lca, frenos A PA25 LR ARATKW. motor de er rdleo
mora CCummrngide 4 clito. ARTE Y MOSAICO
-23 vacio. dra- corn S.uoarra o mpli 'ilt. a u l lbria. Sl u
DE SOTO...... ...1955 t y' demb a so r ,Ac.. .. V si. Pul d.
L 1954 POR EMBARCAR VENDO Torm"inl de Mal/ .Bh .*ETAs
isirol WLS 5 do a Informeena MURALS
A:ATDA r Tmnide Nae e CUADRn

o AN P AR A 84 Nuevo 2103local en 23 y 23
UHE--- 743-54-2t VEDAD O
S4 L MAQUINARIAS ,Emp. UE-E-5951-56-2|
VENDOR 'p re v PRENDA .
407 Paquintle. T c'rnoxidabl A NanSado eA.IAA NE T E POR EMBARCAR
do 5" '" aism, tema.os propito muebrlo Prectoo lJo- tarlo ro. o rI'.-l0lter de 0 transit.re, w S0.
pnra muileOD aons maraeton Lor5e rr-der., eoeo rr l rmo m arnodera Te lei.io, adi. t. nd .
do. 24 onlnrn e do hla1r. 2 u e Ars d e bo b boinrla. ba r. mbr portal 11 I. Fr. t rdigaei S1. 0 a.
00o 3iar U-35 e -041-5 t402 Coma. rn. Or ot or Vea. lo l5 quin. 4. 00o 0 Ontlo"S .. -
3- fond.. Maqu.. a de baar Tamarod. Jundo 57.. e



















l.otri C aro- r.3200. I Se sub sta0 uenrl do
S0_ nE-6223-56; 23 dad de mueblesr ltmparas,


















7GANG PC0A A Or A OS : S4a. nuev o pla;ta eh res rs ISel-
B .] d..er argado rWe. an t e- Cl a, 1000V. A P 0r radiosId os. d.
0 0 kowati Bi lleta 3 tores DeRadto-au botica en opltna.. galonesi





















,era saye V nD orme a A soD e. re E E a
sorat para 5 mard nllo, aaradr d urbna ,n 8. o .. 14 o .











w d6 a .n r. rRdige. ie A PATt*UL-R. -- AAT0.23 CAM alr 2 porll N uvo.2 q i;
6Cm. a stton Vr n r 5 v 1S I o 41.o o V cr1-
IP -R EMB -ARCAR VENDO No 510 A010 6 0/i V"ado 01. 4 .2 1.. $os n.. ,1
Bar.to estos 'paralOs de carptnae. 8 2 po ill.4d o uinn. olora 0* -dl9o
rio 1 oepillao de 24 amotrixado. 2 SE VENDEN-MUEOLVS, PATINA- 00. 7 band&% $45t: *ir eAtubes:
ru ruartoH. P. I arlona do 0' ae darm mena, ola. soI n. aptw ada. e. 2 nadros 815 cu.: 0R poD.?
tarlzads. 2 H. P Power Matir I sli- orstOaio.. butoos. somhobt- portlelo. Chevrolet Is90. Somu p" ev"y
rra do hiorro molortnada. 2 N P. I n-. criltaterpa. Calle A Noa14. bao. 0400. I ooachina copo t sn emy
S arlp. de I "0 W o er T urnerA m a30on V edea o. to r de spuh 0 0 a m on v eni n e az cd
Sai. S alerra Wolker Turner m0 a- E.585.53-2. ho ne modem. o l m /o.
SItioadoro. 0.0 do 30" ma. GAN-GA POQIITASR Mi ('AOA g 84 N o 2 !03 i. 21 y 23
tornaado. 3 H. P. I molar ertabosoco venda dos belaueosi pde ttua
de I i. P. Lt. a tr at Telifono 4.9661. dorno de r anr-dera. eroi pai-1 .utr T ITA U-4 52. AL1oIENDARn S
seloar Martissa. desde hoy don-ao, hor I P "re A No 400 Apt2 "reantre Me-" C eoaui r bee
9i4 VEINDO C'NA CON COLCHON UH-E-0O6S:L:Z5
LIQUIDAMOS .E-5916-5M-24 aA L
i7 PaVia de acero Inoxidable'de G 'GA.- JUEGO CUABTO. 3. CAONE
0S 40 galones Manta cargo de .be. Jue1a living moderns. nueva MANANA LUNES
friar naramelos de dobe 'ala S20. Cama modrna $15. Vialo I A LAS 9 DE LA
fonda. Miqun a de bafiar Tamarinda 57.
7 bomb..o... Batidor do cr.. E-6031-56-24N 0
ma eir acondicionado de 5 P0GRIgiICO TELEVISORa'RCA"..
to00 adas. Torno pequefia y 17 Pulgs Cosl/i$350.00. vondo 505..
nada. a. NP. 914500 Ca11e 13 No1 I Se subastarin entire el pd-
7 Verlos: Reyes N9 Z54 50B. entire D y E. Apta. 7. Vedado bliCO asistente grand canti-
E-6223-56-23 dad de muebles. imparas,
GANGA PARA NOVIOS: 1-0a CIsi l plata Sterling. refrigerado-
7 UH-Cn307-54-2__ to. orredera. limbo., nuevo. c6_ res. grande y chicos, tel'-
S modo grande, 5ganetas. 0 0pta_-s-, visores. radios. pomos de


a 00t uneanasttlero do asistent,.. di
U 0 aa to 3O3 len. 0500 entre 22 3, y ~ O.
....1. t io n a.lanitt C- le n* C.Na g 5, lo
S45u00.easteKau(Zpato)te dTeal'
m m I rnihdnd den obj etots q ht .... n


5

5
de
5
5-

;3

2

I-

e


,as ais. Todo casi lmueo Tell C-368-56-
.. ... E-f61i1.-s.2 5s-A. NEVERAS T
GAKGA RAPIDO-CUARTO $45. LI- REPRIGERAORES
ring $20. Sainer $20. Maqul. ..- EN RtIDORD
o s. Piano 509. Lavadora 54.;DOS ENFRIADORES DE AGV
Ceompre sD'la $40. Altarriba Kelvinator de'3 galones fuente do
entire DellCiA y Sy n Vibor. porcelain. uno color i0ii y oUo
5E-5 ul, coma nuev.. Zulueta 323 Groce-
rra c A D750-WA -24
"CASA MAROTO 6 ^^"EI
V H IUOf BIV REFRIGERADOB NOT
A Aando perectamente. como AnA
VENTA APERTURA" V de pies. Conceptiin No. 472 esq.
0000cuarlo caoba corredera. v6- 10. RP. Awto.
'moda 0 ga 0.coma panel Valor E-S105-50-A-84
$700.00. La doy 95Wc. comoda "
rhlforrober, $250.00. Otro. o r
g200.00. Valo. no es cuento. Or t56A -
bast $ de Sinoo. Sian5 M5Buel5 524.
E-5002-56.24 ,.


Pinina 14-B


r I


I


- - - -;c~ ~'L~~~)--U ~*~~~~LI~I~~ U~-~~S~lL~J~ C~I~+~ LL~-.


li '


J


I


I







AAfioCXXVII Claificado. DIARIOJDE LA MARINA.-Domingo, 21 de unio de 1959 basifieado. Pigina 17-.


A NUN CI O S CLA S I F I CA D 0 S D E ULTIMA H.ORA A.PROFESIONLES COMPRA S
DR. ROSAL. ENFERME- 1 g R
SE-SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE,,.FRECEN ,SE OFRECEN dadesdelstemaneo- COMPRO: B-5303
115 OFICNITAS 115 OFICINS STARS I1 IC000S 117 SOLICIYUDES VARIA 1 110 COCINERAS.COCINEROS 129 OFlINISTAS so y giandulas endocrinas A particulares, muebles
UN AN REQUIRED, Consulta diana de 5 a 7 P. I de oetilo y moderos, pia-
CCOUNTANT NEQUiOD. xECEITO SOCtO CON CAPITAL 0OLICITOe PINTOR RoTr1J.IaTA, O ECKEB COCINzO CUIOLL.O V I OrECESE liECAHOGAO A- A mI. Lealtad 160, bajos, entree Inot, Orefrigeradores. r De of i-
English. dwlIh three year. WANTED soro de aulomvil. Teno cane e- be, pintr cart rel coan -,.ate Ma- rena.. TT.lono M.5531. caoll. o buna. relerenetaa L-nmr *I Tel Animas y VIrtudes. Telefoy- cmna todo,-bfni de .rt.
xPdrienc t el Fullest do. .tableida: Introrme. F-27 4. Exclu- nitio asuldo. Carlos I. l la .]- 151. aIinlNaIo hain -. 70--. A-409 y r0. Tl td t e
wItnd re erdnta with pido- it v annte i de la nocht. I. to1: E"11-t3-1,1 E.sL M. i. 0 tw-wn- -S4 no& A-4342 y F-799. piezas de rnrrnoI. La casa
tI.Oph t be sent wCth apipu Auditor and Credit- E. tIs-6215-116-23 tOitITe T -pLAN(:a ton ir E lrits. s iou .A Y TAI C-455-3-25 jun. icompieta, seanor Linare.
MOTORES. RiTOL DE CUBA. Man INVdIdNI1A "r par.I m.lut ito g. C mriiU *C4154 '.0 Y lamn B-5303, B9-3344. a
, As.. Messed-< Initin. a.- World-wia-ncldustrial orse ..... ....... ... c .-. -. a44 -" "* 29"24
P.ada. Barla ,ets.as ..... nizati.n. needs" "-70 n .en: s. sollI lrhnis. m .. .to e OLICITO SENORITA ...LINEANTVl .. ..O" |
.. .eced n narae aa s c. .S SA C ON O,. Dtr. Cuetal r del Rio -B : -:,ot ,A -eaIP
Intlr Tew. will be arranged n auditor and one rnddvidurinS--- ra'si e eicri ban prtdo ndual.I 'n pri n N ae rdu ao l- a rn mo pnr hor i. Bu yenae l .ferle. C. toI Nl eo n mI ulnma "D.!LLl. Dtr, d
une 2rd . d ppAn e xtensierk. I -eban ten 25 N11RQA Om*ll aId ru 3-- pr ba r.. Nation., me .11-ca MEDICO OCULISTAS
ground must be able to b. EeA i.t4 dadoi. de 3 a 5. 20la nte. aaNo a tr M-C.247- in e4 arn rt r emSar o de oft clnn a Me DtiC o c Cate isid. Page n,.n pr- 1 .'.u a. Als
UH -E 5.jS23 read write and speak spa- d a nadle t Gam Ter. -G .ret 58 3 e i A- 7. ma Tt. l od n n
nish- Ongliah ltuently. .e n.... t..mr.se ..s o .. l Ira. it.an r r i C n S ac
-.6M. b aI d -1ANE $24 -00 oa, 1 rIat Bn-ma en mucsl i ..RRESPONSAi. Co 2lS 2i a COMPRO U -3151
I U EHabana3.1,-n r tmm L dPsvc d cRal. coIoIida en el" n C'oatry ", EK r nJ I
aMnho co ersosinag rcn .......... Club. dle o V do Md is RiramaDEATS
po c perd o s ales. Sn l ntlr s n 0 mucua. Santh Emfo 0. en Dtmeb e yn lia iOF E aqtiE eii nn e caste- DE TISTA S PA G MA S G Ue NAon e
History and se lar si red. LUBANA eh. ma e dlato ar haer d.... Sant JulioS. r sSa. Suset n. i re .hs m..n e e t PAGO MAS QUEe rA






^ -- --- '~^- --heor de la Repdblica vendemos do.Sraenna E. 111r2o Ten"" exper""nc y magulflca epr me- 27 I' f 8 4 y ayoroi ladlade. nl. M -
hetd l stbrlcacl6n de nuestro 2-Gurd Exlent r- ren C mn U-8131 Ora= fi. P -rlD, "P. U-. MontB Or Bn JoTdu
U All replies he rictly na, put a trart en rtculoo d o iadr. "Ar- s. Reere dede 3 aoi e epaol s- cl n e ai reeen n door
S d difentialt don Tae epnsn e tulos de Toad India 10 0. l, F. ao. ole-ttr Tetls e Dr W t t rira . e t
na;n m carIo ade, oaretpes ymee d een ebtes. se y W tens rer d OirUO a ruliba. a-rsa, t atRc r sao ,n rom -te la
UHmn-E-3533-51ro -b2OdRECESEUNA BUENA CO CaI __ __ rCerro____o _o mo sp.o ,i.- 68et-6mns La Casa Gonzn olezr Coma









.uncarle r de Eaeddce 1 U-E50: -17 y7. 0-2r. JOtEn Itm yOenABis.SE OFlO s ve ndeToi ao p ut1l

2 VEDAD. arei qt i s ven". B- -2 .ATECENTE. MA2" qn- i ...' d OUedieNt' "n" PrA ......... M n M ER A DE i iA larnOS muebles de oficina-
FIN M NTO Em pr esa en Provin cia -. d... tonambs a ,, a n 1a a1 -r ie it A d B3. 2s.. .. -.u7,1?.s
Traaa t s i CRIAAS CREDOS E. 124131 I TAS VARIA3 E ARDO BR T alcul, u aS y de u
SAUTOMOVILES CCES. am aa aaca de e3474






e b ti esermn apo der s id a 0 i isn --a.isn t la le t oMRO p CaAts n C N L T "a u EBL E0 n M-A "u P R TeS0
S s llie e ntd s E ri eni Te tt pAee Ee IsENtiMA G N IaE- O F EEgi H aH, is EpN ra. r tesi1T elr d e n01nane dstta destes on
uer dar elima nr el I a oo art E ar a a c o E-22-- LIBROS IB PR 0 e










i a tlnuteesn u.. GyEe23.eVEDADO ieu p- y -lnmpm an a .. 1C aD Y 20A biei Peaa -fni 't an
ti adttra colocado y podra ie-3-11S-21 N dn In rm pr tloo. o T pa r pudo v-air ate s si eES MiNErRs. l" or AS-82t Aeulla 8 0 Te l U-3c i-
zona nes... n .t ar ea .inr.. .. ... et pts Gellma rer,... ri t. anelrann e .le t .e s e- ," .. M -


*-- tar de ea.R pcbnmy c. ,..emo ddeo eup.siti l m O enr Ven'.a. .- a nl 2 i end 3 T oel ls, experenC A m -7 tR D Ai e .atY roo r
CoD o e ai val ti S .... 2.7024 D b.ba. .0 R a-7 .. H L d, E 1 3-4034 .a.. da.V.. ...
25ara te n oa uns pequea t e PlO O rECE UNa A BUEntrev TA c n b a4E OFR2CE P Md SeUC A ncE .. .. ... d. _rSuani-s.i HEa. A. S a








,Ave0 erai C A Ii _la a u n ne ....... ,E pVrE 312traba ar ncl2bE 2 3124l d r Mdd om t e o.
C.nS.....e .reloo .o e Academ ia n7 tOLICT DES VARIAS ear.B6e.3 .5 a -.2, SE-oREC en u NAI OlEN Pt ;-PEE .CH. "A( N"-r-R .. 23l s OBJETOS VARIOSn
no de emps sisriAn Shnt is rna t. lin.a a E r ben ear n l a n antr e nc p n it f, p m postel a
n- ..u. tie tl e.soto e ,l0.E-01-iP7-21 ,.. W 7040. Pu tue .Oo



-VA N A b Uel Hun e d e tA e raZ A d e T Ea d urlar eA r b c I.n p r n| .A A rEe 'e .l n e.I. E42 V A a o s m ue a1b l e s ,d m









_Buro Emplo por _tdadee rro. Tell a anctas B L6883 ana v medaon bue n sueldo T-t. OiFcEtEtE JOVEN l4tAnOB prontaaud Ayesaarar t B53 eiqule pnturaa lzas crisaueria An cu-
C-MCIA..- 2 1. PI.C Offc B1, $85. later.[. S ol.DO --MACHA -B.A.CA m D nmn "o Inn". u MD-.57.-23-e.
al a 20 aa e tna ore SE SOLICITAN I u E 13-1-2 e; -C1 PR M u e -12 -24 MA U Pos c pA resq au PianosC 3 Muebles Fino st s e




















CJOMIONIOIUO- a ei, Me nuro, COn motor o ORE I AP AL PAA r, 5 nor miqci na Ctr- l reCa de *Hos AH IVA79- V-2.4 d etbiTee ti* penba Csu-18 u
ma d Cai b cUa l- d en mcanoUrafa y bicleta. ebe conoidr La e ri d l uIr.to. em. ace E-6213-i23-24 OFRE. Cee iRA CON Ie '. no nt. srae broslne tar. COCnNA DE GA1s ViIrA sACc
ra Meanoraa a contabldad. Tambin ana y r epartos. l optcara o oer aeMJ-3082 824 124 I eAVANDERAS much pt ac t ica tender r-.. alr acndl.cnado. l ca l, a y calnR dore. S o hac S col ns
l l o 100 Sueldo t qu ra ranmon to tie l iuah pire t ch e u e parte. 8A41 U- L lan3a" fam ilia c nocid a E-1 -17.10 lulro i- .6 3 L Ca. v Il al. d




















,](s f0. clas. Este anunclo et exclusive (no dera con referenrlas por dia. .t- Siervas de Maria B-7958. "EL CHANCE". COMPRA VENTA
sE-E imale one n ot ua. un n ADMINIS- ndmRADO te pE ENo N tRd2 tFIO N A Ei0 e n ra s ea em s ye ansb-






















,e r5quieren aqu sela s csno t- a o n5 espe)elos. Pu t emprt conctructori u frrenc.as BO-S503 tul yaberas y rop0 flna. 0ene a p uta_ S 2 produce. on del present Jot Mia .
a an ootido perisa -3-a n- Nj ae dan infrt .. persona el ono n Tcii ..E......... puedos v....... -.. .. D- -- INts o 0.1. Dg 155 1ii-t Tell .-..7..











msktels pr s qiaP mplir y Solammnte taquigrasm ea y. Cptcta ndp entr ble yi t a.8 l2 un rf e a 59071242 I ABOGADOS T NOTA dIO oE .u1 IN a A Ir r 10. 1 A lan O x ci s l. l d d e.iSn -
umr repoabdad. aa n cncmlnt d s REo Lam So dur Mdrd. Soldadr CEE N A












e Ingl nes sts ne de High HO... ..leee n bucsna ortografia c aa .na i ado ES E CONTABILDAD Lu "a Te.UA03A3 E. ,.2, L LU COMPao O V
*CA egu anda 'Ensenanea de F0.cid a me f rega u tos E d -
sraahmp0 Cao a ef 22 n i ii ad .D rf ,re' lasa rT E-600 -120-24 din. s smta. 0-8 B bro. Fl ETr lDnS













en In1c. taind te ,as- bu"pc Bu C m, c- o-. --7 ,Je7 oo MAN T0 iiMtOS -PISOS -TE- HR l nPa2.. 1r3pI2 4 EmUIUI. U -4 U 4 o .l.tt. ..eAi FdiasV iemion 1eT D.
mentl re ,,oe i. s aenOs r. l coe- m Uio Ln Li"np3 OS, eCe10- 2 FICES BAU sEN M. ..-..2. BUFETE PEREZ MEDINA ,E-.7 i5 ji ,v7.U EtnDeradVoGn ainilts Tn













..V. .. .115100El Es para trabajar 0n l 1Tr con d p ,n O PRO: 70.6124 F R 82un E-2r I-des t- o
1r in I. ne de Contabilidad. e d lS y .2tllnntes E OFRECE CHOER E A hor Cud .L n lbo modrno p ARREGLu COCINA5. POR MALs














^men ea nueete Tuere in -ld ngtn o d Electcista P OFRECE UNA BUNA$15 MEaSUALao. astnl igo re- a 27 ano, e buena peesenn a uebi, obletrate d ste anthg- telasoaln. Tell 2 p 0 a20
Sm e nll r ia E-S35-- | oas iai m2 seraola propor2ionalo a a sou e- fesena-s U2-295tr- n P rasaporta en iub i 2930 da7 7 7. o7es svecEe maqunat 7l de
C LASPStbre de 22 a 27 atos. puesos GiRATIS. e icin 1.xo1n3 -H24nrd P.020u012 stn abamcos, alfombr s pa NDUSTRIACUBANA
Academi P Ir induces erene- C"
nvg4eru ,a11n. teraI. .1 ii d7 OOLICrrUDE VARIAN tis 0000-3 n yF O RECEE GEC U NA JOVEN. PRa OFRECESE EMCH 'AC A A is8 ton0-r3" e-. O r VA1 O ,,9
ks.r-adiiada ti ctadroa tars utat nrnehe i. aetiiar'desntiVt ia E-bi3a.-17 iS: 12 idIN D
















MBi SEuE E sea mecanSPAOL.grafo y d1u .brn PbliCO EIE hi T 0 eI e r cipr cta en ducer-ias' Tcon c ropas.cuadros, mueI C S Tapiceria
G RE-G E ICIA ..i ,,ao, cnp ianiy t er Ito..ma e..o d.e -ee2O.6 e ,Te o E u eeF .O ...t.n. a .. .e n c. n. 4 sr.n.A.i.. es .n d..s. ponf e ras da. in. mna.. ..... t .n.u.-.
ea Nodreal *lemo I sn eSaeranC C--1 129 OFICINISTAS EE OnE. LANCOb I al lae tesin y r e so.
































,5^-^ S. Secretarit 1-E, taquigra- excelc l1( COCINERAf OCe NEROS W I u d rn L.I.Iv as 20 qmeT Objeto de valor. Je-1 c-h0-a-sh W un
fH. eIRIGIRSK Ailt mi' COCTADOR, EXPERJAD CA. COE O apnna. t-ie 8 i.n 9 Jun, 5 n s W-0715i 1 Te L D H JEBUS: BARNIZA-
ACADEMY pr n sr RI ta Le A It Bo e nC a UAc BUn u .. .

















6. Traducti onn IE., meli ak H1 S e7 en Churruc N9 41 Ce- 1 rma bat e .. necele .ris buenas rat mcSEOFRECE M HAC Ae DEBrE- c re A2 c7 d 0 -. tonde- Y PAnO ALTOS PRECIOS TALLER DE TAPICE IA


















H & n r Ia. m- S50.00 nip.fmiic, refer e-is86 n. prs ha lllgl4l. >oy me- "Le"- d'r pr T l 0-06 E-4073-1-25 Port"a su ueblet. FinP RROpHS op orudu n p aeor a ANE F M-IL P 0 ORBCESE Co N RnEP TRE C-ES o- onlE JOVEN dRe E a y ga- Ac ente delTrabaO ntl ed aroa Na 052 e. 1l A ln -ttrsa lt. rtaletU e 2 u r. e-







































buena presencea. neca- ceasOFReCESE COCINERA REPOBTERA presencPa. graduada Escuela 265 E.55im7-a-e a h ul. trabaja bl rto y Ie gaenm za el te. n de muniteci, lac, esman imstA-
ral, n on trl color, referenc-as 5 os Country y meF49o, contador, taqupmeca e In- vicio y tambegn comprE. todo srus "ones taplertao predoa etondnos.
a Offie aaoy, $8. Tenem la en. o r a. prctica o na y contab mu qu ved Te. M 23. arnt tr o Boa T
oonasNATIONAL .d.cion SaeAd ango" que deberia ser .E. .2 E.-. .1 S ...-.-2. d 8 5- E -,,- 01131. ,,- 1








































brehUnas venlas lo0 qu de Ju alo es dep I or. ocna o o d vcio nm. n t t I yolar clrd d uraca~n saransen tpnrrnn m cepa amlla, ccrt oboetos arl. po- D D e
p ar5 a $ 2 m ns u -e i ram.bntau au oni.,.O n iic o rtn slc r .D -ieo s l P a tri 2uen a U 1ca u -. idam. bu5 3 pC rid 1BiunI Md- aR 2,2 a ar Yi ast s
ES UD IERA b $115 a l $12 sE0........ .. .... 4 N 3407 e E n e t a s. 30 M I H2l4 Yb 20 18hO Tell. REOPA SLANNCA P A CUDAM ot C IT AO ES
ST TDOE DET.Lu nte isiteas per __ _e r U- o__E___ _cuuie tem.
hoho oE2, I -- E E u726 OFRECEE EXPERTA MODIS- TA. enfem Io N mu-roa prA Gtls, sa ibeleei
C O M ERC iO a 20 aIao. buen. pre- SE S OLICTAN MJ1 .. r.a.. Hae Bbl..ad.A parter-a a.-1. r.IaN t.Arm J ..TA. cn i. n reean do.e Pianos. Muebls Fino




















ena que te onga estE- M esero n O mtor S A-SPAOAP A m a s ller, roee mqua in- cein tiese a .ri es24 9-6Ancia ihedde ailsibr. eeptatua. 7 C A
STUr m d p r aie nsam-ca a ) n btRiC SEC eCn- o mttm ti a adee u s dutbrtol. Ass. 5-2070. -7-32N4 adoe n oss mueet st ln, rod a. bss-
l e a Tanul- 4 OFRECESE ar RECESE SRA. CON le. eBretos Lt., .1srnl1, bnne e. mao. COCINA OK GAS. VCA SA PENA
1e.l. a t a h iab l ..P e uopa y rpt tl ibsps ras, tele vlso ren ref rlner.O Comp ra.sesiaB crea-rOenTsO nocieKs












































adel co o Na D S T R ANo do. ~nfin'" plalp. Orq i no. 'a _t. u v. -6 S --D 0-I FS dio A5 825. I i .'ag n '.ic 7Tell..1J88 C-~ E U .
Ar -ap... INlarn y Pat id e, iti uenaT tet a. Ill 655-.cu7. etrad por J -1 AVA D -E O S rne Wa0 o tEd.5 1C3 2o






















..rqu tia i nC bI @- at sa c n y T.era Ld in een Smlec 5-87 try e-38i. b nRIN LOGeisA br ea eclet trH *A pE l Zan.
nral. sereur -m tmn1o1-1o Pied ia dI Refer-8 s-e4, OFRECEC c BUENA LAVAN- cas fa-il9as conocidas y DIRO- E=rISB4-1. al 1 0 E-B1st-i42.as L t
V.: dacpg s -a nabesn t a renspetaiisodl. e : S iervas de Maria. B-7958. E.L CANC. CoM rA E.TAJ
reautere tambln n t no-........ E-6174-110-24 pa line.. M-I-4758-131-24 muebisa CPae ..... tora ....danae 49 MROA QUL NARIAJ
ida base cultural nomneno tide mucMacho die 18 O 22 ---2-ida -]u4-5 manbiesa Pssn nueos nu nai ja-L
itn, f n..a..I OFhECESE UNA LOVEN DE IN- -l 4-i'tian ........ -a ..ude. n.....e "e"
n. para ereren. .emplo Ot, prrs nciae v rmene n apaa ]lmparuroerron y Ri t orECES UB UNAL--y ncA E A L RN- .. No eMonte 721 TeY todel 70..150 o etl stsTeOt rties e Ailelns Re-dT
r tan m iso rtpt tb y i Citel S am OTArf ia ua i DE yt peron aeeoit,- P T e _E_6-1-4.r- de e sinM 002m d u n O t r Ilo 0 00adO IN ER-. Beenii P s is ti 4 C s
m dote o anizts. Besni BE i mar, conm P eutani. sg s- pOua- 4e $- ONTA LA D Len Teo Ell8. -040 032 AB
Ingl s de H igh iol, buir na orti mlografia. E0B .... .o ECESE BUEeNs. MsiE T E. S mun- r-asm, ---- Pue noes ,0ge bla pe-" 12i O O E"oD.
Seo ced ta l t:A u 0 P 070-10-24 CHOFER DC COLOR CON MAGNIFI- a n M n nm E 0. i s I a a
nainumr.. r rc me er ie a to r ece subt. a dni. te si Cnntabi ddad. Cont es. Bn ian.d a .a Caa.,ea -,,l-, 10us ir. Toe
Segunda'Enseitanza Comercjo. Sr. Pastor O E D O tinn u- n eras..p..... .. .n.. Con- LUMiKU do 22 5

va ., [8- 22. quanor 0 uC e Col ltatoe del DIARTO lt e go referenria.. -25 8. E a123-125-2 4 nualr ir a n es l l l DI20. Li-0t 35r "i e 629 42 M L S v iR.A
-,. s-- -- tono ..783'a Te meitiral arE6ti8d-
on pd u me.... t e. a. c"r...... MANT1N.B 1405 $U$ PISOS 70n4034
BE 0 mBEos dL co rmno. P ARA elerencia si nee Amadoin. Sa d 105. Tell W020 ,ntnt0r2n b Oe eminent
HGREG Business SE SOLICITA Limnrios,e encerai, ri de .......... l2 c-4254 .5 BUfETE PEREZ MEDINA W-lms 17.01 20, a. y uoe
Dpto. e Contbidad. B ddos y brillantes SE--OFR,- ECE .... 'A) .... E 24 .r..t c tie pane e2aMk:PROs 7..215.
GeM Et ni U' runpllini toTH not- E V alo9ie .... tn. sin t. n O. Mite- ..i I .... ..d ed er.... '-- A .R ..LO COCI,4A5. PO. SUAL1.
u u a a od e petente Camhi lo n tie sr. relrigeradone' tecl, tuberta jar tails. repsno talentaho-
c.353-tl-21 4. Hombre, contabilidad & Co n roperient, en np.r ain ti Si S41 casa es may0 mde 100 ileeri a y ntros traba en te I ta.s. ti ... F Cube 620032 atariamete I: duien hadt-.s n pearcheiis,.' ... r n. n r enio Ar ... .
Bpianteanlntria-. Trabalo tedo I re 0 40E l i o Bit's G ino iti I E.47 ,,-
Euuir bre cle 22 a 27 os. na v .puet GRATIS. rm Tilre s 6eacres Henrado. It ...a..a ti abanmcos, alformnt-.ep "NDUSTRIA CUBANA
aT Cas, ropes, cuadros mueB Eban" E5pi-e4

Sueldo de $20 a $25 ep..19.ni ......Spars m e nac Vedado. Tell.: 30-2445 aos .. ami t ..., ni. .AA I .17.0 BLANCA o n s o h a i Aesm. ... I melo "an es. -
s.p...poart indeniprcs malararniea- E-0210-152-4 nrrnnione nracueintoi iqitrtedad juogo caPr. figures do brnn- metedorus y otAtisabies. Ga-ri9 1.s-2-
stg .ri da monSlonpnresa. ti IrSiar l e Ma-3311-23 nru tu d i case priar c cl tn ctl vuaa 5 bibos. San Jf.aaPa os9. eontr
s.esi ni tenndlesone s ca9 Ctorb o -3-EEnrur geNAdnsi ASrictine a eARAimodt-s. aa. t Aramut- A Ins Tell. de42n.
.19 COCNERAS.OCINEROS dTuetS Irn e 11ed7dLegal. Villef 20. qmer mobjotoado valor. Jatal Cd40.25T l.u

OpoCiundad para ta- at o'aL-o eNOLEeA Sc COI.OR ycle dt oDllno, ltmtpuetos,.- Stin W-0715 305 I 21 mEt DS Jet nau B ha..pA-
..u..nte.....glt e opahni. Mdg- PO....ne nu d a.....t. do nsa. VJim~ e1 E-t213t2.1-2
ND eno me nor de $350. oy O1R6C COCIN O M-3 -CRIOLL2O Berm12 de o receade T a e tonercisi Chequ neos In # emsj ipA.7335. -1. ca223.42.27 y yidhSrc un

-,mPI- 1- 11 habalo- 1- coy 2e- S.107-0-1 Sue FPen ius mueblen Jne. clr oCos tie Sarniutzd Io. quSado. rteornsn t
ftp OFA 1CE1E COCIN6RO RmeOSTeRa tdlRtafen -te-e3o47 nia Belernnis BUEN- A cdntes del Trabajo actigaststieds. Todoia. yde n5amer. AtW.ho r 26 tll g Astill.
blccas. iambil, snio ente omsi uer ( ano mmotnore. Irma 0-4214 lo A-d,1,. -7958.s"ELsHA15. E-22?.-4 5-5
t.e.. Reseienee. 4 E-hea Mramnr. P -120-)2-24 Jai.,uorie pensEone-or8o
-ti deriartorr tie beredemon. nuete o- laDANuAd ANGEL. aERoRA 05 ATENCO Ae M Tla-
dob a pre en. M e OFBECESE baseSCAC A pno.ot a. Atum 2.5 T. A.92a. assa mddart 1lam a RAntgel UsN lint tie repsrots tie puI.d.d-
m. itaga eC C E REOSsR pretenels. gtaduada ADMIeISTRAD205 P.55 1Para liti trabals btaito y Is garanttas ei esEt eta de mueetA. Icas. esinaits. tnnam-
50na t que g irsl Bte.l refeuenetay I aOSCe untry n meicl' cetador, ntaqulmeea e In- 0St R aaintic minprE. ods utOt u cnesC tuapreres pmr. es conedrmmco.
nn ep fn t -8n8p p -g87l ofirbisa otu enon da. Teb. c4203. glafantzasmo.n aS D nabsr Bau.. lv Ty-
NATIONA I duccionos. Sue o .pj -oe t ala quo debro sor uctor s04 me s00-1--2-4 B 530y2 t2 ee I 7

dre unas venas O que do Jtlio- es de i yor, nOcir solo o noye Sti. npnsnentoa tanutgrps. inl.s y Ctrant6n yErast8tnads do entenrme- Pina ino- 883betinD acte. pOR. U8. 1 SoWI4 8
ri q $120 facil yenta y ampf s-tdeo p rerette erace tee Is, buena resenCla p suales, amben Mona. Opearpenn te mas. reraflos 1isupaca-.
_oe. marg en s una opor- -_"_ _"624-2- Zanla 04. indctees Et971t4, I a.Ot s e de crigeratio, dot, cid ti motn na, 10bes
S7.IanogErq a enpinol, ina, rieniar OFRECESE C CON BU .P Tell. 0.31347. cc, CchBs s f lettr. "Ln.b os. Otie no. cOm lan inerno tap=.
....y't"mmT gles. Reu-- nas re ecIas, ace cads u at ARA PFrCecA VAre Ll. F-5215.e.3.2 lulls heo eamno. Madosr. Se a 0 m.
School ULI r 3. "ecan~grafo 3 -f-o ab tiorabiajary Isa t t q .n-radusaio Ce oerelo." e1peMlenl Su h-. a i. N, --i-go
.... s O. OF-REESE puo e r oo :2 .enTpcesxe mncbas f us -b- ti, aa a das-p CWn-.0- 4 q..5 lisa.
Detnqemgaf en epa nar se a u e c these 0 4 11"2 e a a od"d icu l- e c. t. ty
so otecqu a ss......s d ns ecent-e ni. ""' norae J 6 miCANoORaPOclo Mh.lnc .on nees. Con. iuiril.odIa ia. TODO n atien.
ttr e s i me .i tiepion ta tl iti a orei .- a. b.). aAtr sand -t. i n. e es.- TS VPA-S
S N S R huesV2" t l ueldo ue $ ,0 s Eg g007 l0.24 re pars trabaUar en E 2inina. Tengn resinar D Li e .1 rel
PTe o- ..tonass.... Nerrto tb- a 0 5.h .... 71n488 CO P RO- REPA...A..IONE, DE .INS ACON"E














Uciam prosiament c .. l-le os. n en 15 dias. OPRECESE SAGN sr CP cIS SE- lar. Oretel -U-lAB. 0.04321,--. Ican-- bces" O d. avnus y toa ReIrileea-
a DETaLLEe s Entrevistas. excdusiva is. -t d depos flo C-.s.- Hb y e .Sto Maud5-3332.1M28_ uin is Pngo obien C.. Cion. Is et t@ac tna i i
Havana ETROS BuRsiMLe &s de 2.1,2 a 5.112 r n. 0-205. SE. E 7.10.24 E-1212e4 e ni E-n21b42-5ati
Imn"esdee, ntem ,dos y cc$. jet. napates abrZlge i ena t. -: 740-6 1in,
gka.. d c, IrsbaJe Naha p luera. Eels- lnI temple. -o p,-N L Ables g m .a. BR 0 IMAGINES ORMLIGO-
.a m sin d Inglwm sl ,. l it" JVE S E-N 25L-lS-4 Ca A V.i c y lemlb an en orv. a. 0 rtisa.
Y cono.co AdeE I Car- os.a OFRECESE- A COCINERACa "'." "enr"s l e-rigtiadires prdc'ca t ia pU Eale ---a-- I0 en-aFI
ACR...ADA. o X rtameanto 4a re p esters. dlopone .s elanne rssta ii e golafor c.ni 0senE- DIcs.uto y Mls-s N0siatga
S.. 8 CU AIA .1 a"SU--- fnla,.e. ,ces. u0n S E.000 tinne u o d el,, bC k -ue be-
ESTin!.E .AON pN T A43 y plopt. .
d OFRECESE C...16A.0 a COCINAa tarE dNems SECRE- .- me Iema t trtaantos MSt304hays5mee t E-5 tes5771. ba tn e td
m m u n -- 3- C t- buenan z6n y refecen- rdae oeid iies is as n61ntl r sdul ao aruedes tst en s inurblr 47 A E


















r-, amps. Redee22a 2. 7-711a 5.-.6. Earobar c -La abe"n... "...g Obrapla Nt. 440. 1-372. Esbana.
I. r i







BAlpIPUI A AU


Recii6 el Papa a lth
la Asociaci6n de la utanse a
agra4a Fanilia. Roma 3
CIUDA ATICANA, Junior
20. UPI.-S.S' el Papa Juan \
XXIII recibi6 en medidaudien-a fe ad
cia &I ConeJo de lo Isoctaci6n La mediad |U! od i
Pontificia de Ia SagradaxInfan-
ci, un grupo misineroi ra- parn conjurer l oi
biag por li educacl6n de rM
no en iR paic oaganoc., ROMA, Junio 20. (UPI).-La
7s 2 miembros del ConeJo 'auloridades se Incautaron .ho
concurrieron a Isudiencia en don tre. buquae de oaajIeroa pl
cabezados por su presldente, ralidos or "a huelga de trabi
Adrien Bressolles. El arupo in. Jadorb maritimo.s, en su prime
cluye sacerdotes y laicos de Es- paso p-ra terminal con la ola d
tados Unidos. Sulza. Italia. Fran- paros aut amenaza a la naci6n.
cli, Eapalia, Luxemburgo, Ale- \
mania, Gran Bretafia Y Canada. luego elod6 a lo e miembro
El Papa escuch6 un informed del Con0ejo I su0 a.ctividades
sobra la labor de la aoclaci6n hablandolec en francis


iINGLES...
... para Alumnos de Primaria!
Respondiendo a In demand de numerosos padres de
familiar que desean completar la ensefianza primaria qua
litan recibiendo sus hijos con tiles conocimientos del Idio-
ma Inglis, hemos organizado un curso especial para el VE-
RANO.
IPROGRAMA
Aural Understanding Reading
uency Writing
S ACTIVIDADES .
Pellculas Juegos Discos Canciones Dramatizaciones.
-- ooo -0
DIAS DE LASES: Lunes. Mikrcoles y Viernes,.
S de ":00 a 4:30 P. M.
DURACION: ho semanas.
COSTO: $8.00 ensuales. (No se cobra matriculal.
COMIENZA: Lurs 29 de Julio.
LUGAR: HAVANA BUSINESS ACADEMY.
Calle I No. 201 eont Lines y 11 Telf, 3-.32.
Infants y San .-tuel Telf. 7-2Z20.
Monte No. 1106. esq. 8. oeacin Tel. 8-0084.
\s


AGASAJOS Y PREMIOS A "MISS CUBA
DS AVIACION le proporconard a "Mill Cul
lroeodo y stanc swa wYork, dandS hobrd de ser agasoja
ali ae drigird a Long Beach cc dS permanecerd die
Adem6s de tender cubrerlos lodos u gloc lI. coas
srocinodorm del ertomen en Cuba


CR EACIONES DE LINCERIA, S.A.
(fobriccnis Sc los bras aTsaaTre-form" y "Petn
ID obequoaid lodao i cAuor d ioaj yo p l en sLoi

Eu Csub-,'eome en todos los paises donde sm celebran ftl
locales, ls cioniddalats ur6n para al deslile do selecci6n
exclusive tr je -ba5i



quo Is ser6 donado a *so ofecdo a las concurs

.1,a,", a 8,9s- Wd A 1 a c a I


JBIARIO DJE LA MARINA


JUNIO 21 DE'1959 ,


utoridades de EnBuenos Aires "C no va aCreeE.U..qeAmericalh tina 'tist este aoen
.. .Arzoh..poMirindas...A. auA ri"a Central
S paaj BUENOS AIRES, un 20. ancarrota dice n r ir t military al
UQiues de pDaale AP).--e encebntra en .BuenoS I rEUU1eU u it u e SU gudtO mJ1a111 WASH IGTOK. uolo M2 (A
,1 a n Alre I el rioulipo rd Mexc, 1- e SCgfl ,| i a la t U P)- nuer0o de rtu naa. nor-
onenor Mes a _m Miranda, ue Bl 1011811 D a ali. teamerlcuo qun talto a ait
ada como paso previo "pl nt.inamtrican;.o. ""- En beneficio del desarrollo econ6mico. La A-slta, cci i saA
Mosnleior Miranda a oulen Ce,- sc. r s ;a a

ade paros en la naci6n acomnp.all et obiJ.po' d Taca. Esti acercandose a un ayuda inilitar se ha triplicado en trees afios. sho
B (unclonarloh del Minatrin de a, tiemonsehor Manuelo La pu i de progress WASHINGTON. juno 20, (A. not Aires en 1957. Contat6 qu a ., toO mNO
y Marina Mercaitue xeuuisaron Los -z Pd. .caos u oo c -. depar5enl ento deCo.co,
atre baro .a fin de rabrica l IaccldSdel orgniza- NEW YORIKounto 20.(AP)- eeyendoqulos. paia A peanr d Scn. di o Church. cEl c,
i. trilfico mariimo con Cerdefita y vclones callicas del Continente. Luis A. Baralt, hijo, cdnbul ge- hbero Amirie Kpodrian 'reduci I i ayuas rllitar de Los Extado u r ioIs dcrca Zin aot, t r-
r Sicilla. La huelxa de los trbaja. neral de Cuba en Nueva York, Sus gaito. mlltares pars eittiu. Unidos se ha triplicado en trees blems olticoo an lia zom.a
Sdoares del mar. que ileva 13 dial. fibrica de prductos de caucho dice que "cualquiera que sea la lar su desarrollo tconmrpico. alos. Dectar6 que hay que linl- que visitaron a Cuba haro an
ha phralizado docenks de buauel Pirell comehzaron cyer un ocro opinl6 de loa profests del aba. E ca 1 opinion del Departs. arInaa arnma y equipo direct. con--dd mnor en un0 -
tliahoss eno puertos nmelonalet e de 48 hoar. A.i1micmo. Ca er timient1, Cuba, definltivamenti, mento derEctado segedi n-ex_ menet ilgado. qua aeria coon- c anto, pra riegar c n total dZ
s extranjeros. eados de Ia Linea Area stMun. no va a Isa bancarrota"'. pre6 un enador n sesal6as. jable y prActico. 218.000 *
is, pa do. e deItaialia amenazan con Ia Cuba. de hcho. c niiace-creta I Conisin de Rel, Manifeet6i acretarloa osresets noC a



di6 con lo.s rimecro lndicios Coincide con stat aoreci"ci6n Baralt manlfest6 que Ia recu- era la misma exnreada e brian Sde r aruan os .tados Cuba estuvieron qua cuatro dias
que el movimiento huelulcti el diario "1 Tempo". derechista peracidn ccon6micn de Cuba onrencia Eco micade ue- a gobiernos "tan mpopu- meno, dice el Inor
apoyado por lo. comustas pu, oderado, que dice hoy: provendria de.una aumentade onl lares y tl al costituldos qu
diera lracasar. una extradia coincidencia produccidn enh otros campos, ade. no tienen recursos suficientes
Los obreroa ferroviarios dea. uea -roduzca una serie simul- mai de la industry azucarer, par uerzas localea que man- For itiic
n sin efecto una amenaza de tainea dbuelgas qu acta a I de un control mnis culdadoo del u I1 i L a I egan el arden local llllU
luego de zeanu'darse las ne. industrial I turismo al comen- cambio extranjero, y de la eCtric- Beaultados de aveterna asociales
uod:qb aF rp na Organizacian de WA ySN iox A. r o0 en Corca
pa c prtine us las nuev aso.ntaoazada- auer damenated en n repdiondei luao ylere OOla OS eo dlSt S Ro y t snolm R ttomu


un acuerdo. lovaquia Polonia y hae Hun- inversionistas extrancjeps no es.-dijo a Ia ComisO6n de Relacio-
Lon obrero nd arisleas ati- gria. hacen una intensa aima taran sujetos a la exa cl6n deF- ne exteriors del Senado qu
nua do ovimnto par fomentr de nuevo dinero de parte d politics el program a ateridad 'n lara violacin del
Lo trabdadorest side i mcos rismo". Sic "I dempo". ia policna yo u indatos, c n s d Argenstc as inevitable.


a Mil ta oarben .I cons l ati ue comena urria o o o Ia Amrica Latina yEn mr a i "sarntin oi acuerdo de arnlisticio
iraor artern su trar qtun e Ita huela a -arid im] a edo ta ama- pr S r


hueLea del ean. Loe trabajademo la d compayias de' v npors. ote- .e deo.R.om Agra o d.ia -- d seas qu "hacen estuerzo5 hero. en o a



de los molines d tio y de les, erocarles. artesano es tea n eorma Araria BUENOS AIRES juni 20. cs para llevar a cabo programs SEUL, Corea, juo 20. (UPI.
fkbrica de products de caucho ablecimientos comerniales al in. duo Ba t, las restricciones s6- (AP).-ued6 constituida en esta de estabilizaci6n en el mas am- El alto mando da lIa Nacionca
han fijado eara el erimero de t ompir el turimo. 'C lo se aplic al cultivo y a la capital la Orng'nizaci6n Latino-' pli sentido, en el campo eco- Unidas denunci6 hoy que lo co.
tulle un caro de 24 hos en to "a uelnuiastas d tiea na possin d aIs pantaciones de anmercana de Periodistasr entio n6mico". amounai ae oComie d eearte eio-
ds o er. Loin tabalres de mongrin bacn naintresadoa cbsq tar jetos lae 6n de n prole- Las pexterioresa del Senadubottom que tin contuyndo dede abi u


hoan apitales oyitan abandonar tameqte n el destine de Itadia canae. s onas doe la prensa hablada y ron pronunciadasi el 14 de ma timo fortificacione en la zon
sus areas el midroleic -dice "1 lobo"- lo ue as Los extranjeros puindien poseer escrita de las ve'nte naciones la- yo en sesi6n a puertas cerrdas desaiilitazada de Corea.
reuniergn en Milan.S ondaIn sf- El diuci ort. as Gbo" c omentaM urro a en otro tempos. on numer6oaI Argentina come





En Milsan, idonde la iuerza co importa en bedcer a Mosou. y operar los centrales az reros ina' del Continente. de l Comisidtn, La declaracis6n, La denuncia fue hecha por iel
munsta h sido tradicionalmen- hacerle el hue maria MolctsSus i esencies de cntroversia centre con algunas supresones por ra- miembro ettadounidense d
Ic considerable. los obreros de la brando el caos". sin restriecoones agreg6.. otos promoterr una constante uoses de seguridad.. fue hecha Comialin del Armisticlo. coroner
or de difusid's cultural y de piblica hoy. R. B. Firehock, durante una re-
huede Loilu cin de ldeoLot pueblos de La Rude .Lootom dij que el rora. union cerca de PanmudeReformn.
fbra ic de produto cho- dchoend en todas m argentno de ebilizad6cn n Firehock afirmo que tales or
anfiadous form a lirtad de pensa' esti "en vgencie complete. v tificaciones son Unc clara viao.
ul un de24mento v de resi6n y en espe. uno puede sentir los eectos lacn del acuerdo de arm-
do el Losda libe adn impren ta pro- r ienras e all Rubottomuen construy que los ucormunl-
hote p royeceItaliaecame. spalesdpugrea peranSe mana quY ra n pronunio hayda ors el 14 de ms- prlmaoenli cconesa reunin zone



us areas el mi roles regla mena enelee itarc- yo n sesita a puertas cemendos des lariadn d cargo y asar
Ea eMil n, d ndereo tndel Continente. dent omisin, La declara6, La denuncia fuehecha par el
-amunista ha hsido ree "Yo lo a rea"" SUB I niversidad onente con ag'espuas que un pages ha pasado Fire-dock neplmb o Usiedes han
te considerable. iricines ercan agreg6. r" PrmoverUnaodismo"nstante tan laod tiempo dadue hechmal manCjoisi6n del rm viosticlca aun e




Slu c 6n de Ins rueblosa de a les y poRuboo liticos. como fue pr gain. Esa avidente que.
tinoa S ca, de lender n todas d saanti an de es n Argentina". d es temn los resultaledos for
sU Uus-' e ra de rl tadn es de pens- t e cia complete vtificaciones son "unsa clara o


Sadie p-eno v destia en epe uno puede ir s eet ir s eetsAl mimn de acuerdpo uete dt
cials libertadais mpren ta pro- mientras est all ci espusqu omun-
pugra r permianea mentel e e ",c reo que no ay s p..m der ta o present ee n e oa r aeu m e.





Sing una ey reglamen ejs rievitar esta cse de emen Seicio de lnteugencia de
SI ulvae y a ienrsa: uerzor t sacrifice r asN Un d e Us inoaron qu bals
br unis e roadeu la spuesoit D un pa Apasd coreanos rdel Nori estan dens.
S La reune n tuIISr ene',een6miCo. con todos sus efecL- I er "eco u e Imaven ve unine-


Ca Enriqu e A a ensa ea lctor- de t a r loves rde Coseadon a
u I Se Esaela primers de 0ent- res g aa desnilitaniznda. Agr cgaron
ee central dselden a idea de n Brenosl ul c ti ortificaiones son con.. s-
Aires, que sen0 eAtiva, cads 2 E Y2 UP dars como parc scopotar un
ao" s anltas e dae d ensc de iall i-s l-.D Tar ... 'atados Uds inaon que lo
noamericanas. Asiqu lmeana se ce-! dIo r0CUjal ublid O | El endi Finehock dijo tam-
Slabrania el Congrso o arat del la ri I I s del Nr qSt n cons.--p
SplanarC del Consejo supAray y de p e agin ot a ttavs de Corea pde
aSe Mentbl primer lsede n u d o Pe desmitarizada. Agregaron

Sbles genas e a insin Buenos, ue por la mnos y gfortificaiones cantds-
SA ueSe r ativa, cada 2 des ecomexplosvopoenrtaba-un



aHOposnens Menzel a ci- s D .... AgJoee. que .l personal amtE
noamericanas. Anua. me B se ce-,|e ,Upad[U p I)Ui El oorican"el irehoa k dijo tam-





I* que etpana figure en Alerespe ci nIn icoo--i-stcionusea
n AnO e ber enodea OT deidi de a decaci6n lti icaci e .
ns uA C no d Turismoisu Esa rnera "Mgint" a on-

hoy que no tiere intenci6n de rnodistas y directors de dianros. teas y ra instaacionesas.
Som tatar de qu E.pasia ingrse n. dio hoy ta a publiidad una d me- e an
S fl Organiz.cin del Tratado del clarancino e a qu e expires s
M Intco dei NoTre (OTAN) preocupaein por la detenci6ne"Prdeticas tiro por
SWaloer Menzel, diputado de I en Nicaragua del doctor Pedro .
Oposici6n Socialsta, hizol surgir Joaquin Chamorro. avIOnes ee la rs.E.R.
Somenaltarue Adncanu]erqUene s.... s e-sL~enedes rindlaesde? .. ..e prn"cthca deUscon p .... ions
y I la cuestirn durante un period La declaracidn dice textual-
de pregunitas del Parlamento. mente: Se ha disputes que le reia lt-
'a '.b Elscialata Situ que toni en- "Los perloadista re lasd Amer. eo pracic por a vionSetls pror ion
S Instituto Cubano de Tunsmo braau el K d arqu i ras E a a I
Adenue babia aeciarado a una dl presamiento en Nicaragua S I Fuera Ae del Erci
A I radioaudieneia itdliana qo e habia del doctor Pedro Joaquin Cha- Rebelde, iFABBI en 1as zonas
Srecomendado que Espaia se con- morro, destacado periodista ame- comprendidas rentede a Guanimar,
invifon a los bellezas criolls oi aopar por el tifulo de virtiera en el d'nmosexto miam- ricano y amigo personal de los cosa .sur de La Habana, 'al cur-
"ao droa d c a OTANl firmantes. expresaron su preocu -
e Extriore Hier Van tor Chamorro coiados en que Aerea de San Antonio de los Ba-
ScheiprMnberg, expuso que el en el presented aso prevaleceron. ios.
-comentarno de Adenauer. qu se los esenciales prinnipios de hu- Estas pdclicas one de bombai-
I s 6hbbdo indoJmado, nUoLIo constInidadodee igden sacer concern deb y aetraUaei ento d l a iel-
12nodeeNaci6n ofieiasE del Go-etLadeclaraci6nll a l-oVro dei d

S i yCemp.ni ti eddn Longo BaCd tie tn,,Olr *I eciciado tlulo ne r intencin Se propaone que Gainza Pan. La Prensa, Buenos a chorro.ito
Lspaoio-.encimrMtrannormq dlGobrdelCdoctor PedrFiJoaCuinodFAarparDRes MTraenselrbai tnazoei s j
do -Mi Unidro" la mue.r ba a lz OTANe. New Y ork Time; William p ha infornmado es
b r- -- d~e~I fif kane: Harmodio Arias, El Pana-
N EtJd A nlo-aal r l d Cincinnati Enquierer; monsedore NegeC t Iyteil ae
Acr J. es--req eslien s Maria Pellin. La Religion.! s
Ci.rr. da inrcripcie6n: Subado 27 do Junii e e C aol a istdeSman e iThe1ai d Prsiont de
Art ddelara oein iardnaciGn o les. Maielana. Mexico: ran
AY o on d 8 llecciEn y coronaoprcioon 1 tl.ll Heiskeld Life, Nueva York; Ha- blareo ahoa o.
Se1 l erraform s 0 rol A. FitreredL. Pontiac Press, near Tne no tolP
ea on *Is Michig.an; Joshua B. Powers, na r r D d | i
d "M s m 0 mio l Tna s n icon aehYork; E.W. Scripps a. Scripps no di at
Hotel Vo-radero Internacional Dicen que pugna con League, Estados Utidos, y M Considera su posture
Inos S ta neoleimo ssde La oeman sTrial anoadros Scua.n.
.I gbado 4 die Julia a la ... -m31-p-._. Con el ruego de su publication. F1 EPresidene N i.l de- aide
c aiiac S Rn Y doctor Armando Caifas Milas
oo.a1sg ienie s at E r I, nos ha Ca itido, oedln eIruaoeSn
con aistencia del Ciudodno Pr.sidente d. la Rep6blica, Dr. Monuel Urrulio csrc terns esn a ln v o uns publicacino, p escnito quae
-o r c. pblos bn, d. S .c t ar t-mL I ae d Ia traicribimos a continuaei6n:
Ioa y eI Sr. Primer Minilro del Gobierno, Comondante Dr. Fidel Castro -uz. Dcen as las deciaraciones: G."rah r En la scb i6n "En Voz Baus".
Ante los acto Se tearo Lsmo eBe .i ai5 e d ue n peraidio que se edit, en
aeal endoo d hti ns ato hecor l 0S 1s e a al. en ,u edicidn del
-az -s en los e l iihata Jor su viernas c iac; pi ser
R que p ugnan? Fon)ls aosislo Sc-- iento que intentar o Sa nlopS p
..... d ex League, s* rpaz lee puebn Cua osunuosy .SL de un patido aspolitico.. No me
la-- n Z G. PB orente naeinSl de un iran dGariae6n, n ns
ios aanelodenpNaintlesrianaaue ha intentado atributmd en los
A*, - --- __i^^ -'energic emta rspeld" criminal zampahls WASHINGTON. 20 de junior. preocupazionec por el mejor
te*rrorta y respalda a plenitud (API.-El -secretario de la .De- azierto en el contenido Se Ia Lye
pIn.eral a4 ok Sevoriuaaslo cdso Scu euand Geutsa i~e. Pr Sce Presidente de iAo g.a-l
Sdi. resentidoe y andelate denuev en nor su cuenta sin .nai Se o asa
agnte cuban mual lan co el r.c' yda e tAdosa sni de atnbuirme Ien'en
neso se ,-- tirah.. ,,enosqaeln s ad--ntormAr un pantido politico dabs
mtentos r re- 'SI ... h e m d ls b "n e S ch r am inten .oensa de.
acinsta. at erNor ac ia llast nniss uyr-Hablar elabsora c no

cPan") insug'dlccidaPei. ic aee H ic ioe dpntD uone Extlriores del Sen liUtieca despuns de ml ultima
Pen") UI Imac^H^ ^H I i^ ^^ ^^~ majorcaeafies to anr pcuaa zra y ac u n meaor 1546; osno be vueato a
he rdee 'cuss m i tres Vyi ci joczr'ifeio a t ro r c n o onr Sc
c ion el E- gran escnea (las bataflas) o osabie onduct


jotparc defender baj osiquien jar cuando peiea per. 's i Oin qua 1" de malvaguardar lot
Acircustancia y frente a todos los pat e McElroy ntereses de nuestro pBas de la
".- inc n.toc, Ia rcvolucd6n, ts o o La comi dsi6n senatorial en lo an cudados e alan-
-^_ U s aie rciaed,.. caSdeja ,, ~ kmtandoc y iam i-ya revoiucsona- rltiemoo dos ineses ha estado con- -0quo coniCehirrene.,
-- iAM.f AaiJL. .d4c. -2"' "c llame a engafio' cuatro m millones de d6are Asoclcion Nacional ae anseidc-
"tinfda, ii "t rcvolucl6nA e-irante en que hace ea poder ejecutivo on o r de Cuba no pueden mer con-
atm sic Sa"d*a. Fl,,0 a. "- el Poeer; tienc el respat5e aayuda al extranjero en el nio tundidos ni utiliado por nadie
an.rt0s----amB 12 5, 5.dada pueb eubano .e. e org.... -r ega-eca mamaBes 1.500 mi- coqo titles a ningna intenldon
_.._.._. n.h.... "r-- "---. zacionseo netonaricss-.La Ilones mon '-4Caincnis. que no .sea la que lleva., Ia de
a, -'- a..,_. 'i -- rae ---.a de nugtaros nlrtires no e cooperar en el mejor acierto denl
S" eaerm4aelapu ano y cobre ella, cretarip Organizador. Angel BuliutaGobieno Revolucio.ariNo
S. c oel de nuetroi de Zrate. Secretario Finanas; yaequ i necc algo. as- ..
S...S sils Ckcs. ou'ntiraB avanB Dia-a .adillas' SBeo taio dSc Peto.. no puede co.- -
*Isae dci pe e loirenteNcnnAidseanto Sargent. Asun- 0e0Stiuado en piano STcBti-e
-*. / ...a. hlsricod Sal n~eidn cuban _lmos- e. p-lc. -nnra.o Rodr.- oreas isiomditeico y muoide mec
t.r s.. sh. a y i iruta e dT --l Naciacal. Pdred Maza. ADu-tom enp OOILg ntno. de C b a..e
b.e".ia M *sw. wk..t Armaido -leia Seaortadales; Andrse Nacrilo. Acunts del Drefrmso ,iaainmican.
a nenal; Max Lecnik Secretani oe y: M anuel 'Gutiinsac. Prciideii e nte dc It6n Na-
tape-ropand; Lie-a Awnclo. So. Asuntom calm. zional Sc Gas!adecca


_L. ~C -~ .- -- L ~--~ L -~Yr~-WrWL~-~ -L11~- ~~.'~QLlr~~*i~i~C~pl-YI-IQ~NI ---ILLC aLI---- r~


.p i~aI _








SECCION FOINANZAS
- COLABORCIO.NES
-C PECUARIA-


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
,'


CLASIFICADOS SEON
LUbROS
MIOSICA.RAD[O 3-C.


Aa Ribana, Domingo, 21 do Junio de" 1959


Cantigam de Novo Xeito Vello


Una nueva obra poetica del


Rvdo. P. Jose Rubinos, .S. J.

IM mundo slempre, y nims el For Roberto L. Golidaria comneaandoa por ;u cludad ome-
de boy confundido por las pa- tern., ]a Coruuta, y Iguiendo con
simaes bilicas y los odios escon- de Cien Articulos y Ensayos Cot. Lugo, Orense. Pontevedra, Comr
didoe u ostentados, por el afin toe", de que mu literature "cauti- postela, Vig6 y Ferrol, a la que
desmedido de domino, que no va por la noVedad y el inge- compear con el herrero fuerte
respeta nada, nl derechos ni o. que "alepre espera .orar sobre
honris, por la ambici6n que en Tenemos ante nostros la ue el yunue- e y gallego sla Espafia de
eoplritus protervoa o mezquinos va, tierm y gracl obra "Cantlga s grandeza de antalo".
usa la calumnia, que alguna vez de novo xeito vello": "Cancionea Antafto y hogaEio, Espahia es
11aniamnos "arm de los misera- de nuevo modo viejo..." del F%- grande, "por el impulso creador
bles". para consumer los despQ- dre Rubinos. Escritas en dulce que dio a la Amrrica nuestra, y
jos mis viles y las acciones mais gallego. en la lengua dulzona de rporis valores del espaol, hom-
cobardes y reptlilescas, el mundo la tierra de las anchas rias, can- bre de voluntad f6rrea, de lucha
sianpre, 7 mis ahora, ha estado tivan y encantan. Junto a cada y de trabajo, de plena y digna
necesitado, y diriamos urgido, de cantiga; en versos sugerentes y Voluntad creadora.
poesia. bellos, la versin'a castellana,. lim- Al final del libro se recoge
Aquel luchador, aquel idealia- ).da. clara, unas veces en verso y una relaci6n de palabras galle-
ts, uel revolucionarlo iniguala- otras en prosa, pero eht prosa gas, con su traduccidn castella-
ble, ue fue Josd Marti dej6 poetica siempre na. I
sentada medio de sus bata- El Padre Rubinos sabe como Rs un libro valioso, una alsr-
llas por la da. esta gran ver- aquel magno Ruben de Nicara- maci6n mas de iuz en la obra
dad. al afirmar ue la poesia "es gua, resucitar formal politics. y cara y radiant realized por el
mks necesaria a lbpueblos que renovarlas, al "nuevo modo vie- Padre .40o Rubino&. -
Ia industrial minsma, ls esta lea jo Las cantlgas tienen un De corazin lellcitamos al gran
proporcions el modo deubsis- prestiglo de antafio; de los tiemr- .eta y gran saer'dote, u1e siguc
tir, mientras que aquilla Ida pos do aquel Rey Altonso X, que abrando verses,. ep ndidos,
el deseo y la fuerza de la .nr algo llamaron El Sablo. que orque sab.e que le poesia, .omo
da". Y bueno es repeltir ahora. ran poets, autor en part a industrial, as necesarla a loS
que se ha pueso de moda sla Re- re ilador en parte de las pueblos. y que hay que cultivar
om Agraria. y que se trpta Cantigade Santa Maria", es- a un tempo el campo y la poe-
de.,hacer mis intensive el cult- critas tambi rhen gallego. ia ,..
vo de los campos, imprimir ma- Como buen po es Rubinos
yor progress a Is agriculture, a espfritu creador, y si podria
la producei6n agricola, aquella tambiln, con versos de ubin,
indicaci6n del propio Marti: "Los decir: "Yo soy el amante n-
pueblos han de cultivar a la vez suefios y formas que viene
el eampo y Is poestis, Los clue lejos y va al porvenir..."
despreelan las poesia desprecian LHay algo mas tierno que esos
el espiritu. Como tambin dije- versos de Rubinos sobre el "Visa-
ra el Maestro, "los que despre" do del pasaporte para entrar en
-~ian el arte son hombres de esta- Galicia" en que afirma que el
do-a medias. visad 'del pasaporte para poder
Y t eso lo sabe ese gran entrar en esa tierra es la Ter- F
poeta ese an literate ese gran oura": "e a T'enreza"? Y esos
periodista, ese n professor, ese versos los produce-bablando con J' .^r' -
gran sacerdote qua es el Rvdo. la llovizna". d mar dei-:
Padre JosE Rubinos, S. J., author iQu6 recuerdos del marde la.. ,
de una veintena de obras e cas- Coruna, cuando vuelve a d l y =
tellano y otra veintena de Ibrns le asaltan las imagines de la nl- V,j. '.",. -
en gallego, todas adnilrables. y fiez observando las burbujas so- a
- autor de centenares de articulos bM el agua:
periodisticos, entire los que des- "Sabre las aguas en calma .
cuellan sus mp s "Aguias burbula ade oro fo(: "
de Marear" del DIARIO DE LA dentro brillaba una estrella .1, '
ARINA, donde se ve que ni ton Ia sonrisi de Dios"!
p ere el rumbo ni quiere que lo IPuede hacerse en verso, ga.
pierd l pueblo de Cuba. llego o castellano, nada mas pu-".
Poeta acerdote es el Padre ro. mis gricil, mis emotivo, mis
Rubinos, gu s decir dos veces limpido, mrs sencillo y ms elo- -
sacerdote y dos ces poeta. Pue cuente y mis noble que esto?
S el Mirtir de Dos quien dijo .Y cuando ve a una nfia a-
q4ue "el poets nace Inv tldo co- riciando el agua y los rayos del .,
nmo'by sacerdote". sol en el'estanque del monumen- -. .' .
iHae'e-ltal hablar de los rt- to a Concepcidn Arenal en sla .'
ritos, de lias-alidades espiritua-C runa? En versos gallegos crs-
les, de los valbr-s literarios del taIus el Padre Rubinos advier-
Padre Rubinos, ltahconocldo en te a la-sisa que acaricia la bon-
nuestra Patria? iEs necesario re- dad Infin de Dios. y en su *"
cordar que gan6 por unahitidad version n en p a dice: "El sol y
el mais mportante galard6ni pe- el agua son el padre y sla madre *
riodistico de nuestra Patrie, el de Las yerbas tan Manass y ju-
Premio Nacional "Josad Ignacio veniies que slempre fstln des- .
Rivero? LY que Nicolks Bayona desplertas aunque se se hfn las a.
,.uda, de la Academia Colom- dormidas. iLoado sea el Sera'
bln ha dicho de su epopeya por el agda queridisima y por -.
en qu getas "Covadonga" el carltatlvo al y por la mano
que es on olosal poema" y que nifa,. alegre y Iltnpla que estI
por su origi idad, movimlen- aeariciando al agua y al sol! "Y
to. varledad y be es "la obra le ha dicho a Is nifia que el agua
mis cercana a las e eyas ho- es su hermana y el sol es su no-
miricas entire las sims -es de vio del cielo".
las literaturas modernss. i .Ni i.Y qu decir de su "Acto de
que el Conde de Fox,. de la Real Amor a Galicia" y de "La Luna
Academia Espafiola, llamo a su en menquante en el cielo de La
obra "Covadonga" "una Iliada Habana', poesias que recogen es-
cristianizada"? LNi que Cabani- tados animicos de su gran y per-
lias afirmara que esa epopeya manente amor por Galicia y por
del Padre Rubinos "es la mis La Habana?
Importance y bella aportaci6n a' De esta siltima son estos tres
las letras gallegas en lo que va versos:
de siglo? tNi que el Padre F-' "Son los luceros flechas,
lix Garcia, insigne agustino. di- es el arco de la luna
Jera comentando su "Xesta de ipero el Arquero es Dis:!"
como Amirica nasceu da inelo- iQu6 verso afortunado cuando
dia", que Rubieos es un grann llama a sla Corufia "ciudad de
poeta, de voz liena de potencia cristal y de sonrisa"! Erx esta
creadora"? LNi el elogio del Di- obra que comentamos. que acaba
rector de la Academia Colombia- de publicar el Padre Rubinos en
nd P. FPlix Restrepo, refirikndo- La Habana, recoge admirable
se al libro de Rubinos "Selecc6in sonetos a las ciudades gallegas. -


Derecho, arbitrariedad y


aiitodefensa

Por el Dr. Evello Alvarez Tabio
II I
--1-ELsocorrido argument de nal. sino el ordenamiento jurf-
esta docfritram-consiste en que dico general. No hay una anti-
de lo contrario se pralaarL_ Juricidad penal especial, aut6-
Ia actividad official "introdu- d-imanJiL tinta de la civil, ad-
ciendose en las relaclones de ministrativ,-etc-..-ntijuridico
]a autoridad con el pfiblico el es el acto que contradite---de~
desorden y ]a anarqula". Pe- recho en su totalidad. Par otra
ro estlecrlterio. segin el jui- parte, las normas que define
cin de Kelsen, responded a un los valores humans protegidos
concept autocritico del deber por el orden jurfdico no se ha-
de obediencia. llan en el derecho penal .ssno
Tal Idea contparia directa- que hay que ir a buscarlos fue-
mente un sistema juridico po- ra del mismo. ,
Altico como el nuestro, en el Tamblin d ebe tenense en
que nadie esta obligado a ha- cuenta que en los casos de re- ..-
cer 1. que Ia ley no manda. sistencia active frente al poder
POr-otraparle. constituye una arbitrario o se trata propia-
alc;.a soterr---qm la nega- mente del ejercicio de una ac- fl
clin del sistema auOncrIUcO. c6in procesal dirigids a oun or
apuntr.do conduce a sla anr- -gana del Estado para obtener
qula. "El problema -dice So- la definlcTIn-de unanorma cu-
ler- no es el de erigur a los yo sentido es dudosot nsa-- .
particulares en jueces de los mo dice Oonzilez Pirez- deT----.._
Sactos de autoridad y, tampoco ejercicio dc una acci6n politi-
es -obsirvese blen, *porque ca encamlnada a remediar la
aqulesti )a confusisn- en que incongruenita entire el Dere-
eirclnstanclas debe un cluda- cho positlvo y principios inmu-
dano rechazar un acto ilegiti- tables de Derecho natural.
mo de autoridad.-La coesti6n Lo que caracteriza sla auto-
es muy distlnta y consist en defense -segun Alcali Zamo-
-- stablecer cuindo habra mfti- ra- es la'ausencra de juez dis-
to pa- denar como delin- tnto deles parties 'ila impo-
tente a quien aiun aIct sicln de una dicisi6n de na
de autorldad. No Se ira de las parties a ha otra, y su 1e
sinc de ver tque conditions decr la a gSu l
media. Pars Impnerle ilegltima o el ejercici -
'ost ma dualizn[.os mo dn
de una pena no pude-barse cesalistas sostienen que.la au- o
en el propisito de rendir ub-t rde ce h, y de raz6n;
homenase perpetuo a Is auto- o coo a mentado'
Ia culpa real del lmputado". profesor, "Is aultodefens "-.sa.
Es verdad que la ley penal desaparecer. el dia en que el
sarrolla con arreglo a un -Estado y divinidad me identifi-
listema _idualizador que ,,
permit I incre 1' ctl- quen. .
tud Is tipicidad de cualqu NI puede prfvarse a Is auto.'
acto Individual a colectivo qua rida defense legltima
pueda caers dentro del Ambi- del,'orden -urldico-
te de sus normas; pero no debe. -iudado- l prote
otvldars. que. conform al De- 'ar a losc iuda o r la- I otc
recho penal' liberal, las figure cl6n de. su derech-s, par Ia
'titlvas suponen todas ellas via direct de Is autodefenta.-,
no Slatim actuaciin ti- cuando la circunatancias ha-' ,
iipica. nino tambnifl Cs manifiestamente Inlposible
te carncter de ilicitu. no sen -
Imprlme a Is accrIn I& ley pe- li. pAg|lna I1-0)


Arquitectura

orquesta
Par Jaeques de.Laeratelle, do
a Aeadaesala Frsaeaes.
D UANTE iiglon, en ma-
teria de. arqultectura, la
tdcnica permanecid. alen-
do la eclava discreta e in-
vilsible que uaeguraba la des-
tinaci6n practice del edificio
y su duraci6n. Ademis de Is
elecci6n del sitio, lIe estaban
reservadoa al arte la concep-
cli6n del conjunto y la ar-*
monia de laa lines.
Tal no es el caso de hoy.
El arquitecto se ha converti-
do en un Ingenlero provisto
de maieriales desconocidos
ayer que trastornan loas vie-
jos cilculos 7' ue pernmite"
todas las libertades. Tiene Ian
impresi6n de inaugurar una
una nueva era. iC6mo no se
sentiria embriagado?'
Por cierto que es motlvo de
elogio la voluntad de buscar
planes iniditol. Se admiral
algunas de las hazaflas que
desaffan lo rational y coplan,
por un paralelismo tal vez in-
consciente, las formal a lbs
cuales se lea pide al mlsmo


a modern y

i, de jazz


CURSILLO DE VE

PMERA M SmUaUlA .- I Y T ASIN ATURA


tiempo -ue venzan al espacio'
alas. coHtcas, b6tlldos. J U I 0 1
El peligro es que el arqu-l. .
recto ya no tiene en cuenta
el palsae terrstre, que debe i uban
permanecer slendo el conse-
Jero inmutable de su arte. Y sCo lgio Cuban
tambin que, absorbido en sti
invenci6n y en la diticultad A
vencida, pierde de vista las no- .\
ci6n de to bell.
e que esta noci6n es re. -
lativa y que tiene derecho a
evolucionar. No,cabe la me-
nor duda que hirante much UA V J 3-7977 A ITA AN
tiempo hemos sido tributarios
sobre el particular del arte
griego que postulaba formas .. ...
definidas y principios -estric-
tos. La column grieea vivio perpetuar en el hombre un te al Parten6n Es que a ea ,
..1s de, dos mil afios. Que se sentimiento de comuni6n con columnata tan arnda como
eclipse de nuestro horizonte, lo que le rodea. depurada en apariencia, no .e ,
inclusb-a( se la juzga sin par. Si en el plano de un eddft. ha establecido sin embargo
se le acea_ Subsistirb en cio estudlaba con rigor las una sola superficie que este
obras perlecta ue se admiua- proporciones y se encerraoa realmente plan. El fuste Je
rin siempre. y gracias lam- : en la simeLria, cooQcia los s- las columnaEs ets hinchado.
bin al 0Cintlco de lases.alum- cretos sonsibies m .pllus de las murallas tiencn lo que e
hs. de Paul Valery. los canones cliksicos. Por lo llama fruto. es decir, que no
Pero la arquitectura medite- msmo, no ensefiare a nadae son perpendiculares. cn fin.
rrinea tenia un sentido y un d done viene, segun los to hay arista horizontal que
objeto: Estilizaba sla naturale- profesianales, ese intimo con- doje de ser convexa en deoil
za y, por lo mismo, trataba de tentamiehto que sentimos fre,- grado Ast, una emotion na-


tAQUI



---TAMBIEN
O'' ,LA





.d..--.REVOLUCtiON
,, ..,5!,=',,t. ,,,,. -. ,



......: /Am D I=I.


RANO

AS K UOMamiUUT




0





UTA LA MATWKCAI


tural &e insinua an La arit-
mtiJca del edificio.
No estoy aeguro que nues-
Iros tecnicos modernos, cuan-
do han logrado lanzar y man-
tener sus prodigios, tengan ci
mismo dseo de conmover
nuestras almas por estratage.
mas tan sutles Desde luego.
s, io quitstern no lo podr,.n
puesto que 05s matenales tin-
teticos a plastlcos se prestan
(Flnaliza en i s piina 2-cl-


La municipalizacion de este important centro de
consume popular no s6lo represent un acto de
justicia que elimina onerosos privilegios del pasado,

sino que ha mejorado su funcionamiento en benefi-
cio de la ciudad. Esto garantiza mayores utitida-
des a los cosecheros; mds products a mejores pre-
cios para los consumidores de la Habana.









EL MERCADO UNICO








MAYOR HIGIENE: Velando por la salud public
se ha efectuado una limpieza e higienizaci6n, se--ha
pintado el edificio y se han revisado las ordenanzas
sanitarias exigiendose su estricto cumplimiento.



CONTROL DE PRECIOS: Inspectores perma.
nentes revisan a diario las casihias para garantiadel
precio just que proporcione las -ganancias legtitimas-
al comerciante, impidiendo la espcculaci6n. Ahora el
pueblo paga precious razonables.


MEJOR ABASTE IMIENTO: Eliminando los1----
Sub-arriendos y los grupos eas, a nueva
administraci6n municipal facility la entrada
y mejores mercancias. Lacasillas pagan un arriendo
legal. Los camiones descargan librementie Nadie ue-
m-ia Scobrar gabelas ni recargos, porque se ha de. -
truido el mon-- opolso-que explotaba a comerciantes y
consumidores.



TECNICAS MODERNAS: Mediante hojas dia.
rias de control, inspectors y servicios-estadisticos,
Shora se dispone de un sistema cientifico que dara
IOas para mejorar los aBastecimietp0s. Pesas ofi-
care temstena public comprobar el pMesoexato--_
d que *compra.ELTMereada_ nico' serial una orga-
1 : n -modelo de servicio a la comnuncla& ,'


biernRevRoluconrio *D AB -


AfionECXVH


Pigina I-C





%-,dL^ T JLL


- I- ---








Pigina 2-C Msica. DIAmRIOE LAMARINA.-Dominigo 21 de Jupiq d4959 Mfd ica AfioCXXVI


Grabaciones Populares DISCQGRAFIA__

POSSIBLE VENGA AMALIA iODRIGUEZ CONCERTORO EN SOL", DE RAVEL,
FNUEVA SERIES KUBANEY. Y "SINFONtA DE LAS CEVENES"
Per Fermando Ferades K Am AnOrNO QUlVO
SE Inlca mailana Ia desco- mermi. Hispano-franceses-ita- ICOLE Henriot4chweit- El estado Aade do mass-
munal "VENTA QUINTO lanos, como Paris Canallfe,' zr a una pianista muy tro era ya procariu, Ila ide
ANIVERSARIO" de Dis- Autum Leaves, Tarantellae, An- conocida en .Cubp pr ha. de la jire american tuvo qua
cotece La Mod,; la casa de dis- dalucia, La Comparsa. ,er tocado con la Orqutdta Fi. desecharla, lacIuos la do itrte-
coa que mayor volume de Anusnica haca varlia taspo -1ar a" u propto "Cocqerte".
mercencla popular ha movido Daba ,balo Ia direccl6n doe Pid a Margarita Long qua Io
en los lltimos cinco aros. Pronto en Is calle, la prime- Charles Munch. Con ella coma hiciepe, lo que ocurr6t et 4 de
Para iniciar el cicl6peo. Pa- ra produccl6n de Long Pla- solesta scabs de pubicarae un enero de 1082, can 41 ator di-
riodo de ventas conmemorati- ying de "Discuba", la firm disc CA-V i tor-n71 fea n rigieado Ia Orqutta La mon
vayes, el emperio musical de San distribuldora y gra badora doe "t o" el Raro domem con reux. Ravel y Marogrita Iaon
Rafael 261 (cast esquina a Go- los discos RCA Victor en Cu- sla igla LSC) que contiene dos psearon estc "Conocirto" por
liano) done l itos no m enio d e b. obras franceass: el "Concierto today Europa. Madeletie Gos
25.000 discos, ddci los ejem nnC en Sol para piano y orquesta" dice sabre i aen so eran.tado-
plares sueltos on el f stio E lfo midables obapare cen tre de Ravel, y la "Sintonia sobre ra biografia de Ravel "quo as-
costA de 5 prt $a.00, huats la tais ditintos. Una de Cuta, un a canci6d montafiesea da t conc ebido con serenidad cli-
albums de 12 pulgadas a pre- ies lo ixitoa de hemubFranmci" de decd'Indy, tambun sic, eicarnande is ftloa fia de
cion valor que s Luis Grcia Ilamada "de pls Cevenes", am- loe moments pacific es
A fitima hore, ya para real- Alm Coraz6n a y Vida) l ibn baJod la direee6n Cde Munch. del autor. "Aceptemosc qua

e faDlta en la doa dl n Vmrol.s rdNIan da "C a nce derto en Sal" ni no a s tree Ia vids -parac d-
zar el esplendar y Il expect- ide Argentina, con Is siempre nti -sinonie sabre n Soire r i- a qarted las ptart o ue he-
cidrr del gran acontecimiento rcioa voz a de Libertad Leanar- ml o"So thace uchn a el Lstre- y no t areios deplpia ce-
4de ven ia de La Made, fueron que, y dos de Mxico, con el e motafisr" ts tocan much L e, a et y del jreposoa plcan
adquirAldo dos docenas de unea arte incomparable de Amal/a los contec cilert. s psible, poe "Conera ean l enr con un
obra, qua Par su carter, ca- Mendoza y Miguel Aceves Mea- lo tanto, qusare e tor dses bI- olegre y legan tr e tadem ura
h ldad y trascendencia, no pue- jis, pSoneondis cleciona n notau sabre ambas obras autin. A trte de tods
de filter en Ia discoteca del de n c geran record a manera de recaordacin. Per obra S orquesta a brisaa y
con (ed or. ci6n, avaladas pot ab trpre- antes digamos qu cen cJ "Con. 1 tra1 prt pente en tal nt qua Lo
Sc trate de is formda uble taciones clnincs de coit as- cierto" hae one labor eatu- trinos y arpegios del piano u
pradun-cln de Is RCA Victor, --r den sus respectivos "gin d I "p titte" Nicole, co- del ,arp a evocean pajesa de
ol Album LPT-6703, "The gol- ros. a M e Iam el Cn Laiera- "Ondins" a "Jeu de u". El
den age of swing", con Ia his- Aa e Rod esrdig na el mNesoa Munch. A sau vet, presto final, con sBu ir6nicas
iora munahstoroicaldo muennoy Gunioo do- de: oos M.a dste ha realized G ea n Is direc- escapades a "jazz" po queenta
oWan ua s de B y pei ee d 2 ci6an del 'Conciconi.,nl" una una u ooa earrers entre el pi-ns
man a travs dej5 LPS de 12". toL mu. psr qu mop de p o- 1 m.ejaca intel pr o C no p ra aqe licaen aqol
celosamente guardedi s p ga- pronto tengamos r en de de eus m jorec interpr cea o- no y sl orqueia, siendo squi
rantizedos en lujolsimrla nu na, en predsentaciones de nes qua hacan olvidar gun - -como en tode Ia composi-
nche (deal pre regalo p to- visi6p, taatro y night club a an Is misica francesa, menaas i a Pte dcn l seles cx-










clfones fi S S117 D fio f Pao Hu maraMuch y lar qu he Blvel de' ra de Cn In moviite-enIo enrl ,y "en
nchve nelieda. menavla Geta ioanes a- aiortunadesl Com a obr a pcima p at dfcnil. exigien-
El cci6- a praea igdel fado, qu meocionads da d'Indy esti mik do aunua c n doe a tc-
ac prcomdenda anolgiea Be llamr-A.alia Rodriguez. de Is form caoncierto -y nce spcpertmivas-.-y W ipars a
obra alp compendas noidameia t an mntipela Rodam rador e no en aoo su author Ia llama poarte central, ea un do.ran
Sde J awing) normal lmente l Clta ese nid 'Sinfonla",-el trato quo recibe comprension y profundidad-
de $45.00..Fero graniss at quin- an Cubs, se hsn pviizdo psnaitas".
to aniversarlo 4e Discotena La mixime despus de esmheo r c panrte de M-nnch nti &caor- pennientos".nads ca .
M da Th e gold a sensaciof n ar dl au o a pe de con tal conceptOd dejando at "En ni nguna de sus c am .
swing", se ha rebaja doi n- GL-1120 "Fado". Infinidad de piano un lugear menos I fato d positone se Ravel tan cam-
relblementeh! a Ir exigua eL- artnyr n m i Is eps. pSonool cuo que en la "'oncierto" d re.aetamente duefio de ou l rte
fra de $15.00, "quince pesos", b rodyecci ld, i o empires. dilai- Ravel. No obstante, la obra de coto, en aste "Conciertola. D
pa one historic musical 'qu oe r d I Ksapo osplal dIndy Bcne mup bien, p 1t las te ansde hea dicha que en-
o rno tiene precio. Cuestion d. spectivsa grabacm nes deno- c-eae to sm los ele antos
a iresurarsnre r ena. as tLin de W ca Ise ola-cr ..c. ue tan- -.exqutisito culdedo, no- euenciales dcle I o'tmica: bri-
Io el mismo unas npa I m- sel Aam l oela n n e de Iah nn fiaonrr nc obrba enan lantez, clSridad, elegangciu c r '.
iuaddoe h...e... Poor La de Amelia Ro orig -l Are i el pon ndComo abea actor, Ia gira ginaltdad; emoc. n y sencitlne
KironKonpr....no Poa lr vc P 3oeo a et -iot. M qua hizo Ravel a ricfue a atd moavinco en ce trial, yen






N ol Rlien.A- V n r, co -ben Doo FaaLa nsn t Pc HFom rs estite etn te Lftgo s1p ti qin ps mnel .to Aneor estl cYa etnf qu clno
I en i e tre en Iak ogns lable un triunfa qua la product a-.b.iim- la Whime parte, un vigor audaz

m n toDos recmo qpentesrro Lp ct ri ste.ovoliver de ella en 1928,la icres- F-os en ela de 881, hae-
fr i lsa, Pareta Lor eo d la ... a ld tan magnifisa idea. .-.-.. 1ciorin del "Bolero" le dau na lli ads e-Q'I ndy ver neando an
ma1 c- o 6xin de o Rma mundil quo a oelaes lam montafii-41amadas las Cas
a icleccionistaseitevs d hrs D e 1u f -Man tF u-rf e ,n tdM S can a, pMIs tenia conmien- vena en a n rei central
eo sensa io En losn p i eros pianos ne i a c"-p- ia dde q on mads tirinica mis de ,as500 metinsde -tura,
Set "iW .4 arcis ustos distrutando de un p_ ien 'ma-
actualidad m 'Ld sigoen los REAPARECE EL GENIAt planista Van Cliburn, qu el Donald yW rlson Edyy us favoita cancionee an Hi-Fi. asalta sus s gusts d fu at o c a
nlameros "Sc teca tabaica" afio pasado ganara un Imperqitnt conEciertemde piano en Su Inolvidabilt-,rte as p reseado en c LFMlerdhur d dleccin la s:nsdhz'edad, la ravillose a a d aldecio oa-
Ben r aHis de Maosed, bajo Ir igida de BI RCA Victor Een precioso ilbum para Ia poe teridcad. ei progr ams figure Io sis estad contenciMn discrete, el mEu irtouael tcuandro acribt unas
ibl vide,, pan Liberta Lao R Salel de Ore, el LM-2o55. Kte grabasci6 recoge, con today de asa pareja qua troar pustiere a lerafpblihn os de pie. Por i buen gusto frunanes, Ca- mi re piano titulads "Foe-
undn caos ado verddea sno autentelidad, y fuerza drarmitca, el cofelerto qua i ejemplo, Rose Marie, Indian l va Call,' Will You Ro em qb. non Ia idea dc in a- t g lam Montafte ", qua as.
furor a los fanitios. joven, pianists estadounidense ofreciera an mayo 19 an el ber, etc. La aeompaian las ormuiestas de Dave Rose, Lehman gundae ira americans, y pens6 taba l`emado a ser el primer
-doEn m dos deameros Carnegie.Fall de New York. En etal oportunidad, ci lmpe- Engel. Otro gran valor del ginero vocal, taiab in figure an nomponer pa r el mis a un poaneld d uno tlptico s"innioes
sensacioneles eA li Men- cable artiste, ali6 udna ide lea mis grandes Interpretaoio- lI sca elecin Ge hy e Lps. RCA Victor, e ctrite neda me- nocierto de piano. "En on integrido par dickse obrcon.
doze: Ycrba mala,'".No ta nae del Conciefto. No. 3 de Rachmaninoff, pare piano y non qua de Nila PiTzi, Ia italian& qua arrebitara a nuestro principto --escribla entonees-- Is 'Sinfonia sobre hna ceanci6n
r pu edo perdoner. orquesta. La o mp'ifi' I S inf nic del Aire, dirigida par pb blie cuando vino a La Habana. Sns mejora s ean ionee peVns liamar .a I obre "Diver- montafi sa", y el poe-ra "Un
SnKiral Kondrash"n, p ia siae vi abaejo aen erradas ova- aparecen en o LFM-16513, "Songs From The Italian Riviera", tiento, per. aomprendi qu Di de Verano en le Montfii".
Nat King Cole clones. RCA Victor, eon subien conecilda acutia y entu- nuimeruos eomo Volare, Io a n te, L'Edera, Se tn tornassi era innecesario, pues el titulao Se e potr estOs titulos qua i-
re lanza nasiso, tenia situado eus mejores"q aipo parn recoger estea Y para complete Is emoc6dn per to vocal, presentaemos e 'Concierto" eaxplica seuficien- tense pain por i natourale-
e tnu vo Nat King Cole. en preciosa joya de Arte musical. Y el rolitaedo, aqui Is tene- La M-1456, "Viva Vargas", compendio magnifco de Ios xi- temente el crctaer de Ia inito- za teion Vincent d'Indy. Y ci -
Oti dl m e o histsrio Album Capitol, mos, en on Album asequible a cualquier emante de I mA- tos dtl Tenor de leS Amirlcas. Aqui le eseuchamos e El ca. Deede ceros puntos de yam- MO o folkl6rico nutri6 mu.
to9. p s a epia del momene- cusya portada reproducimos. In- same, qua distribute DISCUBA. De nuevo Jeanette Mac Reloj, Profeia, c La Baren Porque ti ma eaostumbrneste, La. mi "Concierto" tiene slgin cho suo arte.
to Y Ha-ri James, Ln mas- terpre aciones del moment. r Franqueaa, f eirame e n el Ciello, etc. preotido con I "Sont p de ars
tro de I l trumpet e clue no pa- Respaldo musical superiorlsd- Fnqetpim enlCaovtviolin". Incluye algunos ele- Se oye muy pnc esti obra
o. I 5 mentos tomrdos a prstamos en losgconciertos. Tal vez haya
m r o ,. L os n ev os L p s d e la P n a rt, M u s i 9 0 cal C a rl n a mAe e sas" do gltb d ire e- d el "ja zz" P e .. .. contera lfr e sa o ha ra con v er i u n o -
LLonoI os soa r.IMials l 91 KCs u ]s du cin y coreogrfi originle de Indcid"y n
f S BYite. El Vol. 2 de "bila de S p dio i U Mgali Acosua, termmando I maestro ya olimle de io cam-
BYls c T c die. L an o 00-ontermezzos., de Brahms, funcin con on numero qua ie posicirn, py o su obras, pticu.
u n grupo, haen sido otrae gran 10.00-Sinfonia No. 40, de la- FLYrN 'la m pnh s", en donde las pequeiaitas re- sentadas. Se proponen el estre- timan todevia an Fracla aen-
2 aorpr. peru los olnea trt, pan Ke Munchinger ye ra iAN e FLYNN, PIANISTA Ca i O. pr ntn e s cupletlistas fa- n n Austria de "Le Cinesi" d'-re Ics ia.jae de I prod.uc-
oao obr tas. Bebo Veld6s en "Todo rit- Orqoesty id Vienary uqcto nPer "Pasotdoblei en el Christopher Willibald Gi0ck cin aial E l mo
aO", Album Panart LP-3050, ha 10.30--Crnn.en.to pare violin, de BAILE ESPANOL EN EL "AMlARICA" moes pomn parsadotle"dne"i ChrstperWlale iGC OkCc n ncioenanl. En fin, ca "ms
M axn Bmu e ph.0 Vp o I s a a c S teern par l am d e l eit e d e L a md ise n a t ucl t i m o c u a r t o de
eastiedo a nevo. Ia ran a r Br os Stern pe r NENA BENITEZ mayors. Gioachino Rossini. at cOmo Una re
colli ded nue o, den 11d00--Temas itF peliculas, pan aN Ser is coma Ia fiesta de repesici6n de Is 6pera "El mn- iglo, es el fon6grafo quien de-
Su folkldicde Ga tnvni y u onqoesta. OCHE inclement aIs del tir Ia impresidn de so presencia ballet clisico celebrada el die 7 do en Ia Lun" de Joseph Ham- vuelv a vida e dl o-
au criol/simo arte. La Orques- L.ras M Mreno Tarro R mircoales 17. Buena pars ante el pcblio aunque, a decir en al mimo teatra, una hermosa n. do una sinfonia poco mene
to Sublime, an r LP-2033, I- as e rr rr1 estarse en casits con tents verdad, se haca tan impercepti- recordatiin de die afios de in- Paul Badura-Skod, an Berlin que olvidada en I sate de
o chs, cha, chi", nos ofrece be Par guarrisa Jl Iluvia. Sin embargo, la sal del ble qua de amuchos no serial note- lena per fructliera labor artis- La Sociedad Alemane A Cho- conciertos.
put na I3a cob6s e Vivaldi, paer 1i Palacio de Bellas Artes ie veil do. Despus del intermedio ticn del "Studio Sylvia M Gou- pin hi invitado al pianists D'Indy lue Con su maestro
verd pe t e V Ge Paris. mop cannurrida. Liegamos sl Frank Emilo pa domsneba ai die" baja Is efiniente y capac- triss Paul Badu-Skaarlas diacip
un verdadera joys n rs.en deres- i.,, d ,si terminar dee hablar Cisar r dmdidre- piano como en su case y I die- tada rectoria de Sylvia Medina bra honorari de esa sociedad do a rank y los discpuls
pectivo genera. 2.00--El Sobero e Tres Sentenat para presenter a su oran mis confianeza ante el pt- y Magali Acosta. participar en el concierto con- de late qu siguieron 1a mima
N". eac' C n GeM dri, dini.ide umo, ,loven pianists cuob- blicoa. ui vez plenamente do- Temporfda de vernno dGe I memorativo del CL aniversario Dscuela, uno de los impulmores
Nueva sel "Kubaney" o ers Arambadri non Ilsso no iego. Frank Emilio Flynn. mineda Is "paura" del primer Opera de CiaagrsA en Viena del nacimiento del compdsitor pa del Ilanado "sislema cicliuo".
Sa Ma s Sn matin, i i L .Breve mensajr al G)bierno Re- moment, dej air tren studios Al igual qua en afios anterio- laco. En Ila "sa universitars" qe, como la prapio D'Indy de-
Snueamro ibn% no no fallst 3.00-"Maria Golovin" de Me. volucninario" titulo sus phlibras de Chopin; los opus 25 numeraos res. Is Opera de Cimara de Via- de Ia Academia de Misica de flnii. "consiste en el empleo
s e o i'br ae Proiri e Cat Etena aa Cuba). pn el profesor Sentenal. Sin duds 8 y I el op. 10 n(mero 5 clue na ofreceri durante el verano Berlin dar Badur-Skoda su de on terna bien elegido quea
es el pim empraesar cba- a ranca Duval, Richard Cross Pa- -y merecidamente- ellas fu- much le aplaudieron. Pas a g- una aerie de magnificas repre- conciert e 13 de febrero de nutre l obra enter a traos
no an lanzar una anerie de Lpa r rn par amr a atencin a l sacio Cervantes con tires danzas: sentaciones en el "Schiossthea 1960, non Ia Filarmnicna de Bear- de us movimientos. Frank
de 12", tan breta a como loas Herman Adler y "Amahl los Gobierno sabre este dtLista cu- La ce.,, o Ranes mAs y Si, ter" de "Schoenbrum". El pro- lin, ejecutado el 2do. Concierto utiliz I orma eic a
$295. Es Ia serie popular KS, visitntes nocr,ca".e- de Menotti bano que digno am de que nuoes- que interpret con buen ritamo y grams ee desarrollarf en este pra piano an Fa msanor de Cho- one inno acin- siando un
Ge Una calidad magotfuce, py' A par Chet Allen, Rfosemary KunUl. tras eutoridadcc fijfl su aten- gusto craollo coma tambidn otras teato y comprende una aerie de pin.
reperton aemeno, variad p .mans. Director Thomas Schi- c6n n i y-contribuyan a Ia tres danzas de Ernesto Lecuona:en e i ,
grades valoresa de lria mCusica t ppers reallzaci6n de sus deseos: Ilegar Lucuml, La compearsa y Ahlit vie-. desde de ecda. y desde anton-
6.00--Shelomo, de Bloch, pot a ser un dcen concdr6tist. Ya vs ne el chino, teniendo que brindar ces proaliferi en Ila escuela
a p rime roduc-t Gegor Piatigorsky. con Charles en camino de ello Flank Emilio un "bs" que fue Is contradan frunesa hast convertirse an
cies f igura a S-1170 Munch y la Orq e Boston. asl demostri en el ambicio- "La solitaria" de Cervantesi santo y sefuist del "franckaismo"
"El guatequito", ncon el c o n-. 630-Esenas del Basque, de so programs qcue brind6 a su au- (compuesta los 10 aso s) a co- Vincent d'Indy no fue un
to de Valladnares odameros tn Mir m derno estilo e Schumann. por reldirch Guide. anitorio, Muchos spirotes a pia- Mo major 14 llama s hij maestro comparable co Cc-
clos coma Tre u indas cu- baie s Luch ca nSo Po- 7.00-Don Juan", de Strausso nista de conciertos o tienen ni ledadd". Nuois y cAlidos aplae. i. aest conpera oun Crena
bones, Gantan .S die falt e iu Odein ---," lIdo dei Sigfrido"a de Is seguridod, niatapl del iamo e os paro el artistp Aysic se UGa talents. on hombre mince-
11 oma. LPues Meard" s5 marvalliae Goehvaor n Fi o rmnicai de see este admirable joven quc no Claude Debussy p con una So- P UTOD eso 'uar ;quiea e de-Cm-
cn .. .. .. c rs fine et.. y ...el s gnidros-- d -El P jaoa e Fue ".d a-at iene en dolerase de d inn- natina e M aurice Ravel n tres c en su 'Tratado de Com po
n travnsky. por Carlo Mar.a Gui- Prcidodv.sruallobino qua levant ticpao: Mderad, Minucto y scin Musical" que la emoin
diOsa a cargo Ge Lorenzo, C me Cevallar i tou phlbenmnia so espinitu p iu v'ira al, su- A'mmado, mostrando Frank Emi-, presenhs con o 0rn o -cajmeina y Is clencia su aza-
acorde6n y rutmo, y on raper- 8.00--El Viejo y el Mar". por blnme delete de Ia nit'sicr.sY--i Isu a tris n de i o crco-pGeIs cfate". -o- ft
eori a exqusito a base de am- Reproducimos I n...ituls del Dimitri Tiomkin y Is Orquests de con su legitima ambini6n llej Ito coaiio-...el impresionismoa el nuevo Long Playing E.L.P. No. 531 Po mocha emi-c ,
estupendo album de Carmen !a Werner Bros, a obtener, obtiene con creces.eo francis, no Is amvilreniacen INO
-Cavatlars so mis releote pro- 9.--Teatro Liirco Espaniol: quo se propone s haee de Ia m- mis mintma, diandole at esF"i1o-. 'Sinfonia Obra one cannon
Guecnrn "Cocktails with Cave- 'Bohemins". de Vices, ica on oasis an su video, Ilenmn- sabor requerido. &ES R OF ONICO montsneds I el oyente de ...
4o,,(( "dldeu deseoz.S Enra nrc lue esto coousndo fui- Iadloemlsora CMB-25 FM, 104.5 program, fue ambicioso. Comen- on Pianists non quito Sentenat trW A"'Urflf"Is introducci6n del tema prin-
ictin G p -C Me. zi con cuatro Invenciones a dos no he perdido un tiempo y que i non, on sabi el .nompa gim
(onU .... I_ n p____ -C_.. Bend de Fre.ena.la Modolass .ces, de Juan S. Bach, esc.itas brinda mnchas posibiliddes pd ton rA Ns at c roRdanau'
ma ernainsa- i1 -. an Do mayor, La manor. Fa me- ra ci future, no s6lo poa lo quae con..... obro nrqes aea eretd
irel 1.. niod. r,' dePInformEci al rel yor p Si benol mayor. Mozart a ha perte t'cni ..me refiere si-: B.I- 11,.Kon hoiucaAc. st l-
ante. .'' r s inod lanformacnr--e'-t&sltgoui con ci Roodi an Re ma- no, Is qUit es Ge mayor canside- --_ S S.f .con at 5 go Rei nam- n,10toe" Ga
..nton.... bu........ des- -lu,..... ade de los Estados Unidot yor,-yt.K-45I.la Sonata Ficit an radion, pot Is musicalidad que Tarito_'riaspi
quite n -el-es ct. de sorpren ,-,urct Americana' aeleninae Do mayor, K N .rntasla paste Frank Emilio Flynn. Al-
sa. Impone nou-el efoo G rp- ac Gi,,r a Clisica par Lonurm- en Do mentor (K 4715) as Gde las obras ejecuteads INS', '.R..ENT.ALES .es dan Ia tinica Gel poems en-
da ln a asit Lin dus- _., o .,. mente en algun moment de e a- aa e mayor dominio.. tans. El piano no as en ane-

caps?-r-- .neo-clesicia, .. -" -g Ge Gusitautawa man los apltus.s cacsdos ci 0O PRATS Y SU ORQUESTA tuneL ra-
.acon en Is ,v.ntu, Pedro ... Ge L, nal mdreoles poa Ia noche an Bellest' olso r ci
...... 7.... t _deo". de .0 -..b.... Artes, not of recital Ge Frank c violin, 0 'pot atrpia y
tu,.is. prinat u tiee's p -r l i Obr st.r ;tipda wuinteis- pn, Pi o Emilioneti ottiva Ge se tido Ga- P c 0 pa, eon ballagos Ge Mocha ca-
Que los jivente arquitenlas PF iva, Ns-radr cor ScsnrLt e te pare comnps Io escucharon -dad en Ia obre.
ceflexlonen bien sore tales _nr-, To Ehast.. a s ....s- Uelhs Ge pAa A u Dareccuin Gaeneral da 17--N ROA DI lAN IA iii 0513_ Pars mn l segundo ma-
prablem s a r en l oss. La t s o -- "Benvenuto Ceihni 'El Cor --Cn. t'Lo E. sy que feliditar pot I iai liliiia I MA Tlu t iAY 'Asset m odera roams
tc programs pianistico figuran "i)0- S,,er,.:,iun.-M'.rm' ..ssim" se Ser preieerlecmublipcoGe d '-'MiiUL5Iit f .'C ? .s e" o
incumbe ci crear el media -melodies molvidablcs' no., 0--Piugsama Dom,nacsl d 9 Ca on i.mara' Optni Franc mnisL P- IJl( 8-4DITACIOm duce una varido6n
nojunal en Gande vva i hoam- "Arnav.r.di lnnaT-mlento y Repertorio del Irng f--llIUAL tRAt -SI IW ItPl5 EL ICAC mantafti.. quo ampplan el pue-
br de mafiana. Su imagina- dui aa e a l "Senent". a' no Y al fagot.Enoartador as el
altada pan el progress v rsod io c 5 1 IA DEL Pl.k frugmenlo en qua It trom p
_.Cvalaro today ,nA.. at, car.. n el Amoasiscon sardine recoge el toma
Ge Is ticnic, h-'e ar al delero: Twelve easy -lesson tf y a Ll Nd. do)* do socu
gt..a.. pan I cSUtt DL-8747* tonte at min. '' % l -dicor .oparincipal en 1o enc n cylu- d o
'Mer uota ls doe. ysiagyiebkinto Isslesingula al-Piano ca cim citi-T.
Io bells? tot0 raeuls wly nigt, ve in Vanice -1r x plan mcnca Sd

sie petrlficada", deci, qu,. dacien s mmenta Dr in". p a, a cn Gin G6e T $fe ss n v-
grave. suds29 fu"Lada a i de -dt madera I noTa
gurao matedialwente su n Ino- tnttnida recianla paemiell, en one cannidoanoe yoaho 1 TA d s I el popu la, pia o
Ga Ge armonalm? la coil interpreta cantianes in,.- el Beliofiroe
alvudables. Su ica LP tesa Geedau so ciac nen so fuST IBU. DO. RES p top. din.aimo dZ .

.- ainvasa'cJmsasetepsen" can aa's -comm A eepsi a n. J ea cbe one p r aip dsleac alumts trad e dmc rha-1""niet nabre o
i y 1. v iide na Ir.-tY"-t ..... mirorse ey In pa... s. ".parf,: i h ep ae-pi dnoapo.. ceuer-.E..








AioCXX VI "Radio -DIARIO DE I.A MARCINA.-Domingo, 21 de Junio de 1959 Televisin Pagina 3-C

Una e a l "o e ult Iral Programnias de TV' "RADIO TRIBUNE POPULAR" SE IMPONE Programar de TV' BRILLANTE PROIDUCCION OFRECERA
Se elt .adw e or cu t par hoy domingo DIARIAMENTE EN LAS ONDAS DE CMQ: para mhafiana lunes MNANA."LUNES MUSICAL". CANAL 4

rea"za CMQ-T"eI via~n- Canal 6 Verdaderan-nte inpuesto an const"e tres especticulos emI CM-Tevlda Carnal I CMBF-TV. C.lena Nacwmnail.do tn eatupendo ee arco.
readeza r precisamente u ar- I RadCdemerCMZ a. c. .c.tel;.. p a r Can. r 4. s anota au s con igurs d verdader ee-.
A A. M. dnT u Po pul si e le- ginalidad n quo dede mu m.. I A. M. brillnteia e mndlacutibltn acer-1ve national r extranlero
B94o tIefxorts direccidn se esid convirrenda Cuba ndo en Iaodas d M o ie ar ntre Ccins CMQ. Con Is ltos en sum programaciones tut-, Efectvamente actuaran mafia-
1n un aIa deb Mmniateclo de I dlo Tribuna .Popular" lie- dioyentes. quc con u ttificado Inez. dremio ciha n Muicl" eantanie azteca. Ltin a no
orguldf de Cuba. lttencones de ono l ica con Mrs. Kitty va a u.s oy.nte los enos de inter. Io esperan cana tarde, M. "ow de Sow 4aNhe Cuba. deeatr o. h cbra cu
il. Him yor atualidadl con escenifl- ]a 1:20 a travys de Jos frecu.n- 12.00--- Show del Medlodia, na" y 'XI Bar Mel dilcy de Os- tetos, Bertha Dupoy y l71r di
"i: ", cM, dones de Julio FernAndez Re- cias de CMQ-Radio. Aplaudidaa figures del Cuiadro vald ars oit dos canlantas dfe-trolva
,Rad ovisnn I2 00 Con ]as brazos ablerrtos. yes que lnterpretan las sods an- .Loculres: Jo.s Ad. higuez y CMQ, con I ntmactn e-Ger- "Lunes es -cn y cilida v y I magn ifll
Pr ALBERTO GIRO Chale del Reverendo Padre Is breM entes figure del Cuadro Manuel Moales Flores. mel Pinell. Escriben: Arturo Ye tuna doenmosltrac odn memanal cubano. Joa te Ma. n-
i- n-- oi. me Teat. CMQ: Is entrevistas a los pro' Produce y dirige: Sol Pineli Lied y Enrique Arredondo. del talent delNot En- io Ln Musical" ha integrasdo C alvo n rel s o
vddel ticsle negaroncn pti bli s coitp rotrots istas a cargo del R ecuerde: tlaramente a r."PAt .RULLA DE CAMINOR"ot DE CMBF trt..- pot d ballet d CM-Tu





losue nslob s modao. Pro 1STARASA 1AENHECHOS RESALES &I D ouoler:EdroL "UN TAL JOSE MARTI" EN "ASI SE
luclin a CMZ, del Mi- denies nvelas dlacursos pro- .30-Lu empire n. lat ean Pul de I tarde. "Radio Tr- 00ltoA o I L HSTORIA" CANAL 12
nisterlon d Educaci6n ha nunciados por nueltro Ap atql An mado par Mird ma de Pa as erantes encen as sn PoTular" pree o ta pa r CMQ- del Noticero CQ. Locutonre dadero deaf, y e d. stractones a r m etrnat, de bn humor. con Litea
saa., por p isI Mla r prot oa--imlac de vu rlles. died aol mcs que o a diarlo sostle- Radio vo casos mai apasoinan- Montel Morales Flo6res y oen tsticas r con Ia colaborar el deeornin ArSm anudo Soler. arn
-mendr-' pr...era vez en o ti ; oo m F, a l.[--Mainees. del Domingo. Ex- nen As Lasalle v GermAnn Pl- te con libretos de Julio Per- do Rosel vl. rebin coma Ba|rna eda, el ce- pareja comicta4 op er s -den
s rgu h rioa cumplir su ai elon cPortu Gral; eduacin coup.- ubiendn el large metrale 'itmo. nelli, con Jorge pni Pujoal en e e 6.20-El Jero CM -TV. Sla lente eacen rvi ao del moment himaestro ue interp. .retari ch antes I-








pueb el Gobierno -evol an Blanco, Argilier Le~nsy tanes, Los B a o n bh' o se basa en hena reanes do su desyarnado realism. se En otra emoclonante aventuar. co que vive nuestro pabt en una dacio se orece al prblicn cada
mislin. educatva p cultural que riv; derean y deberes del sa-m p lena",do Sue poz y Or a Tores calidad de moerdor. AI teles- ex el enteviss pleento de.55-Aql Noticero C Qpe6n. Pre etapa d e pro G unda y totae l ot rans- bunes en el horario de la n ue-









lanAmerica destabpa hispana. maa broende tagruc Mrusico del s one a amimaci n de Pepe a or-ma Ti ba lete mpTpdlas"oste an ta vrres a r enitedla CaO c'- rrloz forbmo on haciauna nuevU Cubaid veP e la nohe al programs.
Scorrespondia que tros go- pueblo; dportues dedon- Rl-Marsdo Pasno el Oeste "Po- usta veR ue como los lidad sutt a en un aote- Chang Wu L ges. Erdw ran .ra. cor o la na ues 22 de ju- Ano rmar e uno de lo ma
bieramente prientpadora, en ati- dis--yJ entreviata en'lgasres ro Cerrero",'con Roy Rogers m politico: men no dei, Du Ma. Pichardo n "q u es Muera ca" hmorir ntegra do Ca vo
viadent icras educavaon p li sta yt de rab Big Wi nen un prlliamsofund e v tido acto huma Daa..." o Esudero C r Carb6 Alfre-en defend de u dealers y de productore Cupe una a




la CMZ stiao ieciendo ya csn- aplauao. tambien tienen les, FabiPn, Jo no, emotive, y co levan casi "Patrulla de CaminosnMae de- do Perojo Juleo Martonez, Josepals. misi6n educativa y cultural. Va
s obre duccln nacio represent en esta renova- Mnn siempre un mensae mora so- mostrado su acierto con s ( iaz Lastra y Miguel A. Herre Pus ben Justo Rdrguez San- dedicado a grades y pquefios.
nilcoslguient-os auicionales y ex- 6n integral, ue s or Vald, Caquito s is. g lar!Aa ceLriaia s ie er tos d Alvaro de V tos est escrbendo el esear ni y hombre torque to
Ia ara Ikla misma, inompara el Esbozada asi a "gcr". !IRo- maena anti de Cartor es. arESTA BASADA E HE C H OS REALES Jn Alcs sir mAa sea. j. uaos esa hria e






-- ,pueblo en general. do". en 10 ela CMZ handa larga 7.30-El C iro JL Fernindez a a 5atrFE Programs de Jooz A tde ery deTA cio y abnegaci6n.
'Ao revs caucturatido emi- --sip tia n cambin total y quo P& ,'i spuddaS cin e Aspirs s y ariste firan. de us rb 1 LAAnsoAspiranl p artAsts






MENt.e uES DE HONOR ...A SEMANA Cuepr ca on la pro viohes y atridin real recoge sucesos sauy merecid orto S -oticiero CMQ"Tr. su- CARMEN IGNAd .RA Y J. MARX TRIUNFAN s
nentee fnneional que sen fin c.umplir a eabai dad n cire rindiendo hay homena- que son verdaderos dramas ue n rotunda Y definitlvo e so vado. Amao jo Anoto t eao- sp ic a ateno
ha dado a es ta niemisor a pro p6sitriuna leXallees coma je al "Dliad..n Padres". pr tambin a veceds'ibete do en do del dublico cubano. aln. e nf JduHSres d o I f sede Santios ebcra ho. Epaci que rinde homea -
esmt convirtiendo a"' ..o en los d Vctore Ril Cano, Cono- 28.30--La Redvi os eg ntia. Do meds. ay sie p nn a a taiaon cuen s e P ea- o0r. e niou Series de tor, poets, artists o fi rape j asuti r g u pbars codeni
















Ibr Hay s la rs lun Lafta no cu en R ai Con ia ras ,n
eatus" u ri raa. em T a L J .......... .ac do Jng rn. d ord l Qcoa g e aml yr I ea Po e Ms 'm are.N .. a o.Do
orguio parvs Cuba, n suloa Poiti, Gracisnon i dspio oaos i i rim dout La realidad discutible. cand tun trui dt Caminos". En ee eRo Navaro y Cuad CMQ Escn ro Perez, Jua poento Istio s fira dr s ta anapen enarrca y
eberno eLpiMpecticul qu me e at nP pnaco me ofrecen hechos. con to- 6.20 -E1 Jinete dehmaras Lastra. Josefinl momen uez orge Maober en El de tin o es-
puebmao- ue e ml daRevoiti s sen BTatno sgt iers L lane o"s. Dt'c -. j b rs e-abta o venezolas e No se desarnado realism pr mo me En otrfinalizeoionant aventuransmi-. o ue vli ve nuestro pain nandez enraso e ofrece al public cad
oorls e iemo pars ptroiran t s pro gra c'nt uez Ca n-siseguro. Al teles- eo el doito en sus mdlti- -A s Capen Prap de around tal trdens-lu en el horar o de nue--TV
l Aedrica de o hi mai ol s Musieos dm a con-Is animaci n de Pope pe dor-ya que nos referimoa pies naTfestaciones. v resalts nnndo Csampen, con Cartos ormactin acia Una nueva uba, i e de Is noche.
Rosrta de ro e por or' l ea J eM. T... .. .... 4 ,.- P F .. ..... I-
ramete orientdora vrd Jos ArdevoL u 9.00-oMartes, Midreoles y Do- g.. c e q o m Ins "ided mustan a en tn sooe- Chang W t Ling, Crdwin Ferin- ri. C omo Dis u f lar a raci sap l l a n e ls I mas












SI od tie- n pohiciac: ertineen nonde P Dulce M s. Pichardon Fl oren- que fuera a mrir en Dous R LmOs tcn la












sGnIt is min dia de ildeosa Ju nenlaeeo ac tanc- nn Sa o an eaiad t it er yamasa cl d ae
ramente ereadota educativa, roidists y sector Ps mnm d A r" I Rn gt c e a ro "_ u dpe. e namre

uI- n n e en v- Fabian, Jo A lv no, emo-? tivo. y oilevani cast "Patrulla de Caminos a de- do Perojo Julio Martinez, Josilpais. Imti6n educstivs y cultural. Va




























vela de las Diez". De lo mejor port6 en el capitulo del mier- A. M. desdeelFestivalAgricolaen La so programa La Revolucion ex- 1Documental Musical' tados Undos 11enan el Cobseo de la CRudad
que e hemos sto. coles pasado omo toda na 11.30-Ary M nCapea EA cargo se re mp un mesa c omo ieguto Gon- ostrado su acerto con sue as Diste 335astr y a l e una noche drr Es Pue maravillen Justo driguez Sande l dicado grand v pequefrtan el.
nalen ocionales dVldhs Car-ns ciax- c a ..... ors-riia la erg nsucocis ante lns ca- ra, en libretos de Alvaro de Vi. tos eto escribtendo el estelar I ninos y hombres, porque a to-














Benny Mor ha vuelo a ga proesonal. Comet un lgero Mariana de Gonch y sus alum- iez cn s popular program Ministro de Ponencia y Le. l a" lpormel de J Canal 12 de TVe oo qnuamo a t terra
dnar enpopularidad y en crea- error y subsa con una sel Esa mand, Hombre y D Oro- lhechs reala sea ar on m e len ma a l s r i blex o. Para dela irma pC Yonne de C'" .1 dait 'ra eom s s eu rarse a ue he sid.
clone artticas. E bteri Ge Edrcscisa n an pea py P tricia eCharlas Re I rah emundo Canal syd se diso ma- t 50b-"CocIaEl Album M inuto" Pla viernes alas 9 de la noche n un acierto mdicutible de la
parsael ctSa p Cn, r P are de los archivos noli- Gque'rA hace possible y o r n e n est e nere su istoria e sac-
p hg i d 1 is a h og bi g do e 0 eo ns ara DlaF a" a ov. acos ha dadeq a "Patrulla de CMBF-VT Canal 4 nue I Mrgri i tani o ir aes proas de yryunr e ntefoynexgam idnr
















-h breach d ri toc ,rga e p o Mientraos dhe Ps gia. Ca Pro-ma qmur o rsmite mite, te xito u grama Margarita Prien Manl Fr-grande pr s de d f abnegci.
CMQ.Televi A ca del Rever ndo nr e TV, Ins i oJuen a laed ocho de I es tambit2n tribune de elias AdolfoeL T r.unitmi O An y Rafael

nes d susnumeroos amigos a ensayos deSueos d Muer -Cine Telemundo cn la arlas ios d Una public b tnr co.4-Noiciro. y y ans. ARMN IGNARRA Y J. MARX TRUNFAN
la que umo la nuTELEVISgaron a G Cbrer to. niest",ula quEsper tana de artha sil tarde IRGO Y ORG FLIX EN cut: Mn tea. EN or en DEica novels y habldad enaza en cada ibreto,
AQUEL te..u.ltsa me ann-_ del ritno" ha n.c.n. qu a mu CuF-Televsn Canal. CXSINO6'J LA ALEGRIA" POR CMQ-TV ,30-0f-lrido y P.fiero. Albemro, Cada tarde, a las trees en pun-I Armando Vidal se enc.rga de su

















prop.s-t o da elicitaciones, .osci6n. C o dens Nlulcnal "n Fa a d a Fed rie oe Pifcro Cuadrs estn- cumnta oticias preu sentas de CMQ-a mene nara matici y lo pantoresco

















San Lui r queremos enviar dp Radriocentro. Orden para su Canal 7 de Television yas Jr y a continuacin, dncas sin atigarle propen- mo supplement dramatizado que en cada caso se cnfunden
nuestro saludo a Luis Echego- almuerzo, jugo de narani a, un no primer e ula l d el dia. en Siendo a vender, Elena rel Cue a C n elr de T lve sn del nopticiero un gran program, en una h p adeja de reatasmo u-
oyen Lus Manuel y Lusia Mar- panecito polabes, sman te PatrOn de pruebas. den-,C"n libreHo ar dsta eco e ame Behmr. vel dnorm a la .llCadadna Naconal umn vao- t pars l s nt ni e s
ez Casado Luis Ouendo, quillaa tortilla de camarones a e I i C o nes oon que a or tuo-. de Oraueoa KubaTrina asi ^0- fl Mi nd en Telev i ulo favored Re A L DE LA U NA ovel de Coin Tel-















Orente Luisdalgado y Luis "pe" d e manzana Ssta es una 9.00-Documentales. 'vana Roth. Por la nochee a .las v una de las entidades que masbllr y Artalej taeado del mmento actual Unascar los hechos policacos diaos.
Abraham aspar de Santeli- sobrealimertai ara la pri- 30-Cnema 7: es la 9. en ine Telemundo". ora a contbuldco al aue del ae --Conoza a Cuba Lbre vces lanta se reenri a nos ofree cada ta re e n Igbr eto ame-




















iarbole4 y alejado de la cuv' sion Pero en esl os dias le es un gran acierto al combaar sus SuI.n e ortesaC Diah oa cargo- magnia t r d e lao esc n an m al jafeeemdp azdant as
para u al ento y una chiva ensayos de la Jota Aragones sasmadisima cr su conrao do en un mspiradisimo poet. an tr 745-Kuchln Te Ve.igue Noticia s ve. hasta e punto de hacernos c RESO "E DA-
como re ncompauest ra, que todas las que ra ca para el program cn Crusellas. Armand el ar- Agradecemos su iro "Die s y a ocucin cara y rto es Asi e EL DRAMA MA REAL DA un






maarias d pierta, tratando e sab ado: "La Dolores". Es tista del lente grabaa las poe sete aos" gentilmente dedi preci de s locutor Fust. E 8 -La o tone ss REAL DE LA UNA Una gran program que dramla-
de comere la sbana cn que a l l a afluencia de grabaciones sas que recita los domnos cado. M y ineresant e la entire. propio ji su tle" qu e se acompa- Cin e a Pto con un r i n a rmd orame a ioantr diarlamente, el cas poa iaco








nose tapa.* Sol Pinelli est muy que tiene Radio Progreso, que : por "Radio Mambid'. Zoraellda vista que concedi Tee Macha. na estas presentacno Ies es, co- Etireo .n Televisn R e dea de la v Ma Imas destacado del moment. a
contenta con el xto de "Tri- hasta el.da 27 no puede conce- Morales, Xenia Melon Esthe r do al periodistcoa Fuardo Iba- ia" debe r simple. pegajo- is Revist e de Televisinrso es cntrals e proto filice "El detio eno-
bunati PopI lar" el program der turn en sus studio para Valds, Luis Cerver. Tomas rra. de "Surco" peri6dicC e de librto d Joaquin t nv d I mis popular ab al
qu ella produce. Much co- nevas grabaciones. Aquino y Claudotros ineDurtisptas lricos, Seanteiagoa de Cuba. Entire otras o repiamos n conscientemene aor d iOpanoamiri.RA VEZ LEJANDRO ALGARA ENllado

calitant A redn Sadel, y du- en el program Inaugural e Pecoso? Pues en. el ointr- gura que es ajeno a Chtodro lIo que recidos a travel de C MBF-TV. Combiner la msica romanti- can e na el Cuarte-






















""n embarear pr6ximamer.te 1 Publico y pr la cla. A 7.00- Cin e Inanl Cartones.i melodia y amo de nuestros mas i eoular dicharachero de Rolan-e
I en ll M o ... n Caracas. Venezuela, don- p o po pJ d"r J- n arwer 7 ci-Sa n Miedo ndOestea. i afarnp ados comoositores. e una do Laser e triun ad or dentro du












s s n c d tiene muchos admiradores. Son .t u p o in P d 900-Rev6lver a ia Orden IPro.de las oreocuoacioneti s de Lean- uera di e nuestro Lusmbio.
n' IRM sDEL CONVENIO COLECTV.i -E- A TRABAJO Ls en una ac 6n ue. contr-- Animation E.sando Ochosa. n. Lillia Llorena Bertha Pa Mario Martin. ed oe- Dinriameote en CMQ-Raodcn-



















isoatims paoruce o m iabpi er a ent "Tetr ien ,a 7ebe nial Dt e cti ve".s Mexe o .lt-n d no.lO P or ello, puede afirmarse que r H i nalis 1 e Televii n ii C ortesenta cada martes. ae arista azteca a snelha
cooe nodtDi el vide lo enr hat-r nomopierJactIo dL ro- A.M-"a Vn i ds CLonai do af-edo laolnus ray It-itad o nrmu n pr oles namalch paron dtered, o In o aso Snndll .. d It iNneot-nceNtuSndio lxasrCQ
.t in c m H I p C o doso0o m W n-esdloem Rl sita iliAgo. tigout- n Lorog rna Peoa lari ona "iLc soelen ed-e.inela



"Et h roarc s vidta, mueh o rh hado lona s omnd s ma l4.3201- dol S ola cawso" s- Raoneo ass ucin E it Ebe-ln Co l- "s L ao Ius alre C -Ta "sto a CM unal R B c te O f naot oee ca d la e r ouetE den enra e-
esrio ometSp uI n em s Iar onne oex- PClnupMianc dae R- e P aels Iten t nGenA rlas e Ecere d de ,udo
aem pars mu vuelo o ga p ....t.a.ina. do rtliAaBue Oeala Rvas Vlnca~ ,U l Revolucn n ors V-gia"..os M. LO ESt1'r-eDOS UNIcOS" PaEloehcoe ELm CANAL4



















en: ognria, ymend rero P- Aeiorror e Alguaa2 o un do -e- o fI gr ise del ale p et-tisn-9..-..enlento pue
s lid I4- o "y ns dento Ccsnd ae re r A a Yst- y- de p prho- Lo mvr u choa fnllsre elge n ie an Leda e abanaer. s ue Ia ll ndo Cro
Ls -eCn o c i p.Jr. to aici -at-oses. licos dog depot- o uInsl n it na cediisnt doo e bra voso dMle ho-
asuperiable r, o Roxnic e osera aen belavon s actucin l.00-"PssapoDeaIaFin OY A LAS 2 Y an A 9, He CANAL DO rd. R1piot.nuae dama os dimfrutr. grcism a Fse mnoord mridlanteza Insta mNtema



h s. w aar o nJ a derDo d el d inesrao ito e o n r torlcns B ot o O res eo' c-on La un ana.co touei n se cte I ielA utna emr lmcal. uPe -
roSm i eslA el vi re Sa ells p Ar. .. Comir a re -th a ael .a y media ea Ia I ede Ie
"Gstou t on 'de ro .Dir 2r s Vi ines pa u Catal e Pars Lntsa ona, ltis cia ne Canal do n Ar o Lur i v arOd doElsoGt l pr t ono sRen rdaNe



cORe .RTO-Para triupo en viu- ___ -ciie deplr o ar a Boi u Oga ir a .- oe a ,_ 1 A. 111f. LO ese l O e Nos tA O EL aCo A L s
aeplpoas v hrno quo ob t 'El- 2 q aec yu, Frtose ,te.r..o ao



".. ..m d a ena d 0 R C En n I r porc.art -.Io- y :ta.0, c --
Meoseeh ndo tiuenosn- en2a-Ba Dom atcu costm pes J C E es d e eore de o v r mietd "o otcae dse v Dl-
PDieo por oe ce l Fstil Ar a u e Ls.. noy .progrRam L C.. a:. R leu in.xif. dorM cas aLs rioEtd sLe an U N Nol sc do sCeua



superable--l" aD J can rdcon n La nd LAS 2 Y .. b 9, EL CN DOS d lo-
m siaebe .Un d e Juenture- po prores Candal 4, h3c- sip aa ". t oo heGEa Ed- -ra ,- _- E.4---"mLunoroe Asizos sem inn. GeIsADmioriv a. dAvrout o.nin ta l
guebIa honsy lau coloyne- v aroy u canode loes y etis 11.3 A Cpins. A a t d r ou m p s e. IIn Pcerrn du Gonhe d Petri rda LMe" D elv".o a Lq u s .a -. odue..n
e Dep ire A aorUls del rmnii p o es *a i dPnci l c nr l l culs m ad L ae ana c mnenorro c io e nl srogram tes o o



Mazzoa Cond ago realizeci io- snita Cub ne si n I n-n O S el m-e P N "erpreads p Ar men-,pr c d EddarG le. los ie s
.oesar.t....lbi-br g pu --ica den"Imu e FDos l ica pAro s exl p-i moi de an do S eaniaco e uar .uTe s I cO P ome SO enmo. sIon Pueo a sueurar s no Mbricha in
snoa pota- Teomerotaon prm Cht ma re s Te lexup i os 2 0 dp sonr elasns a au de l 2 ub Li n e tei arn. iene. a I a9 Ie nch ra dno t s na i u b edic a



hiresioar hop. d Patring puode- El martenrprixemomn"Tn aoun Iransl s icd e o t o no T Pu ttloes an colon eoblma ctd-la
,o qenI un issl a nterol de "La. Di dga NiaoVirer ap- I fnt a mu te o s Inse dep tlie ns 2ara su clino Aen
v ISCELANEA nLEga pr f eodioerrnon ecadeI mpeain adr rln Aen: coa 5s 30 eCttn: dtto oen Cuasl C p nfrls do oarne onsenlazion alerad Vre
A..-.iP c Ga o pa ar es f alR n qgoiolan den L o norma "L serIlucion E 1. -"uent e du e ta Do.



q ruapIto ero toe i eai gues dm ph, r oageo tun as" pen a era I -C eso e 1 n l eeo a re do Roast-.iLa pdr aesen i e IP drgiatis.. Duei dinue l
Remyo ri ufo a n pars como u MranaI d e do' 'sirs alu em- e n Monadrh, aa el Roneucash de C anela2lpo y Ien- 2P Aeltoid lopncs c"om an s ue onfr no d
7 s s o l c d noa tbes a1Gu 5 ruen-Ia 5ria n.a y He reni joMaasM on earn- Vaalicsi.o


"a N drola iez a do RbdIoent o n g mra d r e i oio s. las de eista l oei ari a- rne s an p' eo hn -es ma- L G Rc o pre' a r i A Ree A U Ar" s H A Nro
nesbltio ado I uis EJuolu",to- din p amogreno Goe paanha, he pad Joa n Pat--im :a p lao 11:30, "A Cs- patrrnlea les e 0 4-Ctna 2 des Telv isa dees noteo n unMaunis" madesRE LS de "R DIIsnn cn-


teb aado u s p r-no voylato- i a p q m atsSain Fy t Al nrmatdsdr: .. OrT, po o s',co asanAansA d o as ales D a n mic e oe ul i tReAL DEi-A
c isCn duds, plas femicetact- .l Cub cooo ose fin.D*iLos incron terror. A ninaor:l Noh t sun a tlumnar 11:45, "El Ho- el t peblr Ineso d e TV 10 nD W l F d f e Para su0-n Mlrt rii
s.0ti--Cineu naunti, amiegs a Ca- a mi2, les ens reap l d do "u.aa d u "b Dc"onn Ia cmiomsasprTr qe- Sor30-sond etan CTe or R RADIO P aR a GREO AL n UeNpm A"S a stoadmasun Mcrdoa -

9 -eCit o a Et eund croo Is c rlan prHtl ag na r o O tos puhdt derost d ono tel H Yltn L o.egra nere. .an sUns Ge drsm atza Cu ts Mna Go Ie cu bese pso r
rla quo udimos Ia nuedsia. da A o grn o a e na C os a to-r pesI "t peloa. doeM r ta I statG e sre. "E a t ee sits eS- eion n- ca tes uncosna. E-do Vli, Do- Inenotern e unica. poh vaoas dnp abes-isden s uls an cas d ibl-rto
propioente c fLunist aominshop, rLui s ti lunch"e oa n Ina cSfotareuna Marth.0aana oRecut Car G e C nat 2egsr ml pi dis pit asrin -cu enlrar i ndAie tasado pesoments dactualenc u ns drar i slo n h PIn poieltcsdiro
ran tub, quorem om d e n a r s GeRre ico no. enmeraiyd pr a t- Sa re- .0C manal 7do T blo ln ps Jr, p acnneaeiind ma i coPinb sin Caltaugsre pro c3m. supesenisto ra narina n t o nreee cads mass so Von fuld).

nuarNovslola Lu IS Megr d- n u catno dsotnrNoatinl it primers picu n d1l G0. on d in dacd a rar s l L2 del Torl evleDR. Gel SA IrA, En ran pmng n e mrea Ge A esovsMo mMA

pein, lunm M anuerlp tunisuMar- panci po-lO conmone- 0 Pata i Ge peC sc Horn eb tia pmconr ela el nor m.Ii ea de Cano adden acio uea hdans aie no DaR o
ln orn Csboy Lue OgtlGods guire a tortill a Ge prosgrmass licain Feroesra dl asr U Cansdei eos2 prnsM nirri dIer- a I pe0eccii Is 0t. ftm M AtREAL. DE As e ON" EL D RAMASMA REA L EAu
Lus Lee Pu pirrag., 753 V do, c re 's orn raisg s p Non."l cyrdadous piuonms Jera D s t DNA" R A GRESt titat-iS- a uio em ancisco pahar o
Ia LueiosIsbnlgs p a m' pie dlaol a'l Ginea "a de a sto-m 1 Ch0r-D oe re talOs 'vans c sdo P"rei sant n a hea v too Ge hna qemitia o d e acmpan- holIes p Ar oa ma.o, garad tio l me ni n anssy to ss C at ont, s he.ch.. o .i. .e st-in s
Abaham. l Gsnrta tdo dmt- aboaliotaii pores In pr i a d9e0- nc e 7 a. debMal r o Is ore El' eineT lemontdedo. sort- sts t-hs lo utor G El at.e0-C osu rneca ae CubuaLb (D o. IsAL hn ruoic s noAna p rco Iratio lotd Cto libres amc,-
cabana nodende do ruitis ti figurs Ia t i 0 Catal G en e Lockhayts J Y I comp adres ig rd u e estis' N in Ttl Cnn pot i ns.. ..t..cs-gte--ra c ic- ocoens nangrcsoose pn r -andsn
y'ive n t ne Rado tins p at- e po r d e oIMa b ar da vist de coned. Ete Mauha- 'naestcaos hress.ta conn. Ia trsiroepuelblodn... Is G maa- mlfintal Ge cads bano
tirh c palejado d Lu is lin Penno, qui tonrtil n d in Icam es t gi aciertoi~n yl combinar nun 4Doomo 'Canal D2m, are ca go e mingottutieti Is v nacodi. eo 'tins m.salcado DEeplr Uo"nto
ucten Alguite xitodeTi-a urd n os ia pot- In agnsede ro n e t Caale 2ea A cnis. Esti er to o v Fernindn. dse ha 12ver t i- cis ce m eero iale mprismie, Ge Maa ReA In Aleg s ir
7 Poplarm de uronrm der turno enusesup d pr V d, s r rTpr dd hello m 'del s A it.ri I Catial vo i cUa da n ramatnize ron Esiich en c ladsarde par R-
pars su aimel a tInsica de so cns pes db is Jons Ar aeoa istasm intim ros urt stagu r counts tis read Inspit-dis i Figea, 45-uM lin To VoN co hosts case pulicio G e s-haicemoss IR -e DM A-
Oren e.lpaipo duea. uo Las q prechde a p a e s Unprog ams n on C aless At-antanGt, oh a- A agodee C ot h "Dare Itaaslics p I da d iscucii ia. p"ctatmos e ui t-a r el. a ctni EL DAosMA' M ARecAiIhbE-t-UicA L[
rards' Is dospondn a tramad n tele ChatistoSirgo Un Dol iordes'. Es n listsiGeldbole. gaiont d poe- oside mon'Adc, g6rne oi pcy.SHs s Fu se-' 0030-LT er a R Cu ba o ibre. supor A DE LitrA rNA" nom o- .darn'u t n ia-
Gerahomo. Is Gspba d ac e dle Sotal Ien a pan'on ia r do b ii ... quo 7eeilo l tisneneos dI noa ... u Toeha, Ia emunro pr p he i aodlnetmi"ui o senc aa H deocatinn.d I gr-Ui ns.o" GrU ct-sTem quo
-es inpa- 3mB o Telemnon o. Casm um mere Giraet au Is Ira- 'di'o dmamenlenel cans poeiciac
atlaps.ni SrPino omde, soup qu o e on e pradog g P eroso.quo psr "RadioP Mue mbi Ze raidar vist quo come m Told Msdo tine ofret pimrese des doBF en T ct ... .. Ge Iaa di slac o do nmn '
contntscon-iaxt Ge hala adim 21.nodpud dda- ds ra cll Isra ni .ueMa u. f d teEesoepionrerua v ns- incnontithe veet-h oea. p ato-e dro Te i-m
bar Popin" ol progam tiv e r nsa o onsu Aonu s a -I...Ctc. do "mut-ea ', petifidiro do en gr' oh old pbo p em o aw 7u M -a -crlin c ear o nf ot i Cartnas meloda y r ut a de nu eros ms 0onlar -E L dRa-
uolsprdue.ucan-nv gadns. A ruano p ntos ari Smmatts Ge Cu Eptro oDtt-m 'totaso y IaO'rli Xn VEZ yLE AN REALGARA EN
deo-pndnIa p naa nas tic- 'C atsSirg ti ra t o .t an.s .ecirtadn p pI rs csoo duo n'eAurebatIa In ha- f wa njin prelen a ea iado 'Dic n Gs h mN e deo stera. po afm ads y emunam d L aer t un dro
c e con el H n e c s d o I o telepconce- Mor0les, ceni n MelalIp te o uen a guieh p admntdope o sai los s i quo pr C.BA-Telerisiio aan om to
bunaltteote A~med se na traprogramss Ger CMBt en 0011 Pairin t pruihas. den-mo ron Is popular decc alIon In Ge Fqxasteiao .&prt rtco-
que e produce. MuchaII co- IINV-N g ra /I -rTIeI Aquino 1 y/I ,ts F s I Santiago de Cuba.]na-n emner pNmehe .to upflicoo de ets Iac- rlca A]a A EiD O d c-cE -
pots Caracas. Vesenuola, don- ." lesgus P"n ejompi So Ge" hoco nemanotll Cat- onso Go.. yt ,stros n osu .. dicarahom Ge olon-
Stol justifies. 0 Hr d n oTlara ual t ie a Iatrn ras s nte e aG ha eh 9 il ae is drtEuc.-Pro- Ge tlevso o moormpociono Ger e an-o tuerA Go LA Ca 1Bio.V

_R o o Por this, puoude atmimarse gue ao c C pr2 gem T ela i lot nires ent a coda mart-l, s-el artists aztecs v uha-
__C.... to programs patr.ci.mdn pat- tunics Doc. Iasnu dccGe ho nochie. e do "Lai-rostsundos xito en '--
-" "-.20 .o. hdod Tr. .itir. binda-,' ofro- mi de ntro af'bl c..
'- "...... ....T, IS sabre el to P o re fundamentamlentc minms.ad La oraueist Go Camb-TV. ha-
.' h,,,.l -t =.q e cite, obteniondo (o nuestra, erstnoBa mncillao, ol at--l in Is dirdectbn scortada Ge Julio
p-]s2 Edi-. Ic como exonesin dol alma sen- Gutihrree. un eRcetooti iuimo-
'1"'-'A)E"'" i's' ir" Cs EsTIV 'orIdero i- s el,,oso-ar Geli'in s con so-mills y noble intelientoe p to P rao n cubano, -eel bsaiot deo Ca-
-- ,e pC'efta .toda lam ticia n macosle : E initrnadi o t-sa Gro noilrto b nlics 'nal 4. cooiorarin a Gare una
,. "ardei, Rsdio CaIles Mabana, lem. Reportaiete cntrevisals, ins- h iin mrdat-os. en one mayor billinten m csta "Noche

hoao A mhit -l Ins adiol,' c,. i.urii n, N' sr = ,A'"s alell atbseman a 'mden
nun on Is masso national it 6"7t,. -oh .-
V, ". 0. 130 -1i Tl g p. 15--Brg dobns tin'S M.,5t1' .na.)'I UJ E )T BRINDA GRAN
c-toene eImp se'no tque ea ro- '- Mu ,--u.'.cam nle'. r ie. ,or. ',
0.4os grander tocnlivo.r corn .. Coo Is premnsi.,on mel C.- rlao Rio,,:- Aelro a rel,:,- It noIasE n an o
nRuosahsn'na NOa :. "rac.-,oe- ihI o a n i C.ie rl', "kadie- eronoerto" ruenta
A'on y De maon s mar pos, o 1 ;-. u_-uc-i"- Teslr- do'Re Ccr.;a sere,,- V-dal n,:r, m srrc, staff' de -T-

..' Ci~nsItes ar da L- o me" mc-c .n -'l-l. 3 de intelimnt ooRn- I o sama: con us el rupo de lo-
.ogren Iee realisidos mtL s lsa -ahcdolrs Ge Rn-rn 'hem,'en solo- dAeemas ins Tl"o-lOc 4-coeins b aci'----
bus do 'ainor El CorTen 1s -3Is--a- ,2reccj'atoadeemai, '.-'sic' r ita1s metoros aeonciss. Y
Ammr ha escerlada Pa varon cto o Cn c ': U T "l~' ,' at ,ien, Rant. A;,'-- non elo nue reco.rren
redelW uso de Pr,onipe, 'Do- c, P -- -'or a dae G o 0er 0.. oa tse en a oe a n ,I, Oui----ana I

non Ge nas etc .,sn D e lti tm -n rot a Ieal en m 1 os i o r sa ".Amcica r.;bre".
.a' tuenll a non rtpsI 5o e:tflir u-1 -- -tmea La;na en Ia von Gel
denim de s- ac.d.. drge Carlos AlbeNo B i o, F o Wn -e -
si.a chaet n to i o.a El Jil se lal mi I l ndia de 7t3u_ tf l 5. ateL5j., ,lx aea# .tencis com- o-umr'e,
: I Jaragact o Pedro Gue' I e l, a d lnc-c tn Pan o 11 d t lien-
I lTe r to M reb rue.tr 7rl ease aL irre l Brta.,Pormela ta, to "CoinoeR "

6 I. prograrr a o1r -Fe.rr--y.. Won a e p e i .- -rm C m a prO-
lem-a o- CoI..tso do Teaha"o enr ClOT Cadana -- m do lot c granoem tns do do I c er s. aipaia e _rn3- encinnar ins Wen -- is-
-grandto ne llnga Flnra Del om no .I R 9ol Ia o lnea Ec ni a.o mal idecs










F Cadan.V Maclana lie .o bo .. I .... iest. LUIS AU LEON ime audielonsa sans.
..- h Iadam on Is via pu -V-- Ca e',easds ins attvly-dded en aeags- a S a enlos idalas.- ne tic
S..erddero a'nmeemo a .-q is Gal omimo










igina 4-C a a.um n L. La Habana, Do(migi., 21. dI Junto de 1959 I*-I.. A IX





.. S --- -.-I ----- Por Jos L.Gaicia Baylleres al a
cdlFdOR mt pubincadas ulifl- Consid.rase que OllQ ,0. qror ispo de pEsuoe a AmCrho ( eas y IIdSoc6imu
iida dper informaos rea puede encarecer lo. fre cuena.e ie d1. Adisciplnada labor del br-e pasadq ev6 suministro U ds
exu radr ll es d tabacos torcido. COBsOa de producci6n clidad e ie al s Ic d. la 8igund Guerr tores para producer plutonio y p .
Ido a d ue no ceo ntpa Ca. y s erfecto engomdo re Mundial ut.irando is vae electrictdad. Se Aspcra Nqu por ,n k
IaBBIgUB IU OFIClNi da.d de a'u ucstituir .. Poraictua Posse due^nutS i te ia oib- gacid elentlci par. crffr ioa nuevo mstodoc 1a enrais "iJEV.A Y %.*C ;
tua Sivo o" alPrecai dedGrn JOrge J. Osea isdelrur del 1ct isa qi nuevo. c.entif .ndusri al B h trica a ea mpa a "u i Viho l S
S rcren ci trastornos a na qindustae. a n11ro de ilni aba a coo u rque El Pr o car- r
isa colocaenel extnaiorndalc d baco. ello hubiera represented nuuetros purps de exportaidcn. .ido Laborlate ha pasado .de bn. Uno de los mayoress in- uns nuew arma en anna
r-enve delaprodto que em n- m no, d l, ,,n .m -Ot devetj del anillo u extremP o a er uno de convene rnt es del en contra la erl h K U.



\e hdc I val) X a cada usbiad, ind eidual a cada tabaco acria los balupotca sosencdores de friamlento de los teactores blen opaco o e
lrodl oti c rasnioi u adastda-d rsau que l a ciUd d con que Considra ei mismo o lii politics. nacn aidli an- con gas o con agua pesada que Han 'erdo e
matTo .sI an a ,,s=va: u-end d .r p. am .o aml


Sm into de nuetra indulo tri ta a genum t procedenra de nue- c tserre del ca6n. moo ntener la paz elevando y gutrre a bajo precio por nistroe- un nuevo od ucto ue convert.



i Nalr y Ce., ". L Acabades de tde les olre d baquera, tanto en l a que se re. tro product en el extranjero. co t.-Cualquier camrobo an elotac m-orando la vidu de t no d pue- m hidroel4etrico comn o n Sue- t- la la isible 0 n *u IIP aul.
.J l Eu oiancol f r al mereade inteerno como moou re con el ul ello en duad SeHo de GarnUO llevara bloa en un mosl ente de liber aa. re nroporrCe ronr tel. m
d-ypiae antacln cayn a deonntu id L o or-"e rt oent e piun a cnuon do l 4 n ei tinido e .n.. s y uI a dl
do ...16NA .. Ies an I de lurde nauoo I ra en e ii mm atnIdo oun id o ano md .petr u I rn nnt aded t i5 parlaci .1 nu ae nd atrsa da r eo eon burlo. n o Vr, ..



) tuT y cn T m e adue ust.i t bema e. p ino.b. ePtaP s d en r dien ca -e .ete Y es mdent- dl clen tico s dci p ara el ,e n mi sa bo ptdo ata c e dI _ieV en iOr. 4 me hane asi
N sis l a. G A. is l l Ids l ms ma reporter el n cambio en castellano apor marcas extranje- erorie la necesdas de nicot u e debido a la pol ble conseguir el u2o m1 ercaz e l odou lon abo ne- y du rxent





bl uea 1 tan e n q rueic truc p c uuettion. raex. inclus hae n ciex eopa- Co bir o registrar otra ven en dic minuci6n en el suministro iaranio. La conitrucci6n de la norteiamlricinos recomendadol
m.re s s a of.caaa ns moelrne EI Sello oar Precnte a de Garantia rcer o ticiamente comt uadai 1 extranjero el nuevo I ello a de combusntibles eIspecialmente Cer tai de Barkeley y la Hun. ara lavar el alsodn la sedi .
^ ,.m l pre"1 Ntblonal d e p roende n o a nalonral Cu b ex vr el eqv ent di tea a e an n alo de fb, r i a establ ado petrq61 oa El Pa r- oumen tert inada co etr6 y c I ornn. Is en ari ad t.a






*^ I oW...... P.Atie oi aar-Ce I eporo gcloneeear uth an in sten os nee V Cas
s s hace mI s o el exterior concutie a endo bura osen us interee y nerianue cuantoda que po. a con do el peracad lona- cado en 1a-. tendlndo mayores Inr traum
S1 envaie del a a odlul o q ue ae e ra- no menc is ge na,000 poromc eni E ,-Otras.desvetrn jr del anllo h s extreme smos e aer ueno s e convenlentes ha #p o ell del en.- central I -om bres daa le c y














.vos viene emplexndese por nues. con el correbaludiente perjul- dria ser em eada. Indisentibl- miento de las nuevas fuentes El principal problem na paieE especialmente en Gran
to sAle To anilloa individual ai. r nt industrial en idntica orma ocl para nuestra indcntria expor m t de el memro o mis d polnergia. El atic io de nado p onr la utilizaden de a I reta lnia. .
A i t a uer orig e nalmenta a pro. tadc a como e 16gi. rovehoa y et sus tva en publiro, c- Rdio oQumica de la Un versi energia a imica la conbttuye rLos investiladores exp -
A bsima a coe iuAdo Ao unca la ,o C vaalndo qrauaocr lee lop t cT exa]- cdr slun d no da de rrida bao r mA i. obl aenl yroduc ier l ara. rok Estd osde tuevrles








D^USTRIA Y COCIO OVIEDO r d naioad nu e, rco p a d no ous ed de an de KMbtn ? i cd m d pro m o
n po r o en el i t e d c actual Sello e Garsnti e is antd a t c n ar s cortituldo I c ri ua a de
r E a s ,Exm o SriTA t a laS as iA S os b, en etios uepe a s- ,a c e ea n omb i n acs de sto a a i ciuenes da el nuevo Penas matelriuEnald o actorclat e il obenia nor c e e


P RSl O..s .d.. d tTB brba d ee g A a Is Jertde nuestra ex e n e o pr- e nc a dr uida e ua i tse a dherido ra.o e oe r cin s a tor a de o ade e





LA NACIONA.L %d.o 1. m pemtondu apur.i oUn Para ia dinc causn hndoe sa lboiun
cuIesuIA r.l B a l n doco rciento a de rdesnvolv- mdtlria sgaant Sac a simple ista Ir aters de cide envase y cc bsibepme t mndoee eralco: moia ar t a, u Hnundd ur ari e lav e aCoi cald i ..V o
' I Cs, ,lv Lec L Ad p s. N cimento na nu estr nlndustria tar Cs genum a procedencia de rues- alerre de u cai6ne m antener Is paz elevando y guiro a a haro preci o per sin s te- L in nuevo produ to l"s c no n







s va$ L no Cd t tpensadaa eslc tidssee re tro product en el extranosibli e ue a ui mo ualimde adcambo ae n x e a nte meorablnd Isu red de siribuio n m hidro A este oin se han cons- tae le amau invi de lble a u al
Wd. -ere ass mereado a dirntero come e ocurre con el aual n sllo en tual a l d Garants Beavaria blos en uu ambente dne idber- i. teoare proe ialiamen r tpla
I y I 62 1,d do s .T exte -no, hem ps d ae 8 izado e l pro- el exterior dels enius Entae c u vp li tie ntra ds. u na .t o .. tad"; doctrine eue con tadto s en 1951-i enta l os nca -o s d reese a t -



vnoyrs .r pto antes expeosto y legamos so el consumidorr eon e o peau- ris me d. i ndnes cu o- ieto delo n u1a5 el pri n cat est perob e n aoes briag p y cis lam nt en G.










iue ei ntmo pro esivn m or Aplicandol ia ev de Hoteleria el juez del a c se anaorI tal d s
e-- ---. -er-.... ,n dosse. f r ohpluoai6n de que el Jgmo identoircar y gevunne procedena sumidores extrnjervs, h pt at Qier de aquel Gobo ugerno nucon s d Fe d Gien. eotid a e,











1 S du n y cni* iEse s61- hecho. a nuestrrut- d 1 m R. S. Hawker Hunter, tus Britan -a Los investadores de la Cy,-
.. I qI u d* confe rs- portad sra Ma chas nis d eficulta nop bre ,ide Is ae ia Y t uto s cia s die tv acos haban os e to- M d qu... o q e -p'o dia"o ent an sida, deu I ar- tenel to ra s a a rillo en Bound
1( .. ..t'A I., Co ..... ....... Tension m ec des p tre-lo-no u o- sp os e ble eranber ros que con herta hre ,,is n d e dloeg h lmiotos oteao nos as en- Usi dee i end o ydo l a -r Brook, Estado de Nueva oerse










I -de iLe sa 'au to t r d nac beneeficos uea rdiera uena se emplvan nombres an clrsl ma Rhn a vec I Ceie rouo Uo





( oorloa.6po dorooo do n podee de log atenr e s_ well En- --so set de dade diee e zn au iarmerue cd.un
.R E.i. dN .' b. "e ar to ale 'ciberO 1o Ca stllbargo, hapm muMal .otras b^ E- c e are M Esa ley o nie a d nicos nue debido Is oble on gir el conocimiento I d s i aiond a /n
Secalraxies ni si L F'"wrea les, as, ""e roucedes : d o L co i ad1. cabn hefpir aa es ia S d ha ,o l s crimers Inidan mptar iestra parsc in an e aters. acnaasm d
S ar. c a, N ae,. alo Saron e na Pra via T r. l n v d hecpli e et a "ra n Limidclnurssse aa. br p r istrar errs vez en dibmle nucl 6n en el sum ine stro r el n ona r oa cin truc 6oi de la nortea mes n obs te el ome sdad e






I.IA L I aa s e e e ms El Sel Precit de G ia recer claente oo tua el extranjere de S u a el nuevo sel de n lmente Centnrl de Berkeley y as Huae Para saovar el a rgoion. s uasc.i
nd. ro prorsr o e n ls maye o n amrnro de person. aCuba. n esta eventuaardad, d a da c r us u d reanizar unram ca mpafir l a de puti i ar n desahutrleH o y au ment o terton latri terminsda del 61 el ray an.ra reandole el producnb
oal de $166772 o sea un an- to rcide de el rxportac6n e omo as c ve el center la d etranda del ad ampl habitaetens or haberc l n aece neceusrisin o encua la6n de la caldeotrorase e s para la







pento de 11727 en reaction teniendo luar o mb fac- manenido por el mllar de Ie. come ane Laureano Gon a-1 p ensua drr eslo: lo huespede no utilzac del petr o hacia papel e daria al hacendad e
SVane la cm de estas re- cobra e on l ldad s d suranl t l a casa dexpuesped a comprar eilly e lo e a i alqualeres el hospedero permacnente ep ado de compe- r l Uti lidene c atida dl r elo ce
caudacNones en la provinia deal. a1 esA t mpoortanc md r n1958 hublerao, habido nece rddad- de 216, allo. en esta capagla, con- l r ro del maeo elo y ho.e. ro no ;nene el de"ahu- ien.a depreiso de us produc- El control at6mico se esto em-
SHabana en el mes de may y dec e elusiveico. seller indom genuindualmentee Cains, rnt.a ocr Ato aduce los raua u Pr esa consecuencia clara t en Bolsa Co n el mp Lo s nueos de pleando en la indutr br-
.n los primeros meses de los onamiento qu e pasamos a s anenalla del razonag o ieno 1- o controles electr6nicos he- andica et s ha dado luar a trc-
i afos. segu" la yesstadisti- u. con correpo le conoier ss cm o la part re- ico y jurdico. Y. adem s po entes E principal un 40 po r le nt o i cas nuevas basadas en el re-







calcula dose '. mnestao prinda iC S I sc ida l I amnotlue ui oinlmento a c res no er-anaep-Rd -u del Unlvesl- met Viscou, atbaoE l coptte n rom. oe l-
iene represent ar aproximadae 1 *II1a Leyfrrmso 2AN4 2a a de ena e10o ledee de ie. in d ue ic e, e ductos quircos a pasta para I ree i6n A control







rnente el S2 por clento el total o dil t le 155 Ly d Hoteleria sea permisCble eear a so ar-
deqla1epbl. Y -SlatlV S 3 a. ad fuslVi con mle- CS -undoera trsde-la cam s Reglamento co nociddo en bitro el procedimiento y si.n e ectoproducdoprlara an teos narae
"R .atl.L d Doe creto 2820 de at o sed a o n que as ea l o an sae d G ttenen -i Oa iono amarsllm otac.
tivo, ces .e ba conocdo tanto dor slempre berva n I tapeinue.tro tabdco en eo, tnoa mscrt.pao e i Lr 4 n .b-eti_ e I s ui r.do p a e p tei v ou I ode era o d
.ai e 6,2 2ex .ier adu.... I en.c.............b. ..s... .t. auto.
















r 1lo p otda. o 0 i Ei Or tanu rd Publiciddr en el lM rearguero doto rents pl c-i r t n ae lnero lic nelsc a s tahoso t : a ahPiran 61 el
,Cu td ct e "esI ota .i oo segulntes ci am de 1.pd eemeH- 1p n I "








i6 s. Ross recau0 dt eOnela. as en il m. eiar e assmo que el Jasi- eos irrd3i2 i t al1 9o ae e to o res Stipr parc a en fi s uo R e llldc a Seaan Is alas
153 itE LAaH 1 .167.046 notale e amt o ci ren i d l ll orm deta t la ONU Ii no .a I ceet a d uaed e pde.nist P, rsie erhide res. cprohiod es por l earb ic e ta I a at o i mb esst
1do4 r n m sg9 14i ien 1unc en r d el rniet dela en e ,co ce Para lesa- P or F ti nco L ea c de Is Iudncia dn etey dDecret s ll 7 roe.
PUM155 2 IO, 1.345I e 911 o basra do LrUdas e -en a o rnd lP ni ar en oa s. duid dr a r gan o an seen el rti an 1i90s dol C6dai i nt lo C"rea tor I r la eextrcc6n r y tra m ientmo s c iit h dn i a
195 y 2o.r08, 1397.702 Estad.st.cas orcids el repc- r r r. aerez yr a- c e distance o q lle lo separa de Deenstbco Social e ar. blecm enos que no ean n .
a1957 279I686 145 a 27 t o por la Organizacion de laiNa- -o- dea segundo. los Estados Unidos Leyis Adem as, por e art. 15 de les. Y sancionado esa y cual- i e aminer u ci bt rac iSn S COn menO inuisr.lads
tie rales, nis8o, aoe Clones Unidas, en u Anuario tero p QUe actualmen i e represen- L Alaska inclusive is. En 1957 la l a m isma Ley-Decreto comebe- t uier a otra in a- a da umeraccn on de d1,
Moed Nvi Sals, San Estebadistic de P a en re uno 30 ons d onelada aptura por los poneses alcan- estaa,de os ars. 549 y 550 cha Ley-Decreto por su art 13 LNDRES Radio Press-El nal para realar la fluctuac6n
a Aea na enai-r ,,., un-id a s p n an. Consign que la cia mas e pescad si- e e negare a pagar n diasi on ambas e r f mt ds obre la economic my- p 'eas a e ui d el sr
F I.IAL d e a csu e udno, e t r e bd quo e v n pue .o ot se i E o u er l is r c n s e a l t casmuno san le a de po tcl t Banc dee encua- la ext nts r ,olid it la t d ,pna c a m- .u N d p. I' u a 'del r2l








*s eifras no se encuentren dis- eu en la qpu a co.n cu mnte a gr s ndde e9,0 t e- tn istliad'o c-lsUnide que o qun r e l prhm as dejadro e hopes sus rd abu siv y .a.u. e r r d.l.o. A .. fi los. Nais. c n. a i a n e a acal la que Ie fi
onibls las del number oal de les de pescado n l mundo en- das en 9 a7 lo ques, pa- tar el consumidore la mit, d que el ie Pueden ademas los hoele deio- el que ba el ustralmente Jesarro ados se baja habida el a n psado en los







menlo- d crementonendo e- activimei a -r ac com an ueans Od hnop-ed areb enea b etn ,adobrubrodn cacos deht u s- rmbi n actuaten o sd br reclos de rlo s asl r -
It o los i .oc sean e nutir n 98 el Japon p et aos de los rvicIos que le os de la Ley de Aollleres a en dsencia neral nEl di eo ao s alentem te de arrol ado, equ-


-timo de os anos pesquero ea as es- present al huesped su equpa quenes shan, en puae ra estabilid na demos- pre vale a los prtel os recibidos
$ et I lr o I I oe enoI scu a stcom eae i t hiudopedes O-e y 1us s raids it 035.00 ne-tien enIn b it laost- ineseale is inuordea en. so ed iso sun gait s a lun ag pa-
VTni l d t ry cads 1 no hu b ose tre b s ree i- l 11 a e "1i esia raea, T r-b bo r pnua e t "a aceit qe 1e ho-pederoeno pc-enmann el u p i omape- raura de U auar u ei rids in-ori e
LA o I S teldar n ivid toe cd iIs a Cteat m d. u holer n tiene ids pE o o a tMuc o
ia uantiosa. n sem- ma s 15 18 y 3E d Regia- rstica que aquellos procedi- el auge relatvamente lenoit de de las Nace o nes Unidas. ae ha
ir "Ese slas eornse s roe20.5000 t d s ac ndodt l m n y u enc onado en de hoteles u hospede-la poblacHunterus d aluaranue reanuddolaafluencia de Cpita
limos sins.- lb trpara lustisicar pseg-'i Ii ela-ie --__ a .... s re.,rico j .lu -o.. s ..... usadop en Cuba y M ior .es C s- doami encontras oo as eoluci6-













c -d ; l j pd e od1ona mente elo- ecntemnimiento den de1ouias psu nid'u a e ez libraUi 1 mrenta nac4 oal crepiente se privado a los paies msuficiente-
I" T Solo o a Precinta pve Gananta Ne- i f s C ID N n o arleoe ca a e ar o or wn aumedo r I can-






S 17940000 toneladas y se lse e refer ue e pre nncas precis legales. Vale a la adqu sic de artcuos es han sido a much de eo
a n L d"E a Iet, 6glo se reduce amarillez ide
















A DEL -AN C" CA PITA LI A D n s t s m cual, pe rf 6 aua rdo de u os n e a d h e enci sue n ena jay o a qn a t la tie. la e ste on ue. al m mo tie-.
S nd tce ha c experiment. o air itrs gg h dajea. converEr en lobre conrao ntti n za. menos materis p.r.ias se ne.tos calcar que la eay ciencia f la te o-
sA o t sran as iguienes iras o inc i 741 100; creL nicipalo 1399 de 28 de Ld siubarrendami pento ( ciart. 4Y d in su icientement desarro pr ear rollar co-
n r o a la ant ad de $1.667,272. N n os a cn ua 2.535,000 Nor cos rato i de ps en los Ju os de desaucioo en qu el Incremento de su tado e rcomido po eticen
ci6ndida se expresrn pon- 7300 Indi 1.233000 el arena los conrao| Nros. 7286 y 621 d e 1958 v de blacl6n sem re rpido. sobr.cia e digno de credtos na
























So les ovisa por esle nedio que el sortee que co tandose que tales cifras correE- yeino Unido 1.014j00. El Danc- de habitat e 7 es o la radicacion de est e J u en ritmo at lento sumnto e dios y por eso son muchos lot
ud nes do ete F perso s, u contrue l s ient a millions de on das cluse Terra oque en caas de huspedes sino n .iuestos por el c ropio dearie la repobla6n necesitan a. d ats qu a dh
corre$pondian le bra p ara la serig afiba cita d e .- m plcas: 5ara lo ndus c tura 10,1.00 toneld4 s,' radio en la reduce e-n lograda o a n Laur eano 'onilI mentar su importaci6n de binera lcon a n iquidad deina enr cone























dia 20 de lun .o de lt9S, po r la Loti r a Nacional l i n 20 en 1d51. 2en en 1958 di, 954 tone deae p rime imttci diut lareiap a Peno a lu e galn le -uesrto pri e ra pt asl n depea.1 ae sd sola. da-a st en
hi rsladado pra el da 22 del mimo mes y 212 2l.SLi n 195m 24.1 t e r ,eto Iden mllr6n gan6 del 10 Cpor celnso Injo u e. oprevia aprobacon de eui el itmo con de c ontr oe eeiao e o P eI a in ievn s p pe a a de h e lo ios e e dos euagr a s del arir y vrdaue.











Cuba, y so celebrr pr medios mecanicos pro- al Sc s u roEd a nera 1esstuo etr m e r n n n c hcts d m dm p
pio s oe n lca Osin a :1Principal de- es. e Banc. sile alredr dor..del ..o por co pes e lo Anuario en cu o el Decreto 8 de 1944 958. y lo Jueces de Primera el merca e r n ode u mi e onseducirse





en la Co llreros e 2cti a. 1256. e. y 16, Vedy.do. Ha -ban c der n a c o me a r s e dede dne d l huhospe l pospdeI' to cntad quo o u Y aon n elsMo en INsca uente mu tilbagao de a- d ie blana u par qu e tasn
mpre priva2 a s 3 p. m. de decho dha en se. de l o s umentcso obne as seno t ee garantena, y el nesg'".o. en lo beneficio' del o portumi r a esi1 vo toe n poner al descud muaddao por
ndo u r rogre o. e a ay n er e pero- pe r estro d perd ia a e d Uni as e' t Lp dec i 6la e I e hd r a dc, aci o s e t eo a b ie mo la cmbustible Mac t- t e oueiderc ar
19o6 8 de p2.nm.tearia omIT nc a 6s o a Rlo esp el Lancra-,d 9. oEi ed ist no. I pede s lud Para que en el acci6n in h secso et a que ana n qoo d- t cart to pusbrillantar.
to de $117,827 1 e0 nid o a280,0)O ta edamen e e hace re l tubra de 1952A Esa recti icaci6n primero es pagar). no dejaron tiaclntea accide n intr acio- diciendo el.Daily Tlrapn
V inse a I e eas re-I cobra en Is acuallad, si durante fere hcia a ie sueu e pesca- o rae n i d manera que v. d e reconocer s o que ale n a ot e a en s s ia in del pi
Estda ion es en qu nrovi oela deuaehloS is a este u mpor ant e in l- 1958 hubi era hc bido necesidad de 215t altos en esti Capital, p u on-r s ia ualci er eloe-m de j am it e C cu t Nor e l e-t- d ial p ub.ia ds. p of r l ase ao ne. is J1 U ternad caa i.so delcc elo
L a H abae s en el m es de ly a it e s6 en. c i i s en- r individual nte cads ta-utra M ario C resp o, t a pue insta Y e pitm ero ue M ayo it P d .st i .no ho ... ....e -.... ia nef a r lencla depreu mo ide .. produc- Ei control at6 .. o.. esti e i-







.... El ooctor A d uue e os r- more- pre onq e ect o u
ls 9.es.is- ueenuat op end s e a sruns senus I de rzona n eene tia en Salca Con el empleo de I pleando en ls industries bri-







pecto e1930e mi Japin Set-be- s it in s nemvicuonou t sd i Itie Ley it Alqu-- -- lesiesria general Els s aesto oert idelsrol afins.=t e
s i I qins.- e cabturaa 3 5 pt r lento s ilf I a con oce as cu ndo la part es re-: ria y udli ndo Y denma pi t- ts Controles eale trno ic e- s h r ddo lugar a tc-d
S del pTopo nut i' iue tenedo us cauce pro-' obtendo n 40 pr cento ncas nuevas basadas en el re-
alculpndos ue eo i I 1u0ai .aN P cr Neto de d n sahorro one bage o. ie ma.l cue] i sultado del us de in Cencias
--'-. 2 0ereen0 nutpxabedi-, eal. 1,b ea enid a un bsrerc de Is o' Electrmnica comn media o e dl-




















U a U at PAGO DE INTEa ESIelera ya antes S. A.
rento el 52 Cup6n No. I LdelI Bol 52 0% della eONDO DEe t a se tr.e I el s de enesrss uel. e duetos quimi o b posti Pdart y it y hco an trols













INVERSIONES FHA, paadero tffusiQ.s de 1959, r Oatio 1 d el se a ses ue uir po desur-i a la














Sera abonadod es- ea p rdinasis, anho tnc., ton fins Yaqula m enrin o 449 einto it ot ele honpe- material rodgislucar este miidio a tal
l El de la Serie en Moneda Nai0iontld ciatn to helIsI totls isun- csu Pe enio enxigt ss bero el procedimiento y .prenentantes d ar a s iian






























El de. la S~ei aportados, medianie cheque L Y or" l* spdurdad Bamiintoeq ipaBa. Yfa Rn
ConersBC "ienlVa ednydelaTo- Ma| F el Decreto 220 de de sep- ue a to pueda arg e que a alldo I
LO S nIEa. I ts2co 9 D embre del mBsmo aei conc 1a Jen sprudeiona authors la el eu an1.p e-a l mA .ien s bcit lib a Ie a s u n
'.. ... ...I S i -01 o el ay l Europa 15 590.000 a 7.640.0W v den al hotelero y hospedero el, desahucio para el contract d ie

















150 II185. D 50.N 2 IDl roan C nserveit de tie a8 -.i ;d 0 m i 0%onu One'ds de dI URSS nde 1a550,000 a derecho a non.tcar desalojo a i, apa receria torque eumtear lo cl rtm de /
st 't .s h i dedicado con todo in ha '.51,toW24 0 toneldav uespe que caltare a Pago d oe' no tiene prncedim nto n au- m be n cr, t l a qi cia eo
.. tonelao a, en eo 1o i. lo N serious y alojDamientos c ronges ops nara su tin e Sn e ro., is p m on n io
5 244.364a .2n 1igite terrs Lia cementero saceeai.uell Se Scents asia sap cue e2 .a- 4 i s I r isin n sdll dos r ollarco-
19,53 224.281 1.167.046tnotable aumento lue Be apreolns rot insal de la 0T4 p4n no s6d centnsga sesndo el. hay I sp s a qul; ai ban -i nalir dcl iar in p sn. s.U c
i sn 27ie5-a con- h l a5te idades 2es0ueras del Nrse-cg entire lor- ralses i uescas tencn n coieterio dicho heesu cero -e la L.iy Decreto 2074o a r r








1955 251.35 l245 I uno re stradas en el so, does0el mundosino q9 e I. ed el deto ecocin pr e Sda. el uso de. oi palabra Hi C. a, lu I .. ee b.
1. s. i... 1 d basanduoe sue datqs en tsa -a ctualndad esti leargando sn crr e U atE l C r it b sb ro- nbre i s c it nc le Jesdoa e o p pelegro na== f uci on
r958 264.08( 1 397.702 otiseet-cas ofrecidas 41 rea nec- 19r 2. rarpu 1..... mi ]a disit-nad elui io selara de defense Social. eart. 16 blecpmdentos que no sae n ta- d o
1957 2d9.686 1.4,95.279 to pNr Ia Organizaco6n de laENa- 4 de. Segundo. pos Estados Unidos Leyl. Ademas, Pr el art. 15 die les. Y sancaonado es r y cu cal p t y sia |i pc adses con aenos ndurit q as
195n 292.832 1 549445 cones Uni2.;s, en iu Anuario t9ro. maue actualmenS m reprersen- mAdaska inclusive). En 1957 Is, Ia masma Ley-Decreto comete- quiere otra nnsraccion pde di- p.. .. .
o 229 1.6727 pr o Esto disticn de P19e5 en relac6n to uno 30 mllones 16e t .nelds tura d os Jo japoneses alca1-9 r0 esta los ude hearts 549 y 550 cha Ley-Decreto p er su art ar laOu.. .. .s. alk Pan a res areInfld. aunuel.
S $ on is Agriculture y Alimets- "rcas al no. z6 5.399,000 tineladas m tricks de del Codgb de Defense Social el' de I a 60 quotas 0 e I a 60 le na io s n as l a e i
29 en 1857..mentr 2 pescado a sea mis del 18 eor qseas qe g ..re pager .. dies Y acmbas. InnrmmesabnretIa ecs merod .u. a t
lSe ala que contintaas en c sente aorrspo ndaente c pe a. ciento de soda Is pests mundial, cu alquer forms de.raei de sn a CO 'SIDig ANDO: Que. t aI puec it i e at. Na s ema Z dteal aiJn o on -e e ar,-
,uMoel o lag capturVs comel'el ca muel cac teso 29.900 .o....d" y lon Estados UnPdos s741.IcDl a iiacer il precio del sospeaa- suitarla abusiao -De ya se va de dices it t e Iog cimi alo ses in- e a aI vez Se calculi cue va
ponbles las del numero rotal ipal d e ed scado en el rundo en das e 1957 lo que deno tr e co sin icn- a o is p e I mtta d que e J Pueden ademis lo hotel --- e ue a o e en i J s



St har cae 20 pr0p00 toienda deo qu. an tes & ]a "e, m entos of co- poblan ou e d oslug redveleslo ede lop i aue o spriamde -cap"
--en- Po C i 23c-.. se.d H bm c it lo, lc aben i, t 1n p 5SoS 127f.0 otIn. s c1 pi calb inade nciasep e ro e, v eibrala N ents Pnaiao s reici a eiprt deso a Ins pauses qe msicante-

..... dp.meld o k ( 38 sed el ul- 1935 In ad 9s 8 el pi- ye s-nts elo serve ncios eue oe peu-i ,naedIs y pr eios lerge ssle d n ui sge dn p er aE l io ties huniaen de ignacush de qp-
e.Rsat Noses ue s 2re in0s, IaegDenc o 4i t ,ar t. c 1 c- isy :L pago. ze, n am a desqu e e nri ls. za qcr scan uea a ac tua l puh Uca broit
A. pr eo es s ia tosa- d m a one...2. 88. s .....meni Sc .. Ie n s ue- tubre de loa tcoreIn- a pr Ine a spa Jros ro deelan n a m imor d i neral o -t dica ties i esn ai otno fora nde
U- DA V IS, Ue pars lar tompa-a'-& U, en s e- lcap-urciiaaaessese s la u,. ..; d idc-os ma ne yontr at d oe ye-sp e h rc os noa u atrae ounta as 1omed aue a umeote la rtque-deala e aeio ne es Be hr
pli, ~la'l&11Jtes rado. iss esls'ones nc 19 5pon ci 1stn 10 o en 3im o dne 2 d e or n d expr Is qua code aco a e mayor me-ntemen esarrolsd seon &Ion
SreporN c e a onVaE R1952oy deltin coincnt as 1957. 49s Ran de e d n any so y r ssc a s esli ci rcus cvisciien lcnras s 121os, ius La
-te 17.DE0.000 .... o....ta. c ..... le, e tne n .s nitide.2 a l contra t Is 1 n9 d286 yo 291 de al deeqobau 16n el ass qcur e r
serc~s abonar d o quue. l soras.tanohoU..O itand os iecogat te iis co.n en ha rdicac d o ciaeste u an ct iorir a :ento sesudo s:y po in sotnd. m n

El. de.a. Se en Mone So o h : ee 5p.o 2Th e _dia9 in dalentos d a u-e dseugo en rebait dentactn com a mlee rio mate rial odePe sen a. s l r p ae mIor faicrene, 3.Fn a.-
E d. ..r..... .. 14,2Como Iinee- Cheqje-- d p 199.: ciodos h u D e nte 10rel nador y enlocales Sin dembarg. -p,mg a on tn i pota d e -ibfo
Con t rae Banaco n e la To- ]a Chin (cot.inent, 1. An L G 0 y F21. 1- d:do e Bnyn m oeeovn m- eo Y serp ] o eroeeou n de el de l vc in pars In .... e
eH urC. e Crna n Jos o e 1e$
F A O.. B.I r .el ga u e n t Jo an u al r pen c 1 9 5lc u snt o i a 2 s its0 0 e s t ud e.l i d t re s tee le J i g t e de s u ie n aon d ig n c r e m e n o isd o p .. i .

Son |o o.,vtie ro p ~or esle i o qu, alBarton quo ca ue os .rcu e le as ore s del pe ido 1.'14,7 00. El os h uast edes ..- om- a eIca .d. cata 'r radO-,e en rs a 1n to aucento hdio- y pa r' o sron uch lo
-p e pe r el o'o n i ",a y xo.oo,-aeasla oporn ... .. .
Tuni" c. mi0,ica: 1.8t..00 toneelyeno rad' en In bed. o. ncy emnida a ue Cusa, 'aueiea de dpb er cn-



d .
4_ .. J de ere. s: -- en





.. -- --e! .. C-u-ts= "__ tie -por--i. en .1 se & .








DIARI DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Junlo de 1959


EXPERIENCIA DE ANDRES BELMONTE I


COMO IMPULSOR DEL LIBRQ CUBANO


ESPUEN de varies meses.
D reanudamos .esta intere-
sante secci6n destinada a
dar a conocer las editoriales
cubanas, expacio,que tonsagra-
moa hoy a la Editorial "Selec-
ta", al frente de la cual esti ese
martir del libro cubano que es
Andrds Belmonte.
Cuando en Cuba ae haga la
historic del libro. Belmonte
ocupark un lugr cinmero como
romintico de la Industria edi-
torial. La literature es un vi-
rus filtrable y altamente con-
tagioso en la juventud. Bel-
monte fue victim del mal. Cin-
co mil vol,,menes integran su
biblioteca privada. Creo que es
el unico editor oue lee y posee
una biblioteca particular, no
sabemos si para solaz y espar-
cimiento de su espiritu, a para
su torture.
Lo que slt podemos decir es
que esos cinco mil voltmenes,
como otros tantos gritos de an-
gustia, han enfermado del co-
raz6n al amglo Andr.s Bel-
monte, pues el amor a la lite-
ratura lo llev6 a empresas tan
absurdas como la editar la obra
complete de Jose A. Saco en
sets voldmenes, "Historia de la
Esclavitud".


LA quien puede.interesar eso
ti I a editado par amor a aIs
culture?
Ese caminio In transitaron
1 er eUlS /E G DO air tras el experiment cos-
PFa o Pr LUIS GUTIRREZ DELGADO
S IEMPRE qua me enfrento a la especulaci6n filos6fica
surge ante mi la image de Francis Bacon, porqud fue
l61 quien par primer vez, tir6 de la climide de los il6-
sofos, que durante siglos se mantuvieron cabalgando sobre
palabras, sin tender en cuenta pars nada las ideas. Y luego de
hacerles bajar de la c6moda cabalgadura, les despoj6 del
traje talar, mostrindolos en toda su ins6lita desnudez inte-
"lectual.
Cristo no escribi6. su mensaje nos 'ha Uegado por tradi-
ci6n I*, testific a travys de los Apstaoles y de sus Disci-
pulos. Noa til6solo. No hizo frases para enredar a la gente. -
No. recur'ri6 a l1J6gica para explicar el misterio de su Di- ,,
vinidad. Habl6 poehbqente, alnico lenguaje. que entienden
las almas y que repugi la intehgencia de los fil6sofos,
tan dados a explicar Io inex ble, por medio de la 16gica.
Es tan restringida la mene d as fil6sofos, que tienen
que reducir a los terminos de sus limit telectivos, el tema
objeto de su studio, como el laboratorista q oasla un ele-
mento para mirarlo a travis del microscopic. S ven una
parte de la verdad. La mas infima. Sobre una nimieda tas- /
cendente construyen today una teoria de la existencia. Tiene-...
su propia jerga para comunicarse entire si sus idioteces. igual ..
qua los economistas poseen la auya pars asombrar a los bo-
balicones.
Si no fuera par el candor que ponen en sus trajines, los
fildsofos serian los series mas temibles de la creacid6n. Pero
son encantadores per su candidez. Toman el hilo de una ANDRES BELMONTE ha
tramas. nlo siguen, explican el fen6meno a su maners -muy Gutirrez Delgado, expone
dialicticamente- y cuando Ilegan a las fronteras de lo im-
posible para el raciocinmo, pero no pars la intuici6n, facultad toso y el esfuerzo inutil, se de-
superior del ser lhumano. se encogen de hombros y se con- pudicsal clbro tde x toa l d-
fornlan diciendo: "No tiene explicaclin". bro herramienl.b a la literatu-
jParb quA sirve la filosofia si es incapaz de hallarle so- ra utiitaria.
lucion al problema del ecr y el no ser? Y si frente a las fron-
teras de lo desconocido sus mdtodos son inadecuados pars aM A A

qu6 insisted tercamente en explicar Io imponderable?
Aqul tenemos este libro. FILOSOFIA DE LO POSSIBLE, Y LAS N U EV
de Nicola Abbagnano, publicado par el Fondo de Cultura Eco-
nomica de M6xico, en fecha reciente. Es interesante. Nada se
pierde con leerle, pero nada nuevo aporta a la sabiduria hu- UEVA YORK. junior 19
mana. A lo sumo, viene a ratiiicar lo inuitil de la filosofia. UlSi -Con motive de -
Replantea Is tesis existencialista comao filosofia de la li i mana Anual Nacional de Bi-
bertad, como si el discur r sobre ella. pudiera alterar los bliotecas. creemos especial-
designios de Dios. Ya lo dijo Jesuis, nadle, dlseurriendo. puede mente oportuno evaluar el pa-
afadir .el grueso de on cabello a so estatura. Y eso es lo que dos U idos e dar una mirads
pretenden hacer los existencialistas y las demAs escuelas fl- mas atentia a algunas de las
los6ficas que en el mundo han sido. principles novelas recien apa-
Parece mis sensato y concordante con los designs Divi- recilas.
Como ere dt esperar. Is pro-
nos la ciencia experimental que conduce a hechos concretos ducci6n literaria se extiende
como lo prob6 Bacon y lo confirm Einstein, que las abstrac- por un inmenso campo y sin
cones existencialistas que llevan a la angustia y la desespe- embargo, quizas por mera
"un. coincidencia, sla mayor part
L de las nuevas novels tiene
Si el S l hombre s Dios, a El debe entregarse un tema comsn: el hombre
y dear que se rea ice, a t r- debio tempo, la uni6n con El. en su eterna busqueda del sen-
tido de la vida.
0 I N A O EB -- IEntre las obras de novelis-
-t---c~oiocidos. esponttneamen-
libro de Sail Bellow, -Meder
O IENTACIONES she Rain King" pr su
calidad superior y alto range
V A I N ES EN EE. iU oliterario. Come casi todos ,los
libros del autor-cuya obra
Por ANTONIO MARTINEZ BELLO "The Adventures of Augie
March" gand el Premio Na-
NA obra nueva y de inte- obra, el professor Lemus defi- cional a Is mejor' novel de
rs a Ia par te6rico y ne Is 'Orientacitn Vocacional. 1954-se refieer a sla lucha del
practice Indudable. acaba de acuerdo con los PrinciPies hombre pars encontrarse a 51
do ter lanzada a sla luz per Pu- adoptados par la Asociacidn mismo y superarse.
blicaclones Cultural S. A. en Nacional de Orientacin Voca- Pero Hendehson no es' un
fecha recientisima (1959): nos cional en 1912. revlsados en hombre cualquiers. Rico, de
ritfrmoas al libro intitulado 1924, en 1930 y en 1937, del edadi madura, Henderson es
"La Orientacibd Vocacional en modo siguiente: "es el proce- un personaje fantastic. Fisi-
los Estados Unidos y en Ingla- so de asistir al individuo pars camente es un gigante; espi-
terra" ("Teorla y PrAcltica de escoger una ocupacton, preps- ritualmente es un hombre &po-
la Orientaci6n Vocacional"~ rarlo para ella, entrar en ella ciad agotdos interiormente
cuyo ikoiir es el distinguido y progresar en ella par n Impulso insatisfecho de
educador professor Luis Arturo enDUntrar I "ro m atid h "
Lermus. amplimente acredlte- Demss esta consugnar sla m- la dad Eta
do par sou prestigio aen las me- portancia que aIs euestid6n le- angustinsa busqueda Io- Ileva
dios pedagggicos. np Pars nuestro pals, donde es al Arica, donde busca y ex-
El tmo do refo rcac hoy mas imperative que nunca perimenta una series fantAstica
.Eltone dm een globads eon que las nuevas generaciones de aventuras, inclusive una
trb oon ....e pr asts: escojan cabalmente sin tltu- ceremonla pars "hacer lu-
Signl""cado y ^Alsnc ta bes. ni equivocaciones, cual vias"-de shi el titulo. Por ul-
Orignltaci. ca Or entac".n e ser su oficior profe- timo encuentra integridad as-
Genral. Diferentes Clasets de si6n a d cnica a fin spiritual aceptando la idea de
rental. inedscla de; que Isd aprendan cl-eucL- Jefe de tribu. cuyo con-
Orlentaclon: rEdiiacional, Per- cia y competence y luego la-I .s que Is realidad-por
sonlcr Vocaciona y Is Oietacin pangan eq prActica de mantra lo ,menosa ran parte-oes
Voescrpcal n ls Etas Uni que graddadsi-puedan ser real. creaci6n de la image oi
dos y n Inglaterra tanto de mente tiles a mismo a us los suenos de los hombres.
o t .' -roel- families y saobre todo a sla so- --ba-ovela. en prosa vigoro-
---- O.rganlzaci6n Y ciedad cubans, propendiendo sa y dellcadi-st-iiismo tiem-"
dien o o de sus Tecicas on verdad al progress tan- po. con algunos ioques-te Isu-
respectivas; Ti do con to individual como colectivo en mor grotesco, a pesar de una
una Comparaclin CrIticasie- o. los t6rdenes materials cierta enignutica vaguedad re-
les aspects relevantes en ca- -r
dos no doelos sa.temas estu- y espirilrs.-s de llamar sla iativa.al motivo fundamental
datencia especialmoest-qu-e se de Henderson, constitute una
diado. rio ai aspira esclarecer y poaizar a mas que consagra a
..hecho a Is ignicacin de sin coacciones ni detormacio- Bellow sc novellsta de
- -ioa..hrininos integraltos do su nes arbitrarias, desdo luego, 1a tuste, y soegun ao.-wlticos
tams pmios-prnRo trtulo de Ia vocacidn de los )6venes hacia el principal novelist de los
ta y -prlo l forms de trabajo distintas Estados Unidos del perlodo de
Sd harto trilladas profeso- la posgu James Jo-
OpOO 00(55m)ooo-OOOOoOOOO^ ge e: o sea, mfs bien ""The Pistol", de James Jo-
n L "" -- >.<... if' hacia las! de i enaicas, nes, es una obra cautivadora
El hombre esta todo ent idslaes a t nc quora aue cautiva. or
ro en su- ala;.para saber in fases proutitivat de mayor vi- Pr cesfamiliarizados
que as y lo que debe hacer s gencia ae itportancia pdginati- el estilo -y el
p pa quo so miro en su i d i ua lm und intermifiable detalle de suse
Peligencia. easa parts del a- sin descuidar ot aspecto funds- .t M e detl_ de sis
teligenca et esa pate del al- mentalisimo de la educaci6n" novels ','From Here to-Eter-
Ma1 en donde brilla ln rayo que as la formacint cultural- nfity" y "SoomW Came Run-
t fa divina. Mas moral a espiritual del educan ning",o eoat terra novel de
S ro sro sin marginar la aorncion- es, con si eitl laso 7
OOOOOOOOOOOO OOO aparente .digiplina do conci-


~tj


ii.


El arte, Ia estAtica, eso que en
literature se denomni culture
y que sirve solamente pars ha-
cerse centre de as conversaeto-
nes en las tertultas literarias o
en las reuniones sociales -alta
sociedad- eso. no interest. Se
ra perdido el gusto por el pa--
lique. Hoy, las reunlones no
se hacen con gene cult, sino
con murmuradores; y Is char-
la reriva a la politics o a la
procacidad.
IRefinamiento. intellectual?
&Elegancia del espiritu? LPara
quA? La vulgaridad, la plebe-
yez salt de la calle a los circu-
ios exclusivos hacienda tabla
rasa con todo. Y ese es el su-
frimiento de Belmonte, y de
todos los que, como ld, sofia-
ron con una vida superior.
Examine el catalog de su
fondo editorial. En el rengl6n
literario, millares de pesos eo
pirdidas. En las obras didacti-
cas y.las juridicas, ganancia
racional. Nada mis que racio-
nal. Lo 6til privando sobre lo
bell. Es el sign de nuestro
tempo que no acaban de com-
prender los sestimentales.
Charlamos con Belmonte.
Brevemente, con esa displicen-
cia de estos dics luviosos... por
decir algo, pregunst
-lCuAndo fund sla casa.
-En dicierinore de 1940.
--QuA lo impuls6 a dedicar.
se a las actividades editoriales?
"--El deseo de difundir el Ii-


EL ARTE de DESCANSAR


arla con el redactor de estas piginas de libros, licenciado Luis
s,.icisitudes del libro cubano. Participa en la conversacion
ndres Belmonte Jr.
brn cuban to-.nto en el pais co- Ila edited yo per primer ve,.
my en el exbrciir. complete, ya que el author. de
-Pero.easi. scdoniti jn suefo uyo original es copla esta. pu-
lirico, o con an;mo de lucao? blic6 los dos tomos en Barce-
-Por Animo de lucro no, por- lona. dps en Paris, y los dos fi-


MNUAL DE BIBLIOTECAS


'AS NOVELAS EN LOS E.U.

Por NORMAN SMITH nocen la habiildad temnicp en
el uso mfalible de las pala-
sisn. resulla una agradable bras-que el author ha demos-
sorpresa. trado .n los ultimos ahos en
La action ocurre en Ha- sla pros y versos publicados
wai, en los dias aciagos del en la revisia semanal "The
ataque a Pearl Harbor, que New Yorker--se sorprenderan
arrastr6 a Estados Unidos a I con su retrato de Ila vejcz. a
la Segunda Guerra Mundia. la vez erudito, perspicaz y sa5-
La historic. en esencia. es el picado de un humor acido
estud* psicoltgico de la lu- Lao"historia. que ocurre de
cha de un soldado por conse,- aqui a 25 afos en un hogar
var Una pistola que Je h an da- pars ancianeos. describe los
do pars cumplir sus deberes hechos ocurridos en el asilo el
de vigilante. La pistol se ha dia de la feria annual, feri.
convertido para el, como asi- que posterga una inesperaoi
mismo pars sus codicilosos ormenta de lluvia. Durante
compaheros. en el simbolo de la torments se desencadena en-
la salvaci6n para la batalla tre los asilados otra tormenia
que se avecina. de odios contra el superinten-
Aun cuando la vida military : dnte. u tisado dad dor
que describe Jones ya no que sueda con un "ituro-pais
existed. la novel. sin embargo, ut6pico. La revuelta, aun "
da un cuadro intenso y vivido cuando es tormenta en va.o
py A cesoun anilisis precise. de agua, time enormes pro-
de los pensafrierntos.ue gecru- yecciones para esos series con
zan la mente de un hobris -lun pie en la tumba. Esta sim-
antes de ir a combat. Escrito p Pl-histori a esta relatda enI
por un autor como Jones, co- una prosa casrt potc a. con
nocido por su verbosidad, el pinceladas maestras de suirreas-
libro es interesante porque da lismo. y un sentido de hi-
a conocer una fase completa- mor extramo, el choque vio-
mente nueva del renombrado lento de as e ideales, tdo
autor. lo cual constituye una obra
Los escritores occidentales excepcmonal de la literature
que pueden captar la esencia contemporanea de los Estados
de la cultural asiAtica son po- Inidos.
cos y lo hacen muy de vez en ,r Otra noVeIa excepcionae y
tarde.l Robin ,White en su no. primer de su autor-otro io-
vela "Elephant Hill" Ique ga- ven escritor conocido s61o por
n6 el premio Harper), parece sus cuentos cortos-se litula
pertenecer a este grupo se- s .mplemente Mrs. Bridge .
lecto. Por Io menos los que .La iuie quo Evan C 'nneti
ascon Isa Indiaoencuntran Jr. retrata en una serie de
qte Wh"eota muo cercadae vifetasm qu son ir 6icas pe o
eq xpr...oars con u i dulcemente compaslvases .una
del pueblo hindA.. Y noir- dams del medio-este de los
prende que alsi sea, ya que el .StAos-Unidos, que con los
oven White lapenas 30 afosi. alns pIerd e t-arxor de su
naci6 en Il India de padres pr6spero marido abogao-it.
misioneros norteamericanos. Is amistad de sus hijos.
En este medio ambient que dl .Ella es persons bien. ien-
retrata con tal fuerza y niti- .cionad-un cuando incons-
dez, es-que e desarrolla el >mentemente cruel-que siem-
conflicto entire Orient y Occi- pr estA tratando de hace al-
e go nuevo. Su intero salta del
^, .,~--. studio de idibmas. a la pin-
1 Elontlico-q viene tura, luego a I lecture. siem-
de a batalla lgal que empire lerando alga que ella
deuns padre hindu por Ila cus- misma no e. Muere el
todia d -u-bij i Oegltimo maido, crecen los a e
adoptado por msi Ors-a se van de su lad y ella si-
teamericanos-se soluciona sa- -guo tumbos, pattica y
tisfactornamente pars todos. .- .. ul
Siguiendo los hblos del relate slitara igurau aciea
pars desembrollar el proble- per la vlda sid saber Io que
el autor present algu- quiere o Io que espera.
nas ca sadones de perso- Eata historic emoclonante y
najes hindues inere a am aas
y extraordinariamente ver n dcrta forms aterradora pe-
miles. El author arroja af bri- nar It pensamiento de
llante luz sobre ga culture y la una mujer ofuscadc-4aLIdo
psicologia de ese pueblo y io aclamada por su gran signifi-
hace con percepci6n y habi- caci6n. Esta. como las otras no-
- iA la s mayor sensaci6n velas .citadas en esta column,
entire los .1*ttaoes novels. la es tipica de la nueva form y
"ha causado la emocionanted-n s tratamiento mordoz del ser
vela carts. "The Poorthouse -h ella-
F, F oar d un oven todsvia human qua-le uchos novelis-
en sus veinte afios, John tas norteamericanos a*AeB-tra
Updike. Aun aqu6llos que co- tando de alclanzar actualmente.


4 1
t1 1
5 *.


2 '-1
e5~

-9--- '~


A


V


Por
Herman S. Schwartz

Aprenda a descansar cient:lica-
mente y se senlhra dispuesto a
ofronar la vida serena y acer-
adaomenle. Saber relaiar los
must'ttlos y nervios es la clove
de lo paz y el sosieqo fisicos.
Eso liene una prnM'cipal impor-
toncia en el complejo munoo
de nuestros dias.


- Descubra por si" m:smo a trarves
de las paqinas de este !:bro eus
habilidades latenteF. quo le
ayudaoran a enfrentarse ccn la
TENSION EMOTIONAL y tam-
bien el INSOMNIO. "
Un volume de 254. encuadx--
nado en tela ....... S 2.25

*


UNA LETRA PROTESTADA

Y UNA A LA VISTA

Por Enrique Jardiel Poncela

La rpgocnanto prcsa oe este aufor, sus ideas disporatadas. y su fina penetra-
-. cion ps:'co,,oica de los personages que describe, conslituyen el me;or sedante
para los-que Ilevan una vida sedentaria y llena de preocupaciones.
iRIASE CON IARDIEL PONCELA Y EL MUNDO REIRA CON USTED!
Un volume de 275 poginas en cartne- .......... ............... $ 1.50



OBRAS QIUE LD. DEBE LEER
ORESTES FERRARA: El a ora~a ........................... $ 2.00
FRANK S. CAPRIO: Infidelidad Conyugri-.- ................... 3.00
FRANK HARRIS: Vida y Confesiones dce Oscar a---- -......... 2.60
THOMAS MANN: La Montaia Magica ....................... 3.20
ENRIQUE JARDIEL PONCELA: Una letra protestada y una a i vista -
Los ladrones somos gene honrada y
El Plano -Astral .. .............. 1.50
Para leer mientras sube el ascensor.. 1.50
SANTOS SASVAGGIO: DiL'c-nanoro biografico de Premios Nobel ..... 2.2
AMARO DEL ROSAL: Los Congresos Obreros Intemacional;e en el
sigic XIX ............................................ .... 6.00-
ELADIO SECADES: Estampas ............................. ...... 1.50
NITZA VILLAPOL: Cocina al Minuto .............................. 5.00
HISTORIA DE LA U.R.S.S.: Epoca del socialismo 1917-1957 ......... 3.00
L M R. WELLEMAN: Alia Fidelidad .......................... 3.40
ALBERT M E Mito de Sisifo. El Hombre Rebelde..........'.... 2.50
SALAS SUBIRAT: El e Vida ............................. 3.20
DALE CARNEGIE: Cmo-suprimir cupacions y disutar de
la V ida ......... ........ ... .... ......... 2.50
Coamo ganor amigos e influir sobre l]as es .. 2.20
KRUSHCHEV y el espedro de Stalin ..............................
CURZIO MALAPARTE: La Prel ......................-............ 1.50
Kaput ............................. ..... 1.75
Volga nace en Europa .................... 1.60
SThcnica del Golpe da EJtado ..........-.... -10


Mo (XXVII


Libros


Libros


-- L


/aiona S-C


I


_ --r ---u--- -:1~-~ -- --- -I- ` ~1 ~. .- -- -i.- ~ ~ .~ --I-IPITL~- Y--*--.~--l YI ~ ~- C *L L-~- I -. -CI I


que ye me dedicaba a la im- 1 1-.I
prento y papeleria, que ea la
base d emi negoclo; y porque *
adems, los primeroA pasos fue-
ron muy duros, en cuanto a Ia .
Editorial.
ZC6mo? .
-Si; aunque usted no to crea,
los primeros dJez ailos tuve que
dedi r utilidades de sla im-
prenta y la papeleria at aoste-
nimiento de la editorial, pero
a! fin, triunfamos.
-LCu6i de los libros edita-
dos por usted: de cultural ge-
neral, ha tenido mbs bxlto?
--SI se refiere a lileratura, '
el de mas bxito es "Literatura
Cuubana", de Ozcar Fernhndez
de la Vega y Juan F. Carvajal
Bello. Sin embargo, hemos edi-
tado otras obras que han teni-
do una gran repercusi6n, tales
como "Diologos sobre el desti-
no". de Gustavo Pitaluga "'La
Diabetes y sue Problemas", por
e] doctor-Alanuel Villaverde;
"Historia de la -Fclavitud", de s *-
Josi A. Saco; y "Proyeci6n de
Marti". de Oscar FernhndeX de
]a Vega.
-Pero,. no estaba Inconforme
con la edicidn de Isa "Historia "'
de Isa Esclavitud'. de Saco
-Sl, en cuanto a la Indife- ,
rencia del gran piblica por ]a .
ora y aun de los intelectua-
les; p sientro una profup-.
da satisfabo n, porqu essaobra -
nporque ess-obra'


LA EDITORIAL "SELECTA", vista partial der estIbleeimiento, crisol donde se hanr fun-
dido las mejores ideas de Andres Belmonte en fav'bel libro eubana coma mensajero
'4.e la culture national para el exterior y como insLruqento de superacion del pals.
nales en li.tRevista de Cuba, ros. porque la cultural es dilalo- gr -4emanda en los paises de
como obra p6stuma. go. No se trata de recibi.la so- habla e iola, donde so utili-
-Quiere decilr que, es una lamented. sinn qua. Cuba tanm- can comons tos officials en
Joys bibliogrfica, 'no es asi? bidn debe tener presencia en lodos los s.evesed-.-a ensenan-
-Efectivamente. y creo quie 1 mundo. y a ello debemos za. n sea. desde Ia esruela eie-
tardara much en volverse a eocaminar nuestra accion mental s.cundaria, tecnr-a y
reeditar. --LCu.al es su experiencia ufiversitarla.
-~Le quedan mruchos ejem como editor de obras jurldicas porQue ve inihbn iene soore el
plares de Ia noars'prai dllb
-Alrededor dle 500 ejempla- y didacticas' -Aunque hay otros medics
es. -Que en Cuba hay muy bue-. de dilusion smins no le restaran
;Qu6 perspectives ve used nos autores de todas ls disct- nada al ausge del hbro. sino to-
al libro cubano' plinas; y ttenen muy buena aco.- to loI contrarlo El libro es pro-
-Hay que hacker grandes es gida,. no s6le dentro de Cuba, progress humanp--l hace cada
toduislos cubanos. primero; y sino en el exborior. Tenemos dia mas necesarmi
tambi6n a los paises extranje- obras de texto que obtlenen L G. D.







'.;rn.


DlARld'fl*F I A D MMNAR nun2o. 21 de LJnin o1 1Qd99


Iq AAL


PROPIEDAD Y CONTRATO, BASES DEL


EL PRESIDENT DEL TRIBUNAL SUPI


Q UIEN hays tratedo a> doe- den literatom abogados, perlo-
tor Emilio. Menindez, dials, Jucas y magistrados,
President del Tribunal profesores y gente amante de
Supremo de Justicia, sin ahon- los libros, el doctor Emillo Me- *
. dar en su obra -o por lo me- n6ndez, en medto de aquella
no&-- sin haberla leldo. puled heteroginea comunidad eapsrl-
recibir una insospechada sor- tual luce sus maneras a tal
press. punto Ilanas, quo no se Ie Veo
Asiduo cdncurrente a Ia "Ca- la toga.
pills Manuelina". a donde acu- La ciencia jurldica se to va



Abren una nueva libreria.

en La Habana .

EL pasado viirnesqued6 abierta la Libreria "Servi.
libros", en la esquina de las calls 23 y 6, en el
Vedado. Expuesta aa-la.noticia, 4tedaria sin el
relieve quo un event de esta natiualeza debe tener,
no solo por lo-que significa de aporte ala cultural, pero
tambidn porque -elojndica que la juv en txactual lee
'mias y hace necesario 'extender el servicio de venta
de Ilbra~ mis alli de los limltea.del coraz6s de la cia,
done tradicionalmente se habfk- venido ejereiendo eo-
com ercio de U b r- '- .
El nuevo estaiec 1mient esti organmzado por taill
Madiedo, de ]a firm deo mo nombre; con aos asocia-
dos mrs: I6milo y Lie6n. "
Rhomulo es una instituci6n. aee os que es vende, -
dor la Casa "Madiedo", y en nues viajes por la
Repdblica, a lo tropezamos con demasiada e.uencia.
Tambiin es de los buenos, y no sabemos '.oM
puede conciliar la I satura con el comercio, pero re
In hace, y con ixito.
En cuanto a Le6n, es un e imentado librero me.
xic no se ha venido a radicar e .r.uba, y tuvo el
buen ac de asociarse con Raul Madie


per los resquiclos,del hablar
! pauaado y sU perenne sonrisa.
Si alguna vez la charla se sal-
plea con temas tuertei, adopt
la actitud del espectador, Es
el Juzgador que analiza para
dar a su conciencia el vere-
dicto Justo.
De algunas de ease pol6mi-
cas he sido teatigo, y liempre
me extrafi6 una especie de In-
hiblcl6n que no sablea a qu6
atribulr. El doctor Emillo'Me-
nindez era para mf una Inc6g-
nite, hast. que por el fausto
motivo de haber publlcado trees
volumlnosoa tomoi del "Cddigo
Civil", concordado conlai le-
gialaci6n cubana y anotado con
Is jUrispruden a cubana y s-
pafiola, decide entrevil.tarle en.
su esplindida blblioteca.
Debo confer que el- doctor
Menendez respondi6 cabalmente
a todas las preguntas que le
hies, con una franqueza, que
no eas frecuente.
Llamo la atenci6n de los lee-
tores sobre esta pregunta:
uor instituciones de Dere-
cho Chi -ree united que searn
permanent t-e d doctor Ife-
ndndez Ii-conietest a eora s
tiastlci6n, pques ye qPoerlsae
bher s'ensu opini6n, el cambio"
de regimen 4e la propiedad
privada, esencia del Derecho
-CivilI, haria desaparecerasue
insti ones actuales, trans-
formindoee-instituciones de
Derecho Public- cause del
intervencionismo estall
La soluci6n que el Preside.


Librria-Editorlal MINERVA, pone una
vez mds al serviclo de alumnos y pro-
fesores de los Institutos sus insupera-
bles LECCIONES PARA EL INGRESO
EN LA SEGUNDA ENSESANZA, obra
declarada como texto official en diver-
sos praises de. Am6rica.
En esta nueva edici6n de LECCIONES
PARA EL INGRESO EN LA SEGUNDA
ENSERANZA, se han introducido las
nuevas corrientes del pensamiento y
de las ciencias, pontendo la obra al dia.
INO HAGA EXPERIMENTS CON LA
MENTE DE SUS HIIOSI


~'wt


Esta es una obra probada por varias J ,
generaclones de estudiantes que pro-
claman la eficacia del texto, redaclado
por cuatro autoridades indiscutibles en
la materia, como son los doctors Ma-
nuel F. Gran, Raimundo Lazo, Isidoro
Castellanos y Levi Marrero.
Un volume de 831 paginas, encuadernado en tela, esplendidamenie ilus-
trado .......................................... .......... $ 6.00


A LA VENTA LAS REEDICIONES DE 0 RAS DE TEXTO
AGOTADAS '
Libreria-Editorial MINERVA, siempre al servicio del public, ha reedilado,
corrigidndolas y aument6ndolas, las siguientes obras de texto que se habian
agotado.
HISTORIC DE LA LITERATURE CUBANA: Salvador Bueno .... .... $ 250
NOCIONES DE ZOOLOGIA: Isidoro Castelianos ... .... .... .... 1.25
ELEMENTS DE ANATOMIA, FIS10LOGIA E HYGIENE: I Castellanos ... 3.00
CUADERNO DE TRABAJO ADAPTADO A LOS ELEMENTS DE ANATOMIA,
FISIOLOGIA F HIGIENE: Isidoro Castellanos ........ ... ......... 225
ELEMENTOS DE ZOOLOGIA: Isidoro Castellanos ............t............... 4.00
E-.EMENTOS DE BOTANICA: Isidoro Castellanos .... ..................... 4.00
ELEMENTOS DE BIOLOGIA: F, Garcia Pcralta ...................... 6.00
CURSO ELEMENTAL DE PSICOLOGIA: Jose M. Velazquez ..... ... ....... 4.25


OTRAS OBRAS DE TEXTO PARA INSTITUTES

Y ESCUELAS ESPECIALES
TABLAS MATEMATICAS CON SEIS DECIMALES: E. S. Allen .... $ 1 60
NOCIONES DE ANATOMIA, FISIOLOGIA E HIGIENE: Isidoro Castellanos .. 1.50
ELEMENTO! DE MINERALOGIA: Isidoro Castellanos 2.50
LIBRO DE TRABAJO DE HISTORIC NATURAL: R. Rodriguez Angulo y Pedro
Pablo Duarte 2.25
LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALS DE LA QUIMICA: E. Cuervo Blay. obra
en dos tomos:
Tomo I. Un volume de 393 piginas profusamente ilustrado ...... 4 00
Tome II. Un volume de 866 paginas. ilustrado timbien ........ ... .. 8.00
ELEMENTS DE FISICA: Manuel F. Gran. Dos tomos
Tomo I. Un volume de 830 paginas y mas de mil grabados ........... .. 750
Tomo II. Un volume de 830 paginas y mas de 1.200 grabados 750
ELEMENTS DE LENGUA ESPAROLA: Raimundo Lazo 280
ELEMENTS DE HISTORIC GENERAL: Levi Marrero. Amelia H. Santana y
Carlos Ifiguez Tres tomos:
Tomo I Historia Antigua y Medieval. por L. Marrero ... ........... 4.04
Tomo II Historia Moderns, power Carlos Iiiguez.. .. .. ............... .50
Tomo III. Historia Contemporncea, por Amelia H. Santana ..... 3.50
ELEMENTS DE GEOGRAFIA GENERAL DE CUBA: Levi Marrro ... ... 3.00
ELEMENTOP DE GEOGRAFIA GENERAL: Salvador MKWip y Sarah Isalgue 4.00
ELEMENTS DE GEOGRAFIA REGIONAL: Salvador Massi y Sarah Isalgud.. 6.00
CURSO ELEMENTAL DE ECONOMIC POLITICAL: Josd Nodarse ............ 250
-ThLEMENTOS DE SOCIOLOGIA: Jose Nodarse .. .. ...... 375-
CURSao"DEISTORIA DE CUBA: Fernando Portuondo del Prado ............. 50
QUIMICA GENERACarlos Pie Uhrbach y Borrcro ........ .. 9.00
LIBRO DE TRABAJO DE-PSIOLOGIA: Gustavo Torroella ...... 2.80
LA ARQUITECTURA DE LAS DES CULTURES: Joaquin E. Weis. Dos
tomes;
Tomo I Un volume de 358 paginas .......... ... ... 8.00
Tome II. UE volume de 412 piaginas ... ... .. ........ 8.00

+-N4U E VA EDICION!
GEOMETRIA MATEMATICKASEGUNPO CURSO., de los doctors Arturo Miya-
res y Jose M. Escalona, acaba de aparoecer-onsu nueva edicion, ampliamente
corregida y aumentada. -.._
Un volumaen de 212 paginas, esplindldamente ilustrado y encuaderna..$.3..tela $ 3.00
S0.
TENEMOS TODOS LOS TESTS PEDAGOGICOS QUE SE UTTLIZAN. EN LA
FACULTAD DE EDUCATION DE LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA Y EN
OTROS CENTROS DE STUDIOS.

SolicHi, RATIS l Cailop do nuestre rico londo ediforl ..


LIBRERIA-EDITORIAL

7 ERVA




5-_ GARCIA Y 10RCIA

I OBISPO 88 z -TEUFONO 6-754 APDO.'2103
4 .A LA HAB A.cAlM


DERECHO CIVIL, SEGUN


REMO, DR. E. MENENDEZ,

te del Tribunal Supremo. de renci al tenma "Perennidad del
Justicia de Cuba, da a oetE Derecho Civil", disertaci6n que
problema, no 61o eas tfellz, sino coincidia con la promulgaci n
que eata inspirada en lu mis de parte del C6digo Civil lia-
reclentes corrientes del Dere- liano que ae n rige y que dero-
cho, enunciadas ya per 1 en 56 el de 188. Mak tarde, an el
su libro "Nuevo Derecho", hace aAo de 1945, con ocasi6n de
trece afito. I profesar un curso de conferen-
Si la gentle leyera" ma en cla osabre el Nuevo Derecho
Cuba, muchas de lai actitudes en a. Universidad Aut6noma
del doctor Fidel Castro. serlan de Mdilco, tuve ocasl6n de ser
miejor comprendldes y nada invlado por ls Academla de
novedosas. Lo que prueba que Juriaprudencie y LglslaVi6n
el Primer Ministro do todoa en aquella cludad pare hablar,
Bus paee en firme, y que Ia s obre el Inquietante t6pico "
tenacidad que pone en sus de- ".lay crisis en el Derecho
ciciones son mis elrreapltado Privado?"'. Como puede ver, la I&.-ij
de -profundas conviccione'que, cuestidn no me alwta la men- .
del capricho .- te'por primer vez y me ha te-
El huanismo, doctrine con nde n prolongadas meditacio.
Is humanl se-hamo, doItrecon neode dehace muches ariea. 4
la cual sel ha .eslido la Rove- Ya concrete l i "mbito de
puin taeo crculaclnn au pregunstl pclner cirle q EL DR. EMILIO MENENDE
Ca reciente por el deo del Derecho Civil son a a quiens acba de publicar el a
dCa roa_on invent del Je t-- ad y el contrato y delibe- do con la Jurisprudencia .e
de larecog si n o radament no me refiero a Ia lditoral "Selecta". En Ia
rriente .reoogia per Fernado familiar. rques y una co. estas nao, licenciado Lui
manei Rioson Si~al- Hu rriente doctrial- state res-
ei d l Silismo k eno
1926; y tros....autores- y brllan- c p itab e., quo nexcluyta. r clmienti. Ahor ke e!
temente expu-kto bcr el doctor- mjur dica emp e cntrat no por eo ha doe -
mitllo Mendndez en ,Nuevo rec'o-.Pnvadod y Ia encruaa ecid i desapareceri, porque,
Derecho'. capitulo -,XXzYI, en....one..e I de.. re volvlendo a lo que en esta ma-
donde trata del "HumanismBi ch. Publ, o y + ,deI rid ce leri tam-bie.n puede ser elo-
Juridico" y express cosas como ente doctrinal biendo cuente punt deelerencia, el
Cst "Hoy se podri asegurar u aparicion nOci- Derecho sovieticoude cons-
que exi.te una corriente de do.e a. rgo t e tarse que en el C6dig.oivll
sOclalizac n-de nuestro dere- 05 0 ; e consqgra la instilucio.
ch-, aeohem e stenidoe ca y se ha propagado eu Ia de _n el.onsac I 110ra Insti ci a
choo eomo hemo0srostensdo en lo t sld" o _o-' en el Ti4 culo 130 referldo al -t
algun trabajo anterio. pero os a _tea liae s r e do areo- consentimiento de las parties
de un sociallsmo humanist pa ra. cn las imitaeinee y eormali-
quo -decendiendo la libertad r que hecoovaquia, Polo- Clades que las eyes -etablez-
humana y respetando laper- Rumniaanadopado can.'Ta o eato le dara -osateds
onaldad del ombre, ae- os e aopr n e idea de qu el Derecho Civil
clents su proteccidn por medio a re sa la, dn 'au6nm no deapareceri, aina que irI
e la sociedad y extlendc Io tamer ca m i limitando su alcan y conte-
q cintes eran privilegios d de reo "here"as r'-ae nido transformandd-aus ins-
clase. a~dcs los series huma- rn n lodon ba cdd cuiouregu- .
nos po el usaivo hechh de o echo0 em
BerlB".
aer'. que un aspect del derecho de
Quien quiera conoce los propiedad y anrtiguamente ade-
rumbos del actual Gobleo, mAs una manifestaci6n del ce-
sus proyecciones aoclales y eu -lodel hombre por su indgeini-
Q.rientaci6n legislative, podrk daupervivencia (Las cuestio-
h tar clave en este largo nes reliatvas al culto en Roma
capitu nel que se estudian asi lo expilean). Ahora bien,
el Derech i.v la Propledad, yo creo que miOntras haya se-
el Contrato, Ila sponsabili- res humans en la vida y unos
dad Objetiva, la egislaci6n, tengamos que entendernos con
la Teoria de Ia Imprevisl el otros, habra derecho civil y
Enriquecimiento sin causa, e1 existirAn las instituciones fun
*-stado de Necesidad. el Dere- damentales; ahora bien lo que
clino de Familia, lao Sucesionee, no se puede pretender es quo
el Derecho Mercantil, el Di- el alcance de Ia propiedad
recho Penal, el Derecho Pro- del contrato de hoy dia, sea
cesal, el Derecho Politico, el idlntico al de hace siglo y me-
Derecho Internacional y el De- dio cuando se produjo la eclo-
recho Obrero, desde el punto al6n libertaria de la Revolu- -
de vista del humanismo jurl- ci6n Francesa, ni igual al que .
dico. eatudiaron los jurisconsultos '".
La charla con el doctor Em.- romanos hace ms de veinte
lio Menendez fue extensa, siglos, que per otra part, tam- ":.
aunque las preguntas fueron bidn hicieron sus disquisicio-
pocas, pero substanciales. nes aobre el contenido juridi-
Helas aqui: co y econ6mico del derecho de .
propiedad y establecieron for- .
-iPuede usted hacerme una malidadad adscrptas a ciertos
sintesis sobre el concept ac- contratos para que la volun-
tual del derecho? tad personal pudiera tender efi-
-La pregunta que usted me tcaie vinculativa, siendo sin
hace tiene proporciones gigan- ellas ineficaz. Robusteciendo
tesrcas a pesar de su spa- la supervivencia de estas ins-
rente sencillez. Ai fin a tituciones vinculadas al ham'
Ia pastre los conceptos l tucions inculdaalhom- .
timos de today ciencia, y el bre a traves de la vida de re- .
derecho lo es desde luego. lac1dn, puede ofrecerse el .. .. .,
son los mas huidizos y difici- ejemplo elocuente del Dere- .
les de reducir a perimetro pre- cho sovidtico, que a pesar de
ciso. Asi se explica que cada ser el mis radical de todos los .
author y cada obra que tiene vigentes y mks contrario al
uno oportpnidad de leer. le sentido de lo privado y perso- EL CODIGO CIVIL y el Codi
ofrezca un concept distinto, nal, sin embargo tiene en vi- publicados por Editorial "Selec
y septin decursa el tiempo, se gor un C6digo Civil y recono- lie Menendez recoge las modi
le atribuyen elements que en ce en el Articulo 52 del mismo. Civil y del De
6pocas pretdritas no se enten- ia propiedad en su triple as-
dij fueran propios del derecho pecto, de estatal, corporativa y tituciones de acuerdo con los
en esencia. Claro que esto no privada. Hoy dia a nadie que nuevos tiempos, cediindole
debe desanimar a los jurlstas, no sea un necio, se Ie ocurri- much campo al Derecho Ad-
nt hacerles pensar que los mAs rk. pensar que la propiedad ministrativo en unos aspectos,
o menos movedizos contornos privada tiene que gozar de ta- al laboral en olros, al mercan-
de su objeto de studio nflui- les privilegios que Iterfieran til tambiin y al agrario que
ri en la grandeza de su con- los interests generals de una hoy constitute una rama ju-
cepci6n, porque a la postre, naci6n, y esta concepci6n vo-ss ridica objeto de especiales es-
todas las ciencias encuentran tan modern por otra parte,-udios
simtlares contingencies en el como se piensa, pues cuando Cuanto choontesta su
curso de su desarrollo, o que se ca sagr6 la propiedad pri- pregunta de si el cai el
explica que la Fisica de hoy, vada eaC el Articulo 544 del C6- regimen del derecho de pro-
apoyada en la Leoria de los digo CiviTlfraan s de 1804, ya piedad convertiri en public
cuantL y en la de la relativi- se dispuso que era eTdea-chl el Dererho Privado. No o0 con-
dad, sea distinta en certa m- a distrutar y disponer de las t-Ic iri; siempre habra un re-
nera de Ia clisica, y quo una, ducto er'-que-.el Derecho' Ci-
tan al parecer Inconmovble Coaas de ol manera mis abso- vil tendri su aie-to ironlo
ley, como la de la casualidad, lute, con- que no se hiciera que no puede olvidarse es oue- -
hay a sido sustituida por la de
los promedios. Ahora bien, en
toda ciencia y lo mismo en el
derecho. Siempre queda un se-
dimiento esencial inalterable
que-le-da tipicidad. que asoma
en todas las m estaciones
naturales o sociales y q .
ve de element de intfica-
cion. Por esto no cabe dudar
que al travis de los siglos el
derecho. mis a menos ha sido,
Suna cordinaci6n normativa de
Sa vida social presidida por un
i espiritu de justicia y encami.-
nada a lograr la seguridad del
hombre en sociedad. Este atr-
buio. de la seguridad, que co-
mo usTd--sabj luega un pa-
pel cada dia maK--escollante
en el derecho. entienderM.
require una nueva reelabora-
cidn para llevarlo al rango
principalisimo que tiene como
finaliad del derecho. pero no s
como mern a d practice
-que desdo luego ta to
es- sine como finalidad vital
entreverado en el concept de
la justicia. Me propongo, si
Dies me da vida y salud, me-
ditar en fecha no lejana sobre
Cate particular pars ofrecer a
a ;eros el product de EL PRESIDENT DEL TRIBUNAL SUPREMO, rdctor" B
esa metmnda a o Menendei, pol dpara el DIAlIO D n LA MAdINA en
descubrir las minaa s su bibloteca privada, una de ls mia ria de Cuba en
hist6ricas del concept de se- qeeu-o obras de Derecho.
Jode ] vdasoalsnomo de ella .- -pihibid.por el .vance de los tempos' vva
dn ,'ir eA ir asl 1 leyes y pr loyr. eg aei dando un sentido mis humane
rhohr ; Civi o td quo as t tos; y entire ndsotro el Cud- a t tuciones juridicas y
ibr-e itaa no s io a l go espaol que nos rige, no dis- haci do mes tante el
srecnditomaa, de 0blo-h Pone que se pueda difrutar de priv cegio y el derecho a
1 6icn atdeos qs bi e oLa propiedad individual de esa dga cul para acomodarlo a los
I ogicode 1. prim rio alr.. era a bsoluta e indefinida interests generates del Estado,
i 1 man. o c, i quei slno de que como es natural, estin por
a inst tedeDc acuerdol contis i c ne a encima de los de cada uno, no
recho Civil cree uted que e- establecidas en lis leyesdo t querel Estado aea algo au-
'ran-eArmanentes? alcance no se prescribe en nin- pr idu sino per-
-Ha sid pretocmciAn que gn otro precepto y que oy que es la enI niCJluid-
me ha acompalado d psdesir4c dia ilumina. a norma constitu- c de la nacin que es -
muchos afios lo que es objeto taLcon el sentido social que grada por individuos que tie-
di su pregunta. AllA por el afino a la mism --debe.darse. En 1o nen el derecho a ser respetados
de 1932, hace cast treinta afio, que respect al contv ae potr sus conciudadanbs.
publiqu en el nfamero aniver- as el otro puntal del Derec hdo--bsEp united partidario de los"
sario de "La Jurisprudencia al Civil d tambidn la evoluci6n ha Tribu n -aI ss loeia l o de
Dia" un trabafo "titulado "La side extraordinaria desde el crear salas especreSt fe lagos
Crisis 'del Derecho Privado". Ordenamlento de Alcali .que Tribunales-a constitufdos?
mu vno des ua.';r t tdop.o permnitia a uno obligarse cul-, --Depende 1o que quiera an-
diaerte en la Universidad del quiera ,que fuelr la forms en tenderse por Tribunales espe-
Aire eobre la "Soclallact6n del que 'o hicea",hasta nuestias eialed. l el" .Tribunales de ex-
"-fltho Privado". En el aflo lejes de alquleres y de traba- cepei6n. 'no Moy partidirio,
1739.,i S.id. d )O SParlis, que tenia entoncas fl ia'---itativas del contenldo econ* -puedc ser mis que uno al ob-
"en .Cuba, dediqu6 una coate- m5 toy *del con- jeto ide impartir justici a 1o"


!Z, presid e el Tribunal pem 4e edJ -ti* Cuba,
C o Civl", t can la legislatid cabana --
abana y epapioa e.obreoaleadc, ljosamenite Imprea.
fotografia, el doeter e e xplicando al redactor de
i Gutlirre- Delgado, a eaeata idetal le a et
"CUdigo Civil".
cludadanos. Ahora blen li bajo idad,a sin -frecitndole &l acu-
el rubro de Tribunales ae in- "ado laI garintaas del procedi-
luyen organismos ticnicos miento y lae defenses cosi-
qu engan una funclin reso- gulentea, de los quibubo que
lutivae cierto aapecto pars que ae llev6 a cabo por'azo-
mejor con e r el objetivo pa- prescindir en la excepci6sal
ra que fueron ados, enton- nes para todos conocidas y per-
ces la cuesti6n distinta. fectamente explicables.
Tambin pueden creana Tri-. L. G. D.
bunales de jurisdicc16n es5ecl-
fircacomo los Tribunales d
Trabalo par los que se sus-
pira hace'decinueve aos, I os ,
Tribunalea d -Menores en que L uum VlT
tuve oportunidad de intervenir A M Vill
hace aliaos y aurora hace mi- i J Id Dr n
muier. y ahora la Ley de Re- del1 n0ez
forma Agraria aquncia los Tri- -.

ACIO en sla Ciudad de
junior de 1903. Comen-
z6 sus primeros estudos en
las Escuelas Pias de l s Ha-
bana, despues de concurrnr
-,a ap. Dela 1 u en 1013
S quedas escuelasen ]]
gra uindose de Bachilier
en Ciencias y Letras en el
institute de Segunda Ense-
h fuanza de la Habana en 30
S de junio de 1921. pasando a
u' Ia Universidad de la Haba-
na donde curs56 los estudios
correspondsentesoa las Es-
S cuelas de Derecho Civil y de
Derecho Publico, recibiendo
'. el diploma de Dr. en l Dre-
cho Civil con la calificaci6n
de sobresa iente, en 13 de
octubre de i 24.
Ademos de haber ejercido
la promesi n de abogado des-
de cu graduacidn hasta 15
de mayo de 1934, ha sido
Prolesor de Derecho Civil o
International Privado en la
J .Academia de Derecio de la
P e Habana (1924 a 1927L, Pro-
fesor evitado d Ia U niver-
sidad Au 6noma de M xico
en 1945. Magistrado de
Is Audiences de La Hi-
bana desde 15 de mayo
de 1934 haste 24 de septlem-
bre de 1949 en que ingresd
come Magistrado del Tribu-
nal Supremo para lntegrar
la Sala de Gar ntsia Cons-
titucionslos y Sociales uoe
a Ia sazmn se creaba. -
biendo desempefiado funcio-
nes en ls Audiesnia como
Magistrado de la Sala Pri-
mera de lo Civil y de Io
ge de Defensa Social, ambos Contenciso-Adminustrativo
ta", en los que el doctor Emi- y como Magistrado de la
ernas corrientes del Derecho Sala Segunda de 10 Crimi-
recho Penal. nal. De 1943 a 1946 integr6
como miembro ex-oficio. el
bunales de Tierra que una fu- T-ibunal Superior Electoral.
tura ley organizara. Estos-Tri- En el mes de enero fue noam-
bunales pueden limitarse a me- brado Presidente del Tri-
ros organismos comeo podria bunal Supremo de Juslic a.
se uelde pior y Es miembro del Instituto,
ser e de Oiios Pblicos, Naionsal de Criminologia.
bien ser Tribunales de Justi- de la Societl International
cra iccorporados al Poder Ju-I de Criminologie y de l So-
diial y ne una juriasdicci n redad de Ciencias Penales,
prepia0n l5Ia mteria qu e so l evsisa
atribuya en sla ly de su crea- del InsHtiuto Internationale
c o6n. per gli estudi di Difesa So-
to al Poder Judicial ciale, de a Societd de LIA-

-Muchos, Pereo el rate ac- Mea ra. la LegTs-


rio; do macera qule la reformas do Doerho Interonaiona,.
integral de Ia Lcy Organ5,oe e.n do le S oriedad de E asudias
Reglamento, la reorganizacdsn oit-rtuloyionales de La Ha-
o co cuar e] MeisddZ Society, vicepresidente de la

nistro de Justicia esy p. Asacid6en Nacional dte
teresado y animado de los me- cionarios del Poder Ju-
repun propd uo dolai dn Edie ,al, eini de
adrueda do determinaedou ae- FPilosofia, Gran Cru
xiliares y subaltern os que es Orden Lanuza y Comenda-
misea, en H ny oros maichs pro- do-tr do is Orden a re sa-
yertos no han podudo toner dor de la Orden Carlos Ma-
bida en un Tribunal queen la nuel de CespeSes.
do cos Sales de Go- Desde 1925 comenzo a co-
bierno y a tIA itra- claboeart n la Revista Tri-
bhjando mariana y tar mestral de Derecho Priva-
si de noche. tratando a toda do'-L.-B,. na de-u,
cos.a de que lait sticia ql-e se d toac n ai'ol
imparta eano solame nt deI -e ofrecer onor
mejor, sine a mtms ropidaI no rai ianon p-eniddico diaciof s
obsatante el nilmero de asuntos de La Habana, piublizlando
e ola ruentan per milnares y arti ulos tambian en Ia Ju-
que roaDn a osunia os risprudencia al Dia, de la
y auxeiares en un etaca -195ta-
si heroic para rendir sup e I- cual rue jefe de redaccidn
osr. Tenemos una gsra ofe en n
arquots endo leevaris qu e Revsta do ci
dan conlamina_ oru.u- de Mixiro, Repertorio Judi-
dinial deo antatIo ns reaoao on is Reyuo Intoara-
can y el pueblo recobre plena- tional de pard de
rectitud de Sa ustiria cubnsy. Pars y prostado au cone u-
rue.cosibt e qu se reinicie so par eol etudo de Ia Fi-
una nueva dn del Po- losofia del Ierecho en Cu-
der Judicial? ba "-- cI n Guide to the Law and

torm a L. o t en Dominncen he nd
el m e desma a'osIa dp F- Hiti, eWuhingt-oc. 944
raci6n urgent que demanda- F."n
ba la Revolel6n triunfante en Fuera de profusi ar-
relcidn con determinadahme- "ticules yconfebrecies, Is
esra _la._dapureicide msoayor pane pulllaades, ha
on el Podor rma- escrito losad iguionles tibros:
nente y termingrc i cuandoe cDieo t 1he 2 Man
Tribunal Suprema. qu a yo le ciuoeof do
smguiro qu no qunfectnaran. Derecho Criminal, d
Asl puedo informarle que a pe- T'es refleones sobre el
arad shber habido una de- amor, 1945; La' nueva Cons
p te-drl6ticl hate dos. tituci6n Cubans y sd J-
mesess en es 'Tr r i 1945, y uevu
tin en raon lacidn mis f cu 7nfere. 194 Inu
expedientes I separaciu6n maor ton- e de enih-
ire jueces y atrsa tascas inve- ciasisente
tlgan e s On relacdn ceo de- tada, tomo primero,1
aus-e -herecibido. De E6digo -de Dfens SocialL
manelra rd r depura- 49552 F acaba de "" "Ub r
unay trsinquen od aiconcordedo y
recer nada extreardinario aini. ,-acne0 oa- acooesy
cosa normal y permanent n- a nisobrestF n
caminada a podir las mel prodencia cabana y espado-
gaaos dcl 1bol judicial Eso a. on tree tom es.
si, la depuraci6n ahora no e ""
hae sus)endiendo ]a inamovi-


I I II I 'I I' -' I '1 11111


L


AfioCXXVA


NEI &







IiIABIM DE LA iARINIA.-Dominfo, 21 de Junio de 1959 -


* was eU e l ado, -toy role-
yFeude mts volumso doe cr-
alsm, twactles y emarsy
breve. del deeter 1Ril Rea.
I. tenelmUadamente, trasa-
a ribe. ars rarodeo de los
lesoeres eMtr trose del osm-
ye "Aapiltera", emorlta el 1
de Julle de IM4, poique
heoy, omo ntonnesa, el ae-
tnal Milnftro de Estado be
cmupado el puesto e n so at-
illera, eeon sum vleja pare
oun templadas arms. He
aqu el lmsubstanloso del II-
bre "1 Afoa Dempums", eu-
yaa 440 paglmas avent6 on
dis de 1 190el amigo Andr.s
Bq onte, a trav6s de ao
Edt "Selecta".
A HORA, q se ha replan-
S teado entire sotros, con
inusitada vir u cia el
pleito de las generation ha-
bri que precisar, con rigurb-.
so aentido- critic, el debe y


MARTI Y NORRMAN,


EL PINTOR SUECO
Por M. ISIDRO MENDEZ


L A importancia hist6rica lisonjero; un deslnteris sub
y literaria de pocos gran- me de complacencias ajen
des hombres ha aido tan inherent en los que son
rapidamente aceptada como buena cepa y madera, aqi
la de Jost Marti. Apenas que- inddmito fans de sacudis
da pais del mundo civilizado los amarres, aun cuando
en que no se haya comenta- cosas no marchon viento
do su normadora existencia. popa: el natural sentido
Y, ahora, se suma a su ensal- justeza, que viene de In hi
zamiento Suecia. do y nace de tener el coraz
El professor' Nils Hedberg, bien puesto".
que forma egtre los hispanis-
tas ilustres. scabs de pubis-
car Josi Marti y el artists i ,*,,, -
Noreman. Hedberg es director
del Instituto Ibero-2 r no
de Gotemburgo. entidad d ---- art
cuyos servicinos a la cultural -a 0 t..
de America y Espafia da fe
la lists de obras publicadas, y el artista Norrman
y de las que se propane pu-
Sblicar, que figure en sus pa. C.sewiarte ebm a rege
Herman ecan, coma es
sabido, hizo, al 61e3y -
tural, el retrato, a nuestro -.. Nil, Hi$Ma
juicio, mis animadr $ue exis-
te del Apdstol, pues trasunta,
-de-Modo impresionante. aquel
momenTo-inquiEtador que v-
ve el hiroe en ln I, -patei.ca-
mente expresado en el pro-
logo de Versos s'encillos; mo-
-" ento que, per ser coinciden-
to coil-tde la aceptacidn de
su Ideal palritico 6 con el de
su culminaci6n espiritual, con- .. .
creta. Igual que la foLtografia
de Kingston, el alma, en es-
tado de gracia, del mirtir de Aunque cuanto alude
Dos Ros. Apstol msdquiere parae n
Do Rin. otros importancia, el estu
El professor sueco estudia al de Nils Hedberg nos adm
compatriot, amigo de Marti, en alto grado, por sugeri
coa-ohQenbre y como artist, y emotivo-
y el aciert del biografo re- y estc libro tamblin nos
salla tanto como el de cIll lco. a de como en Suecia hi
Era integro y cumplldor mans- Inn- erial y lo e!
Era de lons que lenten l .dig- ritual pues su edlti6n,.hi_ s
nidad de su obraly trabajo costeada por la industrial Sl
No conocla la vanildad. Nor-
-- man era rubusto y fornido. o, roV'uoOtO.OOOOC
l- Ndo.- varas. Como Lan- aria ro lIs bombr
S tos emlgrant1s-e acadnvinavoa- l g .
genti zarca y confiada-rtenla- debe medire siempre por
algo de cuadrado en su ser". m Iros- qut emplearon p
~~ in Norrman "sabia flo- ngrarla. -
ja gramilrtta-y-teia ortografia La Rochefeuac
estrafalaria"; pero'Th'piu
"no s6lo tue una vocaci6n en --- I
su yida, sino estricta necesi- La agstzhta.es Ca Ia
.dad. Com buen sueco Her. L eI mIs o, m at r
--- lahNorrmani era hombre de a d o-a IS a
pora-npap .Il 'pular de todas 1a carreras
El echo de q l m ndo cile-.
Marti tantol amigos pintores.---- Sago la)i
posase s6lo para Norrmin, lse- s
va al avisado bi6grafo a esta El aqu. culev tic.
aceptable y, delicado ensambla-
miento esparitnual rra es tambien el quer me
"Quien Sabe si, muy en el la defiende; los buenos
n trabl, no hubo al bradores son los mejors
mismo e o uti factor daao,
inaprenaible en sIgn -D
dito sector del alma, qsue her- D V
amnara soralmente a loa dos, p-m .
dentro del contrast; algo 0e- El a0orro e0 poilico.0
smeante a un'parentesco aspl- s creodor; el derroche no
'-tL itualqtue, excusado es dec51- ---" porqua deatruc
dad... GUfisest Cete
Algo puiede que hub1 -ean- ---NoBi&..debe &mar a los i
so4 de nota comin. dentro del p"i l
raspctivo c6dlgo. del honor de
s nbOs;: Ia enteresa, en pri- amarlos i
"'~"'mO.lujarin y la eirencia' de Toofri
0ol, 0 tY-esco, loll 000000000 00ooooo0000o


gesticula y vocilers. Se alter-
na el berrido con la patadg.
Son muy contadas lu vocs hu-
menu qua se eacuchan en eate
pintoresco tumultS' de o argue
zool6gico. So podrian asealar
con lo dedoe de una mano,
qui6nus se plantean, racional-
mente, los graves complejos
problem que tenemos delan-
te. Hemoe vuelto a la sante-
ria, al pxorcismo y la ma-
gia. El carisma del brujo sigue
afendo el earlsma de nuestro
lIder"politico. Y, la nuda as-
plrac16n al poder, el centre de
gravitacl6n de todos los par-
tidos. Nadle Is ha entrade con
mis froallda &I pesebre que loa
eomualauts. E uan espestieule
en verdad. lamentable.
1948 esti a la vista. AQue ha-
cer? Por lo pronto, -y esto es
elemental y previo- hay que
unirse y fortificarac para la
tall implacable contra loI
que, durante cuarenta filos de
rephiblih convirticrn las pa-
tria en pa onio propio. ven-
dieron sus, tie al extranje-
ro y mantillaron soberania
y decoro. Ya podrin lar a
today clase de trucks. Pou-
cho que les rutile la clami
dramaticen el tono se lea en-
tomate el rostro de postiza ira-
cundia ante los desafueros, tro-
pellas y excrecenclas de la cu-
banidad, no pueden ya engafiar
"3Jno a los incautos o a los ton-
tos,.os que nl tontos ni in-
cautos e dispusieran a apro-
vecharlopra la conseuecidn
de aus proper se paearlan
de ivos. La unrda con la po
dre, para fumigar rtevnlcona-
riamente el pals, es unbfomas
sangrienta, per muy oritoa
que parezca.
ay queo nirse y cerrar ifi-
nlasontra aquellos qua nada
quiere, i tienen que ver, con
ia demo cia vordadera. la
ana. do eon idamdsrmla
pulritud ah nistrativa. las
tecnificac16n del tado, el fo-
menlo industrial, Ia anca na-
tiva, Ia reforms agrna-i,2la
organizacmin del movim to
obrero. la equltativa distribu"t--
cian de la riqueza la sutode-
terminaco6n national e inter-
nacional. Contra esos hay que
movilizaree y salirles al paso.
-Y., hay que pedirles cuenta,
fibqbien, a aquellos que, en
nom biode una revolucion que
ounce teron ni jamis im-
pulsaron. Iin defraudado a la
opinion public-y',se han adhe-
rido a las ubres del presupues-
to pars ordeflarlas infatigable
y descocadamente.
Desde ml aspillera me pro-
pongo combatir por esta tesis.
Tiempo habri, pare esclarecer-
la y sustanciaria con Ia nitidez
y el rigor que Ia coyuntura re-
clams.


Nuestra Gatitud


Justifics4a satisiacci6n produce a dirigentes obrmros y empleados do
CULTURAL, S. A.,el hecho a que se refiere el Decreto nb6pero 1431, apare-
cido en la "Gacela ds 12 de junior de 1959.
Y en ello no entry arazones de indole economic; pues eu e! por
inlu doe licita anancia jamqs, en la historic de nuestra Patria, habia sido
tan bajo an lo servido al Minigleria do Educaci6n Nacional.
No cuentan razones econ6micas y si las de tipo mas trascendente,
moral y spiritual.
Por pnmera vez, un Gobierno de Cuba reconoce ostensiblemente la
posici6n cimera que ocupa nuestra producci6n de textos.
Fue ]a revista "Life" quien destac6 hace aios que "los libros do
Cultujil, S A., alcanzan y. superan en ocasiones lo salido de las prensas
de las Editoriales del Norle".
Fueion Organismos InteTnacionales --UNESCO. PUNTO CUATRO-,
Instituliones del prestigio de la Biblioleca del Congreso de Washington,
Handbook of Latin American Studies, etc.. y Gobiernos distintos de poises
di America, quienes primero reconocieron el destacado valor pedaq6gico-
cientifico-editorial do nuestros libros.
Tuvo que advenir una Revoluci6n triunfante, para que en nuestra
Pitria se leconociera lo que desde hace muchos ahos saben a lo largo del
Confinento Americana.
Por primer vez en Cuba. la Escuela Publica Nacional dispondro de
libros en abundancia: hlbros bellamente impress, a todo color, identicos a
los usados en los mejores colegios pnvados de nuestra Republica.
El Curso Escolar 1959-60 vera, a la par de miles de edificios nuevos,
la aleare invasion de texIos y material escolar.
Un sincere reconocimiento mereco nuestro Gobierno, en la ersora
del joven y dindmico Ministro de Educaci6n, por convertir en realidad lo
quo hasta el present fuera tan solo un suefio de nuestros muchachos y
peticibn, nunca satisfecha, de maestros y padres de family.
Los hlbros que arrancaron a nuestro Primer Mmnistro ]a exclamacion
de "iPero esto se produce en Cuba?", estardn en manos de centenares de
miles do nifios cubanos de Escuela Nacional.
iMagnifico regalo on este Primer Afio de la Revolucionl
-CULTURAL, S. A.


lhi-
as,
de
uel
rse
las
en
de
on-
*n







ice


EDUCACION Decreto No. 1431
Por cuanto: La Comisi6n Tecnica del Ministearo do Educacion, encar-
gada de6-sleccionar las obras de textom para los centros docentes, atendiendo
a sU elicaca..pedagqgica y culdadosa Impresi6n, hubo de escoqer para el
*studio del priziero, segundo y tercer grados. libroe do textos cuyos derechos
pertenecen excluslvcmente a Cultural. S. A.
Pol cuanto: Es necesorio oroenar la adqui:s.,on ae los cbes e
lextos para el primero, sueundo y mercer grades en las Ercuelas Pub'ccs
de la Nacion con la debida antic.paoion n ain ae que d'..as escue'.as s
encuertrsn debidamente dotadas de ese maeenal oi ccmenzar el curso esco-
lar 1959-60, y en cantidad suliciente para que coda n.f.o posea un hbro que
le permit realizar los adpcuados estudios que la er.sef.anza req..ere.
Par cuanto: Perteneclendo a Cultural, S. A., solarnenie los derechos
de p:- qundo y tercel qrados de las Escuelas PubhcnOs de la Nacion, se hace nece-
sarTo prescmdir del proced:mienio de la subastn, par no poder concurrir
a ai mismio mas que un solo pos'or en d.cho caso.
Poi cuanic: No obstanie pe:ienecer a C. turio! A. en-ri tc;.c exciu-
s,vO lus derechos de propiedod ce los bros a cue se ret.ere:, los Par Cua: tos
arleniorph, ho oirecido servir los mrismos al M.risier.o ae Eaucacion ao n
cost de production, mos un porcentaie ae un :aod aprox:mado a un o:ez
poar ienc que representa una econom.o paia el cPIoac pero scoreDsornao
la adquisicior de dichos hbros la suma de $5 000 00. cor.norme a lo crdenado
en el ultimo parralo del Articulo 55 oe la Ley General de Contabil:dad so
Face necesaria Ia autorizacion Presdencial para la adquisicion d:recla,
como en el presence caso es menoeser electuar.
Por cuanto: Es procedenle conceder a! M:nri de Ed',=aiE n !a per-
tmienle autorizac16n para que con !a intervention ae] func:cra:.a aue cl
efecto designe el Tr:bunal de Cuenr.os, y s:n el reausito de la subas;a ao-
qu eru de Cultural, S. A., los l:bros ae lextos escolares para o\ esoudIo del
primero, segundo y folercer grades en las Escuelas PuLl.cas oe la Noc:'-,
Poar tanto: En usa de los lncu!ladps do aue estoy i'vesidao a propuesia
del Ministro de Educac16n y asisi:do del Cor s-o ae M.nr i.-ro
Resuelvo:
Autorizar a] Ministro de Educacion oara que con :m ir.n!ervenc:6 det
funcionario.que design el Trbunal ae Cuentas y s;n el pre.':o requ s:lo
de la Subasta adquiera do Cultural. S. A.. a quien pertenecer los derechos
exclusivos de propiedad, los lhbros de lexos escolares para el es:udio del
primero segundo y mercer grados en !as Escuelas P-bhcas oe ia Nc:on,
olorgando el correspondionie conlra'o.
El Ministro de Educoci6n aueda er.nargado del cumprn-.ento de '.o
que por el presence Decreto se d:socrne.
Dado en el Palacio de la President a. en La Habano a aiez ae iun!o
de mi .ovecintos cmncuenta y nueve. "Afo de !a L:beracion '.
MANUEL URRUTIA LLEO, Fidel Castro Ruz, Armando Hart Davalos,
Presiden-it. Primer Ministro. Ministro ae Educacion.


ALGO SOBREEL CONTENIDO DE ESTOS NUEVE LIBROSDETET-


J.-ELENA Y DANI
Autoras: An- Luisa L6pez Lay, Felicia Guerra y
Renee Cabrera. Serie NueVa dte-L.ibros de Texto.
LIBRO PRE-PRIMARIO DE LECTURA. -l Tnutodo
empleado en este libro un m6todo compuesto que
n-opinl6n de numerosos soci61ogos y pedagogos es
el qua m-iyor -xiio ha alcanzado de todos los mo-
dernos mitodos de leoWra.-Gracias a il se lHeva al
educando, sini esfuerzo, aquellos conociMlrientos pre-
liminares que habrin de ser la base de sus pr6ximos
estudios. La form amena, objetiva, en que se hace
participar a los eaeolares en sus lecciones, los pre-
para pars un gran amor a Ii Aecuela y al estudo.


I



al .
nos-
dio
ira,
dor
,n-
ler-
ipl-
' T P
sido










so-
a rea











elor
pan

qiwa -

mis

2o|-



rbe---


Sol-

lAim


so a
actor.
rte


eats
009i


4.-APRENDE A CONTAR --
Autoras: Dulce Maria Escalona. PRIMER C
NO. La Aritmntica se distingue de las otras
que forman el plan de studios de la es
mental. por el carActer abstract de su c
por sufTorrs-de-Cxpresi6n simb61ica: y po:
nizaci6n sistematica. in embargo. en este
aurora ha logrado dar una nocion tbjnet
asignatura. Esta material. que parece irida
comprendida por los nequefhos alumnos,
grais y amena, debido al m6todo que se
la obra. AprenderArttmetica es aprender
de penaar reflexivamente utilizifarmrelacio
titatiVas v y t li hrn eumple chablmente t


-_ 7.-APRENDE ARITMETICA
UADER- ---A ora Duice Maria Escalona CUADERNO TER-
CRADER- CEos muchos mentos de esta obr? se
s matenras pueden senialart 0 ent s, como muy relevan-
cuela ele-. tes: Se aparta del modo tra e su ensenanza,
ontedo par hacker agradable (I aprendizaje: 0s1-ec l
contend; sentide ladisciplina: hace omprensibles )as re ---
r su orga- cones numericas. tiene cuenta las caracteristi-
libro la ca.s y la necesidades del desarrollo infanul. y hace
de a doIs e altar la significacion social de aIs Arimtica El
a .-._-- iesultado es sorprendente. porque el educando se va
Spara senr ..4cigendo duefo de ese necanismo imponderable que
se hare sirve s a del razonamiento. y lo abFtracto
sigue en nn In es tanto cua ilh.se.Duede reducir a formulas
un modo simbohcas.
nes cuan- 8.-LENGUA ESPANOLA
an l -Ip a,-


tante propdsito Ia iores: Almendros y Alvero. TERCER GRADO.
STT I Se sigin t.ete uadeno el mismo metodo que los
2.-MI ESCUELJJA stauilres llevaron-eu do grado. La tecnica des-
S S-APRENDE A SU R arrollada se encamina a da cndo aql os
Autoras: Ana Luisa L6pez Lay. Felicia Guerra t. A A elemnentos del buen decir que llevan imp tso
hablar con propiedad, sino algo mas importante:---.
Liranee dabrera LenO eEGND DEl Leuro los rTI I AW
.Renee Cabrera. LIBRO EGUNDO DE LECTURA. Autora: Dulke Maria Elicalona. CUADERNO SE- -- Xresar justamente, cob las palabras necesaras las
Loas tma4 desarrolan en e sle lbro sO P lo GUNDO. Ete cuaderno se Lrepar6 pensando en las ldtras A desean exteriorizar sin dar motive a
del mundo e rcuiimfit-al edhor del hioo, el hogar caracteristicas de lop a nios, a la edad que ingresan mala s iterpr O!a rrirs lamentable ar 'a -
I petriae. Al tiemnpo que se va-lisltrando en ais normalmente l nd rao, a l ie esion de poseer n pobreysa; repe-
u. onormalm e en el cgundo grdo, o ses, a los tete t e -g s palabras p ear es e r
lecture, adqucre tma tforn.acidn mortl y civicalahos. Lot autora ha conseguido hacer con cuadrios ideas. A superar e se ncamina esta obra.----
le prepare para ser socirlmente Tfect. Los trozos deco ucCatalina Stern logr6 con tan buen i p T
literarios ecogidos. y los trabajos en Unids. d. xlo mediate e lmt oe equefios cuben de .-C- tE oL Ai r__
--. Class, Ise restan un complete dominie en Is dicci6n. mar er lamada AcOtural. Autora: Ana LuisaLpez Lay. Felicia Guerra San-
Se algue-lnla plan del libro modern corrient Laica e a relacionr hez y Renee Cabrera de las Casas. Es n he
de doa acnca -st-s.-rnllte loara a co i eern el que se v dando ya al escolre
mobealetiga deporteev avioalo moralldluientos lierails ye-
be un, mr deports, a las leycdey reglam 05, ise cc is posesio n os objeins. ciii moy bien eslim civics, asi co rudumentos iterarina en-
dsciplina en el amor fillat el amor a s patria en esta obra, para obtener de l tin mayor proecho tos en las arracion e B'as Los usos y
oIns fundlale Is la naclonalidad cubana.en int nin costume .* tos h Los opul.r.e Ceron
^ ...... en fecha reciente o national; algo so
Sla naturaleza y la produccidntr oae industrial
3.-30 ESCENAS DE Al .6.- LENGUAE SPAO ran cuentos beves.







as....... a.sitsfuerso. o mS treI dcon ogreao t 0no tcaonesdeoactiiaddel al umol, l.qes L M R PoESIA UlaNEV. E
delicado e usa s l cerebro infantil-co- tras hlaber crriprobao su adaptaciin a los diatin- 25, A. 05 30. 1115

las cualesa hay que te s una iro a valfosT i-ra Ia escuela elemental. Interesants. melt-
"raci6n.W ., blen ordenado y esmeradarr nte escrito.


Aiao XXVH


Libros


"15 A1OS DESPUES",


DEL DR. RAUL.ROA


Libros


Piliau TC


I EL GOBIERNO0













LA INClACION POPULAR


e aber de la nuestra. balan-
ce q me propongo iniciar en
otra oc n. Lo que me inte-
resa subrayr en esta. es que
el destino de estra genera-
ci6n podria ser to via el des-
tino mismo de Cuba.s
LSeremos capaces de lmi-
nar nuestra obra de "renu
ciamliento y remolde"? ,Es que
puede emprenderse tamafia fae-
ma sin un program claro, con-
creto y meditado, tras un seve-
ro examen de conciencra y un
buido anillsis de a problemni-
tica social de la 6poca? LC6mo
encararnos con semejante em-
presa desnudos y dispersos?
Nadie parece preocuparse de
esto en la plebeya vocingle-
ria que ensordece, confunde y
degrade nuestra vida p6blica.
A nadie parece interesarle ni
poco ni much, el autenLico
destino de nuestro pueblo. Se


. ____ __ _I


\\







PAtina 8-C Pecuarias e eis@mU. fIPSUsW rmAA DlARIO E LA MARINA.-Domingo, 21 de Junlo de 1959 ,

Avicultura. ,. Noticiario Ganadero Mundial Ganadera -

gHabrd ezcontrado al fin su camino LoaI Presumen los comunistas de ser
", ?, Daoree Is aexistands de ga especialment. de porcinos Los .
la Aviiultura Cubana'en.'este ano? ." "o"nUrn m .;rtad 2 toros" en o au".. 'se" suyas las variaciones a la
S al,,Cle..^.uUI,.UV S.o Uruguay qgdo ranis 8nUloni anutdcaza mayor, lo qua j"
Per biguel Ponabsd e a do a cun haoe a dilh-iie a e
PTr ttrael Puelib Fraga a" B singo, me it hi reducldo ca, .Sin embargo, .lgiendo c ieforma ngrarW ._, _.
e c stock a 1.100,000 races. con ejo del doctor ludeopa eI
ACE diss el sefor Fernan- deria, al Igual quo un proyee- Thenicos on exportacln y on servielo veterinarlo situ6 bria-r Mel PeInbad Fr. B
do .S~inchez, notable ex- to do modifieacl6n del' fun- ebastb interned, opinan quo dos e Isa front .ers, em petndoae Per Misu el ..a ege
H poaitor en el Con rurso cionamiento dcl Concurso Na- deab de ajustarse Ia matanza pa- "Il a Ilbrar Isa belele contra is NA divulgaci6n quo dobo feudal y asut tuilro par ,n 1,-
H d .o a" ,n nde.m no n .yuana a.e e UNA divulgaci6n qua debe feudal y sustituirlo por tin Tic- ,
National de Puesta gentlinen- clonal de Puestas, que solicit6 ra exporaid p raeonumo en carmsoes pesentados n implan- impedir el Goblerno a gilmen que asegure Is complex
to o condujo ai Parque Na- It confecclonAramos el Ministro a desmporecer a unaderla. 16 Ia vacunacl6n ,de los anima- por lo mgenos proceder a ta independencia naclonal y .
conal de xposlciones en su Barreto, en une ocaei6n en que Gnisesgeh Iho peegoce d y lea. Lot cerdos y el gnado ma- desmentlria,- ae In que vienen lot objetlvos de Ia revoluci6n B : 1. / /
atoncibn qu e Ic agrad ori- dedicam na various trebatos a ac ql ragu lr sa n.
auto, atenci6n qua Ie agradech, dediearo ailos trrbaos a cuando 'o doctor Armando yor onfermo, fueros eacriflca. hacienda lox comunlatas cuba- democrhtico burguesa Aftr- I ,- I
mo pus levab mcho analizar itodo loi errores que n In.. 1l pa- do, p ndos ena vigor riu- noi en? antldo de queo to man, qua son li lderes duo i
tiempo aguardando un carrua- exilsten en las pricticas do egos eado domingo a un alov ra r.o. s o uarot- na. an la modlfcaclones quo a n.aconnazlcitn do is q.- r iqu-.
je y nos interesaba lHegar a Concursos, que ni estimulan al para hacer reparse a una Ley, l o ouin do i apse Icma ie lf hiciron el articuisdo de zas hoy en t boo man ro imper .alis-
tiempo a Is Feria para presen- 'productor de'aves de alta poe- no a oponerse a la Ley, su len- ron los traslados y movim ento Ley 3, Promulgada el dia 10 tas y oeimnar la propiedad
cir las calificaciones en el pa- tura, ni le compenean el er- guaje u resetuoso, po d iler o ganado y ae persi- d octubre do 1958 par idel tiundlata de Is tierra y ri al de
bell6n de avilura. zo, n ae aprovecha ute por el ante lea e comenzar a hablear y gui6 contrabando. Castro y Sori Marin, que tu- modona feudale de produccio6n". FOTO D LA ..CALLE pri "pal d NASAU e 19 .
Fernando aprbvech6 Ia opor- Estado. Fernando SAnchez nos Auando terminaba apareci6 un A escolares y adults se lea vieron a su cargo la redac- Afirmaciones que le atribu- dras de large y traniuiqllO aejitt ..t mesa
tunidad ara rrnos en ur6 ueelorTol h etrero an s pantalla refirndo. instruy6 acerci-4e Is naturae- cl6n en la Sierra Maestra, for- yen sue lideres, 2a Programs automiovuil eaeloni Y 1W nlo.g-, W'Iu .4e

.Tizol, amigo suyo, que suceda, pues Ilevamos ma de no era de la estaci6n le moles- ervicio veterinary ni denuncla. aprobado por el Comit Na- la Ley 3 promulgada en la au vaione. ,
taba atando dc resolve to- un cuarto de siglo luchando 16. Este hecho nos record la ban inmediatamente los brbt clonal en diclembre de 1957, Sierra Maestra: "la tierra pa.
dos los roblemas gravisimos interesadamente por eee epoca en qu os personeros d del mal. despus de ser discutido por ra el que la trabaja" es lema
que confr la riqueza avi: sect que cada dia esta peor, Batista despotricaban en el mis- El Gobierno pag6 indemnlza- todos los organisms del Par- agraric comunista, aseguran, U l I
cola. Hablam n ei camino', no obs te Is competencia y mo lugar, aplic.Andole los peares clones -bhasis de trees cuartas tidoComunista desde los pri- desde las fundaci6n del Par-
de Ia enorme Is desarrolla- laboriosida de los criadores. adjetivas a as revoleou nario y partoe del valor del animal- meros '-ses de 1956 en que tido Comuni..a. Igualment., i.
lda cpa nadespar n maule- bouednd de rsona 'mha tilet.rrmin ,oirimcondcilare d n "dej6 define o c carter de- uchaecontra l latifundi ReH-Ce C
da con un de..sinter no |gua- be demoatraciones -,hostilik.sno ~elman, d condidcirn ae quem oc1, dof, ndol-boredor y pile at programciael Arloel Islas iue ns hacen compenacm
lado par bad1e, par a male- OO-O00-OOO OOOOOOO sonr isitas y hastr pfnieobcua dr propietarios declaras enma tien. macr-tica lbanal de vte 6. Sierra Maes-E e L Bh
. grado Paco Abelllan, o de A is algn seior se presentaba ro W a exilstencia de el. Pot agrario de Is atual fase de la do Serra Mas q 0 hee r nas
Is ANGA y de la UNA, don El nidco CoCao Agricolais- dead de matonea qua portaban ejemplo, por un bdfalo adult, la Revoluci6n Cuaana. "Un tra y estiman que es suyo e turistica. El caso d Lai Bahams
batall6 con un grupo de en- ate en Cuba, que data de pistols y ametraliadoras. El Dr. cuyo.alor es de 600 "bahts", la cubano quo sabe Io qto dice", termino, aunque no bastaba eso
tusiaitas qe on distlntas oca- aa, registr 114 flinena ma-- alas, visit la Sierra Maestra indemrnlz.aci6n ixima era de nos envied una copia de la-Ley de repartir la tierra a Por ARMANDO MABIBONA
stones hemos mencionado en yore 5,.000 heclire., con cI i. 23 o nIvem e uano 4 5i. ex 3 ulgada en Sierrael arrendatario, subarrendata- F
av itolre, deri del in-] l l a 1uperghle toinial dPe do ml- toe e ruco 1a nut ba iecsamenlte dr ris me- 10 de Octubre de 1958, una co. '- nro, aparceros y precaristas E dicho y repetido en mis Algunos dao de L Ba -
av Itores, defenderlos del in- II6n 817,u tei e.. P e ro de y vojaba lo' voiu v ionaro. sosoda la zona ectada, yen- pia totlasttica de un supues- que.so matisface. Hay proyee- articulos y disertaciones mas: Son 700 ont uma o ra-
term ario; organizer una e ercle, erras Im- Naturalment ue nos en d do de aide en ald inspeco- to Programs del Partido So. lones concretes n su progra- que en matena de to- yos e islote, n ora do
cooperate de producci6n; via- productlvas habia 884 lce- gozo quee hay progresado en nando la labor de lo eterina- cialista Popular, done los co. ma, aseguran los comunistas mento del lurismo nada tene- muy escasa altura sobr el at
bilizar la bacl6n de hue- tires. Quiere east de que material de civism aunque a ve- rios tailandeses, coordi na o su munistas han marcado en ro- tendientes a: a) -acabar con el mos -o poderqs- inventor vel del mar, inservibles para I
vos para produ pollito de- el promedle per fines de ra ces se peque de exa ados y le .medidas y convenciend a os jo las parties qua clnoiden con lattundismo y con otras in- los cubanos. Bastaria con adap- agricultural e ilbabitados. La
endlendo a capa pada el productlva era de 760 cabal pedimos al Altisimo qu ermita granjeros de que, por su pro el texto de la Ley de Refor- tituciones semi-feudales, con el tar a nuestro medo os planes poblaci6n total suma 84,00 -
impuesto do 5 centavos el Se. rias. De eas tierra productive, a se tuerza el camino y o esa interest, debianayuda y cooperar Agrari promulgada el dia capitalsmo en today us for- procedimi entos de qua e va nas Nueva Providencia, do
to;urorin s pr orrogcada elta y moante emaba c 966% p a ro demostrn sin privlegiosa La ecasez de vacunas. alt i- 3 junior de 1959. E Es con- mas, ae arrendamiento, la ien con gran exto aequielos lti Nassau, la capital, mide
to opeoner e a la prorrogas to y moi ea t umo b el D. oo m c- c.ueo mslin.. d'er 0 rse aqulla tuvo conaecuen- venien ~que el Gobierno Re- aparceria, a oi como los cen- passes que ienen parecsdas y 5a mill uadrads ( ededor
la exenones ode derecht s al el rea total, De en nueve argentie n cla nuy neastas para su efica- volucionart investigue si elec- sos. las capellanias, aparcerias, atin miterores atracciones, pe- oe 140 Kms.), y 31 Km. do
o para que se establec habl my alto di ne i, Io is l boratoros e tivamente eli lado Prog P ra- contratos leoninos de refac- ro han aabido aprovecharlas y largo por 11 en su part mais
ran Cuba lam plants y con- labe idad do nuestros tera- Anuncia la sits "La Res" prendie rapidamente u pro- ma comunista exia en 1956 i6n, de colonato cafetero, etc.; aumentarias, y suprimir los ancha. y e encuentra a 180
umer ma crollo infina- tenlen lamad arbtrri- de Buenos Aires q de47 0,000 du i que o es que se trata de una de b brndar al campesino oda factors neatvo aqu ex- rillas ete d Mam
,mome mc-q uo-cieamericana: one a undisats Vegas' do nebozan do gaado nojnm ue necesartos par q do b b c factnres n .gativ. q axi- milia al onto di ismi
Smente r ue el americano: nte Ia it var e A e d na que na pre, action vacunas; pero, tantas mentiras de los rojos, ayuda econ6mica y tcnica; c) tentes ,que en dichos passes no En laI rhayores de esa i
car contr a invasion de ten en ea a brevisimo tieo los labors- que tomando preceptos qua no organizer la refaccl6r y el entorpecen el dearrollo de esa habia residericia invernales de
polds adultos s nts n zo- OOOOOOOOOO OOOOOO 1958 a 4100 0 egand e torios fabricaban Irosis su- aparecian en Ja Ley de la nredito campesino a tra dutravs ndustria ti ico y estidoiunidenses
aside tadonque mab por o uo a i, a 37.7c o,000 v op estima n- ficientes para la vacun n sis- Sierra, se los ban apropiado apaatos estatales a fin de Para demostrarlo he dese- duefios de yates; no todos pu-
mrllares ormsaban pcingia de h il d n hn a o nn omtic a e"n as .ona. ci haciindole career alas perso- brindat(os en formal ripida y In is facilidades los tipl.c s- dieron conservarlas y fueron
contra en prsdut idban OOOOOOOOOOOOOOOI O 0 Ieganaderia pr los gobernan- p r qua n rmd as a qui n se los mandan barata d promovet sl dve o bidaen aberguespar
p social o t o ian In p A .. .. .
Le recordamos al aiigo Sn. \De lan 48,792 flicas operadas ne Uruguay el fisgalo aftoso udson- raslad6 alli para ase- ia decisiva en los cua- production agr' aia parua sa- s rapido auge turisdco. satis- portadas en los ouques de per-
chez que habia sido tambidn po ua propletarlos, que flgu- e us demands de vacunos sorar a lan ^toridades en ma- dros de mdirigentes de la Re- tisfacer dla necesidades nacio- a me n a suseiSro antes Expuse icio -egular c ntre E. U. e
Abelsa un entusiasta en la pro- ran e i Cen o Agricela dde CiIo panelist novato, que a de medidaieventivas. voluci6n. otros pode- nales de alimentos y de mate- nume a mus- rticulos cusleus Inlaterra cmv o scala en Na.
mulgaci6n par el doctor Carlos 1945, la- .958,654.5 heetireas ucir m pobremente, pues una A principios de ero del pre- mos creer tatr-atrana y le rias primas para la industrial; aon n s a sectos icue des tacan au
Prios Socarrs die dos Decre- superflciale oie ls miemas. s6- cosa eos .s iir y otra muy dis- senate anfo, el doctor Hdson in- rogamos a los nobternantes e) crear un organlsmo estate s nn ul. a e c entemeo qu dean mi. ..
I ns 1 t 15 roeh b ,'m mm 'poi U b b eo T d st 1b qnad o cane i i cm i NR qu n u tnlen- En 1940 recibieran 30,00 Is-
on o so 9 quo moeno le teisa of t tetro mare- a maladr, su parta- i a quo desmientan cate n- an s oe N u" a. nt um Er

fincan ci .ar.... quo rguen u is d am tsianelae c 121% ey ri- a ea3 t oral. iobieorea 1 t rt o o to .e fund io qua oizan peanfhque lade "s un- m7isas ..




ta d o I pr oda nida del h o y ease e n 3 a dsasrab lio rrs e So r d jr cr n50 pa r cto am n o cind u ic n do I s u d Pnrm ao c s t a nd g ne i g g r z we 19runoinone d e o. 40.000 n dpdoa6 o oT
.zo incumpileron o sabotearon vienda, etc. Lorar 4 cr 8 ne a Re nta de tabacos y le cohol r e. donspuoinede estun isias esaia Pr ogrmu stad para g r qui donde po- p u eden realsizar h i .. -espectl e, n. a' 1. t, .. menano.



ma ci omanieom ci Minitutm do farms Agrerie. ens produolivi- El Mos t Tade Jou ai ha- azotia maniutas cabanas on ins m dino quo. pued adoac u diem de permaencia y de $100 0 p ru p"mdi.
salle a Cmom-cio, duomm ol crosm procarlsts snds s ean dais us impoe t acianen do tri go, mimandn d fal e ustua.s ,n o pMpde ecia ier r
and en mans del interme- trabaada pr a rren ro No apen6 vern lto In ob eito nue la prdida fuern e- aetos para su pa rtdo, espe con exito ciertos uvos etc. d 00000 vistants y exstadoun s Esdos Unids, % da- Ca-








bum-o do Ios Dm nta o n Gane. 0 0 0 pnr rion st e io n ir n cnn i mo i do onmel monomm- prIver quo inn pmnbiems do- lmite mixima pars lode Ir dtnmos do megIn ci Departs- nadi, y olrosin, do ot0o4paians.
dia a granjero. Los Dere tenia n de ara a tan m t informado. Uruua s vadas Elio no obstante, psudie- ciamIt entre as classes camr n reorganizar y ce dtralzm r tm enlo do o ,ni d Ware de Arways, por smpai soa, tranipor-








T e o mbetirlm esidon on our el alto- narta thn a mom on ci ordn T RE IN T A CABALLERIAS. mglan, dcjaron 28 millonos do 005 cnre is Flnrids y lam Ba-
os ita que regular la o- u o el 2 L 33, inc do en una list de pa ron hater sido much mayores pesina losn pu ganismo s estates que rea d s era de to 3173 urita a de hiami. e-
ducccandas.. d. t, o a psemiid m o.. Ginaoion o. n i la mru a breve. Dinen las y cog oranrtas de Jiguan, co- na onalidadsarn dae.. En 1949 rislas eo pactu airn-










arA tenet3 qu m nmal o domiam- Hdon Gosbipmepm-d comaninten quo on sn Pmogra- qac comna do La Hebana; i qat 3 minone minei. visci' to upertor a 4,000 dSatios.

te haber y loa del pals, doan, con ol fin do innulmam-s In def1ndor at pueblo, pate den- tides Ian tim-rn as caitrema, hasea can do ran fines militares
i. ican por tamoo y daqfrscura v tan tenian suel 19pode marabai- arpadoediorasta o ignoreIle a efectotanpronto os preso qu esla circulando lo g sechas, mbien ladiendo suas un- d M da
L ti co istante vigli nmie s onel c pie- lida ded m ca ado so prononte un dustm ia, pam- seg a m condi- tondic ionn; hi i igulaamnte B a- on 1957 f ar m pliado y p oryex-
el quer lat omisi6n T y G losn ; y I 137 l i y r y .to r obse phar- lambod sde pucna aopta OSrtU nom istas, tratalt, de hacer clones a tods products ue"'"e, s cursionStas 40.000 o pro.) en
nesLtral para averiguar ID co s- opera 20.00a prequeta, en uo papelaze os coano dai.au a valoe ntaorim itn prost ia dad y r. e naiCa- ]e pagars ia er SP ro quai ioSn tas ude qu puedan pcaror enu 61-


Agricultura, deahdo el de de- d lo aend aro r- formado que Gran r a re- El doc tor Hudson, sin e ar- mes qu ide Castro regia e exception par prote- e gaso per apa. ae s vna
tails a Comercio due e .... ..... y precarl.stas euando ..... duo sus importacl ones de n av ne go, mirando als ud uros. se p.- preparaba en M -xico su expe- er las grande s unidades de I Cuba. en 1956, rebl ..... prowenen de1 l N. yui -NI E dBe
S 'i 5r fi l artenpma en los m es de ene cupa e pos e n a Cub a posbl e producci6n i) adviere qu el de 000 vistanes estad ad os, e de












Om- gni zmlin d lerv s Nsteri- nuJ eplo do damIc doa gratna nrderia dol mcnisterr- 1a te3 de d- 'Ila inumo pe a i esoneis-
sueno a e los usltos en ogun pa t bur6 dp la Direcci6n de Gana. .0 0s00 dOos pr e f.ro l ta- tr I os e e a realuno- ia produccio6n n debe de ser d .m e to deComerio de Wash- Muchos eompymeni s vkmano





ta de 5rlIe Eligosirion aeard-eernz.h. se a qo El a 10u0na o a'de ai. a-





OIde e- m 1 nnna unepa sran Agreiaite- rem- aoqurcHo m o s l mad ran, o la gan ia;
rTsl a ls aez otra i e lbre combacated yl esiden ti e n o ue el n o e-o nadUa ban a ser en el orden TREIn NT A CABALLERIAS, gton, de arona e mr llones dei neo entire dl Floridasu la e
t i e" ... b di m e no tiena conocim iento cabal' del dia nmeda to dentro de u p ues no es lo mismo esa area dores Los vstantes de t hamas. La capacad (dne hospe-
'- d 'Re logpo al a vc f d h e sho n n ex srerto de la FAO d-rl e s de la pestes laao nina. Asi, en co- hay muy breve.n D icen los enlas cercanias de Jsguam, otas nacdo na ldades'astaron I daje de esta islas s actu al en-
r deo Isai del pain bomn a d o on a o opera i6 con Goberno communists que en su Progra- que erca de Lo a Habanad ; j e aqu a 3 mllsones m Dso. smas e su na ten do iotdcacloA.












Latex do 5 4750 d en 1959. d otpdr -an 9 a 1,s o dn1ueb r9der9s Psar ga e ps d e eM ease -au n pr c to de W as filtro d e su p i etr o -
r o c.oApr a m srlSe 'se ye ic n T l ni hequds Namea r coti e s preanodoi d n a e se asuio- rtadustsl doai tiem-r h e q m ento n o be a on no i ron bd ir






ntniI d adn ts v e do p ea l aTa- vi aintl a eo vu ordea r- nume ciriap s dci la ormor osn oat en d o-uE ve b A aonemnasuy nin g anade r ar e de el ev tr e l orida d l a B i
T I A ener qu e ba ao sann do .st nn- umnia aste denia o ton ad hc propor ne que por el momseno cantdad es fueron menores e :h El aeropuerato W mdsor
D oalior I c lh ck u ente la m p atdess ia en "r tnrp nation .ia ae n stnin av anzar a nuestra onatria para no san expropi uadas ni pe a- 1957 y inbmas en m 958 d "sa e ld", a 12 m latra de Nassau,5e






dcl s .o 19e n paand aa onp anve esa ia tv da qoim to nrtuan-e as Ici e l4
|bi acne ia nai ondes na-ecuerda -oue COns 'enc.a deg susar respond tab- l arrollar la economic y a i quna no c ambien las ac e ms iq z y ls durantgIInos. Guerrl MundltaL






n r ul s g emtab a nd t isgumaje cmlen cia p rlas qu a vera qati u od tan rop e iue do lai- prepnrd an p ytn do.fi n denm- d m ao m a p timlo umbn-
.P A r s f Q 10 do ponstonte vieilancia es.eE m reg lidades cuando se present ita n dustria para asegurar cond.- condcson ds" kd igualmente re- t mpen 1957 h uen m pid ado y periw c-
t de 1 G n de a cora sobre cual- i foc tet p rama sera. sIn a c ones due libertad, Igua udad, co ndi a un tra amaento espe- mu clonadoo as coso dlne $1.669,500
aretr drud xe. parss aontCaob d Is ma La no h a ddstrict.
S. er enfermedad de os andma- ie inae l i a d i prosper idad y progress a Cu- al par aa d earro yq Clgana- nOusqt s pueo ara que puedaitn opera enm d






W E TLa .l deV 5I Ia LJ. L t. o .s para sun lucia, no solo onra la ba o nhay qu camblar r adica- dera l niega que a desmte- o Jd d vuiones de re dopropulsi6n.






S' h t or oan b e d onp ra om t as m a s e ams n minut tihquo ioi rcap cons.l a qgmadun uCo aigun Hom-ain artono de ci nivo n s
minto s irst entio dao gnoad o, ta do in ep genrai m ent e b ro- e s l bo qu arrer enl re gr aion de las u e idades opro- m ios ea- n 5 loa hse o uer 19 d"ia-do














plat "oerme au los as quo segi a Is e onte do y ver d elap und r- fun tis ie n pat a q QOat m os fueroa'tHay enoslo r plinaupuas de l .i..a XnX .....
erIdNmJ IhIp 'v r rl nto e an ri iesn e Aos ia ea er Ionan i imen s mcoloni ale y sefpt aou vas et yAr e cmiq vu C lC .a... Arda a millnes a d ie asres







Oris m at toedrons Isame- nan mi en e de io mn nr ia r, d a g tat ram enudo quo lumr mamase d R op a t cn co
C. NT DIPpentsspio f..nin do muanA It dn a pudl, Purateo tso da lses eraatisd .







iionado atincda de s tugmnna done m a ta h t s nntr in a l era- 'at n orlon y in -. y. e A .iss r s- me yrsn a am d ione s m-itadsH
mic. vea a l e c in a s o cdn mo-n a m lm-emi dn ma- no restlfed di ucnam v a i dehsnge o u cianr a uer to nt hamta e orit de u Basmen-
ra y la Alimentacin (FA Ro- n sostiene qu la creac6n do e t rabajado en la Ds recci6n de G i e
T na iose Ip 1i oal s duici ... ovioi -tIstn p ro nuevas fundaciones econ6m- t naderia del Mimslero de Ag e o n so ade $lu.65ler,
el d cas y socials en el pals, Der- culture que ha confeccionado] trco se elevd de 5.562 kilowatts














lSha lad tan log da u bad la no nov be-c i ta 16ican m y 1 ni yos ha- a r me Cru m 1 e soupar tuim ipa. 'yam o Di c q a a e usa tdas I n pro- paya qud omens h c. Hal Inns1
cot aU cmo dm n n uden te damnam dyoe It ferina mitira m uego reao izar nuevas raf in dad de estadisticas ponde- n c m e949 a da.039 en 1955. Ma-el






U D D N 1 1 rot pNr SEnClsta do Cnmo ns Purna dione do reber o C cegstel Prticie l y p a Piopulquo ta* I qeau ra nl quo b6- inorst or pro orinn ibund n vta o i el
Preclo epeale a mayors) a y ecaz Taandia ha queda- Hace tiempo que no voy de ia de un lengua sea cual ue- r is A ena le E e a s' l d do ri el des
Sno, lo ncunr un .u ,o dr bnne ub a Ido o Ia ve ln pa de peste bo- visa a una olmena, v en ver- r e el tipo del m ismo per en de- de4etr hn deuad e ser nob ado oo u d on m d lr esh
io na dad qmue era uno de a is mayo- hitiva, un lenguaje Y donde extermTiara por complex aan to- n abemos I oido a y leido r en La apasa draol n Isd ta n





mLaitr lItsi re ntia aisebre n o pe at ti tad ainpmobfu e onea 1a b s oad o ami n I plua oalar r ar ail as
postal 0 check a; i "isora se"a res place s la co viven'a con hay -laii efectlvidad en lo nece-| nl estma que cuando se estu- | de ir cosas muy laudator es para ; porada tuinstica 1955-61.
esos nd d eron u- sario de la existencia de este die la economic ganadera se esa riquez a y sus tegrantes. ha Nassau no tender rascacielno-
AP C II T O nese presentansL gar tantos quebrad e d ca lenguaj le s l s o part cul ar vera que mpartos de e- preparado un proyecto de fiRna-s dentro de su perimetio urba-
de ea s toia. e beza en relacion con su pretendS de una abeja que hala en sus in- rra no la dat ene la o ea e am ento u operac6n de na n an sido prohibit par
a en ledad se propagd a l da intelg encia superdesarr. nra n o n yuev v e a pee inroiim onae m eis n ti qu ae i- a h msteci udc d do a aelu
H ABA A ... y rvs d i n- n meado is o, sta e1 una fuente fac, donde adquirpr pr bee p ue o adeI f inle uentof UU qua a eaodode la famosas lecheraar ho- e5l: kva E wa tt






andie am fin d ea n a into ddef orma 5n te gor 4h. on ane de m o quot uno deHamtorn 1940o l pag do1mm t ,u ys id n ie N via plo tio






Cuba, eno r--hI nmnat op irt ores en rela'c qo sum pom talads ur a panar liomuton efeE t'ad rim Is 8.m 0. A.mC r qui saber a
i.lrlu, re e luslo Cuba de LAa A B d inteligencia e instant o e el an nectar, a loa po-e conarr s la c usula de except t mercado e caractero, La ltura mno xima dec
S. an bi61ogos de bena aa ui- cos segundos teneos una. otra n; o gratifasu teo e ta ndei a de sa naroe a dlos an s s n e e l p le da-
-1nWEST- CHEMICAL PRODUCTS INC.10Gran parte de la mf eccon ha- sie... ha.er desap rec ey intn e. tra mns y a los pocos minutes que el "ocapitado taa ag.....aoo aen comienzae cHernandez n arreme- de1S elednivel del suelo.d pisEs rotelde







'. |ba sa tandeo demostrar que s61o se tra- n ineontables asbe aea e u rrocero" es explotado por el s ea contra los ganaderos dI- d el nivel d el suelo. El hotel
parando "tests"p que segun la esa fuente de nectar y destap undo- aundista es un parasite" qa que a moenor esfuerzo Hay en est cmidas pel ._ _reie o XTX
Ofcienr an Lal lCa ia d activisutna tn didamenti d e demos bse r unp lentabe bn am la Returmai dgr lra quey Cubasi nado an u s ferias p es lo ms g a-,nt enerl cos-u me deslo. -

I6H ab T l 6-20 h n u51tII^Iil Peora aph caci6n de sru mtei gen-l o den sinso, Pelram bro se siga f d i a- rl onea jue o ya ute agunos func ona os qu rea enlo. s a a beua. Bat e Ito-
da c o (lod end eanera t edee n oto con o snadi r eun n ncoa ra. Ya- gara I usnaetr a o es e s. dos m. -i
4IIB !L LAIUUlMUlUJL B1 cionado prel "i nononu do- iie con la" "ra M eiesta io e ron por anl s y anos A nactl ca y aln a los de Bermuda. ,ay
Sas costs fabui osas q ue ve ha- c6n con el ir venir y e bu rra se uucen pa ro a lam ona s i e -r q e todos los i a ron o e ais ena tunri ca ins.





,pals "o l ,u -rermoncoa o, y Pes tpmiimo s dque U n oa E ntt cabr aa i ap o s I entaor ena ueblan dro lin-
daa raleos d.n utalmens.a e oln l de 1 0nam quo nas o dneltt n as En mu qne pva i, n s ct an stie Icoonn unv prn, po emtr tan sues. Eeno a d enont6-
P-n E 1 JC le Roai t a T i m-.-l uc .u. .e eso a im urea leas adeto o I s asd cam e ..a uo I am a u oper tani M om n )h- a n esie n no e itai n to
CsBe EI u Abl1 rauaina t o nrosuai puedeo yn eonstawar de e- una osrtlunte de trabado.s Co- agrarmau o y por ultimo que esta cesrimene pu e haber interese a n






HAaAN letis M a oo in to, N... d n-leternie. C a A nte nonpe ha ao prmoleho 's a dc- uop haa u remi. l a ro a ea via n an q do ua ierda s
-00p eso5 eaib r do rn a btondtm-maoua t mror nngupe to de buampo agnPorama der sul falt E U quie on Ino In g-a dytso e drdorsr e







CubT aMIA suOT I. riit e I iB iSarmhate- Airm: toarban puems ma soc procti to oe o r oncutamu-lgad I btornm cu cabnttacia IsIS eidnt cos Neumate 5 caeoude
CA ,gUEi: iad Bi parc Cm an romueve el equ.eahcer d esos rmiso hacer de un tna no resolvera de una vez pa- nvesUga lo que hacan certos cao el e in o
~~ ....e o i e singulars animal rit os y a la vez t a comuni dad eompleta, aun pl- s tn re odos los nroblemas iees, indiscut iblemente oue e- lis polo, i arreraE de e abal lote
I- Li cl elevadisimo instinto de lam wu ue los tes de h acer el segundo via sr t erina-- r inar at rI a n e minados los c ue nada he botes o nt i r eb a de t il oder.
E CuatiUaT .C INBTN DEL e ha bhtado D oa a a Nuestra qugica sT1lo .e. dubcal d n ,cI .at .n..o para justil.ao u kies acubticos etc Haando-
nc ar au r i Un mjempo m contundente a mi unn camnon un lenguaje t El oeeleto imprecso por -bancilo. aDice que 'a Revolucit n me do en os uel priom In o







Sykp c- HisLba1I V Enooslonpnt:a lnvat del lenguaje, ahi es done se di- eue sus postulados figuran s. por t aerr as mponare s uris tas abe q-
,id-p.gnsi .n myo u y des" .emia m valn I versto can las teorias: que s r son d t nueva Lev do Reformn eu s s. El anisina pie. i nation meepu .e

Pdngane on aonu aC LA rv ura. sur temitim dollam dttinu-(78 50 tools que si son pom- onta, r n. y n m meay use Nc Dice ahora- .nuotena nda t o hay cabarets, y los dec
dim-actoalaa a i aica s oles itta tp e p i nit r asi le t se dea r q ue p an tlma tusi l ada t Resnuo uto al ,n taio s d n a 10-
s nIetaao ns c leam a in to ros5 an lid ao auriwn die
op.' /l -etam Isl sain qn .g dsI dcm ponlng jo Ia Lne- y pa- liodd......ls spod ao a quomeio r nl. y doea o quoa to.. Ia Eis. ..o m Bah a.

B permi- J o b d on ismrn a"eas ss magon n r ant ulato omI n es m Iu i Roevni luelas nlag go dete iten an Par arques y u
na a .., Lurbe cgoa aine oat de -n-.. mu an-hiano len uinjs t par. acor q inents nuantaps nori es- amio pan esee nia galsu.,d
-Of ii -ado C B- .ti do St Loys .r- - ant ino puaoos scm-Ia ce namn n los dpaerm un dan.Rma


-_ -rsag d tin eme cab nn los a ns biue doe- oin co fortoar cni r yas o rban muge u s3ien P oar junto i ina, ten Dice que an todos Jos cio- I la y de a rbena patio-
I^^^^ B||"|^Bn iwta sosind t y proenr atn de una ioom aallmareci6 de r cioop tisvSer s autorizn di enas. eluconttris queno c rte- uoe etren ona s conIA ocm do me-
En crerlent) is a "rlun aonguejo lion teligenlo do do ... ..ed ..on u vistad r a o d r s o. -
Aa I pastdencBa loi ua o"-r u m 1. l ana rcmen tralg iedo ra mima y -"ar i Ui an cs te nqco ufla enc is en h atate q prorech



PEARlla a D InELI:aes aurFernandr im-i m, aemsa.onIs canerasditn6d quoc en o animoc clov- suniste vergo 0 se ha prnogmunoa- pe rlaro icoa lyI aoha-o ei e
H AlANA: p r --.C .Aulvare zorba lnstlnt la hoy Snuncand neo- dedg an dosiste e tc lnc aypi o t inado en iod ao n lato o a l p qud se esi a C'ba, ecaisoret oremineia daaasn bn ates- a -
.N 5 ---N. r a 1911 i, )aorle teplente ono qeua m seal m vie s yooentge rorr Reasle redaar Ley r ain adosig a lu epolst faomalesedmar ue momaco



I f po a eha ealas He de" p ar ad ir meetv n he apsipnde.-a noei-ee destt pnq" ue pa I rnnestnio quas I nerc a ones ... ..o d e ol e donstem




An-onio Maguar isem No.t. 5 a Is C[ai tnnidns coie plain do e rmum -- q o- nn hays noo de
i. -- Janot-*-ie-mCans inrre._s d I4 tndosbles t dos dames ue no pet co ar ningna dend ? Mib- sSearne ,e p quo nitonnas n las n U a r seasn odrs ? Pto- d ny Prelam dwla r e-
R1 -O in de LugPiPal joO ............Cub an. a I-s ci o eun demmuo- athreo unoegui de Cub a-tJ19,raGio n Rly e ohrou aibin qo o teon rir viynte lot i s i u A ntepen 1ass d te s o de




CuITl A l iarti y ogC. Cutr# 1 H~ant .aPivr~uba-.- .' to3do qu o n hub uel c1o (ins dior el kayo -ac son ga- t i n I e anr, in os seqia d yu s kip ios ubes a mipiaet rc.s pio-
iata o ae pa o ose Iu s to Imie- M- s iun 4, T oli3S -Oi a S u a- n, ue ci e ytoint o hoe
l A. 'c Para e st a cx o.t1cl 6n del de e-ir r ma ec...- Poer d meo unisa es-co- pagsaarS P uolar, pust- al) Enstadoci"n deh b6-
PfrlAR "E' ..... r8... .......... -.-.--^-W ..{ o ,m cn? 1 r e nc n __-In qu & a "Royalo p Viaot oria- hnvitad5 ptre-
"" A N 5-- to Bnc ata pna oionlo a de l a pi c io ra de q e aul ts se o s hsta 1940nPagoa I

Iis'l-Txp-n i- yui$ aosu o u- del ` salit ass a me di- I qua sum pobiern o figu rana n bt lo q ie vn por

Po g sn tne den- que deer 6d t de de most r qu es esto, Io hbemeo. e Re-.f.,md yie va reIul l doL dari .ns s te
tie .__ a




4t -


.
I
'
AAoCXXV11 0"ificadcle DIARIO OF LA MARINA.-Domingo, 21 de junio de 1959 (100i"Jos Pigina O-C
1. 1 .. 'I, .
-9 f .-S V InIf T A S T9,N T A S I I VENTA:5 '-' V F N-T .V 47-A- -- I I V E N T A. S

471AkRAiOS 4ECTRICOS I a', 4 ", WAS '49 401.km I AVISO S3 Auiontivisfir ACCL, 93 AUTOKOVIIIS T Am. s4 %UEMM T FRMAS
.
BE VENDIS UN FORD FAIRLINS CHEVROLET it". Do LURE. COJA V1.b0 JURGO LIIING. OURS, AM-
., 4; Varg AUZ ACOMIDICIONADO ALTURAS DE BELEN LAWTON A .IL" LOTIS 03 rx- -A NUESTROS ANUNCIANTES DE I FA,. 6. todit, A ,,,.rlum, eind. ehl- cradt'-; son'"ette" sam-
w ;rk.:M`= .U!.11=.'r,", .1tagal. ,. ,r cu -Is Me 30 .15, flma AiSOO, converillaile. Tache Auto. she .. I-:i% I
'"I'll"". "uh .p. ..., y $ 4. 1. ,Lair& acoridicionodo. Unsiat truirl- blarts m- extra' Vella Vim- imps, An ..I. 7 onsIsm,
'.Itaft nt. ii.;L."."' Ali med. us X-4449, Of I --da, cIff-Armo au Itiallo-
tre A Y-111 vialindes. 41fillAn resn' A tob. "A" do irat.;E... motors. a buspers corldiclonse. Inilammom: Alegre 11. VI",.
-; I *"Sa '-' 412.00. 33.1047. CL A SIF ICk B O S ,0-44". L4241.53.21 1 Is :m- :,mainin -- I b--
..Onto gn,271,4
I- B g .,dono. sli Z-CC-5101-49-SL C.276-5-21 "'n"I" .P. I ... A. : I-on,
L I Dur.f. Tests 4imetis.
I 3
1 i -- C, AS me--o- -i,, """" "4"
0: W AS w".300. r ,CHANCL BILTMORE! 'Ponemos on. conocimlento as lodcla nuestrost cli*n$Og "'J."P'I.t'.O",'.t.'T..'..,',".''.L'.: A-.6AVXII. 11.1 In I;F.L sel-h. I-I V.11* In Certain
R.4730.49. I Sequins, Ia Scout ham 4 &he. a tire. t..b.#. tam Handle. ... 12*009 1 a ,r.,O. ,,,. ., t I
do lam P69inas do Ckwifioadon, quo SJI deparlawayalo ,-.-r milri. 11.1"T" eu.v.. Im. 1 4 P-M.. ,.;. -in-'s n 1,'.
-11' klft ST& CATALINA ,: 4. I V.rl ____-3 7444.21_
VINDO LINDA CASA TK= bA l1j:rm31A,,S" 1.133 "cam. Hay $11 ,,.,-. -- ". or me do Anunclos Clasificadon permcmocerd abletio do -.1. ill..- Inform~ i- -f- l. JA ...... Hart. PIA11- VyNDQ by A CANA. IOWA
,- y A-rilds A-1. am.= 'IzoIna". _n 6. mose.
... I C 10 .. IN. ofirtmi). T.Mialt. P'.J.'rils, OLLIXIM
h .. In B.4542, L.,...a
l "400 VWAO clifile do judin, Asia ad. R.I.Immol-Q6 initial. ruldencia. I istant. garaje, 314. can Lunes a S6bado. do C
r. hall n4yabitaclaries, 31bahad. Casino Daporty, ade, lad 9 a.m., hasta lam P.M. 4w.,n,2, pit., 4. 1. Us. e-m.""A.,na, -vel.
coolno.hom c.lemliedzur dairies 1-1076, 46-SIU. 1 C.3124-4&28 1,300 vAr--, helmet. 1,035. Liquid. F-C04.".2 i--- tais All".
,,, I ".. .-l"'.
Bi does .... $8,300 .Istrodla, $12.000.00 14M. Hay ... repararla). Tonso
hip.t... p,$,d-- min-almmotte, 20 POR $1,200 -9m. Arita M.hdi.t. .zarmdor oni. I Xastra del Chevrolet! ir.-ii-mal-itidc;i-f-,6IL6NIli--n- 1.11- I ,.,I., Or~ -.;-. I.-
MlJ_ lialeirma. 40.8686. 8, ASIA. loolodol: 9-7703..S-IP72. Surcolono -P- do corrip-me. A. ch.. 4 .JI.d- ..wInAt".. S'. III.. 1- 91-47U.M-21
ZCC-347".31 VENTAS AN SIT-A = r In4LbIlnes radio Y cl- VT- -To.. ---- ---- -
1-511111-48.31 cuo'ka. cocint. SABA, on cuP uler "' V E N T A S at let chocado a Inurvible IP,
I now Pme". Pastries .,, I.-
part.. Seeledowl I' rimell.; hey 0.4014. in -.I.A.g- .K. .XEIG 4 MIA MCK1.1,14.
VENDO CONCORDIA 601 Quo do, ..". PRTA`S:mpM.,. X.3jSL 1 I... in 1.- G.,Ml... I..,. ,-,. -ir-do". I -
19 Mircl.k. amstAles. 13.70 Arocelle, ChAveng. 50 INCAS NUSTICAS S1 r %;'I'API striffilElffol; 51 F'(GLFCW -rnS M.7434-53.19 Julia 40-311611 'do, I'M"- I -m.d., I zhu-.. ,
.,:ul.a -- --- L-4401-43-21 It .. .... a *PA.-nAl, To em.
me a frente Poe 6.03 regime tondo, 1 11-7137-611.2 Julia CIS EVts I Mi_ -tB I_ -- I
UAGENTE. Poll IMISAMICARKA, FARMACIA VENDO PLATA SANTA rKVROLRT 19" GOMAS NU
suislifficit: 83 m2. Preelo.. mundid.. BUEN NEGOCIO 0 Q Ia. .. Vi, .6, b6i, CANDID San I~, -, 212 an.. Ms.
Ad cafeteria do 3 true. con re. r.. c6Qtrl-. .uUd.. do. Wit(-on. ., iva blame.. muY bumses..1 -j-
roncordla $03. 605. 007, con 20 methis SE VENDE Compro, alquille, a halo nefocle an. It v-47 namocia. sin emple.d.l. no ..Pindill. cho manud I Z.-irtne Me., meicaaj Spect'l A,, or I No. 'ZUu, I c..*. W..
fmnte par 33.50 trame .; muper. Run" in" "' So F-1412-MZ-34-30
li.io 470 metom e'U* Can tie 'huriampaides mr, 11 bob 1. provin.la tie La C' ado NO 234. Do 4 a 4. Tien .. y nm. 19 Lo Ceiba. 1P.-ta.. I.di.. mines, bends. him -- --- ----- -
`T7. Is annul 0. drosones. Infor Ord* Al. 9-6464-53-21 1 Lee. ISO..' 11-1.1 Vol .. I ...... ;.,
.2. ..,,,,.,,.. odr.dism. Total: 753 -I--- .nnubloda., buee emblem .= boon 11 Z.SM.51. VINDY. PRIGMS0 JUIC16
f-0 "'"t, ..a uscii6n. Lt..., .1 ,tend.. NO 3201 Play. Sent. ra.
NO ON. sports- IS 28 M entre th;, 10. V*dan. .. .1 cuarti,'. -w w1l.o-r., --
Propkitaria. Calls S lAramburu 252, ZsQuIzra Neptune. To. g."Is. 144011-319`1_58.21 Crop. E-4003 81 I JI
aid 2. Ved do. I tome. 70.9m. to, )a t L. 1, I -d.. ,nd.,- r ,A- -Wla b-I-
E.5175-0.21 X-3702-44.21 Sy BE Se Vende Cafetea, 1 Aprenda a aneiar"" "" r, 5M.53-21 o
I ESTABLECJMIElffOS JIVENDE UN GARAJE I UN IA. .,.4.. Puorur C-ae. 212. -U. III-
So
MIRAMAIt BE VENDE UNA itsof in er do macknics, can Bus herg Y Rod.ay, Dolor 121. entre JR -- --- ,I Al.mblQ-
lent" y so plants de engrase, as 11-1 I F-&W-Wll
LEA ESTO denote medo;aytilr chalet calt to- ARK19NOO j naventura I San L w Istrafirears. 'y Prof..,.. ..porlerson. i FORD ARO 49'" 4 rUERTAS, Eat-
to. ,.b I,. UXA IDAHO CON 1011. 81M, Laetem. lnl.,..n Concep- ui "or* I za- teno ,,a, tudoi lft.hwrjot Perfer. -- -
To... B,.= 11A mong.roo. an .. cens. CBS
refl, cuatne nMvos y modemon If. Seen Maps- des tre. .11 Jul'.. I ettrepi.t...ols, .III b.j.7.`aa"T : -'-
ISVIrsen del'Camina. u.. .u.4r. del La Barnin. Perfumeris. r,5001-51-21 Julio I zNJIolgrine.. .3,. Jai.. Cents.. do I 19. Ved"o. Telf.: 3-99n. i. a, nerann,.. v, Lid-. qi.turt.. '1cV'NDIEN EARATOA I JE:ZGO Dt
0 A U-4581-53.21 Juw saill, alf-mbre. 4 games rueva t .mad- ', d.. J-9.1 do --A-
-Imeret-m-41tan. mitten 92, de.pud. do do Op tods 1. .... We-.: .. Is. E-3258.51.21 016n IN. 11 m
IsOmdem rule 10-14. Rafael tie qihk. I E-SM-48-18 JI. 8.1 VEND. QUINCALLA SURTIDA VENDO CAFETERIA OVARAPERA P` 'a E-4393.31-22 -- m.'aj-. ultimo precia $450.00 can cam&. ,hifAl-bo, rre 4- na.
ties 39. Sr. Sulas, I ca. .1issislail.. AS..m 68. Aprenda a Manejar ; ... Sure, por David Oq.o.da NO co, red. .no. tdj, do -.. I ,efr,
Ent IX He an _,Qlfi,. call. comercits.X= ale VENDE K OTEL QUE TI&NE 54 en Cami, St AS Anim.. San CA .... U-6621 ji-seor. I mo- 3 Inlies Y 5 miller-
I X-3190-411-21 ..tr. pedrado y Tojadt i,,.,,.,, t.n. 938 .squina Gervaslo. Ch so habitaciones an 0 ..nt'. do 1. en.. r,4105.53-22 v I cam, Fowler Verl. on ,all, 72 A
E-5 sitiuscitm I demenvolvimtento y ofires- tied. told Hand par trati-g4 pe- ..) .1 6.1 om ', VEN n un- --
SE VENDE -- I Be Ford del 51 ISO .... D. Us
Ampliaci 11 A' ,td ,,an. ,ia
'6n Almendares ca. Vem. do 7 later..,. D-his. ML, codft su c2rtmca d.cUl Irran quizi.l. I.,
VENDO BODEGA MUT CANTINERA I men Y .bt a 0 6EDSMIGSILE go 4 CIL AU
'Mairlarmins. v..d. .... va,11, 314. F-5128-31-21 pron Z-47S3:,-,l Bin difficult. Curso tie Porte tomikuro. Boma, v ve. ura nuev
I. 314. .... Tell .89-27' '"'J"'
Lam.- J. Casa, 2 plantas, Oquendo Animas I San Nizatils. uns cundra rments, 2 dOMICUto de5d. 3 claZo .: Met,, penforta $350.00 AS MG-.293-A-21
I plantaml .214 ciatim, ..., 2. Ii N9 751, esquinal Maloja, no do Gotten.. Sonegilotax Do I.,Iu*h,. 59 VIINDI PURVIS, Oil FRUTAS I AS ..... Z ALADA KAGNIM TAaal s. Director: rernindtz, Iglesias. [ __ r-U56-33.21 -
-c-staris-, 1014. Itersts, $105.00. '$7 I 7-511 fritas blen equipado, me pued, po- .. ti.t.mrs, can eparta y too Academia N.cla-l" Javelin" VENDO SUICX SCrelt. 4 Vjr6C M317MUZ1111-9i C62aPLZTA-
Otm 2 c4sitas St.0110. Report. E= intermediarios, no moleste. IS "INk ML nor unrapera. Antes, enferepa.
de 'a C119; buens cilenlols. at its. amp ImPuut6
ARRIENDA KUY PARA do So Miguel del Padr6m NO 3 1 Is 101 Telf. 1-91115. uSS-33.231 v pu.c... red... criltall- .label. memi- ----i- Pez- b-Aa '-
'm" vice. 214. $4,M. Otra San& Trato director. Informan: bar --R-,-- do Alnumthdre.-I e 0 P:.. fl.call... Trocad.ro 401. .ritram-B.. I-, a. B.tid.- .mb-do d, Pinter. 5 go. ,It. Call. J ?I- 212 .... D 1 7.
" SOuCl. Jardin, 214 con patio, It4,900, M ids 41, inquiria dr. 44. Ver duefia. do -, -4301-51-21 calls y Gall.no. Telf. M.94SO. I --- me, band. blanes I m.rho. extra, A h.b....
I cang 4 apartamentris. Rent. SIN, -6a n m. a 4 P. an at Trism F col, 1,rlo, IT ... j:,.,.Iln. M1316n ) Z-5:M-W21
Z-3307-5* 1 Icon. mi. I cleirm W -934' i CUARTO C&R-1-
R% "" vemum
5011? 1:21 BE WND9 TALLER DE REPARA-
-- A j4LOO $'31N.UA.`PT1'.rJ`6. '11. 1, 11 a 12 a. m. I .. ., B."O"al-n Ju'. I M quilamos Autos dera 3 130.0; camed'if trierelen. 5
1,15 On, It I I*. E-466448-21 ei.n. do .f..tp. .16ctri- VENDO FERRETERIA I F-3524.53-23 VEND 0 JUEGO
I, Lf.Qljjg .U..I.,' .....A cm y coclmmj gas. L14me:, 'j!,'f.'j, _____ ___ L JEEP P'
..'e.j.. SIT do ...._ fi.irnap. Par .. poder slenderta person.
an "J" M7'AA:L.' amivaccls',2301' VKND0 I- i BE VtNDE CANION PAN ,-- ..A. 535.00; living balt-flon. 3 rd-
I CANA I PLANTAI 16 y Ave. 45. Marl.- MD.3 DEL 59
puesta, Injoe: Portal. sat., reminder, p mente. vendo fermteri. modem 5,,,,= Verio, Go entire 21 1 term,. 4 proms. S".00 VIdo in-
4 86. ,surtida. burns marchanterim. '.'.I-
ill ..... 29-103,4. Mamuli'll.-I16-- 31 bafto fratercalado complete, I- limpin J,,Eon vivienda. Me vencie. VENDO CAIFkPOR NO d% E.5549-53-11 des her&, 10 do Oettibm wells an Important. ,entri. do .to Par. cron.j., utd .is.*.: por ,,J"a ontro
do.. -,FCC-3206-48'20 na-de lujo. patio Ir servich, de 1, Z-3207.51.21 capital r ... n..v. I N di.,. .opers, a ..,. Do 1, rZ t.. --- -- --- ..
SE VEND-9 1'.rf' .a PODERLO ATENDER 1. .I Cal-da y 18. Vedodo. Telf. Z.1 ,CADILLA( EN I AA-Ff_ M*drld Y PI-PI-s-
A. In .)to.: 2 wpart.mento.. pide -call.. N.ve Its's *r'.n,', sup.me. DEC- U-7422-56-19 lubm,
I SE VENDS IRA widd.n. I C-437.33 23 jurn. dir.m.l. beo do comas. 5 easels. -
is r '34TO, Y CON FACI, media c,,.d,.. Inter...
Lu st#vez NO 653 eaq La. Sol. d Motile 715..Ve.r. ducle. Gervautto nil- I
AA!;S.,HeredI& 111. entm Estma-lisi- Santos Surizet. Telf. 40-i4t. fidades latrem Ju?.h.I f.rm.,. in.l. 519. Is J. 70.8941 an he,.. 1.1nrobl... CUJl;S--,.vezlo Legi-, III esdi Camps.
Luis Kett"., otagnift.. came Z.NBN-03 Auji. ..chain. u a do ca it 3 E 5 191 5-- E-mai-n-23 i American ." E-5sollB3_23 CONTRIBUYA
rd fabricada. i in... "' ,IQ Vir- 1-ft, Leaving '
corprinnsts do Joe. -- Selling 1957 Ford 4 door .Ad.. iT-
dictlosort.l. recibidor, ants. ire, he- I-Lill Intiresal Comprarl', ZIZINI-13- 14-NE*-%.].-,v Man- UQUIDO PEQUERA CAFE;ERIi 8 ENDS LA ACCION BEL CAME I 6 1-.OAIINAUILT-19a!. -
hitaclones hall] Alamao. par enfer:j';v1X" """'J" ""',"s' On' betide. comedor y ri feresuntar randIfio. Ttlitifeno 1. dl,,.I! : Perlel oil ,,an ..,.. .arr. 0 K Ging. $291, Con Ia Consigns Nacional
. d Jos ,4%enseelotegrto Banta Cu_ _%ue a ...
cocina. Verelan ou a a p. in. L do- no 70A antado. frente Cie. I I m -d'.'d. d to IPM Wwrit. Company Ca- S61 -at., v.I, V-1. .do el III. CU
,, ,.I p I W, -2.-1--- d ,to no. ..,. 1"' u.".. P"'i-n-tattin"'. ens .,,, Intormeler,
11, 3 = $4. ereni 31 I or n no 1. I ., Injure ProductoS Cubans$
11, do a I .. An. 'Ea"h" h I.~ do 14, ', 11,011M .. In mano C i .nJITd. [of. 4-8103 do I T.J bb-n, Alcraisd-e, ISO. F.Im_.t-,I1b.Aez 32 Pun. St.-
4 -4.%., k molost.. I. U. -i3.13 .
C 7. .14,juan $15000. .--...., I _1 -3093.51.22 UO-7450 E5512 ASPASIA"
E
-res llama. Informad, Cansezo Telillo- hilrBENTA E-4408-53-2 --- -- 191 ..)a, Silft--.. Hay .-,I-
BE VENgtal UN APARTAMENTO Sal -,It767I. 1---1 So ,a Bldln 1= d.,.G -VENDO UNA CAFETERIX--SWM. -- --- 2-T, CHEVROLET 1954 in
Varadem. MB.41'1.48.27. P.cmll. _, Jiu!" Gran 'E Ekl.A,,. 4 p.art.t. 6 ill.d-. ca in. ad.[.,. Tontine. butsess-carre, Ids-
ca ,ri-ye Norte, can sale. '1 .1. .Iquiler. '- .. TRASPA,8 fOL9010 GltqAuN OFOR. u1VER PARA CREER, $625.' a.. ca. b.wv.. recomillor... TS.b,*.
meder, dos habitaciones, habilt.vel6m. ...at,. quiem I ., V&ta tdto Pago' Calle Luz 'to, 1.
I.). do IIiildd Pl.. F. I '144kLI mallf .rituini'lie'un cII71ekhemoderne, to tram. ,c,. y b, ,
Ann A CASiA ISO TICA 85.50o_811; .-.11.1- trl,,.,. comptaria. Ve San Luis, VfbO-. Va`. Dodge 1952 Coronet, 4 z. ,,c,,,.,*,.,.b,.,,, r,,,.. innw,.-hoommo, modelom, par encarBad.
ST. Latin. -,*,dificlo Vapt ,W.00 Page dp $1300 1 .INS. Ariffillk... 7 ;d.,,el. 11. ca.. I -- '."'10 .' GARCIA ESPINOSA
In : Sur .= : -I O' oO'.'b.'J,r`-'6`--"' U"' v"t'. 19 d.c S5w. d-fir, ft 1. .I.... nO S, "',
"' -- a ire ... It menro I I no
vs. 14 Y 31. V.I.d,.. IS prp"! 'I't .. .it L .... cdo
f-r-es: no Portal. car -161,11, ) Utllid.d it. .IT, F,3139.51-91 p uirtk-, 6 cilindros coma S"
baho Interco] -lei, aai;... I 314. 1, T,--'-'O'. T' t4 '. .- Suarez E HIJOS
E.4k42-4j4,,JuIIe 7 I I'm, ser....... ,I.r. ..to a ", Gran Hotel Residencial nuevo. Pi.11tura, gomas, ves- X-57,12.53.7
GANGA. RANCKO. 4 HAIMITA610- Bros m. ado. cocins. tie MIT 1. .... I P tw- Una Industria Netamente
745 .1. 14 y "" E 0 :7 51. Vendo hotel re.1denclal en lucar tidura, 3 extrak, radio ultra
G 'A. -- --
,, "' A ..' .' -Oldsmobile 57, Super 88
So, a banfial. living. comedor, s/c T-434174- 'K u : in 6n rico ,v Fo ercial de La Ha- CUBANA
.B' illhll. "N't" :L 78
J3 razzo. Jardines, Saraje. etc. I-em. U. ItIMO-0. Epr'1d`,r."ChIS moderno de botortes. reloj Sin column- 4 p--. rA. n, So-
Pin y wilau.. Call. 3- VENDO, PRIMERA. OFERTA. Raal,Marisnao y Dil"do, Mantill., Pa b ,"thabi.cioneu. Wda, can be-
11% met. .1 ,a.. AETERIA
es denc)aen Call* 254 a. Ave. 35 v dism Auto uses. 3 In -par, r atenderla Ae. cInco`-c It 2 ruartos, otran do If.- v encendedor. I joyita I-Irzon, do p- diele- I 111n. -1424
E-52 on ,.. e el as ior. W alo pru6belo v c son a, al, ... s R.I. -- -- I C-461-56.25 ).A.
`1, nequina 10 NO 70 2. evert. .2on I" R-5318-51-26 sus'd u:, .1 .. 1.6-
2i 37. f1ple. %W.. Inf. Ave. 33-B. NO unit, J.do
14.0011, Znriq .;Z. ne-eintrica event- N.,.,Itaz. ores -,.-N 163. OJT11,4. do -rd.d A-pt. -nonto 70.0621 __ __ ______ -
1. -- do Importante cii -21
I. INAR REISTA, NT LA 0 1-5279-51 I*dll CASA PARTICULAR. VENDE Ca'
III 1111 11ECI**A C= D I I do '. Liaorik,,& Mizuai. -' pre ]a mejor oferta en toda
cr .;.bm ..,J 19,-,ra eclit.
..!R.Aj.. 'I F.4701.48-11 BE. VIS 1, E-5110.'13.21 Xi-Le. p-cjoAj.mnzAbIez. proz
i -- mricule. ... .jl:r To ', .FOR NO POOR T ----- -- -. .. .1 ,an
S4,1nVEND0 CASA NVEVA 'PEA. p E.4 0 'I
.:' 3 interealado ,7"if Ile .."'., -
D S. Anent. -
J...., .11,,sttla. recibi
0_11,41 ,old carn -L ,AeM o. ". Ia Isla. Virtudes 612. Para P.
d- And., Portal. As "O", or OQUENDO 65 I ,u,,t,. comedo, liing to
'I Ca': it on. _arr "..:, le.oprico!"Viialo v hari ne. E-4556-53-21 lisizadia.
,*I*r-, --oil* I land*, cocins, ... _, a obil, 'Mg. -dle u n-,- ,ol.r- .I.S- L.g.- 65.
coct... 314. baho. patio. Bank. can -5501-31-6 Jul. `bmue iono!,70.0776.1.- --- - -N-Ip5n Ise_ A'..".ned. 4`13
$1.3% E NDE 13.64111. LA MEJOI QUITti. g Oig. .ferlms. Tote Oldsm
do J. ..11.. tie -11'' met- $3-OSS'e?" 11 111111 IAIINIACIA10 callaft,11 calls San Rafael $69. C.29 -51-21 VENDC %is ,on embio aforriawro Old"nbl. Go
Mg. or .". if ,iado, Pa. facilld odes. I _,000 PIS PARTICULAR Z1628
ECC I E-4252.51.23 mickejea:441 puerLas. line ,hico. 35 1932 Chevrolet 1951 v 4950 Ford Pro. I-"----
tic 7 traspatio. Infcrm."n ]a misma .24 Gonzilez 1 4106-54-23
do 2 a I p. in. ..,,9,46 2S, mi. blen situada, blen 5UTt1dSZ Sin -- PANABER CEDO EN $20-M CON' k, 16mLw a on. games. radio. bit,, rect 1953 Ford Papule,
"' Irmpleades. artaqueles nuaves do :,.,.,- as ...... QUU,_LL., SEEN BA- lad. ,.O 45' I'm" LITERAS 11U.N. ALQUILER vr.NTA
Z.4545 484 Jul 45 ON VENDO LINDISINA CASA. price, Tiene buena venta. Intern '. _"U.J- ad '"n"te S225.DO Una can- 'me' lu y c..P,. mist.
---- -- I m am, ill ... Jos. V nta Fictivier. sill.n.
--- If I.. I ca,,.
A. SAT Pon y I- 8 bS E-n52.13-21 V.
IA am ihip. ;;.nalltics. vacla. Vibora, Sevillants. telkfads,,-2554. an. Qodc hu.. .III.._ propi& $85.000.00 & .it = .no lk ,som. ]let., .1. most-dar, v. a. U ert.d 564 esquire Gociuria. __ __ a -domez. Rnegia.
-- ..a "" ... aw- i.-. d J.rdln I cocirts. .5499-51 I 'faqtl __
onto. I Sent" Suarez. A p -2.
1 0 FR-UTk8-VIAN- -ncia to' me do. Taller fuera Hobo VtNDO, 8 ST DODGE At. 4 ( C' Alv
on I It .ff Sa% t 1. X
2 1 qo boila Interested.. patio. IS- is Its MR-4126-33. 3
balanqc Int. $1.1040. Luis. ma'dore. gas all. Inclu ,,, _i:L_ __ 2 tire,. ill. 4 game, n,..,.,. Rome. S.I.d. Tell.
D. .. It v% vend.der. sent.. Va.].. i WDR __CA _______ ,-,,. 624. -6
.. AIJA formaz I-1420. Gorrizillet,. des. $AN. Rev *k1sedin 212. E-4303.51.21 -Aj ones. I I me Star., PLAYAS r 6-263&
mc. .b. -*-35BS-51-23 g d Am' Tor It P. -5bjB_.,3. 21 "79-56.7 Julia
tr .= 'T., ,T'. -- v quo. r ,I EGAN S : tiduTa nue- .2392
.. _,..,I ECC-4692-43-23 -- -- SE VENDE UN PUERTO DE VIAN- xn '! c lqui: Cargo convertible StUdebaker, - -- .
VENDO, CAS 'MADERA. MAMPOS. NON ALMRSN'DARMS, AVE. 41" I Y frutas. par no p6ticri. at,.- ,or r..o or rl". VENDO AMPLIACK BE VENDE UNA QUINCA, CON -':Zj:. `9'rtb.r IA ,!1.1rdr-big,,.1,*Ibu.rA.. k, 1A 'HFVROLETI1imPBK.LA1R APROVVCHE ffoi) MISM0 IN ISO
1, :!1dedr-.-d., puert., a 1. calle, ---Pit- 1110 DR LA-MARrN ,ad T, Vert. or am .,) He
nldnjl 206. diflet. 3 ..or- 'JI11lomr, Gollvl.rdl. i.e.. 21quiller IT a Ud- rner.o.c. ".. 1. -- lindisurno JMci-orte ere-
terls: port&J. ,mi&. 314. cocina. ballo, arm.. curia N 567 Via~ I 2--ly Intel.. Creeper 70 ./. .Lu 1 E-4437-51-21 j ,. it. SAM. Dolorge, 3 el. Arneo ,olitrion I.s. Vibor,. in
19 B' '907 ve-6. hipotaca- But. 1, Ca[.. R.I. 1) der.,. I lvl,.,,Iglp on
t.rinemse; do A 4S -- Y 15 A 2 to. .,-no ,a --- River. R.P.1to ta Artist's Tam- E-5522-53-27 "'. --,. ,...,I c S.
v.ms. 2ADO. Informan: Animas pfj dot$10.000. 3% y cotheado $30.000.00. MB-4124-51-23 E-4793-51-231 PANADERIA GRANDE, NAVE lGx39;Ruj, 1, fa- jns, A A --- ,-`.. -zz. P'lell.n. Fir."t.
.or. 46L ,a, en,,"I".b.. I he- sjldr. -. I -011-53-21 t '5259-SI-31
Be Sal. Witter. 21-0294. Banta $175.00. So 'ES upendo Oldsmobile 1956
Vilmole Peleassim, Starts. Urgent.. OTOBIT-UNID-A _7 BE VENDE BODEGA LADO D tuf, con propi-dad. ':
F-5640-48,21 Di PCIOR NGNOVIER1 I E CAK: I A 5.;;I ___ __ ___ E -- -- -
Vi_ __ R-3148-48.21 iun. .tender vndO tell., .-..[ 8303 Lt... Me Pr6xjmo Rancho Soveriss. long. -. I SOLICITO, CARRO PAR '"do ""' in"" """'d- do it F.GO717ART
SIDO CASA as mente. ca. ch'- I- nicerla mile 200 NO A TRAS1.:j,.V. NCESO. DECORA.
clel. hot%.. T.rr ... Por tener clue ausentairse J, AM nUe' 11. L-tzm. IQ,: I ,.do,. y .rnrarm p-911, bl-,2.-: pro,- C.11-1. Lnys16 165. Remo, ;lent,. page d, 19 20 P.m, me ... a.. mane).d. PO. DKRA: SALA. CO. pilsterla y can lacilidde,. I. !rInnao S1.900. arilrato 4 Intense. ca,- j i1q.11. ,lend. ca. -A. f..11r. I n. I., .1 .1,11.11.1 del .A. 16 me ad. ..an., N-1. ri. -- S.,-. on rl,,,- e., Op-,. 3 -rpo.. ca-
In 41 v.r... "i". Vinci.. Into'. su due 1 d.,l L". 40 y ."'le-pel tire, E-3500.%1-24 '121" .d.I,.tdO. TIkf.na W-8647 !::-1.1 ...'-I- ..... .... "I, I ,a n- n-a it, ncme $15000 A-
man: Art... No 4 ,it se,,,nde un. her.... vs. -no F-6094-
62' .A .cab do d labrLear v do acuordo L-5600.51.21 11 or Lt. mat ,1.1. is .1-m-c. ilill. 3 as. C...: 31 NO 021. ec- 48 ) W. M-alad
E-54141.43.21 conlas leyem sprobadas fltj'.. -e,,I:. Z-4833-51-3 Jl.NE OPORTUNIDAD. POR E-5344-53-21 21 no to ... 109 %od... E-5221-56-21
I Arlas. Dirracto ca, dvea, VENDO V EWCO ..na"U'doer",Ktatuderin. so ardenda a --- -- NIA.1105.3.21 ------ --
ME VENDS 9DIrICIO, CASA IPOR NO POSER ATENDEW air IFN 0 SARATj "Ioi ( I'A BID Co-
in an L, *.. NSt* I SEIB I "',= do ,,, ,,gnlll,* Night Clubj'E VENDI, VANION DF .APAST ,,------- -,. --- -
.... To "' BODEGASt BAR c .1 de mod), toneloda. upci Pick-Uo. PARTICULAR VEN
Tol F-4083. ` 'D
P"" 21'" ES tend, paradero r I, RoLEi ell
.nl.r: E-5574.48-21 ersdor I..d.d.. Vilsin non tbdos .us immerse, Wre acandicil .11. rhl... com
balade, ill rise .;,I$ tie. B I I 1 4 ado. 1, ., c#ntrico. Un gran ongoclo: del .A. 1054. C.Izad, m1mor, 04 on. 56, 4 p,,els. radio I -mill. it X ....
naftris can a .alms it man -- Ire F y G. Voided o ca. A rfl.ri Est. -or' do, =derrl',. I.vnx. -Irg,,adftr.
P. .-i1:I-151l*; 7 A ,an,- let@, -. b-7 rr.qum. carr.br,
ones: AvNtelda Parvanir 272. Tslififono: NUEVO VRDADO CASA MAMPOO- $6.000. 1 mij, Intense cases do me,- -W. Informs'n 5-1151. Pride No BIB i c.". -
X.6312. I teria. dos Plants.. modems. techat trader SSJOOO. Code uns. otra $19 000. IT. VENDE PELUQUERIA EA:, E-1549-51-23 MA-I 1446.5.3-2. P;. I- rri, -- -, ,.. .r ...... .
normalill'o. do, lernazas maa-c one Vi arm, mntin.,.pO, $8.500., ad lent.. C.I.. Mines- I, D.IX.d Mentill.. an do let me" '""i"'I '-- go' I-'-
cocina 314 a-se, .4-879 -- 11. A( A- ,nlr, A B. dad,. I, l, 3O '! ;' be, 156 kajo- ,m- A ,me&
A I am .l: P14FOSiREVIAT-MOUT11-30 "'. F `3 -56-21
PLATA ALTURAS Di aWCFA CIITGJA !d r. I.. a dov long delta tie tocks. as precio, E .51-21 APROVECHE Perfect, estado Sen.- 5j L
in. IA Torre 14. Tel6i goods. .n. reifetefl.. -nde S50 Est, a Magif1c. I ,.b.d. pints, __ -5450: _21 5364
SO vende case c.bada tie con,- ,d ..'a 3.9246. lt.., chl W BE VEXDE BAR XN SVENAVISTA, I .partualclad dnica. 1. 960000. Informs, B,7200 __ ____ -------
Trull. Jard,,. sale. tres cuart.s. balra i E-3733-48-21 a $60. $5.1TOO. E. Cater.).. Monte 52, 2 frigidaires. cont "Jeteri -bar restaurant. Ia ,,ndo par, E.5400-M-21 !
comedor y carporch on 8,500 PLATA ALTUNAR DIE BOCA-CIMGA -fk M.4385. 4-4711, VIE3.571 .arcane. lorltid., .darde 'J':'` mord. do I. untod do .. -.to .I- NASH RAMBLER
-in. I.N. I d -061)-GE-111547EN -SUE-NAR q-1, 1958 4 P-r- ,.,.,
Paso'. Be _51_21 P mentoje, Porul- a'- a" 0 T n A_ MUEBLES DE ESTILO
an 'mclJ'd= .7.'J' I'd.' ch-]..cd... J-din. Portal. car- "c'. .3.000. Tan- lo- dia, d.9Pu"5 del Pat&. Sit ad, ,.q".'..,.rndm ,:I "Armil-ore.,. 17 eqnns 1. ,,tfle,[,
una cuaddra IT me "a'. rtax. closets -- -- -- 1n;:,11c,1-1d,,,.1.d1o. I ,11,odlam EA, 11 .-
Gold Verde. C-342349-31 -,Armms`JaA,'od`c .A- I VICTIMS DOS CARNICERIAS. RE- I., 5 Ave 29 ..q.
Via cu. ; 58. InIn"n." -n-5o 0.
OlOres. cam at ca. I part. Miramar. Una con vidrier, do F-4747-51-28 Via Blanc. y rodesida tie gr,.nd,,,m- I Pace use Y lad to
S1d.VENBE. ITRATO F. H. A. clina. Is, am'.4M.'. '.c'l.'dud r::jconhIbIm6n Y raotocirleta. LA otra dustrias. Buena v.nta Wert no E-5429-S3. 2 I ,-1Q,-r he,:
CON' tie 1,_,.r.. --- P- -- 11C.N22-11 ?I Plafones y Limparas
oil a .. $1,000 -me parts tie mittome SE ,EN.M IMARBCRIA POR EMISAR. I m1gri'lu" inverst6r, pars quion Pun- ; Cik,,
458 n;.r. U. Bien equipadas. Gran co.a... .1 gird. Sm OP TUNIDAD -- ----- -
1. Q 8 tie I& VIA car, de tres sinan's. burntr Ja tmb.J.rI. Antes de iluminar su ho-
TNtj.,;. cte.go lp.go' I ....... jandle, B12ne-. Informs. on clientele. calls Quints v an. vidrie-1paga wco a IQ t, Iler. jonflon re"o', L-11.: FO.3913. end,,. mllol.rll -a-. I... VEN66
,,,,,,.r Par ch, .1. .*in del 2 I- pinnn- Deb.. ,14-ni or, 1. ..q.m. fren. R-OM-11-27 juni. ":* ,,:, in., Chevrolet Plmicorre 1953. 4 p-ri-,
habil "' I X-5379.48-21 I to a In rula 15. Vibom ,.. -d. P 't gar ViSiLenos v podrit se-
e. baho, .no, pat a, ven. E-362I.JI-23 E-4902-51.27. ; ;ff I Cnbs Vrl, en Ave. IB No 801 1. A lo'. r it,,. rru, bneno Ch- ,or
9, Y haeo......s.d.. Urge venta. I -- I is -VE Tit D E-ITN 111'C Tii N EL; APROVECHE 6FOR No 14. .Item. Mariana.. I, I I 51. 4 1.11t.i. 1.dI. PI ,"' 7' leccionar de nuestra gran
Call, C 138. R parts California. I I comz6n tie La Habana. Vende S7O.D0 SE VENDE EB212.53-21 P, -rrir 19.51 .loop 1954. Llne.-o F v
E-3547-48-23 I P Monte rebalsda sobr. S23,.,.npQQ., nidadl Vendo gran fru- ariedad de limparas, pla-
Conw, d d I I r,,,, ,do min empleadoz y con Moderns Panaderia d, --- -eWi i Ved2do. &I.ec- tie Gaol.3,,,
roximo a Reins. am, J:. ',"Jle'e an :,"'or" ":, teria y polleria, Avenida 33'V"N`oB-`W 11i"16W-i--Ii I`- E.1, 1,3 21 q
Precio Rebajado Perner. AVAmentbos an n its. wro siquiler y can ; montadA IuJ-rnenT,. n.f,,e. ,!on reh. do pl.rich. .. hire. .led. '- -- ------. fones v apli' ues de cristal
marcl facilidades tie Pago. Inf.r... at I I cantado. Situada It atior-6, esquina 58-B, Columbia. I Terobt6n has. -8.rm por autorno,,l 'GANGAR. CHEVROLET 1957-19341-19115 v bron ce. Extensa variedad
jr,,di., Portal ca- I., mi-. I des a el A,
V.n4O ca.. I B-8097 Trata director ca R-0378. Pregunt., Par Jose I e as mejores prepare, tie chic Ford a Cherolet Verlo todos 54-5.1-51-48, 6 ,jllndres mocknices.
cradel. -"' h U. des ; ca L"41r; E-5675-51-21 'I'llene moto v carro n.1l.. do r.,'771a. E-5272-51-261 I., ill.. r. Corraies y Factoria Allen- Bel Air De I--, Pretm do led, de mub es de estilo en fl.
Iodj,1:.,.H.1dSd,1 fitclid.do, Trifo,- lei. do adird-z., L. A.I.I.d -aid IBM. Foi'li- a c.1 I 'a' nas maderas v enchapes,
h.bit.ol ,I..:-. Tor I.Ap.l.w. so i -- N -17F Lando I )NES 4-33.2i 3 ',tic'
v.m. Z'"' '. -SF YENDE QUINCALLA G SIT .7 1 bu.e". preel y -pre.
tr r 44 No ?.304 ,,Ire 52 ILOVEDAR T ;ANTE( I "'.N.E. .N .,.,. E.521 .,)are, do L. Mae.... W -
I do PASO. vs., ., I ;BILTMORE, GXW69! do local par. lowt. chice. TO
112, .ntr. RenT !, Hay 314.500, -els. I Plants. 1.300 cl- crn;v hereto. Modica alquiler. Ill.- 3 y 25. Almender". M-I..... To- I 601iGE AS. NAG. 1'.'",,",'.',,,-no.b.'.B'I"-- d.ll.r e6modas, butacas, sillas, so-
Monte uis y Ban J."k. Jostle : -A nick Special 10.50
del R 7549-21 arms. garaje. 314. fabri-d. ,or c ntrico. atractiva. media cu lefono 2.4439. MI.4742-51.21. I ,-,I.1c.srJcpnzI,; .an.' -'a kilism- ,7.on,.r5,, AI,:r.2aaCA-m.d. do I- fis, escritarios. pondr6s, es-
B*NM& MARIA DIEL-MAR.- _1 :,.*.'&,,A I,.. ---'.. -.-- -5 RESI, "I'll ,q-eJ.,= r.rI.1,,.I,, .3 --.. ... toldf.... R.r-c.c.- : CAR.VENDO! -M im ok s-fen* o do O .r. 4 15 on, R
Tambiteare I, ;esqu. jS1.7 : 0.7137. U-2703. 'GANGA -- -- -- -- ,- Ilbrc., puertal, E.rq,,- M pejos y piezas diversag.
d ..I. IUJ.: J.rdin. lewTmas. care- ""' E-3598-51-23 _0 .-dmlleband.- his", n,.,. ,--
A .N. Hay .1 peluqueria. pace Aquiler buena i ;- ..tc V"I. w.), E-5744.53-21 Preciosidades en porcelana,
1.12 Is tie.. ..I.-c.zQ.d.,, 3,4, ,to- mi... precio. .algb86 oferta:. AArrt. ,jjjq-D0C-AAA-M-- -- N MEE- Olentels. Gertk
met..Colzo terrazzo. en 1,000 v. tere-ilderimlJot.. -earlod., -7705 ODAS.C "giI.rW`m!t'e N- on 196- 44. c-Iqn- her. --
7oleffed. : 'o-Itine lulor muy comercla t= r 7.:.,j -- marfil, bronce y cristal. "La
no. site 11 entre Avenida ITS- y 13'- 6-7672. Haricot ... 61 G udn, Be e- lh vedas -Panteones liamar 6-6165. h.--.ncT--- -- ;SACRIFICIO!
Toms 122.000. Se siderriten of.rtas. Se t ens rea axis ncias. TairtLtn'.'ro T "'cu"I' ----.---- E-5233-53-Ir -7a ricard. tiere, -dene, do
carobla.- residencia Habana. Zabel. ECC..17-48-21 s I I,= S! Miguel 101. Verde con- Vital. V.b.j..d:' Listo pars enterrar -- --- t1infladarse Predilecta", Sari Rafael 803.
letter. y .J. c&ud.l- 8-8174. E.3221-51-21 1 BUICK SFE(IAL loh PUERTAS. -74--Onrri ,
7-7231 40-8235 a on a I ugar. -- 1AYESTARAN, LUYANO ; -- -- 1 mecarrm. radio. as A' `e-j2-., p or Ford 19%5 do "" -"; 807, esquina a Oquendo. Te-
Z-1790-48-21 E 5706.31.21 BE VENDIE BAR 1`1194FIENj MONO' Al conlits4o y A_ Plazos j jid"r:n,1"I,. roord n.o,'o' rC I.TT" tire 17 do al
dole. d-fi., he,,' I-maill- red... 1=' Tien' 4-2U-OHabana.
I y Santos Sukral Residencia re- ran colec- 7 i.r.m.,
Part. A pars ontrim..,.. r on .der I irti
117jWBO CABJi MONOL urip. 4 CLIartmm v maraje. Tenemos una g A- v 7- A "N -4-
'As or 'Cambil de m ... con .,e,-dr,,-. blo.
to]. sais-comedor. ca his, i P-4i.ft 1.111. ,A 1. vend. Par no pod B-41T? Hoz.Aii laborables ii-2024 it E-3150-A-X_
CITICA 1 Ca,. I pit "' ores ugares
to nh. Luyano. 3 cuArto5 v tender. `p.1.p:Iq,,I ler y buene vent.-66n de los mej I Or,',,,. 'Cotintr3 Sed- TIrfno.
.. TO An Inttrcalado. Jardin y "" a. Subrez A MITAD PRECIO Call. Ar -]K-3,519-53.23 2 .
if "' 11' -SrlaC.'T.d'.V-p'-' 19'"'.. dm zobis NO 52 entire San Sal- 1del Cernenterio de Col6n.1ii--- ---- -,w
re miquins, MAIN. But., 1.7'.1. .. R- C-317-53-23 TINA: M-7197
v ., In N3, Rqpart Dolor.. call man. 'tic.. 000 c6 ',ad v M ... no. ,NO Intermediaries) VENDE I-N FORD F;111
:rd" Is c...dId.d... int.iripos: Boy I -C.."15. 3 -do. pi..- bar .1 d,
29-53117. let, ,, ,on viviend,. contralo de I mean in construidos 979 y y i Ver -Im A Label '"it- C""'-'S61idamente ; JOBS. 4 pert,,. radio. 2 bovines. mi. Mueble.. vent. cooled. I MIA~
primers y Z. Antonio Parts Ca a. d.'7 DO 260.00 alquiler. Entz, impnrlaate in. i ce :1, ,,od,,,*",d". ,,p;,,,Ir, --",".-,S4 MA U c6madom. Monte 9i Jusless cuans,
-- I series St. .mel..d.m. Del To- 4 1 4 I 00 P in Sr 171.1t... a preclos sin competencia. I a.m.. r""... man an A ---AjmJa,_ .med.,. .[]-. Portal, o.m.a.,
G!.t RABANA. A PLANTAR. APART.A- :og 5290-51-21!V, I !Ons.'N ID13 e 70 3 71 Amp Al- b9st. Z,_hdn.s ""'.g." do Am.
call 14 M ...... do 1 __ __ __ _____ r Tanques de ACero Neg-ro t.l.v om- `,'.'Id' as 411,L fj`ctIZ-.
A Q6 I ea as. llamando at U-2242. in Ids on. -
,entandn $200.00. En rads mez. Tallinn, it- C 6
.'" t". 4512. Compro, Vendo E-3389-53-21 Tanqes crilrorims, do acern negr, do.. 'tTion" C466_3g. __I
Pill 2 APartam,*8nrt-.pCiteg. h tan o Permuto Infanta 1,056. 46 -39_
lei. .1 .ad. me Art. [per,: I Tell-, 1-1111 y I-3111 ECC-5087-51-21 'led. cl... ...-I- Isaro.. r.,e.-- -- -- 7 an vario. tarraftos y camenjea IA~ j-AMTICJjj VrjWc JUEGO DR
__ "
des' mbafta Interested. el ... 1. cam,- ca A. J, to -terobw r- I r1m,. ... dflera B. hotel,$. lerreteria, C-293-52-19 jul. I VFNDO CHEVROLET 10.1100 SgIcmo. -,. ..,-a. nricned".t.. ruarta Esca at.' P ... to' --
der I fando, serl,,.. -led.,; spier- Quite Hospital Soo -J,1-1 111,544. BODKOA. CANTINERA EN .1 A. .ditirlm, Si des.. conn. Pnerts. SLndad Son noevor, it# torim 'I* do, epio" C6moda belUstjn&
,peodl Me. in.n.11ti. --: SO-OBIS 29-5887 1 major .be. I0 IN, Prar. vendor a ,arelohn' su nexo,,Io a I II,1'.".'-"r'nJ..',-L-' ,,,& en ep
53 AUTOMOVILES Y ACCS. ,15; -0 Poor. C.n.-Mr. F. C.-tint. OR,.Ily : s rairnprad. A No 312. on,,.
-3073. 1 1, are. Norio I..'Noi. Pena lprop,,dad. Pride I D-9- 1. -to. esle. Vilbors. 5-47,32 3-- -aptwrtam
co. V.clo. $14.000: a .I d v- C-116.5443 Ju.. 3. 5 _ento I-B. La Pun.
ECC-5724.48.21 FCC.3611111-48-21 -1 ,.I)., ca I ; M-4739, M _3315 yihor. FORD IP33 V-S. AITTOMATICO, RA. -- -- --- -- V-51 79 -A-2 I tilla Miramar Ti
.- -- ISE vi-snixv 5 DIE ET, arro--5ftat[07
-- --- tI.I. ill). p`aeluaft re. -ZItIAS-Bi;-MSA- It
N 4 All". _Q .,I. m.t.- clktico$ 79 _3 I JUtto-_
EDIFICIO, 10 APTOS. $70,000, RENTAN $576.00 des. Informa: Garcia, X.4492. E-5641-51-23. i tire % ,etdur2 de lAbrics. nn.- CIA GA: CHEVROLET M. $650.00. 4 __ _
'.
BARRIO SAN LEOPOLDO -- E-3684_31.21 -REGAL.% $280.06 I ,A.nl..... ..m;...Q-7-. Ca,.. I., N. Pjerl- -sild-A pni-. ri-- construida, y 1- Uzadas $40.00
liguntosiiStIrlirer. Itinto .venidas. 2 UN 69 1. Marian- I~ F,,,Iddo.. S4OO.OQ on 1. it. I 1, Up motor de 3 14, P
11 ES.iol ::A'. r."., cri"., l .:o m-10 Coot-
toantas comas frente calle y 6 .Par -.13.21 1 I NI-996 E,,1 in I o 220 V. I ,,entury IMLERIA PRATS
tam Remllb," del "Ite, ri..',Ixo, .1-d-I..
PeSsido Nept.n.. tr'i,, -- I 'O
In .1 interiors. monalitlao, SO "; I ---- r-5 411 1115-51 CoNTo 23 Ismael Garcia. horas do ,firms I H p 1 102 -It. Salud `2 41 -
in Soo. 300 m.tm. f.bri..d.l. .at., do 1. ,eb.J. N ... I cdf! x" -1, I,-I,.'m'e'mUrlA1 do CIA.GA. 5651 ,- -
A, Jos ..-. ACEPTAMOS CREDITOS
varas terrr 1, HAGASE RICO as .."'Isklon B P E. .53-71 A-9216
clull4rea rebaj.doz. Tiens, SIG.ODO c 89 n"..". "P.md.., per., ,code- I am. fit. hnrio, nratitno J.-Ir p ,Qo des IT r I _f__ __ E.3379-M-25 I -
hipartem mi 41- con $1100101 mile *a man lam dog on un solo I*Ipe. 170.000. RAPIdamente ,omprando mod tadom y demo. ense-.-mrm-2iI4ULIVi. -r- Finite'. FO.1843. Cattails Y N. ENDE UN DE-BOTO DEL M DE -- DE COOPERATIVAS
rim, bl Q-. Producei6n con do -rise. se ,16a, Al,.Id. O'Farrill III d.do. Servicentz, Shell. Be orep"" "J. ndros 500 peso, en VENDO
FrC IS I y Lul I~ Fficancimo,. I Juegos de cuartos: 3 cuer
-----= ------,,-' ` :: .......... 'Pll'.'n:.'...r...'..d.-I,'I.'...'*2'.*'..''e".d'ern'*.'- .br .i" Is .,u : .,.,I-. Varl. an Ave. ,Zv... S. Suarez. ruts 14. a I kmi!.- re.diciOne San N,- -
$2 lodependlent.m. tabileacitin PTIMtTA, Acosta NO 401. Este. Lowl n,_,, E-MB-51-21 E-54115-51.23 ralks 166 entre Trize.d.rE '7,, 1 B111dze, TD-24. )'Ixal tie ...
_5 -B3_23 A 15" 40 cech. 6 ..... POS:
-3- tjo.-i,-i-,-n-,.L:i-tisoaii, Jovellr 2%. E-36-2 .21 -R-No-ro- MERCUR' 2,112 A' 3" Ruiz. $98; sala: $45; livring:
ECC-5511-43-al SN 00 QUINCALLA Po ___ __ F511' r .1 An S75; comedor; $69; sillones:
I or der. blen ..Tilde. $1.300. M terrey,.-ari- 4 P.11t.I.X- mb'l'. .--.
RENTA ..... I.. iibl.rid.. Telfcm an I DE UN PONTIAC DEL &I cza. 267. U ji : I ; zi:::!-49t- as: $15; cunas, col-
I: "' ',,,,v di.. Innin. toil N1 34 call. 3m. wrim B v C 207. V.- -
$11,000 EFECTIVO 49 SOLAR J. FERNANDEZ v tond..'Se forron botonen heir .1,
riaso. 8-025. -I .. I. VENDO chones ml.TTM-19 a -.
.
Con.c., S7.DOO on hipOt.o. .1 Sitio. 313 ... ... tire Be- X. 472.5 -5720-53-23 2 ON mtr- do randnctm, do __ _-
I '2.`cMn. Z Sg
4,. ,. -- -- -", 'B 5 1 _21 dad.. dades, nadie. Mon-
Pr6xj a a I& VJbd,-. EdIfich, do VINDS, LOTIE DR TERREN 11 I 1,111 it .a-. I -.- .- call Up ',v,',`c,' res facili
plan tie 3 a 8. Camera y van- .- : -- lew Par. mJ-. ,rdillit, -J'.. is;
NO torreno, 478 in. is. do v amnad-, E.3629-51-23 CHEVROLET t9114. !18, RADIO. P"-F;ARTICUILAIIL VXNDE7CREVROLE-H .. Ruiz, te y San Joaquin. A-2278-
me y peandeds.. til.141: 2-3936. lub-, d,,b y 10
to., To ca"'I"S Wnj.y Santiago as :..., .... C..:.- r -an -- 18-21r' -22', 1
bricael6n do prionam, Cowaltruid. 1955. Vegas. cdrcada. alum, luz, 4 "I go a is venta Stan cantidad dead* GAItAJ-V-,-ffr-mIzlJNDE 6 SE ALQUI- 53 an .uY hunts. edediel. --'- Arb.1 Seca. 2 _53 _.
E.5104-53-21 dre,
di 60 00 Los majores an canted 4 puertas. Cattails at .rim C 470-56 25 Jun.
is Truly mi. r" '.I" S a' 11 enCarretna CAn1F1t-9@mta-y ca. -151509.P:1161 H. entre Donal g"m I E-334t-v -
I, un:".= d1d.yM -"'"-p.c,,.= '..'d...i.ol.'Ill..d.I u irrao'. .124 21 mt. Informas an ICULAR CONTRA A PARTI-
TO 'a' "" ": "'"' I V1xr--ZAjff
at r ..
""n"" I ""
pemcm. Ine. ... Is ,
far a. .1 I, IN page. pequha entr:da. Ird. "Casa Antonio ailments 119, C.rnnsueq. oulal %1I. .11I Air. .1., 1.1ort. I blo, (89731. doeftra ;astoray YENDO
do TO Mp`""`"' Mt' '"- ;- .0FA C:AX:A DA-
I. -a. or., .... ._
--"- a 6 I I If _
A...l I pd.., olegis- Itanotrez" 134 y Av 26.5. -1 E-3735-53-23 400 tube, 3-4- 16'
r' remind I E.P. H. 77MI-14 Julia drol. 2" "' -
to ...,47.. IT :7 .T.;T1l= con
Veda a. 32.5031. Anse I, .111,r.r* Vuildo dames maginill ... cOndf.Nm-.
Sgrd. 0 I .11. 31. f4UIW4;j I ---- 1,16. .I. ..:
do lent I B 0 .7 0
1. Taliffono: A. No Paia alQuiter. 2 cuadms tie Bel- FOR MI) PODEIL ATENDER, VEI- -- Eiii svito I AS EAEO .
.,I BAR LUNCH -en- 'Li BEL r! Pars calandriA. Tanq,, Bus' day ;;uY bauattIL Varies a todris ho-
4 6. lito ,T. -
ZCC!.3693-48-21 I n. y Belascoain, an Avenida Impor. do assim hud*edes eon 17 habits. -5489713-21-is"E-y-PEUN b,. nuictri.. P dome 2.1latt a 5.000 galis.- AM-`Ja- Tax.
''; 11 III!:. ,an,,, car Vim ICUIAT. Garage CrTJT"m--JV2 302 re, ete. 111. A.bol Seca 267 U B 10 do Octubm 507. anton Me-
it 1 I I 6 I !I lante. earn Compeffix Cuban. cloned ampliss y freeze, an L NO 452 CAD LLAC COVPR DE VILLE I I rellm. r- It drid J, jesupplenji.
Ill. Td: r-romill.. y San Felipe. pre upromo- E-M,12-5;-il
-13 CASAS, $7,900 n 213,000. AIgumas feel -. zotm 25 y 27. a una cundra do In Aft scandicions=t Tied~ 9-7421-59.19 Julia
nago
It tan actualmentie $150-00 Y em- Venda arinum, An "ll villano" dades. Va. nesocio. lope' niveredad. Para veria do 9.119 a. am. dos las demos lexas Teti 7.-_3 ,
.an- ars.. .1 do 2.14 4 Is. As. 21.9610. 5 3 5089 par Joe&. -1ICwUT"_:7 VE
ensual TO Va. par 24 v.. Call. IQ res.: J. rt-And Z.557 53 1 j E-5710-53-21 ; S5 b= pJUdEG0 UrARTO, $118, COX
*- "'W e P:S'.'d:'Jid" In u Ave. tie Joe I r m..11. ...- v -1
is r. .. A.. C IS .. Miguel Pines. Inforrees: 'San .tie 450, .;. E.17011.51-241 BE VE ME CHEVROLET 87. VERLD POR KANJARCAR 69 V ;:0 ..J.d.
,,= `bJa",N.-. SIT -.N.11. UNA KICICLETA NIA, I VRB.11- f
12 IMPLIVID I ddefto. Macedonia y riorencia, Cerro. F.3565. BODEGA 8"o CANTINA VENDO, WAIr-A-CAUTERIA, AL en Poelto NO 763. Lawton, despot d curti. corivei C a .mr., Mceirk. Alr- dic
------- ;. ;I-1 il"'ad',
I'd* berate. Call. 42 A rtun'r .."' .der. IiPA .. TIT
-41! rmsc --W-i4minitutill do Ia. 12. Preguntar Par Felipe Con' eld. pints, An $290.00. Verla Ittimi
C.200-42 nld, .., I.- Rectifier an tam do hills, sin es do -12 Lav.d.r. B-dix .
.21 .u _3W4_ -%'4I1'2'.n ... ,jr
parts ch I In .'r,.. --own_ "111* Cant, __ ..
Came 4 Camino. o n. 1:O-
-970;-- *0 E 53-21 G.1l..O Y Virtindes. Los Do, Lee 'We So y 41. S93. Cironne-aOnlak do tome, pattru.
9 CA -ij- -,&_$ "It. c a Avenida 33 .drownt, 11111. entem Ill .1
Monaliti..., .1 led. TRAMPtSA.IstletcoNTIMATO DR cam. vll*-ndm. muly" purtid.. Veot',' J, 119. state 22. 1-4. -IV" IC-3753-' "Part. I Ime S28. Call' 62 No. DO Allen
rule. .1 E-5642.51.21 211 VSNDE CBS UPER, DR M11-476.55.11 4".
Boulevard del dIRTi& lailift $140 n $13.500 con 41- IS CHEVROLET 19", biz t, luxe 1952. I.ND :9.. M-nnar.
J A. $75.
y peace, fl par ,F,.,H ---4w--AULQPIs1a IJ,CjIAL 185, V, Un hro7.p5.-_,._ 'nturs fib .... y radio. Otro
J. n
2 70 Hill..,. I on del Me $8.000 do con rpos: J. For- VgNDO 0 ARIBIENDO PEQUZ*o el6n here. Ru E E-4906-56-21.
I
-61 4w dl*dl do 30 vs. do froillir-paim.-ILve. nindez. -- maffntflco Para Ischorl. a .5623-53-27 del 1931. v Calzada4uyano I
--r-- p peced 5 2. .be OR.1KRARCAR. SK VEN.
a- I an.!
_ 'I'- "`,od ?
--Msa!t If ,..do. Soo at re Joe&], I, MOTOCICLETA GANGA: P
-53-2 re'.




.I I I, 0 -
.-.

Pagina lO-C lileae DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 21 de Junto ,e 1*9
VENTAS V.E TAS IVENTAS T.ISO EN.E.1ZA I ALQUI Q 98
.~ -m~ oIt -m -
-Vlux .I-mo. T PRNDAS 6 MuB B PREHNDBAS R UTes DE U S DR OFICIgA T. I -g is
M VND UNA T. A N.O CAO., ANG.. 1.,. ABELLA. 8-468 A NUESTROS ANURCIANTES DE ,TEL .E A "A"opaRStLrps
C,"d ,. C -ASIF.CA-os APN A .;Al JR *"
.-len .local. -IHMM ",'"""'"" '^" ^ ; t>*t w ~f d< fe .. I., H rlelM,ELS K -= =1-
aENDO pcelos dEOO CUA.- UrO .NT. VENDO MOD E NluMn o - Undw oau'p. T ab POnemosnen donocpmlento d lodo$ nuestros celm- S ; r. EImsha*** Pr S>^ 0
y a moriun. d .I... e -d ... ...iAd rreder. 1o .0. N edMIy do. seto de Anund'o. ,as.fsc..o. perm.nc. .ableto d." Para oute c a]" U yAA ,S Vl .C.u-,w, n I e.d -, I --e a ,*d T
pe 00 ,pr a n rL 0-A Infr- etre Ennbe de OfA d.na Lune sail Sbadodedn ola9 a mda haI Ata 0 l s 9PtN pDte a-. I.Ae I (IS. w1 T
*c T-lfs ----" Inform. f... .III.- We Ure. ,o, "! L T. P amIU ,U SS-1
III. 2-3215.M12" I tI~brlclvlecllae E-29r-4-2 =1me o pa ~k Is, ., ..I SI .lv-l Ismvii.-_

ANDo.A: CARCI.TO SCO0EDCAO Tooe 1 muVbSN Os otrainar, l- O' illy 2 .1C Hbean Ponemo on 6onodminto do- todo. nusoln.m- a.. ss d r |- .&I. = =,..
to corrniaorai"laod Caobe Slay. nod~lo Jueao-etuirta correctors. cmdcaaf 0 y Conapaalst. delePqnsd l floo,'u ldprad- cut,," si"lrm, ,tb, am l lv ~, = ; a' yde H. I,- Mt.O " -

Sexclusive. Tmblin "oedor So. lvtesi .l.mod ': Vendemos y compramos VENTAS dWENTAS *".s DE LA MORTt RA AU A M
a y C oam ba od ru o ca led. .. p r aro r e 7 .0 o N u O. be d o M oule r C la ifl ao a d o g pqelpa m d o- co W Jamiteno o: ,, a s .--1 C I "I0v 1'1. it ., om


Man el llirnAd me r.n. aop-,|a z repl l maquinas escribir, nsu. y- de LUs a s- .no, d*3de lai a.m.; hastienda erta d9 p.m. Wm c].c-n, I. I, s a d. = A S CURTO Omm CO
OANe A: CUARTO CORq l ll A le tis t od mu. lublei u pn r l lar, archive n3aily'y eom pos ela I y M`-o=dc,.M id 2bs ,b, Iu d. bo ea .t e

A C TeOR "at r d n de mime368graf s baatos- dio a C 1 bueno,SOquendo 761,.bajos, )l 1,R Ilm, p..ll n r| nt Vedeo p sr
$140.M 0. T O C O. tad ... d U ... to Tlls O-l r3O L4l._i K To '. -ntre S i ,.lo .....,....ciaw o-is daiju on- n Ur.l A lDj 1t,,,,.





o LIQUID ^ AM C-458-- -57-25 jn .t u n* EM"* P E59-61-21 s~ts C-28 -62-2 '$""^*^ ^. In ?c 8 y 1.VEDADO as usa sum
::a-= %.: tr,^ ." dS-" ^ **baleLveesa aa o 08ID T TELEVISORES vannsc a sf .- 's mn a s."^f 2 a EMUA MB R H1aobit. ^T su cenaft se.annoN ajs
180.00 JUEGOS DE CUa mARio tell costo: m Tam'.1Pd.`r`.-'e V nn y we ^ *.dX RN a- T S $1 Cm :e aisJf Cur. 1
to modernos, otros 3 cuer-..00 cu.ren cd b er aUoti) r-c.-IA MD---T, 5.5,-21 E -,RMA SA!=ROSO I x-us e. -rent1r p Ang elies.).a C-3R" B -K-31'
mosdesde $100.00. Oporic l tu- ; "o dUR VNT Toc CO T PASTO 0: ES ALEMANES C0nbin n eaa relo voaora, maredca.G -4 -ESIDENCIAL "" T mOTCHA-




nidadt's prductos cambios; annq any".^ a n.^'1^ ^^^ S^idel" oAd miral;^ Coslaotes e a aramdp i- e .sFpecoamo c dn' Dk A 1^ tU^j a y~aay2, Vedado. Te- at WnW111
]legOS COmede reS, living ml.M nerla tot IrS .00 d olcho- l., a.io $1.00... 1-dl las mi. Irande. eoposlclones dpgo. &e 3ae ~son,"-ndkl tooo ,ur.TCorH dd Al a. Gi.4 l3f.no 32.1383, amplias ha- A..4U pr tA+ITACION PQ r EI RA
desde $60.00; recib or $35 s~se .n"e^"u",. erv.- el U.,'" S ad Victor n S.delsnr~al lctrl Autrzda ns is Facs Literau r L -ic bitaciones can o sin mua- .bmr oo ^ "" s tra; 5 MB
sillones pcolortale cos U Iorch R1.DI m L o rp s ..... -o d d tntoAr n nham a, d o h 3. bles. RodeadasC 'd he oso Y" y S"d'do mHer = .,o
muelleS Baratisimos. JuII, cea o valh. < v n seoat m. d cor frecutncia- lulada. Ra. standard. "C.a.dero .lonal", ino C 22C2. 8 Aullo Pr M or M TO-7D TA jardines. restauade 2t P. men- a s4
.0 --Jr o hi,0 pleads 3 ool t1,0 lnrnM r- argeaolo Cro.fM "Chico .......... a' 111 JO lY r/OllaH vT 3 L J .t rlo t45.i.TJulnl ). aleahas dipl i AlUne IN LI D. _:TIBA HLe
lS0.10. Televisor Ad.miral. _W1.0,, be 6- a~ltle t{lpzldal resim]do reel- ma'quias eseribmr, suMar y Lagorn, de enlel"0 4 alaot nd nu taf elOralo SOvers.iIWOplg0ta ~.l lam. y gran ti m ~in. AS"u a_d l lt I ate c-i~~l~ UIOOR qI 4





gOs cuarto corredera nue- l 15 c at doble. r Edro- c A-n- nd.. pr dm n n aA REAL TENE ENTEOA oRO O IN IE Suales e. adelante. Adjuse INul .. ... -lD. a.I A" CO ,





vos; comoda, camatestero; cate-a-i-uite^.s ,<, ba.jes de cine "Ast MH.4762.6-2 uitle local.vidrier.. bi es1m noi>. .^t Wece ^,tS (chiner. Metodo rk- con comidas a precious mo- S..o pri,.sd. exmo rete^i ,
rinisimobarniz. CalzadanJe- is A V DDV 00 yo mL. Nicalla 6tijr.Venda pueronta d Sa n umdscinm Corr ct. C adr os 1S w K. e:
sas del Monte 29, proximo que se compone e 2 buta VISORES noble B cuartas con a sIn men. H .720.2 ,unlo ba'os. cast sq San fo. Telf C-190-79-16 jul:o wn -Mtl-M.l
Esquina Tejas "Casa Pe- ',";""22 enr y do a chicsa Philips.A Znt, Sy., l vania, t.n u M^c"el.camsA;." Il 49 *7 Contador Nacional ams con-^ AL LA^L^ ^ "s S q r a
re z". Teluifono mb g.o* VNo LUO. U erO- caDular, arcnv v m os aDadR. ode 5 nd sed dE 13 manas cDistal y gavet l. M maratoP CASASy e. Are ondondo, Ds H.U. D. 5 J In -E e.s.. ro,-- 1= 6.1o
C-143-56-27 try barism Urge antes dominie adet, A-ra s ato s. o. C do Par cIeno, tod .., ChdVswal, Calla*3 Ae nrem M3t4 M-ic v p, GrL.0 .N- A6.-. e- ass A.
EMB CO C AITO COREDEA prtmnto V p0 ..Vd.',,b2n uli S.n Jos6. Tllf. U-t83 C' y ... 2..e ao uea t o, u quena o 76,, os, I y P c..l., V .all et a. tPr. U T I da l | eI .a.rcl. a E MD- I wPA LA
i BA ea l nO CU DO. OD e l. at e m a n are s "T e ll s M 6 8 ton ,110-0 1 d o r e OA tu brin 1117 l .ln odln q i. c e lt y M -,Ia .l. K t.Do M TnlA AnD C-I- -L 1.
Loea tre 73 5 or 7e Vn a s ,G6- C.314-56-2 -a-n- o, .. --4 e.. Dn F CDPA*lr ... HOTE DE. --S S A blEn S Ci


md.ueg wet. Ci u ao. tes*. 5M A - pe a T !n Vo n o l e t lt eErA c o 6 -AS t A M E R I .N A .O K M-EM -o e qu E n i .o.. "l n ', M M I -. rl t C 2 8 0 6 2 2 1 "n a' -d-r- e-t a-A- ". t oG-AID R c .. p IS A D S e V E I c Ob- p l. o r b Uo.+ Sir c o n-
..... Vend IT t ,Pd eoo o .7 A0 b. 9 G pP. oo.. or id__dere lU a. air
MIesa foricea y o D iti. "-C (m E DtON y cVUodA D n d dr PAO1- TICULA: TRAJES CAR ALLE -e.=-S-" Hbtnciries, .-tmnf oa e- oI ALEr L ,i
C3o H Td 1 I I m i3 ue. 0-3 H. d nd SOP W tOSr, i 7 1AE S dS to d cnueo Ilalonea .D'ndn D SEARS iS S o m alen5dla nit0D5 ... A. AAle. olosmal 0a-
.oth $ 1 50.0 0 an O R V e" 10e.- b lr to s: 23 PG A N O SA LEND O s ,, c." d p ara 10 h u v os a n m o m b c A r e p aro n s, a r ie s s i -M d A a e t E A Ms T m b n lla de s tra l i d. Ht o te l m p ,r e oa r e h. } o aaria s e i Sn
c-a0n8 b$10 boxt I a Mo nueva line n r- eslen r ugMGur-2e- -.1m u ds u b r o do mc ven m ts -en s Ero sp s ad r r o r omda -q ta r aLuna te Collis e W b la I 1
$5.00 uue*t o d*vo REF ZIGERADO ,ES V E. "a KNDdIS ad I VlsO r DUMONT pr delm nfo ,.M &r .. .1 .sar falEel3 doas2e a .'1 .; ... E" d ,a L. A .r 11 a.n=



1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oeo R2, s p do i" In an noiet 34 W-3 deomazs~ r .lni A'. m.cl Mdic LMnaS i~ise a lb H -E TIGIO EEP M Haan aS Oposiio es deInlis D-ss- Vs de e i r
$80n .0l0l JApr.EG U oar 1 atca +,ld3ade.0 Reee A .uily nda DE plCO OM D &p ,, a t ..... -z a e Al .came-y btcr75"w adna $e r:c _na, No' 1 A 30.t53. inler= bteldd mo 1ro








Gore.. C.. 8. 1 n.. $1E i n s 1 rate eT o E35062- 61 2 on o to1n95.73. E IclMo ,.-.28--21. cIA_ Mn plero i 0ntr s. aN. c tilde 1 arr elc, ano: oml.- in .m 1m0. M Ait d 2o. b, a eo.









8E VENDE JElEGO DE CUARTO UN6583. CONGE-5 5 (A-5 IN OS Y 00 U m1 aiviole 11COCHE-:UNA B V ENDE AguRct:ATO ST1 d Tqlo hel c noa M 6 ito .5n al 25 .Ssare. TTelo61. -2, 2, Vnetia.
t o m o d e r n o s o t r o s 3 Due r . .O P O Pto tobl s $ 1 2 0 0 ML 5 .. 5 0- 2 1 n1o X 5 1 7 8 .. .r2 7un t e2 pa r C -1 9 3 -7I-1 5 J uG N IF2C, A 'A_-









:. v':s o -50.00 co redera 190.00. d : u nUNITSu E R M A S, A -13S6M- 2 U IV1 .- 14,""4 .2E D
po ea desde $[a100.00. Oportua = ra ordrdso PASTO5ES ALEM ANiES Elmaor durido G ... r a .. F-1.8.. 51 .E'SI E I L T so -CH Q
























p ieridas, camnaert^ rd rD1s e l en mda rnt a GA Gs V N O I NO U RD 8hi ba lve m hn m e rl an d a "" C tadoras Nationallrc n -3-40 eao ^ r.187;.77-23 VIVA COMOU HO E .rg o .
OF. Iesa das #300.00, aeldo bla n Tf""skm i Comn- ap N rnida Confortbl- a-ua fra idECr m inau a,^ I. MA
ntaaaes75 oo uc (omc ch~l- c .0 paorsc ntry$ea .0.-Canlle d2Be--~ 51, bciardbt a-12 U-Bu l m~ea de Almme toit pe- el mi nles o drel o calbcon 2 ga-ed Grcltka K nU lh0 de S itloumno. Te.r *r 'inr--i-i AV t mM iL pnK' d3Tae ro uM feorm O D,. e SCO ELAC O .0. S AM -o eu S, Cn icor ad no r e l e T I.. dr a lo s y dm .trlad, b ma o e-n ca V UdelinITAd -tatu d ya 2lcloe V o. .mp-l o SIL5, c u~trto eorra ;r i 10. Rt O ,l *.eptmnro No. lS\esuKn ru- ede> f3.M ntda pno. Ocon oan .nti C rno al ach rra"L elass Picn tr en lz p~re e I en n iesm T. S1. Et-l Ulo t4i l demsnes $ull.00 .1s,1, cile ---c.oi el> len rle muene (a ratcsi,cmod,ts J nn A U qTOMAT IC A dl amrt y fe recMn a ude Rois muccsm a r. der o d V, CI h6 E 12-2 00 asr2l a0dm bo Inter isr. Adm iaan u.l meno.norn 4 v I ----
VE SAM r di:guelM ain v e slna Ma co Ede.d l t in.- Tn TA usna .h o toteAve e a D- E-M 7i-. lul. .. o C- d e r .rL locAl o



71n ,: B NA A A 0 2' mE
gods stA ov d,4 rdl. uar nu u s Pl'.10 i A lrama t d .C 7 TAOE 58, 3 noN, l. .. 1 .. k te c C R...ua es aCOAldasn dal GRA LuCn L lERC D LOB mdMU
*Sn u. 1 81B.d cam a. %tro"t E -'. nN 0.o. lc- i. R-t-R dA one At Ro m .AL LOu L os vd rleOPRT 8,$ AS .- a-. sW cQl'o i'ca.M d b- acn T ides adi r eloa s ma do l do o 12 In ra, elikid
;7_'.,'_ .. ...,_ ... .o ,un S- A" "-,1"- 0, YS*OnJ( Tt" ."TV ...A... "-E VEND-O* M -500, -61-O CA *'L pi~p.. ; "'* Arl. .- o-- p;;-. c dR, *; r; ,..o. t, u,,c: ,^^ "- .*.' ." "",
.rVEd E r iid Ir e ve ns o J Eon...5Ate -2d, E aR .MA I.MA G A Re rIAs ua ..e es setle pd d 2 mts..--y m ns ae. $1. ..- y tele pe585 Ab na .-I-TS I n r s prt**






SUS d er oneda 294 prox72mo qu1an.e prrgrdrco nnpone d a14 3(teas in~el m[ v eSrESi~ d =unoble, tJ.. artes cn oE o-en DO IN H-I3POTEC4 Junt b a r)oosac~l lqn Ran FIndm Mrlia. Te, eInU-t;UI . m ... ...
m peg o co or s i vi n me. *,, ,,,enA O $ Rdo r a ede. 0 d tuf p Baiendo searpinolsm r 40 e eo eec5.M ML.- 41ca Insti dC1 seaicld Aldrn a Gn n h R E2 08 jun7a E AL MC P A LAI TIO LOCA SA
h m b D I_ U FI nd esaci ldesado y4g.0.e A 0i0 dC 2 Tl-- --







s^^b^^~ ~~~~_n ..a:^ ...-^ w ^^ ^ r^IL VRN -S ?^d'^w



^ rez Teefn 70-7948*. VNOLJS IEOD C~l....*n' !" p""0-rl ;. ."..-..... el ^. l. ..^ l stntE l mayor s-rtdol dsre i con- aa*;;;; ,,,_", y. rAS/ "'0E HUESPDE OQ E O mYh~h ca ll15,l.e n.







Cells ':n.mero 15n anctr pryes. ente 0 anel tisex r.c~lusi e d d de 61 dC ulrlr us ton/ td VIrEcl de Eseor UOs. 5 2 p ur l v aqvla IU enl lnau a 2. c CON B ALC ON+Iab n n con Id ar P...... .dd ad











VisTe nusro sl^ d exibdy Meradre Tel"P onnene"7"34 de" 3 a ilma nn MVENDO: VEND--E-iDA LANC.1..;" A^ NUEVA,^ 18x LDrAs Natioa l, S E cos ALQUILA Tedo E,.7--a VatIVAn aM HO TE copt Eos.c dG GUANABACOA;
unlco" estito, cmodtk | l .. ;yto-,s, C s 503.A-2 3 A X-5721-59-23 Wun. ton .oNuenl- rolor sufel ln eoo a Tenuent C. Vedado. ,,.'s Clo cfurse*y de h 5-G e omn le. hrllla Styacs- Got SlaneI pAgnImU Le r FI Q .-
. .... I t, ..























be Goredor. 8p-rdoe qlarln enar, costs FAMIL2 AMRtAA PE bM- TaV O ESl n omt- Al n. o, I-M Vr- C -n ga a e r. di .a |a s mldoeC. PNTAon.IIA FS A M NSIoN -o. | ltrl oi praxmuch numo, 17e l..-
nd 2mPriam co M' ill -a. en 4 s C'Iud o ane da p2M. '3. S.-I V E.50-B Mder02 u. d0 m O J I a t m bd cn. d no p 1, o56f5l











=3] a lne r A D ee M8 canor vendoea e ll c o En- .ent36d-60t -7l l Cav .. f_ ... r0 t.tUUBIIII I I I I i. A6tr Vehetec mI 1E l ia Trlctnucu i b dmoll pn d(Q 7Ae 1
E.MH-5- t t I.horaT C OE-33. CO10SMO Extira cin einitiv de pe... .. asf.1 tor Iec r Cnc.me 11.1 nti p o
me $6000 rer a $ o3 ,62n1 ao S in A on.d nl e eu dn teslect ri na I oa d e "an; 16oAra aLt ertur L9 lot Oa on b s i A, Isliq 0 T.-tr-It N-O25 s-
"rA deAll rel"e.d cl... l .....n van ly d elo p S>1 d, V~otedo:ll!'.oee . CON TRU C10 ....... nit% oeldcmp iet 'ed Cop -iu It-a0"5"3 .... d T,..^ E .-IL E-AIIT- H l^M-lt^A
tdA N N 0 R nEVDeOE nie. ... .. .. ... y i. u a e











TLH. f "hica UI .G dor du.ro in5rbt en ,y- M el aclerwin d U FSotersyp.0 4T. Io.l o v 'Sa as p e l 0orm ." 2 -57teo .am proeei y .qivro .Je y ent d Ia vr o -' ..u .. ,
.. .. et5 co ba s -ics me10 V or To 105 D a de. ..6 "edd C 80 -2 a rdiad Infddorma 3 A S0 D CO ID0o.d-" 5 S
n e r d3M en To s b e n e3 I M PARA w n. SH D i n "'



















sill1VS EDE A ESGIFCnRO EL O poral EmilR h to 15 maC.blel Nc CAI RA I oP 195 7 pm 0 tils o dean tehermo sN9 71 ".. AUA Efe EQs

















to. C No. 712 em un aI Lucena. 7-1 ju O rem artraiCucaeb ox PDor guer o II o nGr x an Frni0 |81 IMant sn d ctedosM e 21 *IiM-bs rna O eenO--e*ctqlr ico 2 M
v3.55.en 3, ve l : m U" ; +.. v^erros0 INS T aUmentO ortecu cisco e^ ..e.. 208"1, Jtred .. ENSE -NZA0 S Idnran u." pnlo de"," TRM .EN DD NAII- 1E A- -
- n 4 e, O aRetoM! er7.5 .J ..nA. ,Ia n D An TC A .p ,- 'oe ...t Co mida s y la c.ara e- ginN tO CA ine e dea Io L Ml-
EROS VEw nD E M UE lE D OF E I NA MnR o a I r rd r6t Eo ol.. oris... I m f .fai, ca ttanae y m es Pasda eIsL E oE-|_ o.o,......o _. _
uLo uav. o .ot.ra..d.r n -y an tq i ona E.sc.r.. .. Tn3ellr-mu r S uEND- lote. e.. o o e Zra n 46 -21












,rdor rmc J nl8~ltJlHtp^-~ado t 3 i O E oJ ......... W ds a t/ad bAXIMA iARn TI oe lan r E stnard,~ t .Criedr N aton al. fBc netl inotrl ,~ttl;. rrblca.. ,o ,e y TeSalS Aonfbrt "y |++u u Hluln HLn. It -m.; .p












esc y B Hgnmd, rrr o e n0modr pr -A s de inver inon oCrdn rab. t ald es A 8 R .T-In C an 1y ne-a qu as ltedon en IPOTEal rete -TE- ARE .. ..... ............ VA yA OO _r
4 0l ne n Ato d al r D l ai- r n| .r a K u l a nM roa 25 7 es 6u n b dl Re D rM oa rte n to ad ra N Ge d a .s s, = 5 22 6 de et70so1r od Srte dO4
noc ..Migue l U. castol v broncl- 'ia R5FIIIOEEADOM DE I8PIEt.Sl cl es bateda. .. WIS a. Re.n/,nn I 5 entr e s .lqul, r / "" b"aI1. t or W -




























J.s coM e d ER S --f Apto. !' lOS A!eVOS yHIr[. d Ia csE ulna aedePa. cdno Mer .. nfid.1U ..L MA
-TEem ... - n .
C-J30-M-28 i, r c5e ...o o ha Ac c An "rn de da en as
nl O 4nos; cood a, t ca m estbro.na Inog J.6, -M.. dtdl. "Afti]":co Jun. 23 .i a 2PTAt-e d u vclo, li. 7.l.Ve 10. Ti Aptoo..
dO usoDEiBA R M e AlA. VENDSl m u en d V d oN pluertea DEy bieM- 1.0 Ec1hil.le.r4 ldad. fiti-2con. rmdtasa a. Irs sle nr trnmon io MO- hdS lt sse. n.| I ,1M4o J.21
bleA. Mod.los ert l usa n a lo e i 1 0. edia o t ...... bdo no.. A LIN*-* x Erto2 pro50rlabl. L i' mV.0Ainr0cf r








Vf l.nuisi o b lrniz Ca zd a Je-hbc EN LA C AL 1 cto oIn 5 d al an, To.SO Si U VEND E A CA MA N UEVO ABA. 11 f orm ic, r sit eg a s A ai esLA Fl m ar ado a -Claw@ i ~l rlso 1E1 ISO E A 80Iii n tN 6 com ate i G. t 6 L AN BA lCOA






&todo --all mueblea 3FNEO MAue.,oA euar rsain mae" pChase &e Baker"ie hey ca- A], m,..I 32b..^Jo^ ^ .o pruJ [Iqu..do~ 22ex-a u .. APNRO^ NPU ^
fem ... u" lllcn+-+75--4r ..z..EG^ -^ S I .... tr..udm .. eno -e-- e eo _+00 o,0n -du.,.--Te dl... ne S HE ENS HABITA.-O"^ ^ t" .^ ^ .
nageed.d. Cur simon., ," E.4 -. .. ionized. o ab lok 5985-59523 ..paVd U Var-i ant t r.nSan e ll' O pal _-Oz gnJ^ ^cor P.b-zo Aurta b n re lo28,'t.M. "Am .
















be--es E-J1. E O DE cu~an6 omp V,.'N-O REROEAO KEV. 803-807,eda d esquin s. Ma eo magen i~ico ej MpAr de437-8i.i '^m ".rionTi y eONT aBI oA eIsC al]bsltoALldd PrSON fbB Lc ~ 'MS'""o$ rise.- eicrll .55. 4o gil] e fr 12 pies JueL l tlUO I IUIIIdr doer Spi ets 7-/. U cola VyN E lU ___ oertlcnl]es dotet delpapc. lbflni neld ontd ~-_ lK -
3 calul.. tee e n s. Mo te-- vsor-m^ r nrKol~sk c Iorn Cae-39 -0 RlcordO Nepun 18 ba 12 Binal mu lvnn s eqyp LA'- -- n C AS o.A BURGU ef c 1 A .ad fun. Artllo5 n" 2i3?""" e"un^M" ri ^ AfCID O ALUNAVE, T LOC^XA.
LIVING .. IqJiprVO, BerJ rIADO c.I S ven _ea code Is..,I m







....d a .... dM.... i-(62.. a- h. .apto i auduors de 2 nlumno 205 ,ello01deNlaALaAV, mus- -O"* LA- ~r^PSICeNCrA &ALIANO '*dXey"0 .
MI-i7M--21 dM 29, poraiMO qu'. to I. 3n u cvre con" Jn,* b CI sequins S\. Tioret. a l dl. C190--9te 1 B undSn t. J uli ..o.. 1 -54.2i1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~.! lure pins c2M rearms, Camllss 4s 2EKGKAOE y ISodcd e usrsmcosE1.2


























d.orte orreder.. c honep s den1.>;>idu re, Adia Hotue lnt Ns a c ient AFmIcn d Msc RE R nu ruesu : cirgi rs^' "!, al Club. "-" Oposiione 405 Inle .rlile 2neir rnu y 4.- "-65edo Loa Cn.5o3p,.^ ,ntr""* -7><-( ~ieo.-
E nT7,.U..2r DY E'SPUMAo 'ff I11RES, M "-I 1. C ,3 ,.,- 2. M'-CC-, B0- Jl,


















e le *al A nrveeh 56o1 c~di o. grn Cnes fac ldads. "Astral E ytrl- mo8 ntr-a i oo hr~ e alo 15H 3 |~ t E 'R ~ ~ e ~ E 1" AsEl VE AN Angeles 4lecl Tn M 11 A t or o a~lqull?-;- on, olla" dor y
nM ue l 8.D cl ll er o lo, .ot M qul do". let 50.bldlcn A. E -4314.MA -11 7 pll o r o~ ft c~ nUi!.o 1.3I sno d' a~o per" nol- l el ter1ol he" ,a centre eel~e ocv m t itu os.r t]N Y nni E ASC rlOA o.!pr.^N,-~ a
Em'';w, ... I -rS^ '. AitLE ALUL2 :X.A, TFSZ A
trun ejs a a 1" P& S T E s lNT San Jo 61. Phl ip- ZenithlAJ SE ylD- vaniaE5026 -6 Sa ao20,Ats.Tmstg I.yce _p~tcsPo n procn oesrleo o sre nA ila 0,baeel
rO Ce-C U N e llen 7 00 .4 8 T e't n `lM:R 2 C n a .N 0 a m ed8









omplt e, o lNo r b12, anh. 100.0. Lcin, D-E-4 O2a^ 18 *JtllO Singel.r u r e 4p. ta"doe p Opc. plara puesto de fru1Garan DE HUE.4 E E. .M*0MM6.21ometal a R
1--Ios rCok.n. ...ir Isre. no In 'ldhbl. ".Iiells en el.o e. P. S re.e .e o. ua y ul co- _t e series. V on C10, _0.00. Al ALAMAGlrJ1UO SOCa n
gatr~~~~~~d~~ -lm 0. -loa tero ae~al 'I0*'. -o Par lases deem ti a LACS E O --ISO Eye to










C-3150-56-7-JtllB Oara nIDa, s A8 I A. eatrloed 7t, COTA OR -rlc .. lt y ..... Vit a ..... D. .....- i
not.S J501. bUARTO ell Astral .de us. dadde do hquos. Gurnn toe iunc ledao+ De 4d d 33. 'H-7.1 .6 -



























-- -- SOO dnieWded 0.22 y 0.79, bid u enMltot estido Iullbre--6-C2 MUi iW i tt a temy", al.n yso Nepunmcl.todol b ^ I a ln l Bfc a K comM D OtrOI plolKf.
dor l modenosuev3CC C u eA dep o de 3 mm,0. 20 5 ..... 1 Telbl.l r U11 yc lo elnvr ld o7 ... GAT>I COS* PEI SA S -- X. ,uenl a, ...GA~ .AS. dad,,, PO CITO 5. en TREl o n
ecseo Muoloentoo. GAN GA; x V END ilod.pr *IA)dD d hotbte. aBIes Vernh S eoda. f f uln J sC uoE;l qull anddo.eJt &71'.o.% a crdoul
.. ....... ...A d m. r, ..... e .... .B .,m-no o- --



















pisg1a d hncho y85 Aie nonr*lea, _yqln Obsp DE CO GEACIO yJalc nl 3250A.OB0.B PEs WB un oorund I. E.540-61.2 nuevtiptt Wl astrf, a ElnrPos ME m *"011s* balesra pre-j-v- lcalete. ii, ca i mrenel sd En o ca para ofMl vq/~s A vcl
at.rco d. R .r', P. I I"" medel. Partino ""'B"" ltos i-0:1rbl, el ..w etetr yrGi *t rp lPupa r.Incy n
lantern, ma ss C n Iochas m ust yl baeubs1U.3a <. _"La5 -24. tKla. m u. to d. dist 0 e i ll .Casa dAOn
Cam e 5AN5A 7r G b 1o $,s| .... d, ,oderl. .... e- .1 2s2 I-ar. ymp .4
nb raia(ndUo sin extracto. o 12 omtiA N C ,.to OrlOn ESTdw-n ME lbTIStri Mes lOxorininos. JunTAD o ,A NATIONAa V aria CRem._i732.y teJulgraflh e toeld I ena tn1ame"n EESIDEati. yst i, .VE-'
v m eltor RC 17 racg m ei donctrs Ml P. a Casr O el-- 5. ,De do a y de oh. u1, r.pe!.do. h bitaci ... a- r
Antoo Pef a P zorale" bo formic etre 2 VCio. la MR dGenera Plrois pracase do pgaeti Pan iiintic,^ aars 61.2 ?En TIS .4,31]rM ~ _tn n pro.| eiecsa7d : n .Ili .. Cak 3, sequnn os 2.T. mfrnle -735L e ff~ uer 0 eda ea


















lie Deagls 7- 5N exeo a: : E. I mim- 0- "- --
2 B x S prin9g0)8 M ,m .. p do .Cot lubineD AE I Snm 'TIST! jE IL Mann 9 2
o:. .. .N` "'.I" .d. ...S a 0ndo- p" V'
M-C-3416-55-"Cs K 'FRnERAOOR IL.O M- 52n-2 ". deal. -.. .. .. to r,.in e --4 ^W-^
....... ... ro-'c. do Iutoma- VNle.eo yA.. to: O I y etc rIIT1 1 r 1 San1 ef-. 1 1 I- FRANCES Mag1.Ic seme1e 11 res -, I. ter.
tD .firn. d uego 65 ularlo$503. -1 MeI" t Y' ..
tie 13 e., T .... qunc pe1a Madre Im.| esq. San Mqil .ero .. of- I M8.1feted aP rrq iH l
$25 oerdor r bar os Tc M X M G R N I l RI ede 1111 Jo $9m .~~o -vnd 57. depei as M13. tc : e ymnuls ofrty!eqtaMbn no~l p~a

LiigV5 l 15I rl53 h55 du :2 $1200 al o b* aconeso r uevldso I... As m
1P-720-E-31 2 d 7 I 0 p.....te c~ale3re..o, --: ... ...A ar, ,asocluensreviolate.mes Inlgrosime- I I 21 2850 I ,Z H J frecs Iomd,.n edr b telosfonoII TarI
uebe Al 1. 44 0el Y Co m 1ia '. `. C. esqSsuire o i5 dent a sis par `25 yn as Reen16 nI.Iaas
-. ........ .... ... ... ...... osnuevs yoe UO. e- nauza ess /su. rpoqeoao.e, o in naman 110T
E4675_ Jul ..---- ]a. m1; de11 I S V-.e -u.ns- - O BAc""'ON. APAVACH. A'o A [l -1.1 pe Pacio de200 ] rocaderibn ,
E 53 4 -3 -23 s 2. sequin. 5.54.1. 1 A R- daeal M U Indm~ o. jTro pdri n e Pre nc e $ m0 0 ae s 'ladlc V l l ,m~ a -ove e B a c .-._ ;5 ... E_1 3i_ A
... .. un .. .... .a ae .... "e s als C.. len5 prime Visoe O Gallan esum Sai- -
A80" .0 O DE O~O acc do a8380 su aaO MA11378 C-21. A 1u 30...11 Ior MUd.ta "-75 CO TA ILDA aICA do Jos- -1--ra-- a N ico rlas.ouo emre
Ju demoi muro c re d asla y co me M ano ,ae -amli n c r a r z n me el ni G. .. ..5-2 GA GA END MC.Mg .70.3 PTA I~l e .lcl u.ua reu.r el .=fo i rJ n or
,,drd ......er cu a.r monro .o 7-er3o .oooe.nt ..,.o .........
re iIal tiln dos, em p T o ed n s er a NE E A T ... srencn dad.~ tron hensles A^moA-i-in a 1 Qitt-y"alaeinaPocl s r C S O 7 1
.... JJ. d s eun . L. ..... E-3 345-60-1 23h ,eo31lor noV 1 a. ts A eeCt.1^cdm Artls t EMIl .. .. .md rue" eeci ALbit|Li] NAVd, n o r-- IA
i0656a sin. 'E I ..Ca ....." Obispo 458AIntr I.p,.l;,to':.r,,L, rd* r,,,v InT haat 6 o C10. 1 2 "' "io enae Cls1 -N.M A-03-
Ml-4sc-.t.-: A-53 of tea, bMIo, cl"e ca,,. c,,,,- I.. 11 Vear.
%d~odeSE no dMI CA eSA. VE ,,r- HAB R. d d- pura mu.-1- b a "ren~o uiudmsel -886- 1N"Al111 i ia. I.ti- Tm ,Z12-43
init Is unbl d 3 nuga Mar rei .oae pueeree vercro eualune -- a ]rt a~ g 53-0
tea In avteri s C onsid er ~ u nJunt o o- 0 lierv 17r No.ia 15 Apt.a Gan Variatia mosu~o ets pino Ynl s &rn"0 e se.trni xer todo p fesm" es. .nn- "R5SB" 2
rni pardo Ly ade- Ser ven0 en.rr $500.0 uny tuebles acsct 59.~ M-611 art~g JI is- "'..'
sa ee 6an o. I Tii e s :ota. C~ a a 40 -4050.a "I I. b fU .. b-ia-leftlo n a C orn 0ode Ran t s g r d d o ~ V d d ., S S D O IA M M S Z A M E O ~
Luya 1.0.3 yy Pn`a Spinet s c. conlaz fi~t y v ert ca nl., o P.C. M-1-47d-l--` IAZ no 219 esquir reMr..... -... .etu re. C.dea .. 4 O, eL. uel 2= .-
c a l nas" M e e s cl r ,ib r y umara K o da k o .. ..l a l c r' ol o c orn o fs un d e n t i s t -u i ro"e
NEs"l" ro'ioVO, ~ TAP ntedo ,rcntuds,ebtcsy st-ln t4o 0-m "- +. oo hylrMrn i .7 NEE A A,. r m coi, I"e*- is.t D r, o.,m '.... So
pcIN $0 Vna + s nn~ I l.d +teor Ec er so on gial rkt Lu Eua IfnW ot, .0A1 Ne tune 0 c .rGomp ue.t Prectiso $1.30 ntor- Ne tn 2.T l- 814---11I M RIA A R. q -.61-02 Cerao an~m .1l o.ioeoge lmn. ~vmsdea par r 7' a5ss.
tladr s le d 1a omg .h ce tn ae --em Cal 2 nu eo E-256- "I I cled "lcul Nosa do Newct York pu- an.-
1. aI Larta dedeo do~ea 7ANTC 116 MaTO 9:.U petwbda ensean. d eo 5 nl~ h.b1 .15DNC AN O -S`ur ,,: I
,!11 o ,t U Mlted Zl ast I f.. n ed .l Fler "prare t do VEND AVAA R O V AC z e n l i l.y s tnfrre d h 't n

o 31!150 r-I te .. Je~ec,. t,,s, color --rado nombr .. ... d.- tatol. L.bJ 'e R tj 'HS ,a:, Hiiy;I; cru=
111- Ir bu tag yS co. ~lcilm. q r"A rtM eno1.426 rSB -2 CHnoy.. A m. .ybeats ,tilo raunde mosacsr+ lp re cx1olqa p t- -seabg -. h+.= : .-._ d o af ir o-
Rica 31e -r s- Car a iI Pran y i infr ltsd per --n -ufo r cord .. I T ep in e Iaub O. mU X-3144-45.
cu" .i~ree s ORE 'rads clui~d pagr Cano gaa pis 42at4 I. k- 8 E-mtr 1-5- Julio Iris y 'Cll Pacn
.. ... -ed h .. ; aid. de 40enes n0mc~ de. llic ... ruao I. Milia-+LO In ", JrCa an ul yMo " --C edo L o a Cin ric
cap ... t o. tiunld~ d er e: Hopont N 'eot. i-re ~ a creea Sn-! Ame n:dargre s t al Clu "H i-- .""
..P ,,',o .~ire.Adiral desiio e deril In li C--05-.10-11 SEVI. -eM,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ata n1c5 Pa.b piS. Airr ypon .pteigunulna depae Parar prxla aaclr ira.o ParmK~s pcaurblar de~l airt.ebera n olfd
tos.~~~Ri Re "tetne A 'd<'~sprbe -4834-o0-2 Semge re peta espcnle a puet t.. aq '
So. $.1 68.5 Com Ato e6ntcdsq. M a u-clud lvo C." nttlla 501. or~ derrs One E_ ba, te miena oTL Ra- ~ .a baaoy pa nomi aciing ros 51-rm tevrio y lw patcs. Pr buebleo ini ul a m. e bldad. aecnrt 1-0240. d-el3 .a mpr r In-
-- U653.IA25 no ~ s MIr.1 ..... Tn v oarloy E:I 4.is eg od P it orrvce nl .10 ci Ina.- es5 N,,,mP~ o .o# lo

--i .... r 1.+ As,,- .Ida+ -+! +. Pag H..

E-60.5 i'~ icun |nl. VED | n",,n = ; S ,u752.
Ie Elcti 1I 6 co 5 gae Ii iiI -1 III Il,,r I III Ii ii II. Ai Iyl ll l l I'. 11l'1,22 Illn..n II!11 11 n I. I...







MARINA. mi 21 e Juno de 1959
lWRI Dl .A M&RINA.-TDnminrn. 21 dle Junko dt 1959


A-LQUILERES
r NVxn LOCALWS
MONTE N4 ENTER ESTEVIZ I
Castil. amplllma nave. -40 ml.
puntal $ m.. column.. no obltruc-
d:o"l. 8ito guefiAo y bafA li fan.
do. In=ina Doctor Modero. 70-M01
B n-8274-U-1 JJ.
UEINA M4 ESQUINA IESCOAR,
local doeclentoe metroI (ontre.ualoi
Sprleta pera oficJnau, taller"i, Ind.-
pendlnte, con bafio eomplleto, ventl.
ldo, modlrno. Tali. M.4153. W-.1t.
E-2a.3S.12 jut.
Nuovo Local Comercial
R Be alqlla. I No, 101 crant equine
CallZadla Vdndo. Bl5o. Il ollo.
clntricoa magoiflco pare diferantea
d comarclos .orncla. Inform.. 32-4834
uod. vens r toda. hor.-
E-5781-85-21
NAVE 1,000 ML
Alqulo Matldero 14, entire Llndero
y Nueva del Pliar, 20 m. do treeu4
potr m. de fondo. Tod eitructura
dn Sero :1.e cmloumn. Propla par
inltduitrIl n almat n. inave en Mota-
dero 93 y 05. Sr. L6pes. Inforrms:
Teloeon 30.4140.
-4200-5.5.21
Atenci6n Industriales
In 1 CaLsnda de GUinea No 1207,.
"1,I va. de upt .cl cond 450 ml.
d cuar a thoM, don e unE ntuda
do &. n. do elho. Pan Inloraies,
Toll. l- f
Z-33E-33B5-23





EALQ~ I. DOS NAVES
NEDTUNO !'NMg N NTB8





AvnMlda I 15110. Marl ann. ni.
flelo Noraftonoa,plSuntar en In can.
.- Una por 7lx.0 por-oTU. W-4d23.
.01.508_8B5-25
LO imp DEL VEDADOS-LOCAL
,pra oftxlna. ucoo uleao 0 pluqu.
ral, 2 depart nts a 9 x 4. tUn tecl
bidor, 2 bPSo., $7S0. O-ro de $45.0.
15 N9 IN.8 eql.. n .,Ap.o. Polo.
Preounlar Ana Marial rt ..

BUEN LOCAL
SPara coroeral o itduatria, call 41
tamemro 2112, report Alrendares.
IAALv nl lado. Telf. 32-3M4.
t i-86-n1.5-3
SE ALQLU1l 932ERMOTA NAVE DR
eeVufno, AvBalda Mntoglar eaolna
Llndero. a una cdra del Mercado.
Mide aproxlmadaon 150 metroo2.
Prelo $150.00. tor 21-9431.
Veola.

*f OICDIAS
CEDO OFICINA EN LA CALL MU-
rmlla an edilolno ron elavmador. I-
quiter mlddco. Mias Informes 8- "81]
OE-I07-86-4 JL,
LOCAL DE COMERCIO
tCralm 514 ontra Indio y Son NI-
soli Saild modern dce 0 meitros
eon nor lop anoltrlor. Mzzan1ine 30
mitroa l cave ipartmento 1. In-
formes X-m7- -2
IE-4054-80-22
PARA OF NAS
EdalIro de ocho plou a. ..trcnar.
Cald pisa: tra *al nal. 2 blafies pre-
parado pora alre acdndlclonedo. plOan
ranl.to., achlade arimica. Lo -lA
Clodo n A Hbana. San LITaro
50 pr6xlmo Prado. Elsevador 5 pll-
jeos. Se preflere un atol& firm-.
Vialo. Il axradnare Telfono: 8.0829,
o ne slimeo a to horas.
E-417-6t-325
MEDICOS IN U, VEDADO. DESPA-
theo, ala do reitbo, reconocimten-
alo amueblado., aecretarla. Ire at on.
dielonado. Toteone, rnilnCa Indirec.,
p uor _lon-. M0.00. C-1945. 31-t312.
E-5208-8-21
ODIFICIO OFICINA8 "LBIEBTY" EL
mis cnntrico de La Habana. lquol-
la local parn ofIlnas con lu y
limpla, elevator. ayo 1 Call a-
qrdin Saln bafael. ncaroado 55-9442
E-33-8-Ia-1 Ji
CALLE SO No 402 ENTIRE A Y PA-
oeon Vedado. BEsamento con 55 me-
tros cuadradoa, proplo parn oflii-
na, lugar cintrJeo, buenai eomunica-
clone. tlaci parque. Ineforma Telo-
lono 2g-5128.
dM-A-11445-B0-21
BE ALQUILA UN AMPII--L-OCAL
par. ofilna. con vista nI mar, en
Avenlda del Puerto y Obrapla, en-
tid. por Obrapla. pWoed verse de
9 a S. Informan en ael elime.
E.3SS4-M.21
OPORTUNIDAI)
Ie-.lqujila 0o1a bPcporta pora: Bu-
ftoe. canodoan. Sllolpa. on renorals
local modern, prtmeriY-'Youal
pin., 10 departamento.. 4 servlnlon la-
nitrlo1. Inform.e: P-5742.
E-4P'8-6B-7 Julio
OFICINA $45.00
Comparlto oclna ainoeblado. en ba-
'ao y frente calls: solo delaplho. ba-
Sto. Servclro de recepelonllta, do te-.
lbfonoe. Inform: Agular 259, caal
eoqulna Znmpadrado, Habana. Hora.
oleans. Z-5652-k11-23

-17 IARANA
ALQU1LAMOS MANERiQU- e.. A-
Jou entree S. Lizro y Laguna 05
oala, nleta. 2/4, roelna, oervlclo. In-
formal an la raisin de 3 a 5.
E-5073-87-21
8E ALQUILA LA CASA CONCOR.
olJo., ontra Perseveroacsi
ncarnoado dI 4 a 7 p.
CALLE JIUZ NC 4H, aE ALQUILAN
til-o-plk'tal parn comerel y vIvlen.
da. Inftormnei en la mlim de a. m.
a 1 p. ma. -SlM4-07-21
ClDO CANA I NABITAC-ONFl
propla pare huoipedsa. Poco lI
qullor. Telelono W-0Oi0
..- 1 -5739-17-33
;AnGUILA!~~-
Prdxlmn San Jon. rebajade T.f
; Alqdilere $51.50 primer pIso: eas
Indepondllee. balc6n. %a]l. comeder
S 14, bPaoe eoclna. por i compra de
| rfrlgarrdrr luoeo curLo I pleoon
roleh6n, cam. llbrero Box Spring 4
S pulada.., ecaparnlte 3 cueraopo., dnr
Io., todo rotlna, etc.. $1.1O anec
S BVZ1vo~larB: Anita Mendlela. Ir
"rredO "ooiaSI-t-77O05, r aenone
ndmaerq M, prImer 0be-.-oaoi*
TSZ CC.C-57.-.1-21
I8S VIDADO


L dor. J4, 2 bpefos, entudio, terrailoo-
S eln. pidntry. potlo. culeo erialca c"
S bafo, garoa con freondero, autora6
11, dan. otlveorsa. plaot ltr
as. p rropli Inflorane nccrdo o Tel
; c-o m- I
E-5799-88-2
'n CURRO PALATiNG
3 i- ALI0VfILA 4PA8A RN EL CERRO
$ CoC-aitRw lip". nomplato. .
Is4t.doa Olden1c.r -yp r-cinl do Ma
Informse: 1-6340. -.--

SoN NARjAO' .BPARTO!
CALLS M-A. "Ni. "15. ENTER to
o,, Mtrlmar. rl. ntepondlnb
lad1n. nlosl umolmor. fao ecltorle.
a eldcttero, cenrto y bh


SS ALGUILA DKISDISNIA CON
aln mlotal.s, 4<. j4ol boas. sal .
iMndot. tryson, tlvanderla, cool,
~~ey olrdin nptltoa lelorir

o ol N.---l .- -
1-45.8-


ALQ.ILERES ALQCJILERES- v SE OFRECEN $E OFRECENSE OFRECEN
MAR1ANAO REPAOERTOS si 4LOUILERES "'ins AVISO i CRMADAS CRMADO Ii COCIONEtaCOCNEROS On Q fCHfAS
ALQUILO AMPLIA, COMODA CA.A S ALU,,LA 0 VENDOR UNA CANA A NUESTROS ANUNCIANTES DE O, C.L.NT... ..I. PAO- .. '..ZSPA CO^CIAR^ ..;- enm ..AE OfC CA-
amuebolda, $100.00: atiln.m portal. atnueblada front. a Ia plays In Jo a I 37 el par n Ularl3, 01U- ie dorll l smplo' nun.f- noY1 -Clar .10e,4a0t. t.1hie, 0" Couir"c .
n)l. al|, 1 conmelI ortraa, ps. major" de uanabo, In form CLA SIFICA D ""7043 uU-2 'n"l ", "' 5 "1.04 "c ,N "a.
a... A LquIL .ow o an.m.- e ,, CLASIF[CrDOS P "Nee _ey ed

tp...A4 %te, usu ap rtoament 14-C. itlficlo Va sA E ompom Cuba. otr F ro __ Ion .. I CONTABLE. SE OFRECE
pl. .....c.dt uopadmntalcmarcon pan p..onemor hes en c6nocimiento do todos nueot 1m CliRalsOCu.,N.P.0. .-ncod.r-, .n -lrnc.l-"a".".'cg ;)co ". "^"1, 1 ,.u s n
NUEVO BtLTMOREL. 345DI. TI -suIp. uIpadopars h. prnoVer Tolt.. T Lel Pqln3o de Cla2Xflcado, qo *I.1 doparlamenlo Tel.- ha..i a. 05 t.. P.b .. o.,.- por horasr Igula razona-
P 1oo.lea t"- ....s .-523: gg2, A n rdlus s 'Cmncmnwdoc d aodl otrm eho p.ne, onaoous -n a, I a penee ....:l1. Dun A C. to e' b t.. E.. a aar ad
do heala.m e loden. aI.[o doCuisOltoadaosB8-150. LM I -_ e, Eacribir al ipartakdo
traLl4.k5. l n -o-2 do Anuncpoe CladfcadoI t -man.lE2 abr a a nmero 113, Habana.
3tnfeo hraJc.. OAebAado* 0 R cco. NOVECSR LA T.EMObADA DR Lunes a S6badao, dede La s 9 a.m a h lasta la 9 p.m. aer nelaldoo b. ea r.t Ecl... ..-.. u ro 128-2
rerIfr Ao10 3 Boq, oreno oT .Sar an de llla en pla ya dn do b ra Per A-213 0A"tOOn Sr A "r d La U U e -3333- lU -92
t v.70..V ,.l ot. Oyno 0 e n.,l d1spto m& r, ten- I I56 1 a .Non. .rdaGra. ceul- Trnoloc
BE ALQUILAN CON 0 UIN NMU. qu"ll n *diliclo. (al rp.Jor Donltrul-. m AL, I-ANNas' RECO1N tc'clesnc ro l toll n Ira.. . I50 : .JCt IYA, TAltl.

lp ta.EdC etieOnLt trhlarVlElN.E tE127!.-1It 1 .. ... recacNsDt o1..I... .. n..
PIM. Caaa y aportemenbl. Mira- do de GUtnlboe eon c gernde. babE- SE l1C/M TI Cllo trabn)r OlrRIENTA, E.K27ANN-]]. C lacolnc. c i i t. '
mar. BIlltmoro y Country Club, doad. t cltonou, cadn u n non portal, ond 1 vl I p .vu mamn daurlo.ta. m. I acn Un S -a .l'I. 1 C drI' Ld r"a'.rU'aL .-
I PeaoI en dsclnnt a. tIntrml toe. nit., be.e, eloel. ate. Ampllo l.6n Zealla n0-2e10 Clrculareln OREi-ca r pMar-IA.AfrA- R-- tE N. caroo" rcl r. ab ..t L .a 1 r 7l "

ltonc e21.005. pars restaoHnot. cafeta rian bar, conel u l p1 2 -21 "ikeuPllosl 3-11hACNTE E E3 on, c .. yl n ,e ,e"Iu 1 on.e I1sPi n
E.0074-90.21 mptla eolctna. Canll v B y Mac. 104 C0ONERA OL NEROS 114 AGINeS VENDEtD.P I.S n 1oom3 m d L lia-me-t4

mp mr TmPl a. con1 7 de 00 prS clo rot- ORC UE MBURO N IRItVIEN RtSPA- iDuo2r.ne o U.l732 O A ds R tr a at90
VIVA CONFOEbABLSEa.N.T TCON n Al n olT U, rL2. 0. I OLICITA BUENA COCNEN1A CATALOG GRATIS m- Toul p.ra arclrvlo floe altos-e Oe o -t :C-o.tf s OsTA lOS. Z xgOjNCAc dome.

nporsontl do ts rcono Salla, ra n o .. O-8l17u.n o bp l A c pra play. Snt. Marl. dcl reldo sCoorpi nion Suecd mane. Gino o BE OPRECE RARAUCRARTA CACA E O. -lOn dnf Iloarm oiA o. M orl
. .alla .rlado 1 .00. Calo 04 nms- LAT BOCA CT EGA, CA BAL. C T be Ire lm r ama Pnta. II en qulncalrln, oa .l u. fta c ars 1 2 301 8- O1 O c a aria or UiAeA ci na s
Arena lls. TLroi ner lre n rlt. l onGA dead. F 3700 temporad E. n:c E-5225.104- 11 dat a: Alp i es m "Contra" otH-rOT6 ECOO : E LEANOLA tNA E Dra Rodrlgu 4-. 52 1li2-1 ca Tne. dI ..2I3 1 r o rmN- .
ALQUILO 0 A.0 ASA CALLS H, n.Q lgo Motel, Avenl a Ac egun. SOLICITO COCINESAb ESPSCIAL1 C C-3 240-I4.PE4I Inc. pn anle,. p0ta d riadeO1 H ae to- I ..- NLe2a -[E--A -E-A.OT M E-I31-1-I
nd1e5 1lirnot som ior, E -t.-.2r, do, Ammlmt Jn rrdlnt Partqton. Ia- daod oncl da china, bar Coroe. Cao: YcrP. lermasn T01 ornac lzrN A cocia t N !t- 1SrE LELAr-
o I lm p n s rIla. Dioro: 1-0147. 4-107. etdn Luy en6 y Sn Jeost. do 10 a 12 SE SOLICITAN L -53 ,, p21 is ruarae. Utmbln nPart r:- iE0 t l. M CANOGRAYA EEn IX.
ALe UIsas PL t c amse p bottm AmCo.. E-n a -les ..f"ormP C-on.l08-23a aa re I d der nad o .. s. lt esl"o... ais ...s en-n -m pe'ar"ee r.....DOI'lNF RM ReGAD
....cnrt r ImSai t00n 7 situ .. b :n0r- ccrbccri. nurco ro:uefln.I onte,.
C3 golrands h,lb nel iPa l om. Tyu-1.o an.-2 1 S PARAroonn do m i50E c r c O iFREc- cEO-M IOLA tARS i-Crloa rn-Se omen 1o-,q01i5 Pr c Fndt pr.ti
pl.tO, AlsA cTAorN O M UE A ca. y EN.n5431-104-21 dceeon de trabajor, y 0iSo= hboe cuortla oComedor o paer Prns I27-terenc 11B-2 1-Z40.lX1-23
sic. ... pot t.rm nn lateral p ~t', SE ALQUILA 0 SE yEN nO ...t J EV E ONTA PAPA COCI' dinorn. m olan olo.N.. co. .- l llar note Pu.c. rc'5.. ... r o i-- ...n.-2- +_ .
por, Jr yB y es garae.-. -a .. o





*-5I371- 90-21derRet DEL Idd TI:,, imp que e I AE N DEOR:^bl buena ^m"*npl Crua.n:;2!^.1t aram -ne' m rE 3 3 1 J
I.3m- n.2t de, con o sin m uebles, ot In ne p o ae n A E TEL o doR d netdl e udstI-I n -7r. Vsger do 0 *rb o ErOFnt -11 NT E, O c- OCN RO 0 ...O- d L. TA nACEILLER .CON ONG.
AVENIDA.17,0007. ENTE35goCT So0A Casa D"A donts l er o o c n io. oeuG r ela der, cqollt. t a3 -12nPl d da rt E-522t-t c21 r e onter.. e n omu? AINpoe .t cl- lcoesc Ld m 10 8273g Habanot r.e
m oa an. o oa r o I. -n To 9 S Ic 4. 0. 'eiy 40l7. lo. 4 MP ZAO NerANEJAOO EAO.. n nol id i r. r bueIn. o, co.r .f C o-o mae Pb dnor
S E E p ta lA" 1 M amar. Telf.o. E -5 0-114-21 rcase ec eL s te lr Plen nc p ro1 ri duc d l o540m n .11-210. Dc o.i"ns eloen yC o.5a
















A quile o CA les. mar, cmp le. B r GR llcARA A LA T ra G a Z. d 1 lM-d l r. VJ 1 JPa. W .r O E PNAaraO RnAM D I 190 re sp.nLWabll U..l8 lloEI-47-I-131-2
it.. Im doren c. ilfal e.aorl, e lo.rt.o is 10. oa upo.. bc V E.4 14.1 ICITAM. AsRO1 0 res lable 1. Tenep referenceal aroU pl2 .1...o l0n.-l C empl -eo O NB..n
L-A1 UA5Ad. n lA tel 6o no-6-9093 dias labors- _R E aOL .CITA aPERSONA O ErCIN f 11 GIII AS ban. 9 EnT R E t E a -SrE O T AN1 CO I C-T286-120-2i t SO -le 11
.A5iO a5A-0-22 AM E bEN. r -s oA n da Are I. r len. Pund oper nlob e buena pr oetn- B L"N CA. .. .5e d __ __I --lol -1 1- 21.






Ss .o es, trsd ie at ao e ... L REnc n CESE O To -A COLOR-
3 uo ri T R y ref7ren rogsun par C efpifrlblnom t opEr E OICIA E TENEDOtR LIaO, MCANO. OrEE CEn CEtAA leAC TODO, ratr b n B aron cmabo miceDOen t. EEenEM" Ac Il..O LOa -
. R.. s A E IA^s-98-21 .t o o A pmrn 709d e re STprl rZa g o otldadonb dl rc natal an O i R rarlo.AA Gl,.rCAECAa r c tcrcia. do mr nto caiuln. .......d.. .. Io .n..n tmo dica denta .i ,Ico.e-
ALQUILO ALTOS DE Ce CUARTA Il 42.L M ..CO Uy b a 42 i M .ra ... 5DSe ceroiret arr a T.- .4.34 ...e O-1 t D s U- 0dir i r..c Ea l 5.ina. ptir -oir. c -1i.
s- se qu ln a G er orudil : a la- oe re t4 75I.SO-10 4-24 nm n r v-,du.d oe a1 ,0.1 o4 occ crr a r-_I e -.es C n- 1 I- 21 -.- .. I o2 i m lc. o to ion. ne.








f sbell. Pa o.-r aIc ca..ot 0 InnSE d SO LICIT un. C nO e.A E. NoIOA.0A prARAS c0rLInCIT do Mr l D eOe OF dECE 8rE IO neAH dur RL o mNT- COTTT INE -' F P do' rE m i








Ved A R DE ro -s A, lo aE i. on e 1. m ;p..r 1.i ,! -, Tas e Nr a-aa- asp-
vo Iat P dfn a I n talca. 40 paO. ona s eo yr p m 2p on. nmp. eaguror, iobltuadon eaervco icomedorn r aa. -., mpT.... MO.. y IT .MI .4.. 15 S..2
Vedi orA.pl ie41-1-21 "t -pl--o- 51retn Ioaq aay lvalnt! .n" PIN.07 S da iitara iad1no J n l par. 0dulul F teleo P l p lr an. me trtrla quehceres. Id .1 R ......... ----- .. JO 8aEON C ETAlA TAdE.525-
v-. SA ENrEleiluAd q A- Iir Daruc t. : .c oloca6nUnoi.d-ao tra empela sso qutet o p o.pr a. p"urco "'q'u r t.W-7lc 0 lemp6U. I qucoaOCrn u pin a Ettofs Ul-o pc .pC5 V O t R g. pOA3 A AUL -
S AL RI A -- a. 04 C e No. 302. esqul- Granc InersItLndlpn nc. e-En.- r .45ar eprc ofcn rraw

cS QUIL CAA iTA rE t OLICITAN.1 00 7 ea aBI d .n" r o b Ia .f Mc rtmr. t. al t C o Cts. Medi. ramdu ks n a. .7-5403- 11- 21! COLORED COOK SEE. 10 IO.ITIONe. cprlecln InteriDano E1.02






ALQvUILO CASA .uo Part..sT..-AMa T td s "L pA r N CO.,unAL e0 0 *ua E.rE 8-2 LIG- l ICIT, nH ban CaC0 Ilam .. p- O .E .C. .. ....A CV. .T O -E. --_ 61 I sO .f E D l ltv E W O ao nf ma- Ar O .a mo






g.m d tens cplcldld eip H 1 r- Wil vgr-470 l-2 p -1l rT Ier uh du r a rt r ..
seulo ad l cc I.awam Verarero ega on p en .Nt n.-a Ia o n count ry W l e dyl go MI.4N U2A. A
.n...moc C I s .... a rI T eldcf Vo Idc Z o ... .. r.... P opo .l t4In.t.1 0.-1172.IAVIENT BLANC SCA







105 VANR e C M lon a tre e 107 Id r.4310. l15.2t1A P no r oe .enn iroener cr.nc. t30ado. I, rno 1 u r ...- o R T CO n O ie ..I. r L A
to V d 0. "- T-'24106,...i IADC. Lo rocomlold Viceacec re cqgt
r' m1C.. -9..- ds s T .,. EM O T CT V aC O ,CI TAMO, TAQUI RAFO MU dEdr-tl- ...... "E-5453-11 -25 n .... ..c.. 8-1 o-21
t i t do co ae..t c r l o cord elo l M30.l 30 /a r D 2 r e ..s. t 4. e a se. pa lr ORC .bl nco.erca n .do sI .. ao s on l m i Te o m ena
















r ^ ^:i:HM '7AL.. ,. : C "IA F -^" ^ M4 8 06... a'n 2 .1- B EnSF R S ^ SE U N. a o" C H" -RA c ;o A am p ec e n 7^ 3 u.
hrc a. Crta a w.d u. ORereds- atn p entr6e3,Cna nmpl m t O NsB .Dot.do ITO c pn r A .a. p T 50, ORPIa, n ,el roan pri c on S a Vc ddn rtc. -
a Ilagar i 7o 13 Tre m o.t. r o- Ilano. C" LaH m o Ton _t C *l n 5. eldo r pr n ta r I t P oa c rEr.r o a re S $4. ".2




















i. Ai-re lAlcondonablo Il. T ea ellr ln y rnerr. s ar cl6nd. nrmi d l A C LOCIlARE EN A. |
MA-il4E44-D1 .21 c* l .i23-115-21 bidon f i s.d fd c do r mo. bd2an lCo 0s.. o- e rs d ra P0 a Oev C A R IM ON



riALl. PR A Br O UoNA BGlI Co, Ju CRo lo ....... .. ", -4-- -... -. 1 p...d r ...... nA C OFOno0 1 > ..I. Cr "RSO A CON ... .. ..... O TD O0. OF E SbUna
SdMn didoi, c 21Lh. C o o- t o d inc T opor.c. j rn. I eM 0dor r- d nI r $ r'Z r n. .1- r rot P n. l .-. A










a Primer ay Dlorr e s. Snla comi edl. ta-- oa'. it oaldeja ore 3 p lazas a hom rl s Ep a d .-52 l n 1 en8 r ton i ca r v buto m erocdial.n- ex. r *
VIADt O ALQUIt LSREOn CA' deB.1 31..fresepa oVelpadoa a ln.- dla, es lad. o dreic bter C tol d a, cmEOt 432 ,e ulnt a Ir Vo A A LIMPt-LZA D2 S.CAL RA 0 x....g.a o e y e-en en raogro r nder
n. a meourp a nn c l p niuir ri nr; Te,. l30. 177, do It o m rlani. n pY ofeanlc. mt dEa 0nd o i d a doMBE o 3esr o R eB& aC lN o or ee E.O ,. T27-"2 1 o
IVAD_ VZd.C242CONoINRV A 1 .; 2pler me Trell -0e10 OEECESAe i R UENA COCINERA, fiSCal. organlzacLon, direc-
25 '1-"1"o0r2, al n clueapo .oe nc V 1do1V521CA MdI4,-, 0u151el-54s1- l-30 r1 b ep e exn cla ntE C omLr o E s do sis-
c r1C. e Altoroc, Nairanl "n, _._ _7t _[_ _-1C4 O EA N E R ELANCA.UU l. -1 -o n de Itsl pull-a Page lo lmpto .Is .bo ClOTS v I-l66id












VARADROAODtRI d0 IVAERAFOR -. IPit conolna doe leos emo oENT, rl, IC. A1m. .JOY a toFRE do are h ACrs lee t o ls
vI sa a ar. Amue btodo 2 h Pltealo- EMPLr ,ADNA EN c NFLU t a Ate ,"AelM .-oo Te ola no 4 co dp on te s acErble. p are ma n r oor W mes .....r .. .r DEn A COLOCARSE iC NOKO RE- r n a esecet.-s











A 4 Alu a, u o o, p- p Ca 1 rai noo l rL d a- SIo.relo o r-qo0 ia.l r J d. AR eA 8 e dic R- DE. CO ,. -
t..m. roe 2 olevodr.. Varl. ol .coig 0.00 pono... prlme .. gundo plan N E.4...-10-3. 1 T Caudo ... .. D oRih 01 OREC p. ARA ARTOS o. E.17- -a.os informs A. E. Ore-
+?" uC."8n-o -St ha Sotl. Tell. SI-477.. S'OLtUTO MCCRACR1 ANA MA- 433* fe 1 tree'aal irbar 1.121 cn. Caae rar iculno. unbe rolANE ;ir Tell -6083 .
nr o n 2 an $3eb2lfEorr dil ,cn meon. ie s.-48 82n.

,|.1 : 0 a d, t. c m E I n- Cho pri t do l l >. nerc ,r ,. | sga ai ,- 1. dZ C 31 0N RT
t.e ..., hello e d4nutict" M n.e omuqZduIA*. |- P 0 010 PBeA. C -eRl , r",IE-5441-118-21;n..T..... E 3I. .-OS
to a t .1o dos" nac no nk iand Onl r Il,.t.1 91 Blot ,e lo n.o .. .. l i n n teio r. d dmo-C M C3
1 0 per sna fmt. ,6JoIo 4 NOAltuAl .tnVed confer!. u po n o da likes.o tdliN t Llted p entdu p n c A mln ro r a. COC NAR 0 COgaN A RDO L A R,3 OFERTAS VA 31AS
E-4 5201.9-213 It. ATIF ICACpiON AMe LkI. QUIoN -JI LB4 INAT A1S-". TELEF ONO N C- i, OR 0rC m li5fl-Sl-t s o_ c e"_ polc el do oTe O ,
YANTA M R D. SFE0 N A LO I enign, oortoa nento 214. V do Oa d.., nrin' E Wpr enlpDrA curtr a Il pUen on ]rbado d 1o -__ . .... "2o5
bsli n. S o tela-cm ndra ph pclcn- E.CO5C-C 0A-2 Arimttiatc. 1a v.nIltt prfe, or o Soliltjo so| a idpta]e P85a rl l- enp roon muo n oni ar Tcnao Puento Prdob trabor. ro -lne a l -i per ER. EE-cAD1 BLAPCO as 0735-131-
4o 1 .... .r.o pr.. ante y 03 C.tad. Cy.. 6 MA .. ............ .......
tal tod,.Vlt. Te-. 3.23 o A..o. ..c.. Dono.. n c tun unse lcoo do pr lgo on amptie p uPlcs Al. n &. E o. a1 -5 i coso e luiced cs Joel A-31 'a. aclPo tenon r rncrit
ALQU1LO" PLAYS OVA. MARIA lardaine, lrotaloa p mo n nreetl;voP 5 I d 21edo 3a. an.nonCdoalsro rato raIstoc oclna-, 00011 CO CArior, JOVEN La N. t4n-
dm c. p10.0 ensu In fortmo. -- l rta Sob Ferr r part d p I lm
dcl Nor. megniflina mane p~r t1 70-8320. Porn, de oftcna PARA IBM, P Rdg lrrO N o 2841. Heban. cir In mesn Tieco Puecoo rolsrrn-I
oClrlctn o lltmc on entr Ina l 4 271 .nr 27 2I L."J, na lo ulb <. E .7-, i. Dr. noocon T .8 M A A- pralr Vol... 11 PRsi aill 2 disc. c-w2cn c -.1
3 -M J-0 E .523 0-7 8 .2 1 o x O DL C IT A A L Q V IL A R 2 N7 A- n Ip l l utclodode s Ano a d elo oe m er.n1lIaiipnih --- p t-- iT n '2 N S 5 AO H 'ot o s cP a b S ,x do q u nc e at e n o n p e et e r- a
NA... eIc tooodtorador.e-Coior1d .29 ...... .i.. .c i n nrl, ho5 1
LINDO APANTAMENTO AMUOBLA- ails Ic m ddn e r uon te nm p p Ic- riota c dora do 0. 11rn~ 1t i] u ., 1 OL C OU O Y A C I n erV IE A TA onsbAJ ra.B7rct- .ar23cl t-c E .3 mofr es e ater do eT!e r-"
- doe m us l on eorednodo C -4.102-Lwom Ba Ioo 1 Jr= 2 t .oZ70to-10. 21 O PR OLICITAN 5M00A5B0 MUSEt Iue of traoWlar mlOtricn crma r REOT tor 2B-" rIOBA T l no
d.meodor, 3 ceaIrjd, oroeta Pa1o, a2s dc Meno Vbor A ortI. coor artvo. p d-etano Ise. trPbaJo tomill Srifrcnciy Crtitvt g2. h U-t N PNA-DEI IO R 5 4-420,
roclan 1 .ato1 d or, plolf, nn lo 'r.o 03 .00 o 130. wNc imporl quoaea E in p rcb. r.Incn rom -.rr-c porn- Cir ultoun.i prI m t n r -- -- T
ItS], Toute lr. haa bll radA rQul. B. bN ir Llcane ab c11. $4-Sit i AI l E -e dno e pipcgtan 2 p cln do an n1l- "-2"7t1-1 l-23 rnlh a radr. o moe 3rod.0 p i F E-315-473-13l-7 0 -
mI no: -40 OLICITAN A S-4NTEd PARS nir e sz aeloiual. p. 557 bI 01 071 1C 1N 1I ADO Dpl CO. B5D0-n20l rO C TC O TE I R"ABAJO, CO4.ADOR 0
MACH41o.0 M-21 toa re. Oar nnIo nlI clnrIrlQ Io a *aua. T om cl l iir ..In.rrna.. .imoma rotc- l o ige.doba No 22 E- p- Impr.. ta3-211.21
I-l Ic dobldo Dprearle M Js. Ms- 11 de ]e rd "' I d .. Ponrei. pr' + I|7 -"'+ "t 32-124u
10 SRnAtaee .. O n E CN.J taiCc
V A RAD ERO dad401 Pog MP T r|| r d l.t e.. Burad u l alo Pn. V.) oR d o E-1o ]aa-1)7-1o do 0 ap n. o U N1-"2B I r e o yt resl U-B A C .E "112
tamoct.e.561 aqulpada: re portolr, s pode cbIn pursond enrlnqoo seueMclnc a, 0a Oitracele.s One.dlVMo4 C. 1.1 OLbA. .-lI0. 2 Ic-. mc-... I-rlnar2hndo,, In mln. O-_ 1-8272, N abO No-
Tlno a ron c Wmeno rem6.te. 01 'A r2 t,-lFtCABA IABENTO 5nnn lI ...d o y ll on a r .. : r r der llo connct a
dnAdlu en. CI EG onllc mn ora adeab p t n 'S "
r Ifb.uC o l a uebtad r etrl ar ar ) d- t~ri o enl i yifp.p4111arnlo pRCEdo C aeE rOuA oOILeunJue5eu 285 ] o. i lr i to maTbC 0 eirPN csA.
non ro oDion. rn5-. Golbo. Palm doItldo II AN I -LrcadoItoolraoTAr I "OOCRERCCO C- maic par. i mn p pl l Mlan-,. LAN I -y .
.o is. vola te tt t n r In c y ,I
a--n0 4ou lu 1 0 -2 2F I onI i ntIr i o c r c a
I- o n.2 7crItoaFott dorCoo -5 oi. r-ga d er "olno p t c. N. 12 -rro 1 7 d u o c.] F.nt6 891 o anar P.0 Ir. .n o
-LAVA B-NAB 1 1 PLAYS CU SS. .. .. .... o Z 1e1n.2l t2taochmeinssn ul Orclo, eno 8t. rPar oGonhndoea nnpH c
SALQUILO L ATen De E LA o ARI A d re-1r.- dlo O rcc o MANJeO. pr en odo Cerp, 2loy *Lnco 203 te..3t3a 32.7. TEESI011.11VANO.t! in rnd. So PB

a c.a....e- r2-_4mx21 _a.$1c. "Oon Dir ig.... au rlMc0o0. CLUB. NFANTA 1415,Ba I Eri NTRnrOV O IRECEE C AAERA aL AEoO CONN RE- mee. ia c i
qdulMa.00 aart.n.y IscUp.. -8 C LO, A NE Ca n, C V mu Ec l. dI Pcela present cla porn nualtona p ear.t emxpol. Er Iarn1 a- Ao". CLolal -020 U-2050











































Parma.. Ca I Ine l 170 ., itsMO^ O "fict ^ .A ^e^ ^ v a T o cae on as, r f
L a. borillurnta 1. an mum c .ano .cc d r: eE EI4-1 4-1 1ulO ar.aed.r dl cl d, au ldo sena ap 11 acC0s o lo e reoca u elrta' de COCe. E 2-7083-J E7- -i n. -1 -
d30m_ ,,ocp den rom oblede. do- -- do Ins I o 8r. Poreoniar cer Nartloo roapoesaA"le. Ltdt.: P0-S1gn. a 51 OPEECO JOVON.DAR ClASRI 0
3b-5A 1actone7 l y d e.i ooll d ade lr< .4CO.. 122 UNAuCLd* 12STITUTRI. ree d2 ., E-1 "'s -l 1 I d i M n Clen,.. .
eItrniDor Aceda r ela VNT ornra z:L U-d RE E: U-80 SO-ICITOS DOS MUCBS CBA1 PARA Teb.otno 70S-507TUE4.02 12 IARA cno ocaSo pricnr n In nR
0na oundro dte mnr. dPacte Co, poest- o,,d Mnor Ise Nuicole. Neptuno no ECErr rUorAcBAeDcLno rccci1o.B E, o
t y. y.Aroala. MAn Icroria le]o- 1101. eaq3.0N o Ipodt, Ofredlmos t. rotene aexcrenblt ro s tie.S
TeNorthn Noleooes Na 551 0.1 St., OOL0CTO DOS RM.IiPLEADA I Jo rioer ]lnpior, lnegar. latar ment- tNSTITUTNIZ 51 0750CR PARS .94O,20-2731 0-5248.141
A> ME-5778-.r. 2 Lte.: eo. Teru rtadn. mnoado: Aa Lyno E..203.14 s b ar Corona. Cnrado Loyn57 denca21. Nea...lt. t- nb"r. TomelCElo IdmREp pr pora plons- m oore y ,VEECI B LANCO
ce a-e.to .Innle do, r l- o por5. ca. aeio Jo_ p San Iopra menorjr. cRfrenrotrla.: 4-32200 m enorc con' murhun wlon Ia fe. J"VEN55-
ma.- nc B-nderas. 'mui.0Ihah p-m Oh .C OS t OAORO AMACEUnT I P O A-543 -117-2I o d.f5_5. yC1-2 rTeoepl. Roil. tSanDECOo m a IEln. meo a Oc O qe
.;Mrinso, C-48.1,2-2 Ion dad do e Noacan. Vilaidorr-vn- 01 SOLI-TA 0370 PELUQUEo OPECESE MUCBACOS DEL IVET- Vstalno 21-0012Y riet Tmbilo imomobanto. Vtdna
So d. tSI7--2 d. c E.mnplo.ym dedor n plrocotls .t. Pa eno 407, Ve.ro p oquornao. e:c n ror. ]1. menm lna- Oae le oo,1 B 12.1 M--4'
ie o O dr.bl oc veran c.i Mr ianaoc Em l m 2 nt. dedo. o, 3 ea 06 p.. SiSm tnro STe.V- onltle. M.2.70. dote. e.n rroot o.. forer rL, uro -Hab-a
Cooamp.-B c loo beTI J" Ld2NrTn. goab l 3 inte 4-r i or reJos "- 11d1 t na i e. E .8461.... 23 .COSTURE -MOD1+ TAS SEg 0o71CRZ 0 .03031 COMOIN--
tamnutto c, a. ir, dente 1 rate ,I Eoob Gr panlonerade a c 1L. V.) E-15111-1 A I U NEA SENORA *A may ,.,Pont.o. "i m"U-25-5549-213-,2
teancent. Ce e dlrpdooa. ap 2rs 1a. telna qudevu pl y e Tr.44 o11-.n2.1 ?o b o h
tatrrent. eqopaln p uortal, ^ to- roetNe dcl .t p t AVOA TERRITOS Oasc o c COLICITAMOS 00 .CA CA- -C n e o Atoo.
rnn. sobrecimn mr c.Senrgado i e. p d roledr- l ton r le:e es an M abrin dn ,pr bren O T AO S O O E.AA E rn m l
r edlciro o laemar: a-340. ia. Ca]]e 44 00 5710 cotrm 0 c2debonleemeG tieen u ornsnb roparsu rto buenpapa- PA so 05 r 0 PASS de par.ecoin. moral p. aotidn -I
rAJ-52cJ 17 21 AlmondEren. 2;Te11lono 29 0.077, Sn. toSe entro Hahnr s m5prTa -noB.
I MI InAelAN tn. C.d27-102-15 ea Poonno 'o mot eP r I o pdaea fi p, Cem r. T-I rooter c O-700i a.d .lamr nar tIn ll. do,2In12.Ptaoe-
5 rtd 4. 0 dblr o E -d23, -11-1 -57d4-11.-23 523 1 P "o RCEnti o r, tefren DC mN,. V p 0
soT rle AIo N 507 c2u.. a Ir. ILA NACIONAL": B0-0931706 at 3.000 d P a- ,. C- __-F No Sr..lo
Acen1da, 2 cundraa Club Alame-. de A IMPORTANrE 80LIUIT
traspalo, Informon tglltfp o 0.1370. do cabos domntloeos o C momer lteIoverroyeeri. emaulcatlac1r epores in Itri.. lob Juldn 8-022. Te0 00.5430 PttO brto.l.11.
Sr. MNondr 0E1557002.87 Garnantll p nerbMolo, AoenEda t nO- olm"e4trn tera port rrnrl s termbd telermon E.570-.n117-21_ 1 n-57'!-118-23 Mic242n.m- Ino- 3I.11-2-
..meintro 1,206, notre 153 p 171 n, .rneri c lcipreio Sirdd--, OF E SEreNOeBLA-NC
S. V ibADERO: ACQUILO CBALET Narianan2 C-4C4-510C-I n t o. nlan fsori&br : oatte c 'SnoadL'". OiICtTO eMPCiADO. INTSNDad 00 OPERn C COC I NU ar E1FOSTE-i 05',,41"E.SI RA ANCA
- Emponterlal 3 Pehiterionoc, 2 Pa- DIANIO DE C A MARINA do7 2-unton vaqucrIn 1 sat2nl o an. r moon Poeco refercncIn. buena 125 UOFERES slendrr enertrncn o onen .tons I t
tue aolo~-~'~c dor. snrnie. hbtaohn BURIO EMPLEOS DIAZ -97119S -4 "1 h elcientP ad dieh, ofidv. Anemsn cresenelo, varlnbonemen platn. Li- edad. p2n ertta on operadot tllro.
dot Soui & u le o y Ar ota ; 80,0oO: clii Peranin oepolsto I garnU- riedm porn uenus b pr n u n dotyo 1 aiedInicoal c Parao- 3yrnr pnolvoral- .rLolar 09.nU25o
h.0it20d za os d SOrl OCAC IV E5yo1rone4mol: redl. e0 nblmaraoc otodunto. doalnotreten, l co netaboyonr ez ,O Ferenca Tell. t h .E-43CI-23 DPENDI -51TA CAPE.
MA..b451.C-23 oera., monrjadorO, e dec, 00dien- to. P-l ec0ta. saiAor Mendlnro: d-ob-ce5, noraaen t p er rict O51E8Ern BURN AR H N nreterenT el.i- tr28eI0r032J.V I, buena re
* ......00 .ACQUidO 1e0IR 0 ei. ichofer-80 ersonol de otlcol. 2.eltI d 13OSi7.2l gn led. olaco Is trmoo7o. Ltame SIN PRETENsIONES OFROCEO I Odor'a, donad otactu gino ioo
n apoclAcosto.,Miqk toboo 0. violt at oi i 00.. .squi n Moorlqus, Na- .972-tt4-55 Volt T 0t. -1y rotr po.. I.... m ...o. cal otte, E-e.- p It
o.ti.37o.medr, Pbpac dc, bale, P.... r. yao.... .. AMnBOS SRn OS COWN EXPEoZ NCtA Se SoliCitaS 2 MuChachas l-8, ]e1vm-32 n. ehtarr RE, oPA4lentc re5erenncl1s de ONA
ca.Irdoyo.S nn-Jstio- oy am oIn 1, an in e oanJDo-2 Borta picoonri.. qocnephn tr.a.,duo.29 1o-mb-danPast.I c onOREor m0edi, bCOnL e-
en..tot r eron .. a E0 a1 Do a 4 p 2. 0 Mn-c5tm r B2 seni. ul. "L nrrw ". c y perlencra. C nlm ro 420.0a00
joTlIAto:o. o ooo.teta int o0 1,, ,, soedts,-,en n] c nld- 'e oaodict e Co ...cor COINE& COCyECOache E .,2 .....oo.itto o : mlt 2.,,oPabuena a-


PC-4nm-d02-25Jumumo.drr361 lade licoonl rtoerl---ENDEDORAS SOLICITO ENRA0AROE y T nE.pao y rEpoMerAl.. TCll. 2 25i CIrito Na" Pa""ct i.....sitep.c t i- SEfA dEEnT! deDUCa Odr
co_ AltoLare ondic nond Torroco; c-tate onto viaJc n] eolnJeromo a1r. Se abiio n to-7 *o a urarl~n, Ne rmdla,,Inftact. Amonl- .. .. .. r..a3.i.12veccca..E.69 -c21.21 M-ca
2 vreonrtann eot. dr ae o1r coas a 3 5 17.d0 CO-5tNAE CLI1A2 PEFE N-I ..a
-MA-b454.9.OS Z 477-r-021 oil p demon. ustn t le 02.0a1rio lmonn.l blanc. oerl n c res. a -a a t SE 0751(1 _N MAT'00NI0 Pb-
meoo. ml ne ,ba. m1eIdeaEAPIDA OtCI TO 0 M- pooabie rlccrineaMon3 pools dot- Icr A .44 rX t-DCi"a raencarndo do edifico coono do-
.t gtipt-_ n_-2_-a: uo 525 t lo ean o 'n r 32 e A -S B O
rALTURAS BOCA CIEGA ,n, CR1ADi_9 CRIlADAS cci, AtInt r o n e0 altoacn 3ntnm.. I p ad a, -ne n. a n, E3-n5391-.-18 r, M0C,35O l -llirieooc c >oT l&oCn OMOI0Ne-1
9l 45000 ESdeUINA B tea .dlneroalo 31 O __AOn .ajom bobI cAo.lem.i.a ".70 .- 25 c1ot, E.c3.31...
a, tot ).I mar.iV6.1'.medor,onto r.. -,.- poUln u a yer rencr, ma. e.-n ld s tnSl8, ayolnnt. mopuy nbI pro li- car. tro abar en piqooraa S0 OFOECO BOMBER PARA-P.AC
a. Ba.oeetyln emodr, SInnu.b n... tIcao quaan b oo ne.i.ne. ci.ta,.ll case/ ot, ,C o o 00l004 .-.... .. o
I boi o ac. l -354.meral 44Nado. 18 trimoele ace-ooF o3n34 olo domoncalovi-esre n a a podrann I1t-son4r. n P me-nI ndtr 3 r b c ane-
0- ACQUICO LOn ACTOn Dl CA CASA E re-fe- 29.r077men do. 04.50 are1050yOR C Y C!U ............- .1 .2t iere o 'rhpoerr Cano toni a.p34 'o
carlpto Sen Matlac, Aves NO 42,cii-2'SL CARN1T", OFRECS SOLIC3- ,Empti tam&1S1TS of ero- de brlkeaodo Palo.. poro nno-

arne. d-.`S115 -20 1C-PIt... -5150.110-23 cnn reo tlerinc-S pe-7C0AS + 04u c r1 un ucrseo rloe ,
ftot, rafemennias no boa .jd endd.eV do Ser ml quc apelr de.poar. Anmn 3ans. p s tenor ...... E CR-NA 0 COCINAR "n-22 33 dlblgenle n rs t oortio o a tenir aca.

n qoll. meaul C in o: Ie o.......a be 2cntain ---omm unto- e eslplr Parasnom10 c2, ParoInuIa-r o

-'arire. h bnPIalone atm. mreo,, morlhn0p lenin relorotc.ea rnraueldo. OPRoC bo UNA BUENA COCiNIRA Rooc oreu Tmb tct disota torla, sen.
tra ulm7oado, rCo ompb Vea dol.10. 2-A. y eCUADlRA 4iOS-aCaSmaParadrepre s:ens0-.- Ik- -0"22E9.U12on.
ti. e riod.. temeoononrtIbsjao, ..1...qu ins Nepstoa
.1r311870157DO COLOSvma nlrlne ,mYl. n uso, C ,CI.cE-36-OP 3STe l1 1-S-3t, to iErda Fero
C-277-1M4-2iana.. -a0.22anJjn.,i.In r n .. do... 20....... ... ..CC B .... D..N..EG. 1 .N
-arnansooneI habit.lad..nItofIebe-eo a 00-AM IAd,&npt~co&-cbdohed ni l e "an al- r. cn rnporm na: $4-lOGO. con expecmoenl o Puenom nolotrenaia
,.ft.... sl eved QU...halt in en. ro to EdM E-5O ntroTot.E-5714-11421t. n eco s an dua n -c arcte, Spre0se-1e-2 h lo a mda etao be tebnlo Lamo O7ECEO' JOVEN ULANCO. e 4
AA... .y coarbo, smen pO QuIe lt acoold. R l erenmtl, dor os.

bo1o. ga, roirllerador. nlc ranelo N.0 $11.00. "1 .t- doteltrb:. moo reoornco ronl- '----- 35 2tc.0 ga. aim". runri-.doisadl
ic p Pa 4 1rt!., lot. 205.2, n.n o, ...... _pAr-13e-bi0en2-35 '10 COTS Ofipe.iyip F E C E N ii.o imp, o ......m.NdeneoCa rep. ... E.m.xtIE C-m

i DERO CiCtNESPis.Nvisaoo orn 'eTeti6-0 OFtRCh MUClACUA rLANCA a nr nisport. oomo 4. nerd.
It', ,tibbo -ooboio. 210..0end-.Lba ICTA UNA -OYRN BLN& I Co xtin g11ido 2reset. CR.. DAS CL NI U ACneSe me mocEtouhe nep.erenio 1n o o pun p maceJa N.ecONnera ma0-
"'"I "" -6r92077a.1i112a l,4't
al .orrteblottto.. oalco Is S pereotna. coleglol, -. icas1 etc. .-n-t.o eea. t. etDe-- -ata.nr-aIns.,o. "2 t2 "1s '
-osa.,pae-I..ctosn0tmedic.n.. uoo -smne.
Se y -- MD-lS.4-21 a.. rule abe eon5inar, Ptegnatt'ot, idn, hole uenlqoler otao Ie pan. 10 aloerie8 .odine: neoormr .-d .n ......aLa pen .....0oc d -

'. 83 Cei .. .....C ,PonaPertn..s. I- ..C.dDoVI.L 4 p,..a 121ar Bola oLa ..n 3 n1 1 t en..-
S M A-u a440ni2co40.ceaa te17. doItabn condon ... dmsioneel D m nr carde Ela M a r a, d a N -IsB-I.n. r ECKde om ada .a lm ent.oo n is- rA 3Ch04177

S is :- 0, Pt- .270-- 9' _. 0 .eo.,rt Co
ao 3.61aat sedapo en, CePara fail. e Dal d isM ia d-rtcPoas lm nn e n oa.ecA-A, RE
.+l ntiin .b.c,.,sVr:c- PQ E n,'CAB FEEU'K TIO-0Ik


AioCXXVn


s.laasl.#.4aa


Claificados


Pigina14-


-_- wir~muVIL'------- -~ -NI ~l"" ly``f.- A`tl IVA.-Sit III-


I














M ADRID, junio (Por aereo)
Ustedes tamblen han es-
quchado a Maria OGa
ias. Y Maria Callas se ha mar-
chado hace y9 algun tempo
de Madrid. Entonces, podemos
dedicarle una nueva croni-
quilla.
Lo peor que se puede de-
cir en presencia de Maria Ca-
lla easl nombrar a Renala Te-
baldl. Es coma nombrar ia so-
ga en case del ahorcado.
La Callas ha dejado en Ma.
drid una estela de estupefac-
cl6n. Durante los cuatro dias
que permaneci6 entire nos-
otros no dijo ni pio, salvo aen
el teatro de lea Zarzuela. Ia


noche de su conrierto de arias.
Algtiien califlc6 el concerto
con el titulo de un libro de
Juan Ranrtln Jimdnez: "Arias
tristes". ZTristes? Bueno, eqp
tristecedoras. Otro espectador
dijo: "Es como un mal vibldn
tocado por un gran artista.
Lq, perlodistas-por eso di-
go que no dijd ni plo-nq pu-
dieron conseguir de ella de.
claraci6n alguna. S61o una fra-
se-y en talilano-articul6 a su
llegada: 'Non possore parla-
re". Y en eso quedamos. Lo
mas probable as que no ie con-
cedan este ao el premlo a ia
muier mis amable .con los
chicos de la Prensa.


Entre las obras Incluldas en el plan do ampliaclones y mejoras qua esta-
mos ya desarrollando, estin, entire otros trabajos:

1) Nueva line de transmisi6n de 110,000 volts entire Santiago de Cuba
y Boqueron con Ias sub-estaciones necesarias entire ambas termi-
nales do la line. Esta line ha de entrar en servicio para Agosto
1959 aproximadamente,

2) Nueva unidad generadora --an servicio disde Noviembre 1958- de
12,000 kilowatts an la plant de Santiago de Cuba.
3) Nueva unidad generadora do 66.000 kilowatts en la plant de Talla-
piedra en La Habana. que entrari on servicio este aho.

Y es de gran importanciareeorda"que para obtener el aporte do nuevos
capitals que hagan possible la ejecuci&nd- obras, la Compania debe
- imprescfndiblemente pagar con puntualidad los intere dend9s sobre
los prAktamos y valores emitidos a media que so ha ido desarroltdo
p os lanes anteriores. Para ello debe contar con los recursos eco-
n6micos que s an de tariffs justas y razonables. .
AsM podra disponer Cubb en to a del servicio el6ctrico neceso-
rio para su desarrollo urban. agricola e in ustri







a.4 kwadirmodl


En el hotel, se Ie preguntd
si a su perrito "Toy" le guata-
be Ia 6pera. Maria se anim6
a hablar y fue entonces cuari-
do dijo: "No; a "Toy" lo que
Ie gusts el balee. JamAs
pudimos averiguar "el sentido
de It frase.
Supongo que en Darcelona-
donde tambi6n cant6-, Maria
cobraria tanto como en Ma-
dr